se ha leído el artículo
array:22 [ "pii" => "S1134009624000068" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2024.01.005" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "808" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "S113400962300164X" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2023.10.002" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "794" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Estudio de cumplimiento terapéutico y aceptación de cambios en hábitos saludables en pacientes intervenidos de revascularización coronaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A study about therapeutic compliance and healthy lifestyle habits acceptance in patients under coronary artery bypass graft surgery" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 858 "Ancho" => 1507 "Tamanyo" => 63552 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pacientes con buen control lipémico antes y después de la intervención.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Delfina Fletcher-Sanfeliu, Laura Vidal, Fernando Enríquez, Rubén Tarrío, Daniel Padrol, Irene Hidalgo, Alcides José Velásquez, Marina Rigo, Ramon Lluis Barril, José Ignacio Sáez de Ibarra" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Delfina" "apellidos" => "Fletcher-Sanfeliu" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Vidal" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Enríquez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rubén" "apellidos" => "Tarrío" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Padrol" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Irene" "apellidos" => "Hidalgo" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Alcides José" "apellidos" => "Velásquez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Rigo" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Ramon Lluis" "apellidos" => "Barril" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "José Ignacio" "apellidos" => "Sáez de Ibarra" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S113400962300164X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/unassign/S113400962300164X/v1_202403010439/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S1134009624000032" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2024.01.002" "estado" => "S200" "fechaPublicacion" => "2024-03-01" "aid" => "805" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "rev" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Flujometría con <span class="elsevierStyleItalic">doppler</span> pulsado en la evaluación intraoperatoria de los injertos coronarios. ¿Es aún necesaria?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pulsed Doppler flowmetry in the intraoperative evaluation of coronary grafts. It is still necessary?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1148 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 190883 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ley física de Hagen–Poiseuille esquematizada.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Yasser Colao Jimenez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Yasser" "apellidos" => "Colao Jimenez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009624000032?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/unassign/S1134009624000032/v1_202403010438/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Reparación abierta retrógrada de aneurisma toracoabdominal tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> con injerto multirrama y reimplante de intercostales (técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>) en síndrome de Marfan" "tieneTextoCompleto" => true "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Iván Martín-González, Francisco J. Valera-Martínez, Alejandra Merino-Orozco, Claudia M. Aguirre-Ramón, Carlos Domínguez-Massa, Lorena Díez-Solorzano, Andrés Castelló, Audelio Guevara-Bonilla, José A. Rincón, Eduardo Tebar-Botí, Salvador Torregrosa-Puerta, María J. Dalmau, Eva M. Borrás-Parra, Victoria Cortés, María Navasquillo, Juan B. Martínez-León" "autores" => array:16 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Iván" "apellidos" => "Martín-González" "email" => array:1 [ 0 => "ivan.martin@uv.es" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco J." "apellidos" => "Valera-Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "Merino-Orozco" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Claudia M." "apellidos" => "Aguirre-Ramón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Domínguez-Massa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Lorena" "apellidos" => "Díez-Solorzano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "Castelló" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Audelio" "apellidos" => "Guevara-Bonilla" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "José A." "apellidos" => "Rincón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Tebar-Botí" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Torregrosa-Puerta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "María J." "apellidos" => "Dalmau" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Eva M." "apellidos" => "Borrás-Parra" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Cortés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Navasquillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "Juan B." "apellidos" => "Martínez-León" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardiovascular, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía, Universidad de Valencia, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Perfusión, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neurofisiología, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Enfermería Quirúrgica de Cirugía Cardiovascular, Hospital Universitario y Politécnico La Fe, Valencia, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retrograde open type <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> thoracoabdominal aneurysm repair with multibranched graft and intercostal reattachment (snake technique) in Marfan syndrome" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0050" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 703 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 134880 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía axial computarizada preoperatoria con reconstrucción multiplanar del caso 2. Disección de aorta tipo B que se inicia en aorta descendente proximal y se extiende distalmente. A. Corte sagital: cayado y origen de troncos supraaórticos (1), puerta de entrada (2), dilatación difusa de aorta torácica descendente (3). B. Corte axial. Dilatación aneurismática de aorta torácica descendente, diámetro máximo 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en zona 4. C. Corte coronal: amplia puerta de entrada (rotura intimal) en zona 4 (4).