metricas
covid
Buscar en
Cirugía Cardiovascular
Toda la web
Inicio Cirugía Cardiovascular El «signo de la comba» como causa de insuficiencia mitral reversible durante l...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
El «signo de la comba» como causa de insuficiencia mitral reversible durante la TAVI transapical
The «skipping rope» sign in transapical TAVI as a cause of reversible mitral regurgitation
Uxía Taboada Rodrígueza, Víctor X. Mosqueraa,
Autor para correspondencia
, Alberto Bouzas-Mosquerab, José Joaquín Cuenca-Castilloa
a Servicio de Cirugía Cardiaca, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
b Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España
Leído
830
Veces
se ha leído el artículo
269
Total PDF
561
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134009623000189"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2023.01.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "761"
  "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:348-50"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134009623001031"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2023.06.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "782"
    "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:351-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Endocarditis tard&#237;a post-TAVI con requerimiento de reemplazo de v&#225;lvula a&#243;rtica por esternotom&#237;a&#58; un caso desafiante"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "351"
          "paginaFinal" => "353"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Late post-TAVI endocarditis requiring aortic valve replacement by sternotomy&#58; A challenging case"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1012
              "Ancho" => 1258
              "Tamanyo" => 101282
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Vegetaci&#243;n y absceso&#46; Posterior&#44; m&#243;vil&#44; movimiento independiente&#44; ecogenicidad de tejidos blandos &#40;tama&#241;o&#58; 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#41;&#46; Anterior&#44; muy m&#243;vil ovalada&#44; ecogenicidad de tejidos blandos&#44; di&#225;metro&#58; 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; bordes irregulares&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Paola Gonzalez, Camilo Rodriguez, Ricardo Barragan, Dayanna Hernandez Villa"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Paola"
              "apellidos" => "Gonzalez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Camilo"
              "apellidos" => "Rodriguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Barragan"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dayanna"
              "apellidos" => "Hernandez Villa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009623001031?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000003000000006/v1_202311010827/S1134009623001031/v1_202311010827/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1134009623001353"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2023.08.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "788"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cirug&#237;a Cardiovascular y Endovascular"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2023;30:335-47"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Registro</span>"
      "titulo" => "An&#225;lisis de los datos del Registro Espa&#241;ol de Cirug&#237;a Cardiaca &#40;RECC&#41; 2021-2022"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "335"
          "paginaFinal" => "347"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Data analysis from the Spanish Registry of Cardiac Surgery &#40;RECC&#41; 2021-2022"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0110"
          "etiqueta" => "Figura 22"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr22.jpeg"
              "Alto" => 1192
              "Ancho" => 1258
              "Tamanyo" => 65306
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0180" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Prioridad de la cirug&#237;a valvular&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Lourdes Montero-Cruces, Manuel Carnero-Alc&#225;zar, Rafael Rodr&#237;guez-Lecocq, Jos&#233; C&#46; Sureda-Barbosa, Jorge Rodr&#237;guez-Roda-Stuart, Juan J&#46; Legarra-Calder&#243;n, Juan M&#46; Gracia-Baena, Marta Matamala-Adell, &#193;lvaro Pedraz-Prieto, Alejandro Adsuar-G&#243;mez, F&#233;lix G&#243;mez-Blasco, Jos&#233; F&#46; Valderrama-Marcos, Nuria Arce-Ramos, Carlos E&#46; Mart&#237;n-L&#243;pez, Stefano Urso, Nora Garc&#237;a-Borges, Jos&#233; A&#46; Hern&#225;ndez-Campos, Pilar Gasc&#243;n-Garc&#237;a-Verdugo, Jos&#233; L&#243;pez-Men&#233;ndez"
          "autores" => array:19 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Montero-Cruces"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Carnero-Alc&#225;zar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Lecocq"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; C&#46;"
              "apellidos" => "Sureda-Barbosa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Roda-Stuart"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan J&#46;"
              "apellidos" => "Legarra-Calder&#243;n"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan M&#46;"
