Caso Clínico
Rotura de aneurisma de seno de Valsalva. Reparación en un lactante de 3 meses. Caso clínico
Rupture of a sinus of Valsalva aneurysm. Repair in a 3-month-old infant. Case report
Leído
1859
Vecesse ha leído el artículo
381
Total PDF
1478
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S1134009622000171" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2022.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "654" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:185-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S113400962200078X" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2022.02.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "674" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:189-92" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Reparación valvular aórtica con técnica de Yacoub en pacientes con cardiopatías congénitas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "192" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Aortic root remodeling in patients with congenital heart disease" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1613 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 114933 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Supervivencia libre de insuficiencia aórtica moderada o grave.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alejandro Adsuar-Gómez, Amir-Reza Hosseinpour, Antonio González-Calle, José M. Borrego-Domínguez." "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Adsuar-Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amir-Reza" "apellidos" => "Hosseinpour" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "González-Calle" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Borrego-Domínguez." ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113400962200078X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002900000003/v2_202307141018/S113400962200078X/v2_202307141018/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1134009621002370" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2021.12.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-05-01" "aid" => "645" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:180-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Reparación de válvula mitral en paracaídas en paciente adulto con canal auriculoventricular transicional" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "180" "paginaFinal" => "184" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Parachute mitral valve repair in adult patient with transitional atrioventricular septal defect" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1769 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 323105 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen de ecocardiograma transesofágico intraoperatorio. Se observa gran dilatación de cavidades derechas. La flecha blanca señala el músculo papilar único. B) Imagen de ecocardiograma transtorácico preoperatorio subcostal corto. La flecha negra señala el músculo papilar único. C) Imagen de ecocardiograma transesofágico intraoperatorio. Se identifica insuficiencia tricúspide severa. D) Imagen de ecocardiograma transtorácico preoperatorio paraesternal eje largo. La flecha negra indica el músculo papilar único.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan M. Aguilar, Antonio Jiménez, Joaquín Pérez-Andreu, Manuel Fernández, Maydelin Lorenzo, Sergio Cánovas" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan M." "apellidos" => "Aguilar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Jiménez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "Pérez-Andreu" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Fernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Maydelin" "apellidos" => "Lorenzo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Cánovas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009621002370?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002900000003/v2_202307141018/S1134009621002370/v2_202307141018/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Rotura de aneurisma de seno de Valsalva. Reparación en un lactante de 3 meses. Caso clínico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "185" "paginaFinal" => "188" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José I. Aramendi, Gadah Hamzeh, Clara Pérez, Antia Gayoso, Alain Cubero, Raúl Rodríguez" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José I." "apellidos" => "Aramendi" "email" => array:1 [ 0 => "Joseignacio.aramendigallardo@osakidetza.eus" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Gadah" "apellidos" => "Hamzeh" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Antia" "apellidos" => "Gayoso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Alain" "apellidos" => "Cubero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Raúl" "apellidos" => "Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiaca, Hospital Universitario de Cruces, Baracaldo, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Cardiología Pediátrica, Hospital Universitario de Basurto, Bilbao, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rupture of a sinus of Valsalva aneurysm. Repair in a 3-month-old infant. Case report" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 564 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 149653 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Ecocardiografía que muestra estructura tubular drenando en aurícula derecha. B) RX de tórax: dilatación de aurícula derecha.