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirugía abierta del aneurisma toracoabdominal (ATA) es de los procedimientos más agresivos en cirugía cardiovascular, con un alto índice de morbilidad (respiratoria 35,8-58%, cardíaca 26%, parálisis recurrencial izquierda 15-26%, renal 30,4%, ictus 8,4%)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,2,3</span></a>, así como de daño medular permanente (2,6-9,5%) y mortalidad quirúrgica (6,4-33%)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,2,4</span></a>. Actualmente, la incidencia de daño medular precoz es del 25-50% (en las primeras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h o al despertar el paciente) y tardío del 50-75%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,4,5</span></a>. El precoz tiene peor pronóstico (permanente<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, y el tardío puede recuperarse (parcial o totalmente) hasta en un 66% de las ocasiones con la implementación del protocolo COPS (<span class="elsevierStyleItalic">Cerebrospinal drain status, Oxygen delivery, Patient Status</span>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. La edad, la extensión del ATA, la insuficiencia renal previa, una fracción de eyección ventricular izquierda<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30%, aneurismas degenerativos y cirugía no electiva son factores asociados a mortalidad hospitalaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2,7,8</span></a>. La causa más frecuente de mortalidad hospitalaria es el fallo multiorgánico (67,5%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La supervivencia estimada tras la reparación abierta es de 83,5; 63,6; 36,8-50 y 18% a uno, 5, 10 y 15 años, respectivamente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. En disección crónica, la supervivencia es mayor que en los aneurismas degenerativos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La indicación por diámetro para cirugía abierta es de 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, o 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en centros de alta experiencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a>. En conectivopatías se puede reducir el diámetro a 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, ya que el riesgo de disección o rotura es mayor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. La cirugía abierta es la técnica de elección en conectivopatías<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Los resultados en el síndrome de Marfan son excelentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, con mortalidad<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6% y libertad de fallo de reparación a 10 años de 82-90%.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del tratamiento endovascular del ATA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, actualmente, son competitivos comparados con la cirugía abierta, al menos en centros de alto volumen, con una mortalidad hospitalaria similar (7,4 vs. 8,9%), daño renal agudo menor (11,7 vs. 21,7%), pero con mayor daño medular (13,5 vs. 7,4%), si bien la parálisis permanente es similar (5,2 vs. 4,4%). Aunque la mayor necesidad de reintervenciones y la incertidumbre de la durabilidad a largo plazo son inconvenientes.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Objetivo y métodos</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se presenta la estrategia quirúrgica en nuestro centro para la reparación quirúrgica abierta de forma retrógrada, con injerto multirrama, reimplante de arterias intercostales con técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> y reconstrucción ilíaca<span class="elsevierStyleItalic">,</span> a propósito de 2 casos recientes de ATA tipo 2 posdisección en síndrome de Marfan. Se describirá, paso a paso, dicho procedimiento, incluyendo consideraciones de utilidad. Además, se reportarán las características específicas de cada caso clínico.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Resultados</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Monitorización y preparación anestésica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Drenaje de líquido cefalorraquídeo (implante el día previo) con sistema de monitorización de presión continua LiquoGuard® (Möller Medical GmbH, Fulda, Alemania) para presión objetivo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Potenciales evocados somatosensoriales (PESS) y motores (PEM).</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tubo endotraqueal de doble luz.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presión arterial invasiva: radial derecha y femoral derecha.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presión arterial no invasiva en brazo izquierdo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Punción ecoguiada de introductores 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr en vena femoral bilateral.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sonda nasofaríngea de temperatura.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Vía central (alto volumen-introductor Swan-Ganz) con calentador de líquidos e infusor de alto flujo.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ecocardiografía transesofágica.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oximetría cerebral y somática INVOS™ e índice biespectral.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Palas externas adhesivas de desfibrilador.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">•</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colchón calefaccionado de aire y de agua.