              "apellidos" => "Gracia-Baena"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Matamala-Adell"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;lvaro"
              "apellidos" => "Pedraz-Prieto"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Adsuar-G&#243;mez"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "F&#233;lix"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Blasco"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; F&#46;"
              "apellidos" => "Valderrama-Marcos"
            ]
            12 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Arce-Ramos"
            ]
            13 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-L&#243;pez"
            ]
            14 => array:2 [
              "nombre" => "Stefano"
              "apellidos" => "Urso"
            ]
            15 => array:2 [
              "nombre" => "Nora"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Borges"
            ]
            16 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; A&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Campos"
            ]
            17 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Gasc&#243;n-Garc&#237;a-Verdugo"
            ]
            18 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Men&#233;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009623001353?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000003000000006/v1_202311010827/S1134009623001353/v1_202311010827/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "El &#171;signo de la comba&#187; como causa de insuficiencia mitral reversible durante la TAVI transapical"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "348"
        "paginaFinal" => "350"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Ux&#237;a Taboada Rodr&#237;guez, V&#237;ctor X&#46; Mosquera, Alberto Bouzas-Mosquera, Jos&#233; Joaqu&#237;n Cuenca-Castillo"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Ux&#237;a"
            "apellidos" => "Taboada Rodr&#237;guez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "V&#237;ctor X&#46;"
            "apellidos" => "Mosquera"
            "email" => array:2 [
              0 => "victor.x.mosquera.rodriguez@sergas.es"
              1 => "vxmr@yahoo.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Bouzas-Mosquera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Cuenca-Castillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Cardiaca&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario de A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "The &#171;skipping rope&#187; sign in transapical TAVI as a cause of reversible mitral regurgitation"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1098
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 141873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las im&#225;genes del ETE muestran el <span class="elsevierStyleItalic">thetering</span> del VAM &#40;flecha azul&#41; producido por la gu&#237;a de alto soporte &#40;flecha roja&#41; que provoca una falta total de coaptaci&#243;n sist&#243;lica&#46; N&#243;tese que&#44; en s&#237;stole&#44; el velo posterior mitral &#40;VPM&#41; alcanza el plano anular&#44; mientras que el VAM queda notoriamente alejado del mismo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La insuficiencia mitral &#40;IM&#41; es una complicaci&#243;n que puede ocurrir durante el implante valvular a&#243;rtico transcat&#233;ter &#40;TAVI&#41; y puede requerir diferentes tratamientos dependiendo del mecanismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su incidencia oscila entre el 8&#44;5&#37; y el 10&#44;5&#37;&#44; probablemente por diferentes criterios en la evaluaci&#243;n entre los diversos estudios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En este art&#237;culo se describe el &#171;signo de la comba&#187; producido por la gu&#237;a durante la realizaci&#243;n de una TAVI transapical como causa de IM severa reversible&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Descripci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 81 a&#241;os con historia de cirug&#237;a coronaria previa&#44; ictus y enfermedad arterial perif&#233;rica severa con un euroSCORE log&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>I del 25&#44;8&#37; y euroSCORE log&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>II del 8&#44;04&#37;&#44; fue admitido para una TAVI transapical debido a una estenosis a&#243;rtica severa sintom&#225;tica&#46; Mediante un abordaje transapical&#44; tras pasar la gu&#237;a est&#225;ndar 0&#46;035&#8221; a trav&#233;s de la v&#225;lvula a&#243;rtica y cambiarla por la gu&#237;a de alto soporte&#44; el paciente desarroll&#243; una inestabilidad hemodin&#225;mica sin alteraciones en el ritmo&#46; En la fluoroscopia se visualiz&#243; que la gu&#237;a de alto soporte estaba correctamente posicionada a trav&#233;s de la v&#225;lvula a&#243;rtica&#44; aunque su trayectoria a lo largo del ventr&#237;culo izquierdo era notoriamente curva&#44; simulando una comba &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0035">v&#237;deo 1</a>&#41;&#46; Se identific&#243; mediante ecocardiograf&#237;a transesof&#225;gica &#40;ETE&#41; una