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura del seno de Valsalva es una fístula que conecta un seno de Valsalva aórtico con una cavidad derecha, la aurícula o el ventrículo, ocasionando un cortocircuito I-D que puede resultar en insuficiencia cardiaca<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. También se describe como túnel o fístula aortoauricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Se diagnostica por ecocardiograma y requiere cirugía para evitar complicaciones como la insuficiencia cardiaca congestiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Reportamos un caso intervenido a los 3 meses de vida.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso clínico</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de una mujer fruto de embarazo controlado de curso normal. Ecografías prenatales normales. TS bajo riesgo. Parto a las 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 semanas eutócico. PRN: 3.600<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g. Lactancia materna. Al 2.° día de vida se ausculta un soplo continuo en borde esternal izquierdo. Ecocardiografía: situs solitus, levocardia, levoápex, concordancia AV-VA. CIV muscular apical anterior de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con shunt I-D de V máx.: 285<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm/seg. Persistencia del conducto arterioso mínimo en región ampular con shunt I-D continuo. Foramen oval permeable de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con shunt I-D. Llama la atención tanto en la proyección para esternal eje largo, supraesternal y 4 cámaras la existencia de una imagen tubular de unos 4-5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro que describe un medio arco, con flujo pulsátil, que tiene un origen en aorta, saliendo del seno de Valsalva derecho por encima de la salida coronaria. La coronaria derecha parece salir bien, presentando un calibre normal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). La RX de tórax muestra dilatación de aurícula derecha. El angio-TAC confirmó la presencia de una estructura tubular con origen a la altura del seno coronario derecho y que se dirige a cavidades derechas. El shunt I-D es inicialmente bien tolerado por lo que se le sigue clínicamente. En nuevo ecocardiograma a los 3 meses de vida se aprecia cierre de la CIV muscular y el ductus. Crecimiento de la estructura tubular hasta 6-7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro en origen, con flujo pulsátil de V máx.: 175<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm/seg (gradiente 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg), desembocadura en orejuela derecha de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con flujo turbulento. Debido al rápido crecimiento se decide tratamiento quirúrgico.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue intervenida por esternotomía media utilizando circulación extracorpórea convencional y parada cardiaca con cardioplejía de Del Nido. Hallazgos: conexión tuneliforme de seno de Valsalva derecho a orejuela derecha. Es un túnel largo y ancho de paredes arteriales que se introduce en orejuela y termina en un orificio pequeño que limita el flujo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). El aneurisma del seno está en conexión íntima con el orificio de la coronaria derecha que tiene flujo normal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). Abordaje combinado: por aortotomía transversa se expone la raíz aórtica y la válvula trivalva que es normal. Hay dilatación del seno de Valsalva derecho con un gran túnel que entra en AD. Se identifica el ostium de coronaria derecha que está en continuidad con el aneurisma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). Por atriotomía derecha transversal limitada se identifica la conexión del túnel que es de pared arterial y de calibre pequeño y limita el flujo. Se sutura con un punto de prolene 6/0. Se secciona el saco aneurismático y se reseca parte de la pared arterial resuturando el seno con sutura continua prolene 6/0 respetando la válvula y el origen de la coronaria derecha (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>). Tiempo de isquemia 33<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La evolución postoperatoria fue favorable: se extubó a las 6 h, drenaje torácico escaso sin precisar transfusión. Fue dado de alta al 5.° día postoperatorio sin medicación. Ecocardiograma postoperatorio normal sin lesiones residuales.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El aneurisma del seno de Valsalva es un defecto congénito raro que se ocasiona por una deficiencia congénita de la lámina elástica de la capa media aórtica. La pared se dilata progresivamente por efecto de la presión arterial formando un túnel aortoauricular. Algunos autores diferencian este último término como una identidad aparte, pero en esencia es la misma cosa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. La deficiencia de la lámina elástica origina el túnel, pero la conexión final con la orejuela es una rotura del aneurisma sobre una cavidad de bajas presiones. La presentación más frecuente es la dilatación del seno de Valsalva derecho comunicando con la orejuela derecha. Pero puede afectar a cualquier seno de Valsalva y drenar en el ventrículo derecho. Jainandunsing<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> en un metanálisis identificó 136 casos reportados de fístulas aortoauriculares. La mayoría eran debidos a endocarditis, trauma o posquirúrgicos. Solo 16 pacientes (12%) eran de causa congénita. Es por definición una conexión inestable con tendencia al crecimiento y dilatación progresiva aumentando el shunt I-D y pudiendo ocasionar insuficiencia cardiaca congestiva, arritmias y síncope. El tratamiento es quirúrgico en la mayoría de los casos, aunque hay algunos pacientes tratados mediante cierre percutáneo con coils<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. En el tratamiento quirúrgico es esencial evitar resecar en exceso la pared del seno evitando la distorsión valvular o la compresión de la arteria coronaria derecha. En nuestro caso se resecó la zona tuneliforme dejando suficiente margen de pared aórtica para resutura directa sin necesidad de parche.