</p></li></ul></p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Abordaje quirúrgico: toracofrenorretroperitoneal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a></span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente se coloca en decúbito lateral derecho (tórax 60-90°, pelvis 30-45°), sobre un colchón de vacío <span class="elsevierStyleItalic">(bean bag)</span> y la mesa se flexiona a nivel de xifoides.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza una incisión curvilínea izquierda por debajo de la punta de la escápula, cruzando el margen costal y con trayecto pararrectal. Dicha incisión puede ser ampliada superiormente entre la escápula y la línea media de la columna, o inferiormente en la fosa ilíaca izquierda.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">nivel del espacio intercostal</span> puede ser útil planificarlo con la imagen 3D obtenida de la tomografía axial computarizada (TAC). El 6.<span class="elsevierStyleSup">o</span> espacio es la opción más versátil. El 5.<span class="elsevierStyleSup">o</span> espacio puede mejorar el campo para anastomosis en el arco (zona 0-3), especialmente si se trata de anatomías complejas. El 7.<span class="elsevierStyleSup">o</span> espacio puede ser suficiente para anastomosis en la zona 4 distal o zona 5. Las costotomías posteriores de costilla superior y/o inferior evitan fracturas yatrógenas y optimizan el campo.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al cruzar el margen costal se inicia la apertura de la pared abdominal y se alcanza el plano retroperitoneal. Posteriormente, se secciona el reborde costal resecando un fragmento osteocartilaginoso de aproximadamente 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">frenotomía circunferencial</span> se va realizando progresivamente conforme se va exponiendo el diafragma en la cara abdominal al ir liberando el plano retroperitoneal. Se identifica la entrada del nervio frénico en el diafragma para evitar lesiones accidentales. Para la reconstrucción posterior del diafragma, es recomendable realizar su sección a unos 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de su inserción en la pared costal, así como ir colocando puntos de referencia a ambos lados de la frenotomía. Si se realiza una <span class="elsevierStyleItalic">frenotomía parcial</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3,8</span></a>, se mantiene una zona intermedia, solo seccionando la parte más anterior y la <span class="elsevierStyleItalic">crura</span> diafragmática. La frenotomía parcial mejora la función respiratoria y el cierre del diafragma, y suele permitir trabajar adecuadamente.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sección del <span class="elsevierStyleItalic">ligamento pulmonar inferior,</span> cuyo límite superomedial es la vena pulmonar inferior izquierda, así como la liberación de adherencias pulmonares, nos permite movilizar el pulmón izquierdo favoreciendo el acceso. El bisturí bipolar LigaSure Maryland 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm (Covidien-Valleylab, Boulder, CO, EE. UU.) facilita una disección más hemostática de ello, así como del tejido periaórtico. Si se precisa control del arco aórtico o de la zona 3, se localiza el <span class="elsevierStyleItalic">nervio frénico izquierdo</span> proximal, así como el <span class="elsevierStyleItalic">nervio vago izquierdo pre/posrecurrencial</span> y el recurrente. La sección del nervio vago posrecurrencial puede ser útil en ciertas ocasiones. El control de la arteria subclavia izquierda a 1-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm del <span class="elsevierStyleItalic">ostium</span> es más fácil, especialmente en aneurismas próximos a ella. La TAC nos informa del origen de la arteria vertebral izquierda y la distancia al <span class="elsevierStyleItalic">ostium</span> de la arteria subclavia izquierda (habitualmente a unos 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm), de su dominancia o de variantes anatómicas que puedan tener implicaciones en la estrategia quirúrgica. La sección del <span class="elsevierStyleItalic">ligamento arterioso</span> en el suelo del arco es útil para el pinzamiento en la zona 2, o incluso en la zona 1.</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El plano retroperitoneal idóneo (casi avascular) respeta la <span class="elsevierStyleItalic">fascia transversalis</span> que queda junto al resto de la pared. El músculo psoas es una marcador anatómico del trayecto adecuado. El riñón izquierdo se moviliza en anterior <span class="elsevierStyleItalic">(acceso aórtico retrorrenal),</span> así como su uréter y el resto del paquete visceral (bazo, páncreas y paquete intestinal). Ocasionalmente se deja el riñón <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> (acceso aórtico prerrenal), como en la existencia de vena renal izquierda retroaórtica.</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuación se expuso la aorta infradiafragmática con 4 elementos clave para ello: primero, la identificación de la arteria ilíaca común izquierda o su bifurcación; segundo, la sección del pilar diafragmático izquierdo; tercero, la <span class="elsevierStyleItalic">identificación de la arteria renal izquierda</span> y su <span class="elsevierStyleItalic">ostium,</span> habitualmente en la cara lateral izquierda de la aorta e inmediatamente distal a donde cruza el pilar diafragmático izquierdo a la aorta visceral; cuarto, la sección de la <span class="elsevierStyleItalic">vena renolumbar izquierda</span> (normalmente inmediatamente caudal a la arteria renal izquierda), la cual puede ser causa de sangrado desde la vena renal izquierda por un mal manejo. Posteriormente, se libera la aorta infrarrenal y se realiza el control del resto de los vasos viscerales, excepto la arteria renal derecha (endoluminal). El control de la arteria ilíaca común derecha habitualmente es endoluminal.</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, si es posible anatómicamente, se realiza el control de los vasos segmentarios torácicos y lumbares accesibles del lado izquierdo, así como de las zonas aórticas de pinzamiento.</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el abordaje se utilizan 2 retractores FastSystem® Vascular Retractor System VF400 (Omni-Tract Surgical, St. Paul, EE. UU.).