IM severa de nueva aparici&#243;n&#44; secundaria al atrapamiento de la gu&#237;a de alto soporte a las cuerdas tendinosas del velo anterior mitral &#40;VAM&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#44; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0035">v&#237;deo 2</a>&#41;&#44; provocando el <span class="elsevierStyleItalic">tethering</span>&#46; La gu&#237;a adquiri&#243; este movimiento en &#171;comba&#187; en el interior del ventr&#237;culo izquierdo al estar fijada de manera an&#243;mala en dos puntos&#44; concretamente en el punto de entrada transapical y en el aparato subvalvular del VAM&#46; La funci&#243;n mitral se recuper&#243; inmediatamente despu&#233;s de la retirada de la gu&#237;a de alto soporte &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0035">v&#237;deo 2</a>&#41; al permitir la coaptaci&#243;n normal de ambos velos mitrales&#46; La gu&#237;a fue posteriormente reposicionada a trav&#233;s de la v&#225;lvula a&#243;rtica evitando el aparato subvalvular mitral&#46; La colocaci&#243;n de la pr&#243;tesis con bal&#243;n expansible Edwards SAPIEN<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S3 29<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm v&#237;a transapical se complet&#243; sin incidencias&#46; En el ecocardiograma postoperatorio la pr&#243;tesis a&#243;rtica era normofuncionante y sin fugas&#44; con un gradiente a&#243;rtico pico de 8&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y un medio de 2&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; La insuficiencia mitral residual era ligera&#44; similar a la preoperatoria&#46; El alta fue a los 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La insuficiencia mitral puede suceder durante una TAVI de manera primaria por lesi&#243;n o disfunci&#243;n del velo o del aparato subvalvular&#59; o de manera secundaria por dilataci&#243;n o disfunci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Mecanismos ya descritos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a> incluyen&#58; da&#241;o estructural del aparato valvular o subvalvular mitral&#44; impacto de la pr&#243;tesis a&#243;rtica contra la VAM&#44; rotura de las cuerdas tendinosas&#44; por movimiento sist&#243;lico anterior de la VAM o por una contracci&#243;n biventricular asincr&#243;nica debido a la estimulaci&#243;n del ventr&#237;culo derecho por un marcapasos unicameral o por bloqueo de rama izquierda tras el implante&#44; entre otros&#46; Algunos de estos mecanismos son transitorios y reversibles&#44; mientras que otros pueden provocar una IM severa definitiva que ensombrecer&#225; el pron&#243;stico del paciente&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chakravarty et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> concluyeron en un metaan&#225;lisis con casi 9&#46;000 pacientes que la presencia de IM moderada-severa tras una TAVI asociaba un incremento significativo tanto de la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as como a un a&#241;o comparada con la de aquellos pacientes sin IM o con IM ligera&#46; Los autores tambi&#233;n encontraron que el incremento de mortalidad no se ve&#237;a afectado por la etiolog&#237;a de la IM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por el contrario&#44; Sethi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> han descrito recientemente que una IM preoperatoria basal podr&#237;a mejorar en&#44; al menos&#44; un grado tras la TAVI debido fundamentalmente a la reducci&#243;n de la poscarga del ventr&#237;culo izquierdo&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este caso cl&#237;nico&#44; la IM era causada por el atrapamiento de la gu&#237;a al VAM&#46; Sin embargo&#44; la particularidad que se pretende resaltar en este art&#237;culo es la disposici&#243;n que adquiere la gu&#237;a en forma de &#171;comba&#187; en el interior del ventr&#237;culo izquierdo&#46; Se produce porque la gu&#237;a de alto soporte est&#225; fija en dos puntos&#44; pero a la vez lo suficientemente floja&#44; pudiendo crear un movimiento en la cavidad ventricular que recuerda a la morfolog&#237;a de una comba&#46; Este signo es exclusivo del acceso transapical de la TAVI&#46; Adem&#225;s&#44; este abordaje garantiza el cruce anter&#243;grado por la v&#225;lvula a&#243;rtica m&#225;s r&#225;pido y f&#225;cil que el abordaje retr&#243;grado&#46; No obstante&#44; se debe tener en cuenta que la probabilidad de alterar la integridad del aparato subvalvular mitral o su funcionalidad es mayor en el acceso transapical que en el abordaje retr&#243;grado&#46; Cabe destacar que esta disposici&#243;n an&#243;mala de la gu&#237;a impedir&#237;a la correcta implantaci&#243;n del sistema de liberaci&#243;n&#44; de no ser reposicionada correctamente a trav&#233;s de la v&#225;lvula a&#243;rtica tras la aparici&#243;n de la IM severa&#46; La IM tras el implante TAVI se considera una complicaci&#243;n estructural card&#237;aca dentro de los nuevos criterios VARC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Valve Academic Research Consortium</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">3&#41;</span> publicados en 2021<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo consentimiento informado por escrito como dictamina el Comit&#233; de &#201;tica de &#225;rea para la publicaci&#243;n del art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2001491"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1715309"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2001490"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1715310"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2022-11-16"