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Muchos pacientes son diagnosticados en edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, aunque hay varios casos reportados en edad infantil, el más joven a los 10 meses de edad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. El interés de este caso reside en ser diagnosticado en el periodo neonatal y ser intervenido al 3.° mes de vida. Es el paciente más joven reportado en la literatura.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Responsabilidades éticas</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los padres del paciente firmaron el consentimiento informado de la intervención autorizando el uso de imágenes médicas con fines científicos preservando el anonimato.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1930475" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1664033" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1930476" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1664034" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Responsabilidades éticas" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-11-24" "fechaAceptado" => "2022-01-18" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1664033" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cardiopatías congénitas" 1 => "Aneurisma seno de Valsalva" 2 => "Insuficiencia cardiaca" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1664034" "palabras" => array:3 [ 0 => "Congenital heart defect" 1 => "Sinus of Valsalva aneurysm" 2 => "Heart failure" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La rotura del seno de Valsalva es una fístula que conecta un seno de Valsalva aórtico con una cavidad cardiaca generalmente derecha, la aurícula o el ventrículo, ocasionando un cortocircuito I-D que puede resultar en insuficiencia cardiaca. Se diagnostica por ecocardiograma y requiere cirugía para evitar complicaciones como la insuficiencia cardiaca congestiva. Presentamos un caso diagnosticado al nacer tras un embarazo normal, parto eutócico y ecografías fetales normales. Al 2.° día de vida se ausculta soplo continuo y se aprecia en ecocardiograma la presencia de un túnel de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro con flujo pulsátil que se origina del seno coronariano derecho y termina en orejuela derecha. El paciente fue intervenido a los 3 meses de vida. Se realizó abordaje combinado por aurícula derecha y aorta ascendente. Se practicó cierre del orificio distal y resección parcial de la pared del aneurisma con resutura. Postoperatorio sin incidencias. Ecocardiograma de control normal. La rotura del seno de Valsalva es una cardiopatía rara que puede provocar cortocircuito I-D significativo e insuficiencia cardiaca. La cirugía restaura la normalidad respetando la válvula aórtica y la arteria coronaria derecha. Es el caso más joven reportado en la literatura.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rupture of a sinus of Valsalva is a fistula connecting an aortic sinus of Valsalva with a cardiac chamber, generally right either the atrium or the ventricle, resulting in L-R shunt that may induce congestive heart failure. The lesion is diagnosed by echocardiogram and early surgery is always granted due to the high risk of complications like congestive heart failure. We present a case diagnosed at birth after normal pregnancy and delivery and normal fetal echocardiograms. At 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>nd day of life, a continuous murmur was evident. Echocardiogram showed a 5mm-diameter tunnel-like structure with pulsatile flow originating from the right sinus of Valsalva and ending at the right atrial appendage. At the age of 3 months, the patient was operated upon. A combined approach was used through the ascending aorta and the right atrium. It consisted on closure of the distal orifice in the atrium and partial resection of the aneurysm wall and suture. Postoperative course was uneventful with normal postoperative echocardiogram. Rupture of a sinus of Valsalva is a rare congenital lesion that may result in significant L-R shunt and congestive heart failure. Surgery restores normalcy preserving aortic valve function and coronary flow. This is the youngest reported case in the literature.</p></span>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0035" ] ] ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 564 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 149653 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Ecocardiografía que muestra estructura tubular drenando en aurícula derecha. B) RX de tórax: dilatación de aurícula derecha.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 518 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 143254 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen quirúrgica estructura tuneliforme conectando aorta con orejuela derecha. B) Probador muestra la conexión entre el orificio de la orejuela y la aorta.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 974 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 305713 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) El probador marca la arteria coronaria derecha que está en íntimo contacto con la fístula. C y D) El orificio distal en la orejuela se sutura.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1096 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 326552 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) El túnel se secciona en su tramo medio. C) Se deja suficiente margen de pared arterial para cierre directo sin parche. D) Sutura directa de la pared del seno de Valsalva.