</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Sistema de perfusión (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0030">fig. 1</a>, <a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0005">tablas 1 y 2</a>)</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El sistema de perfusión se realiza con <span class="elsevierStyleItalic">circuito extracorporeal membrane oxigenator</span> (ECMO, «oxigenador de membrana extracorpórea») de corta duración (membrana microporosa) con tubuladuras 3/8-3/32 con recubrimiento biocompatible.</p><elsevierMultimedia ident="fig0030"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiza <span class="elsevierStyleItalic">perfusión visceral selectiva</span> con sangre oxigenada isotérmica desde la línea arterial del circuito ECMO mediante un tubo de 1/4 bombeada por un rodillo independiente.</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">perfusión renal selectiva</span> o renoplejía se realiza con solución cristaloide a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C de Ringer lactato (1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>l), manitol al 20% (12,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/l) y metilprednisolona (125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/l)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Estrategia quirúrgica retrógrada</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se construye un <span class="elsevierStyleItalic">injerto</span><span class="elsevierStyleItalic">home-made</span> a medida de una prótesis bifurcada <span class="elsevierStyleItalic">knitted dacron</span> con un injerto multirrama <span class="elsevierStyleItalic">woven dacron</span>, añadiendo una rama lateral de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de perfusión (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0040">fig. 3</a>), y se impregna en una solución de rifampicina (1.800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de suero fisiológico).</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la heparinización sistémica se realiza la canulación venosa femoral percutánea.</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el <span class="elsevierStyleItalic">pinzamiento aislado de la arteria ilíaca izquierda</span> (común, hipogástrica y externa), se realiza la <span class="elsevierStyleItalic">anastomosis distal</span> término-terminal con monofilamento 4/0 en la bifurcación <span class="elsevierStyleItalic">ilíaca izquierda,</span> permitiendo en dicho momento el inicio de la perfusión ECMO (solo en el miembro inferior izquierdo a bajo flujo).</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente, con el <span class="elsevierStyleItalic">pinzamiento infrarrenal</span> se ocluyen las lumbares bajas y mesentérica inferior, y se efectúa la <span class="elsevierStyleItalic">anastomosis distal</span> término-terminal con monofilamento 4/0 en la <span class="elsevierStyleItalic">ilíaca común derecha,</span> iniciando así la perfusión ECMO en la ilíaca bilateral.</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se <span class="elsevierStyleItalic">pinza el supracelíaco</span> y se abre la aorta visceral, se canulan los vasos renoviscerales para su <span class="elsevierStyleItalic">perfusión selectiva</span> y se controlan las arterias segmentarias locales (bulldog externo, <span class="elsevierStyleItalic">vessel loop</span> y/o Fogarty endoluminal n.<span class="elsevierStyleSup">o</span> 3-4). A continuación, se efectúan las <span class="elsevierStyleItalic">anastomosis</span> término-terminales con monofilamento de 4/0 o 5/0 y reperfusión secuencial por el ECMO de los <span class="elsevierStyleItalic">vasos renoviscerales</span> (renal derecha, mesentérica superior, renal izquierda y tronco celíaco). El orden puede modificarse según las características específicas, pero la renal derecha suele ser la primera.</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el tiempo abdominal, se realiza el pinzamiento de la <span class="elsevierStyleItalic">aorta torácica descendente media,</span> la apertura aórtica y el control de las segmentarias. A continuación, se lleva a cabo el <span class="elsevierStyleItalic">pinzamiento proximal</span> aórtico en la zona 1-4 (según el caso) y se realiza la <span class="elsevierStyleItalic">anastomosis proximal</span> término-terminal con monofilamento de 3/0 o 4/0 (con/sin tira de teflón externa). Con el despinzamiento aórtico se reanuda el flujo pulsátil distal.</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si no ha habido previamente alteraciones significativas de los PESS/PEM, se realiza el <span class="elsevierStyleItalic">reimplante de las arterias segmentarias (técnica snake)</span>; en cambio, si hubiera habido alteraciones sin respuesta a maniobras correctoras de isquemia medular, se adelantaría dicho reimplante. En la técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>, se dispone un injerto de dacron de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de forma paralela y se reimplantan las segmentarias (en una o más pastillas) habitualmente entre T7-L2 con monofilamento 4/0. El número y qué segmentarias se decide en el campo quirúrgico en función de los hallazgos PESS/PEM y las características de la pared aórtica, aunque un análisis pormenorizado de la TAC puede ser útil. Tras la anastomosis de las segmentarias se inicia la perfusión del <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> (200-300<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/min) por un cabo del injerto. Se finaliza con las anastomosis proximal y distal del <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> con monofilamento 4/0 en el injerto aórtico (con pinzamiento parcial) o en una rama lateral del mismo, buscando la morfología óptima para evitar acodamientos.</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la normotermia, se finaliza la perfusión con ECMO, se retiran las cánulas, se revierte coagulación con protamina y hemoderivados, así como se realiza hemostasia exquisita. Se cubre el injerto a nivel torácico con saco aneurismático y/o pericardio bovino, se colocan 3 drenajes torácicos y un redón abdominal. El diafragma se cierra con sutura continua y puntos en U de monofilamento reabsorbible n.<span class="elsevierStyleSup">o</span> 1, la toracotomía con 2 bandas Ortholox® UHMWPE (Ortolog Medical Innovations, Yenimahalle/Ankara, Turquía) y múltiples puntos percostales reabsorbibles <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> n.