    "fechaAceptado" => "2023-01-19"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1715309"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "TAVI transapical"
            1 => "Complicaciones"
            2 => "Insuficiencia mitral"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1715310"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Transapical TAVI"
            1 => "Complications"
            2 => "Mitral regurgitation"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La insuficiencia mitral &#40;IM&#41; es una complicaci&#243;n que puede ocurrir durante el implante valvular a&#243;rtico transcat&#233;ter &#40;TAVI&#41; y puede requerir un tratamiento diferente dependiendo de su mecanismo&#46; En este art&#237;culo&#44; se describe el &#171;signo de la comba&#187; como causa de insuficiencia mitral severa debido al atrapamiento de la gu&#237;a de alto soporte <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Amplatz</span>&#41; en las cuerdas tendinosas del velo anterior mitral &#40;VAM&#41;&#44; causando el <span class="elsevierStyleItalic">tethering</span> del mismo contra la pared ventricular durante la realizaci&#243;n de una TAVI transapical&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mitral regurgitation is a complication that may occur during transcatheter aortic valve implantation &#40;TAVI&#41; and may require different treatments depending on the mechanism&#46; In this report we describe for a &#171;skipping rope sign&#187; in transapical TAVI as a cause of severe mitral regurgitation due to extreme tethering of the anterior mitral leaflet caused by an extra-stiff guidewire entangled in its chordae tendineae during a transapical TAVI&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#237;deo 1&#46; La fluoroscopia muestra como la gu&#237;a de alto soporte &#171;salta&#187; en la cavidad ventricular izquierda como una &#171;comba&#187;&#46; Est&#225; fijada en el acceso transapical &#40;flecha amarilla&#41; y el aparato subvalvular mitral &#40;flecha verde&#41;&#46;</p> <p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">V&#237;deo 2&#46; La gu&#237;a de alto soporte &#40;flecha roja&#41; causa el <span class="elsevierStyleItalic">tethering</span> del VAM &#40;flecha azul&#41; que provoca una falta total de coaptaci&#243;n sist&#243;lica&#46; Adem&#225;s&#44; se ve como&#44; tras la retirada de la gu&#237;a&#44; el VAM recupera su movimiento normal y restablece la correcta coaptaci&#243;n de ambos velos en el plano anular&#46;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Anexo A"
            "titulo" => "Material adicional"
            "identificador" => "sec0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1005
            "Ancho" => 1005
            "Tamanyo" => 92086
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La fluoroscopia muestra como la gu&#237;a cruza correctamente la v&#225;lvula a&#243;rtica a trav&#233;s del acceso transapical&#46; Sin embargo&#44; la trayectoria de la gu&#237;a en el ventr&#237;culo izquierdo se aprecia curva&#44; como una &#171;comba&#187;&#44; fijada en dos puntos concretos&#58; en el punto de acceso transapical &#40;flecha amarilla&#41; y el aparato subvalvular mitral &#40;flecha verde&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1098
            "Ancho" => 2007
            "Tamanyo" => 141873
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las im&#225;genes del ETE muestran el <span class="elsevierStyleItalic">thetering</span> del VAM &#40;flecha azul&#41; producido por la gu&#237;a de alto soporte &#40;flecha roja&#41; que provoca una falta total de coaptaci&#243;n sist&#243;lica&#46; N&#243;tese que&#44; en s&#237;stole&#44; el velo posterior mitral &#40;VPM&#41; alcanza el plano anular&#44; mientras que el VAM queda notoriamente alejado del mismo&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 2056800
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "upi0010"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc2.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 15342753
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.flv"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc2.m4v"
              "poster" => "mmc2.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated standardized endpoint definitions for transcatheter aortic valve implantation&#58; The Valve Academic Research Consortium-2 consensus document"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Kappetein"
                            1 => "S&#46;J&#46; Head"
                            2 => "P&#46; Genereux"
                            3 => "N&#46; Piazza"
                            4 => "N&#46;M&#46; van Mieghem"
                            5 => "E&#46;H&#46; Blackstone"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mitral regurgitation during transcatheter aortic valve implantation&#58; The same complication with a different mechanism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lopez-Aguilera"