</p>" ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.pdf" "ficheroTamanyo" => 30197 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sinus of Valsalva Aneurysm in a Patient With Mosaic Trisomy 13: Case Report and Brief Review of the Literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "H. Ghawi" 1 => "K. Engelhardt" 2 => "K. Dixon" 3 => "P. Thankaval" 4 => "C. Ramaciotti" 5 => "M.S. et al. Lemler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "World J Pediatr Congenit Heart Surg." "fecha" => "2020" "volumen" => "11" "numero" => "4." ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aortic-right atrial tunnel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "F. Moraes" 1 => "C.L. Santos" 2 => "C.R. Moraes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/s1047951104001167" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cardiol Young." "fecha" => "2004" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "88" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15237678" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Echocardiographic diagnosis of ruptured right sinus of Valsalva" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "B. Bochard-Villanueva" 1 => "O. Fabregat-Andrés" 2 => "J. Estornell-Erill" 3 => "J. Martinez-Leon" 4 => "J.L. Pérez-Boscá" 5 => "R. Payá-Serrano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.repc.2013.05.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Port Cardiol." "fecha" => "2013" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1043" "paginaFinal" => "1045" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24280077" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aorta-right atrial tunnel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Sai Krishna" 1 => "D.K. Baruah" 2 => "G.V. Reddy" 3 => "N.K. Panigrahi" 4 => "K. Suman" 5 => "P.V. Kumar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tex Heart Inst J." "fecha" => "2010" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "480" "paginaFinal" => "482" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20844628" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aorto-atrial fistula formation and closure: a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.S. Jainandunsing" 1 => "R. Linnemann" 2 => "W. Bouma" 3 => "N. Natour" 4 => "E. Bidar" 5 => "R. et al. Lorusso" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.21037/jtd.2019.01.77" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Dis" "fecha" => "2019" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "1031" "paginaFinal" => "1046" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31019793" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aorta-right atrial tunnel closure using the transcatheter technique: a case of a 3-year-old child" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Baykan" 1 => "N. Narin" 2 => "A. Ozyurt" 3 => "K. Uzum" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S1047951112001151" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Cardiol Young." "fecha" => "2013" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "457" "paginaFinal" => "459" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22814201" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0014256512000550" "estado" => "S300" "issn" => "00142565" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intracardiac aorto-right atrial tunnel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Pancas" 1 => "G.F. Coutinho" 2 => "M.J. Antunes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ejcts/ezs062" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg." "fecha" => "2012" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "376" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22383312" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sinus of Valsalva aneurysm rupture in an infant" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.J. Steflik" 1 => "T.L. Churchill" 2 => "S.M. Chowdhury" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S1047951117001858" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cardiol Young." "fecha" => "2018" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "338" "paginaFinal" => "340" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29039276" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002900000003/v2_202307141018/S1134009622000171/v2_202307141018/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93310" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002900000003/v2_202307141018/S1134009622000171/v2_202307141018/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622000171?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 10 | 4 | 14 |
| 2024 Octubre | 76 | 10 | 86 |
| 2024 Septiembre | 65 | 17 | 82 |
| 2024 Agosto | 73 | 10 | 83 |
| 2024 Julio | 57 | 13 | 70 |
| 2024 Junio | 37 | 14 | 51 |
| 2024 Mayo | 39 | 15 | 54 |
| 2024 Abril | 56 | 14 | 70 |
| 2024 Marzo | 56 | 9 | 65 |
| 2024 Febrero | 42 | 14 | 56 |
| 2024 Enero | 42 | 8 | 50 |
| 2023 Diciembre | 52 | 11 | 63 |
| 2023 Noviembre | 79 | 16 | 95 |
| 2023 Octubre | 76 | 24 | 100 |
| 2023 Septiembre | 50 | 17 | 67 |
| 2023 Agosto | 48 | 5 | 53 |
| 2023 Julio | 56 | 9 | 65 |
| 2023 Junio | 64 | 1 | 65 |
| 2023 Mayo | 79 | 6 | 85 |
| 2023 Abril | 38 | 6 | 44 |
| 2023 Marzo | 24 | 11 | 35 |
| 2023 Febrero | 33 | 6 | 39 |
| 2023 Enero | 20 | 8 | 28 |
| 2022 Diciembre | 20 | 10 | 30 |
| 2022 Noviembre | 50 | 25 | 75 |
| 2022 Octubre | 28 | 4 | 32 |
| 2022 Septiembre | 16 | 10 | 26 |
| 2022 Agosto | 22 | 7 | 29 |
| 2022 Julio | 19 | 13 | 32 |
| 2022 Junio | 55 | 18 | 73 |
| 2022 Mayo | 37 | 10 | 47 |
| 2022 Abril | 31 | 22 | 53 |
| 2022 Marzo | 25 | 14 | 39 |
| 2022 Febrero | 3 | 0 | 3 |
Mostrar todo