<span class="elsevierStyleSup">o</span> 1 o 2, así como la pared abdominal (mono/biplano) con monofilamento reabsorbible <span class="elsevierStyleItalic">loop</span> n.<span class="elsevierStyleSup">o</span>1.</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente, en nuestro centro, se intervinieron 2 pacientes con síndrome de Marfan en los que se realizó una reparación abierta retrógrada de ATA tipo 2, conforme se ha desarrollado en los párrafos previos. Se describen sus <span class="elsevierStyleItalic">características preoperatorias,</span> así como <span class="elsevierStyleItalic">aspectos relevantes intraoperatorios y postoperatorios</span> de ambos casos clínicos (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#tbl0015">tablas 3–5</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como comentarios de relevancia de los casos clínicos cabe destacar:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1</span> (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0035">Figuras 2, 3, 4</a>). El paciente presentó un déficit sensitivo a nivel ciático derecho inmediato; posteriormente, con el intento de bipedestación-deambulación se detectó una debilidad y dificultad en la misma. Estos hallazgos traducían una paraparesia (escala de Tarlov modificada 3/5) que no fue sospechada como potencial lesión neurológica y, por tanto, no se activó el protocolo <span class="elsevierStyleItalic">Cerebrospinal drain status, Oxygen delivery, Patient Status</span>. El diagnóstico del daño neurológico fue tardío (a los 2 meses), si bien el inicio de la rehabilitación desde la Unidad de Daño Medular ha permitido que progresivamente siga mejorando a nivel motor (escala de Tarlov modificada 4-5/5) y aumentar significativamente su autonomía. La evolución intraoperatoria de PEM/PESS era de alto riesgo para déficit medular, lo que manifiesta que este grupo de pacientes precisa una vigilancia muy exquisita con exploraciones neurológicas precisas diarias y un alto índice de sospecha de lesión medular precoz, o incluso tardía si el postoperatorio más inmediato es óptimo.</p><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0040"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2</span> (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0050">figs. 5 y 6</a>). Las disecciones generan reacciones inflamatorias que enrarecen la anatomía y favorecen generar lesiones de nervios en el control del arco distal, como vago o recurrente. Si está dificultada la canulación de vasos renoviscerales por diámetros o características de la pared, conviene usar dispositivos alternativos a los habituales o hacerlo sin protección, ya que puede prevenir lesiones yatrógenas que generan más problemas (lesión vascular, infarto renal, aumento del tiempo quirúrgico).</p><elsevierMultimedia ident="fig0050"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0055"></elsevierMultimedia></li></ul></p></span></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Discusión</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El <span class="elsevierStyleItalic">sistema de perfusión en ATA</span> es muy variado en la literatura, predominando fundamentalmente el <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> izquierdo en grupos de alto volumen<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4,8,14</span></a>. Nuestro equipo utiliza el sistema ECMO si no se prevé una hipotermia moderada o profunda. Presenta la ventaja, respecto a la circulación extracorpórea convencional, de menor necesidad de anticoagulación y mayor biocompatibilidad, y respecto al <span class="elsevierStyleItalic">bypass</span> izquierdo, de permitir asistencia cardiopulmonar completa en caso de fracaso respiratorio y/o cardíaco durante el procedimiento. Como desventajas conlleva un mayor coste y, en caso de necesitar una hipotermia mayor (no prevista), precisa conversión a circulación extracorpórea convencional.</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La forma de reparación clásica y habitual del ATA es anterógrada, si bien la <span class="elsevierStyleItalic">reparación retrógrada</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> es otra alternativa. El minucioso <span class="elsevierStyleItalic">análisis de la TAC,</span> especialmente en disecciones crónicas (roturas intimales, tamaño de luces, origen de troncos renoviscerales e ilíacos, tanto la luz que los nutre como sus potenciales estenosis o compresiones), puede hacer prever si la perfusión será errática desde el lugar de canulación seleccionado. La reparación retrógrada es más segura cuando se prevén problemas de perfusión renovisceral, especialmente en disecciones crónicas con <span class="elsevierStyleItalic">luz verdadera pequeña</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. La canulación se puede realizar incluso en una rama lateral del injerto aórtico, evitando canulaciones adicionales. No obstante, si la anastomosis proximal es compleja, dificulta discretamente más su hemostasia tras la anastomosis (alternativamente, se pueden usar 2 injertos independientes y unirlos). Por otra parte, si se precisa parada circulatoria proximal para anastomosis proximal, prolongaría el tiempo quirúrgico y pudiera precisar algún tipo de canulación proximal.</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una de las herramientas en la protección medular es la monitorización con <span class="elsevierStyleItalic">PESS/PEM</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3,6,8,15</span></a>. Ello precisa una adaptación de la técnica anestésica y mayor infraestructura (humana y material), motivo por el cual ciertos grupos la han abandonado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,7</span></a>. PESS/PEM aportan información medular en tiempo real, orientando la necesidad de <span class="elsevierStyleItalic">medidas correctoras</span> respecto al gasto cardíaco, la perfusión distal, la hemoglobina o el reimplante de segmentarias<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">2,6,8</span></a>. Por otra parte, en situaciones donde las características de la pared aórtica implican una anastomosis de riesgo, su información es útil para la oclusión quirúrgica de dichas segmentarias<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Incluso si los PEM permanecen