                            1 => "D&#46; Mesa-Rubio"
                            2 => "M&#46; Ruiz-Ortiz"
                            3 => "M&#46; Delgado-Ortega"
                            4 => "E&#46; Villanueva-Fernandez"
                            5 => "E&#46; Romo-Pena"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Invasive Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "603"
                        "paginaFinal" => "608"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25364002"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Echocardiographic imaging of procedural complications during self-expandable transcatheter aortic valve replacement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;T&#46; Hahn"
                            1 => "L&#46;D&#46; Gillam"
                            2 => "S&#46;H&#46; Little"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcmg.2015.01.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JACC Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "336"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25772836"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of transcatheter aortic valve replacement on the mitral valve apparatus and mitral regurgitation&#58; Real-time three-dimensional transesophageal echocardiography study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Shibayama"
                            1 => "K&#46; Harada"
                            2 => "J&#46; Berdejo"
                            3 => "H&#46; Mihara"
                            4 => "J&#46; Tanaka"
                            5 => "S&#46;V&#46; Gurudevan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCIMAGING.113.000942"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circ Cardiovasc Imaging&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "351"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24474596"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Meta-analysis of the impact of mitral regurgitation on outcomes after transcatheter aortic valve implantation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Chakravarty"
                            1 => "E&#46; van Belle"
                            2 => "H&#46; Jilaihawi"
                            3 => "A&#46; Noheria"
                            4 => "L&#46; Testa"
                            5 => "F&#46; Bedogni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.amjcard.2015.01.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "942"
                        "paginaFinal" => "949"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25779617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Does the presence of significant mitral regurgitation prior to transcatheter aortic valve implantation for aortic stenosis impact mortality&#63; Meta-analysis and systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sethi"
                            1 => "V&#46; Kodumuri"
                            2 => "V&#46; Prasad"
                            3 => "A&#46; Chaudhary"
                            4 => "J&#46; Coromilas"
                            5 => "J&#46; Kassotis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000506624"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiology&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "428"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32460301"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valve Academic Research Consortium 3&#58; Updated endpoint definitions for aortic valve clinical research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "VARC-3 Writing Committee"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; G&#233;n&#233;reux"
                            1 => "N&#46; Piazza"
                            2 => "M&#46;C&#46; Alu"
                            3 => "T&#46; Nazif"
                            4 => "R&#46;T&#46; Hahn"
                            5 => "P&#46; Pibarot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2021.02.038"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "77"
                        "paginaInicial" => "2717"
                        "paginaFinal" => "2746"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33888385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000003000000006/v1_202311010827/S1134009623000189/v1_202311010827/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93310"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000003000000006/v1_202311010827/S1134009623000189/v1_202311010827/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009623000189?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11340096
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 2 11
2024 Octubre 37 13 50
2024 Septiembre 44 28 72
2024 Agosto 39 23 62
2024 Julio 34 15 49
2024 Junio 52 13 65
2024 Mayo 33 16 49
2024 Abril 38 21 59
2024 Marzo 42 17 59
2024 Febrero 56 8 64
2024 Enero 36 7 43
2023 Diciembre 29 14 43
2023 Noviembre 58 19 77
2023 Octubre 14 16 30
2023 Septiembre 8 5 13
2023 Agosto 3 1 4
2023 Julio 10 26 36
2023 Junio 19 25 44
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos