Estadísticas

 array:22 [
  "pii" => "S1134009622002583"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2022.12.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
  "aid" => "744"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prv"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:51"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134009622002625"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2022.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "747.1"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:52-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">1-ID&#58; 220001</span>"
      "titulo" => "Comparaci&#243;n de la puntuaci&#243;n APORTEI con el EuroSCORE Log&#237;stico y EuroSCORE II&#44; para la Predicci&#243;n del Riesgo Quir&#250;rgico en las Endocarditis Infecciosas operadas en la Policl&#237;nica Gipuzkoa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "52"
          "paginaFinal" => "53"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "K Reviejo, M Zabalo, E D&#237;az, A S&#225;enz, I Moreiras, A Granda, X Kortajarena, I &#193;lvarez, M Goenaga"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "K"
              "apellidos" => "Reviejo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M"
              "apellidos" => "Zabalo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E"
              "apellidos" => "D&#237;az"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A"
              "apellidos" => "S&#225;enz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I"
              "apellidos" => "Moreiras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A"
              "apellidos" => "Granda"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "X"
              "apellidos" => "Kortajarena"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "I"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "M"
              "apellidos" => "Goenaga"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622002625?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000003000000001/v1_202302161322/S1134009622002625/v1_202302161322/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S113400962200170X"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2022.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-01-01"
    "aid" => "711"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Cardiovascular y Endovascular"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:48-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
      "titulo" => "Isolated congenital mitral leaflet perforation in a young adult&#58; A case report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "48"
          "paginaFinal" => "50"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Perforaci&#243;n cong&#233;nita aislada de la v&#225;lvula mitral en una adulta joven&#58; Reporte de un caso"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0020"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr4.jpeg"
              "Alto" => 811
              "Ancho" => 805
              "Tamanyo" => 128735
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Repair of the mitral perforation with bovine pericardial patch and ring annuloplasty&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Laura Corominas, Manel Tauron, Marta Molina, Juan Francisco Tabilo, Rub&#233;n Leta, Antonino Ginel"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "Corominas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Tauron"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Francisco"
              "apellidos" => "Tabilo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rub&#233;n"
              "apellidos" => "Leta"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonino"
              "apellidos" => "Ginel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113400962200170X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000003000000001/v1_202302161322/S113400962200170X/v1_202302161322/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In Memoriam</span>"
    "titulo" => "Obituario"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "51"
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Obituary"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="202302161323480821"></elsevierMultimedia></p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Dr&#46; Fernando Alonso-Lej de Las Casas&#44; nacido en Zaragoza en enero de 1927&#44; falleci&#243; el 2 de noviembre de 2022&#44; a los 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; en el Hospital Universitario Miguel Servet de Zaragoza&#46; El mismo hospital donde desarroll&#243; y lider&#243; la Cirug&#237;a Cardiovascular &#40;1975-1996&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hombre polifac&#233;tico&#44; gran jugador de ajedrez&#44; interesado por la F&#237;sica&#44; aficionado a la m&#250;sica cl&#225;sica y deportista de &#233;lite&#58; desde 1944 fue <span class="elsevierStyleItalic">recordman</span> de Arag&#243;n en siete disciplinas&#44; y fue nombrado mejor deportista aragon&#233;s en 1948 &#40;seleccionado en salto de p&#233;rtiga para los Juegos Ol&#237;mpicos de Londres&#44; a los que finalmente no pudo asistir&#41;&#46; Practic&#243; el tenis y el golf&#44; este &#250;ltimo con brillantez&#46; Y fue seguidor de casi todos los deportes&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Excepcional estudiante en la Facultad de Medicina de Zaragoza &#40;-1951&#41;&#44; con un &#237;mpetu y una ilusi&#243;n contagiosos y un esp&#237;ritu liberal y rompedor&#46; Firmemente decidido a ser cirujano&#44; era consciente del contraste entre la pujante Medicina en Estados Unidos y el ambiente poco favorable en su ciudad &#40;a pesar de ser hijo de m&#233;dico&#44; fallecido cuando &#233;l ten&#237;a 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#41;&#46; &#171;Mi &#250;nica alternativa era emigrar&#46;&#187; Y as&#237; lo hizo&#58; en 1952&#44; sin ning&#250;n conocimiento del idioma&#44; viaj&#243; a Estados Unidos &#171;con una maleta y mi guitarra&#187;&#46; Hizo una breve y divertida exhibici&#243;n en el control de inmigraci&#243;n para demostrar que no se trataba de la importaci&#243;n de un instrumento musical&#44; lo que estaba prohibido&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Despu&#233;s de hacer el internado rotatorio en Wilmington &#40;Carolina del Norte&#41;&#44; fue aceptado en el Baltimore City Hospital de la Universidad de Maryland&#44; donde se introdujo en el competitivo sistema piramidal americano para formarse en Cirug&#237;a General y&#44; seguidamente&#44; en Cirug&#237;a Tor&#225;cica y Cardiovascular&#46; Super&#243; los <span class="elsevierStyleItalic">Boards</span> en ambas especialidades y fue el primer extranjero en llegar a Jefe de Residentes en un hospital universitario de Estados Unidos&#46; Su publicaci&#243;n sobre los quistes de col&#233;doco&#44; en 1959&#44; recogida en el <span class="elsevierStyleItalic">Year Book</span>&#44; es famosa&#46; La &#171;clasificaci&#243;n de Alonso Lej&#187; perdur&#243; en el tiempo y se cita constantemente&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1961 regres&#243; a Zaragoza e inici&#243; algunas actividades en el Hospital Provincial&#44; aunque tan poco estimulantes que le hicieron plantearse seriamente regresar a Estados Unidos&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; el destino quiso que ese mismo a&#241;o surgiese el nuevo Hospital General de Asturias&#44; dirigido por el Dr&#46; Carles Soler Durall &#40;formado en la Universidad de Yale&#41;&#44; quien puso al frente de las especialidades a j&#243;venes con buena formaci&#243;n&#44; en su mayor&#237;a adquirida en el extranjero&#46; El Dr&#46; Alonso Lej era uno de ellos&#58; se incorpor&#243; en 1962 y dedic&#243; sus a&#241;os de servicio en ese hospital a consolidar una Cirug&#237;a Cardiaca y Tor&#225;cica de prestigio&#46; Adem&#225;s&#44; cre&#243; una f&#233;rtil escuela de cirujanos cardiotor&#225;cicos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero su gran aportaci&#243;n fue&#44; sin duda&#44; la creaci&#243;n&#44; a partir de 1963&#44; del sistema MIR&#44; que replicaba el sistema americano de ense&#241;anza de las especialidades&#44; con la colaboraci&#243;n de los doctores Carles Soler Durall&#44; C&#233;sar Pedrosa&#44; Mariano Zome&#241;o y otros&#44; todos de formaci&#243;n americana&#46; En 1964 adopta este sistema la Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#44; por iniciativa del profesor Segovia de Arana&#44; y le siguen otros hospitales&#46; El sistema MIR se generaliz&#243; en 1972 y se consolid&#243; en 1984 como &#250;nica v&#237;a legal de especializaci&#243;n&#44; bajo la &#250;nica responsabilidad del Ministerio de Sanidad y los Departamentos de Sanidad de las comunidades aut&#243;nomas&#46; La universidad espa&#241;ola no tiene responsabilidad en la formaci&#243;n sanitaria especializada&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; llama la atenci&#243;n que la creaci&#243;n del MIR por parte de Fernando Alonso Lej haya sido diluida muchas veces en la historia documentada de la formaci&#243;n m&#233;dica especializada en Espa&#241;a y que pocos residentes sepan qui&#233;n fue el creador del sistema que les ha permitido acceder a un aprendizaje serio de la Medicina y con igualdad de oportunidades&#46; Es Historia de la Medicina en Espa&#241;a&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1975 se traslada a Zaragoza&#44; llamado a abrir el Servicio de Cirug&#237;a Cardiovascular del actual Hospital Universitario Miguel Servet&#46; Crea un servicio moderno&#44; dotado de una amplia cartera de servicios&#44; tanto en cirug&#237;a cardiaca infantil como de adultos&#46; En marzo de 2000&#44; ya retirado&#44; se puso en marcha el programa de trasplante cardiaco&#44; hito que le alegr&#243; y enorgulleci&#243; profundamente y que vino a confirmar el &#233;xito de su legado docente&#46; Colateralmente&#44; contribuy&#243; de forma decisiva a la creaci&#243;n de una excelente Secci&#243;n de Hemodin&#225;mica y de los servicios de Cirug&#237;a Vascular y Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recibi&#243; importantes distinciones&#58; premio Equipo Em&#233;rito del Colegio de M&#233;dicos de Zaragoza&#44; 1996&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Outstanding Achievement Award</span>&#44; Cambridge&#44; 2001&#44; por sus contribuciones a la Cirug&#237;a Tor&#225;cica y Cardiovascular y a la Educaci&#243;n M&#233;dica&#59; Medalla de Honor de Estados Unidos por &#171;sus contribuciones a la Cirug&#237;a Tor&#225;cica y Cardiovascular&#187;&#44; 2002&#59; Colegiado de Honor 2010 por el Colegio de M&#233;dicos de Zaragoza&#59; primer premio de Reconocimiento a la Trayectoria Profesional en la categor&#237;a de &#171;Docencia e Investigaci&#243;n&#187; otorgado por el Consejo General de Colegios Oficiales de M&#233;dicos de Espa&#241;a&#44; 2012&#59; Zaragozano Ejemplar&#44; Ayuntamiento de Zaragoza&#44; 2019&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su gran capacidad de adaptaci&#243;n y su firme determinaci&#243;n por cambiar las cosas y mejorar eran muestras de la inteligencia de un hombre polifac&#233;tico&#44; de trato cercano y mente abierta&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quienes le conocimos y aprendimos de &#233;l nos sentimos enormemente agradecidos y no le olvidaremos nunca&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La condici&#243;n f&#237;sica que cultiv&#243; toda su vida le ayud&#243; a soportar estoicamente las serias dificultades del largo y duro tramo final&#44; que afront&#243; con su proverbial sentido del humor&#46; As&#237; pudo disfrutar de la vida y de la cirug&#237;a de modo privilegiado&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su ejemplo fue m&#225;s el de un maestro que el de un jefe&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trasladamos nuestras condolencias&#44; y las de muchos m&#233;dicos formados en el Hospital General de Asturias&#44; a Mercedes&#44; su esposa&#44; a sus hijas Chantal y Raquel&#44; a sus dos nietos&#44; y a toda su familia&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#46;E&#46;P&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fernando Ibarra y Andr&#233;s Guti&#233;rrez&#44; cirujanos cardiovasculares&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "202302161323480821"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 405
            "Ancho" => 266
            "Tamanyo" => 17662
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000003000000001/v1_202302161322/S1134009622002583/v1_202302161322/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "95321"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "In memoriam"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000003000000001/v1_202302161322/S1134009622002583/v1_202302161322/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622002583?idApp=UINPBA00004N"
]