disminuidos pese a las medidas correctoras optimizadas y hay segmentarias ocluidas, podría plantearse la endarterectomía de dicha porción aórtica y el reimplante con injerto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. La alteración de los PEM está directamente asociada a una mayor incidencia de daño medular inmediato o tardío, especialmente si no se produce la recuperación de los mismos durante la cirugía<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">3,6</span></a>. Cuando los PESS se alteran por causa medular, suelen ser más tardíos que los PEM y reflejan un mayor grado de isquemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Las maniobras correctoras habituales que recuperan PEM son: aumento de la presión arterial o flujo de perfusión distal (21%), recuperación de la pulsatilidad del flujo pélvico (32%) o reimplante de intercostales (34%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El desarrollo del concepto de la circulación colateral de la médula espinal y la estrategia multimodal han ido debilitando la teoría anatómica del <span class="elsevierStyleItalic">reimplante de segmentarias</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. No obstante, múltiples trabajos han demostrado la utilidad del reimplante sistemático de la zona crítica, especialmente en las extensiones mayores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">1,5</span></a>. La zona crítica varía desde T8-T12 hasta T7-L2, según los grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4,8</span></a>. Existen diferentes técnicas de reimplante. La más clásica, e impulsada por Crawford, es el <span class="elsevierStyleItalic">reimplante directo</span> (por técnica de inclusión o técnica de Carrel) en el injerto aórtico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. La permeabilidad es mayor respecto al uso de injertos independientes (77,1-94% vs. 31-85,9%); en este último grupo la permeabilidad es mayor en las técnicas de injerto paralelo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8,16</span></a>. Las desventajas del reimplante directo son: una mayor dificultad de hemostasia en paredes de mala calidad, la potencial distorsión del injerto aórtico y la mayor tendencia a pseudoaneurismas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>.</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las técnicas que usan injertos para reimplantar las arterias segmentarias, probablemente la más versátil es la técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> o variantes como el <span class="elsevierStyleItalic">frontage graft</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>. La técnica del <span class="elsevierStyleItalic">parallel graft, loop graft</span> o técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> fue descrita por primera vez en Filadelfia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0175"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Posteriormente, muchos grupos han ido utilizándola, con injertos de 8-16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de dacron<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4,8,15,18,19</span></a>. La ventaja fundamental es la gran versatilidad y adaptabilidad a la disposición de las segmentarias, una mayor facilidad para la hemostasia, que el tratamiento (endovascular o abierto) es potencialmente más fácil en caso de pseudoaneurisma, así como que permite el reimplante tras reanudar el flujo pulsátil distal aórtico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">8,18</span></a>.</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En caso de conectivopatía, una separación de <span class="elsevierStyleItalic">ostia</span> visceral<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm o incluso una pared aórtica muy desfavorable, el uso de <span class="elsevierStyleItalic">injertos multirrama</span> prefabricados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">4,8,14</span></a> o <span class="elsevierStyleItalic">home-made</span> son una excelente opción para la prevención de aneurismas del parche visceral. Es importante estirar el injerto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">14,20</span></a> antes de cortarlo para realizar la primera anastomosis aortoilíaca (ya sea proximal o distal), y así anticipar la posición de las ramas viscerales (evitar acodamientos). Opcionalmente, se puede colocar alguna <span class="elsevierStyleItalic">marca radiopaca</span> en anastomosis viscerales de riesgo para un potencial rescate endovascular si fuera necesario.</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conclusiones</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirugía abierta del ATA con adecuado riesgo quirúrgico es el tratamiento de elección, especialmente en disección crónica y Marfan. La reparación de forma retrógrada, el uso de injerto multirrama, la técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> para reimplante de arterias segmentarias y la monitorización intraoperatoria de PESS/PEM deben ser herramientas a disponer en nuestro <span class="elsevierStyleItalic">armamentarium</span>. La prevención, el diagnóstico y el tratamiento precoz del daño medular durante todo el proceso asistencial es un elemento esencial.</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Consideraciones éticas</span><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se obtuvo el consentimiento informado de los pacientes por escrito para la publicación del artículo.</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Financiación</span><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ningún tipo de financiación.</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Conflicto de intereses</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres2098252" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1788011" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres2098251" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Objective and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1788010" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Objetivo y métodos" ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Resultados" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Monitorización y preparación anestésica" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Abordaje quirúrgico: toracofrenorretroperitoneal" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Sistema de perfusión (fig. 1, tablas 1 y 2)" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Estrategia quirúrgica retrógrada" ] ] ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Conclusiones" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Consideraciones éticas" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Financiación" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "xack730992" "titulo" => "Agradecimientos" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2023-08-31" "fechaAceptado" => "2024-01-06" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1788011" "palabras" => array:6 [ 0 => "Aneurisma aórtico" 1 => "Toracoabdominal" 2 => "Neuroprotección" 3 => "Cirugía abierta" 4 => "Potenciales evocados" 5 => "Síndrome de Marfan" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1788010" "palabras" => array:6 [ 0 => "Aortic aneurysm" 1 => "Thoracoabdominal" 2 => "Neuroprotection" 3 => "Open surgery" 4 => "Evoked potentials" 5 => "Marfan syndrome" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La cirugía abierta del aneurisma toracoabdominal es un procedimiento con alta morbilidad, así como una incidencia de daño medular y mortalidad preocupante. La experiencia de los centros, la adecuada planificación quirúrgica y el manejo perioperatorio son factores muy determinantes.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivo y métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo del presente trabajo es describir, a propósito de 2 casos recientes de aneurisma toracoabdominal tipo 2 posdisección en Marfan, la estrategia quirúrgica en nuestro centro para la reparación quirúrgica abierta de forma retrógrada.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El abordaje fue toracorretroperitoneal con frenotomía circular parcial o completa, con uso de doble retractor. La estrategia de protección medular multimodal incluyó perfusión distal con dispositivo oxigenador de membrana extracorpórea, hipotermia ligera (32-34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C), drenaje de líquido cefalorraquídeo, pinzamiento aórtico secuencial, monitorización neurofisiológica intraoperatoria (potenciales somatosentivos y motores) y reimplante selectivo de arterias segmentarias. La reparación fue realizada de forma retrógrada (de distal a proximal), con la preparación previa de un injerto de dacron bifurcado y multirrama que reconstruyó la bifurcación ilíaca izquierda, los troncos viscerales de forma independiente y las arterias segmentarias con injerto paralelo de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>) con parche múltiple. La detección de alteraciones de potenciales motores modificó la agresividad del reimplante de arterias segmentarias con recuperación de los mismos tras su revascularización.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El tratamiento de elección de los aneurismas toracoabdominales en el síndrome de Marfan es la cirugía abierta. Hay ciertas herramientas quirúrgicas que pueden ser especialmente útiles en estos casos, como la reparación retrógrada, los injertos protésicos multirrama y la técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoracoabdominal aneurysm open repair is a high morbidity procedure, with worrisome spinal cord injury and mortality rate. The center experience, an adequate procedure planning and perioperative management are very determining factors for outcomes.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Objective and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The objective of this article is to describe, in relation to 2 recent cases of post-dissection type 2 thoracoabdominal aneurysm in Marfan, the surgical strategy for retrograde open surgical repair in our center.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thoraco-retroperitoneal approach with circumferential phrenotomy (partial or complete) assisted by 2 simultaneous retractors was done. Multimodal strategy for spinal cord injury protection included: distal perfusion by extracorporeal membrane oxygenator device, mild hypothermia (32-34<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>°C), spinal cord drainage, sequential aortic clamping, neurophysiological introperative monitoring (motor and somatosensory evoked potentials) and selective intercostal arteries reattachment. A retrograde fashion repair (from distal to proximal) was performed. A home-made dacron graft with a bifurcated graft and multibranched graft was previously made. It allowed to repair the left iliac bifurcation, visceral vessels independently and segmental arteries by a parallel 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm dacron graft (Snake technique) with multipatch reimplantation. The loss of evoked potentials during the procedure guided and changed the agressivity of intercostal arteries reattachment, with recovery of the evoked potentials.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Open repair is the first choice of therapy for thoracoabdominal aneurysms in Marfan syndrome. There are certain surgical adjuncts that could be especially useful in these cases such as retrograde fashion repair, multibranched prosthetic grafts and snake technique.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Objective and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0070" ] ] ] ] "multimedia" => array:18 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0030" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2161 "Ancho" => 3091 "Tamanyo" => 338470 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Componentes del circuito de perfusión híbrido. Circuito oxigenador de membrana extracorpórea (ECMO) de corta duración Maquet Cardiohelp® (1). En azul, la línea venosa de drenaje, con monitorización de la presión (P1), y con una conexión 3/8-3/8-1/4 de derivación al reservorio (2) para introducción de volumen. En rojo, la línea arterial de retorno, con monitorización de la presión sistémica (P2), y con una conexión 3/8-3/8-1/4 que sirve para derivar sangre oxigenada al rodillo para la perfusión visceral (3), cuya presión también está monitorizada (P3). El rodillo de perfusión renal o de renoplejía (4) es independiente; utiliza un sistema de distribución de cardioplejía también con monitorización de la presión (P4). El intercambiador de temperatura (5) sirve para el circuito ECMO y para el circuito de renoplejía. Adicionalmente, se usan rodillos de aspiración del campo quirúrgico (6) y recuperador celular (7) conectados al reservorio.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1340 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 400365 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen comparativa injerto dacron home-made tras su confección y tras su implante (caso 1). A) Anastomosis biselada término-terminal de injerto multirrama 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (Gelweave™ Coselli Thoracoabdominal Graft, Terumo Aortic, Inchinnan, Escocia) y cuerpo bifurcado 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (AlboGraft®, LeMaitre Vascular, Burlington, EE. UU.), así como porción de injerto dacron <span class="elsevierStyleItalic">knitted</span> 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm a rama izquierda del bifurcado mediante anastomosis término-lateral y en posición ascendente, permitiendo así la canulación del sistema arterial con conexión 3/8-3/8-3/8. Anastomosis con monofilamento 4/0 y biosellante NE’X Glue® (Grena Biomed Ltd., Nottingham, Reino Unido). Marcaje con rotulador de posición superior del injerto. B) Prótesis implantada en paciente. 1. Rama a tronco celíaco. 2. Rama a arteria mesentérica superior. 3. Rama a arteria renal derecha. 4. Rama a arteria renal izquierda. 5. Rama a arteria ilíaca común derecha. 6. Rama a bifurcación arteria ilíaca izquierda. 7. Rama de perfusión sistémica y de conexión a injerto de reimplante de intercostales (técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>).</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0040" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1673 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 869613 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Registro de potenciales evocados motores transcraneales (PEMt) (caso 1). Durante el pinzamiento y la anastomosis proximal, se produce abolición de PEMt y de potenciales evocados somatosensoriales (PESS). No hay recuperación tras reinstaurar el flujo anterógrado pulsátil, por lo que se reimplantan segmentarias con recuperación completa de PESS y subtotal de los PEMt. Las flechas rojas indican ausencia de respuesta y las azules la recuperación a la basal en el abductor del primer dedo del pie derecho (AH D) y con latencia alargada en el izquierdo (AH I). Músculo abductor corto del pulgar derecho (APB D) e izquierdo (APB I).</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0045" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 514 "Ancho" => 1340 "Tamanyo" => 140174 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión general tras finalizar la sustitución de la aorta toracoabdominal (caso 1). 1. Prótesis de aorta a nivel supradiafragmático. 2. Rama a arteria renal izquierda. 3. Rama a arteria ilíaca común derecha. 4. Rama a bifurcación arteria ilíaca izquierda. 5. Injerto para reimplante de arterias intercostales (técnica <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>). 6. Anastomosis proximal del injerto <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>. 7. Anastomosis distal del injerto <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>. 8. Anastomosis proximal con injerto previo de aorta torácica descendente.</p>" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0050" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 703 "Ancho" => 1674 "Tamanyo" => 134880 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía axial computarizada preoperatoria con reconstrucción multiplanar del caso 2. Disección de aorta tipo B que se inicia en aorta descendente proximal y se extiende distalmente. A. Corte sagital: cayado y origen de troncos supraaórticos (1), puerta de entrada (2), dilatación difusa de aorta torácica descendente (3). B. Corte axial. Dilatación aneurismática de aorta torácica descendente, diámetro máximo 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en zona 4. C. Corte coronal: amplia puerta de entrada (rotura intimal) en zona 4 (4).</p>" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig0055" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 818 "Ancho" => 1340 "Tamanyo" => 276523 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión general tras finalizar la sustitución de la aorta toracoabdominal (caso 2). 1. Pericardio bovino cubriendo injerto aórtico en tórax. 2. Costotomía posterior de sexta costilla izquierda. 3. Frenotomía parcial circunferencial. 4. Rama a arteria mesentérica superior. 5. Rama a arteria renal izquierda. 6. Anastomosis distal de <span class="elsevierStyleItalic">snake</span>. 7. Rama a bifurcación arteria ilíaca izquierda. 8. Injerto <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> con áreas de reimplante de arterias segmentarias en zona infradiafragmática. 9. Muñón (ligado) de injerto de perfusión conectado a rama ilíaca izquierda. PI: pulmón izquierdo.</p>" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECMO: <span class="elsevierStyleItalic">extracorporeal membrane oxygenator</span> («oxigenador de membrana extracorpórea»).</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Parámetro \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Heparinización inicial, mg/kg</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Tiempo de coagulación activado, segundos</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">250-300 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Parámetros ECMO, mmHg</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presión succión venosa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presión perfusión arterial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>250-300 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Temperatura nasofaríngea, °C</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32-34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Presión arterial proximal sistólica, mmHg</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Presión arterial distal, mmHg</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">60-80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Perfusión visceral selectiva</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sangre isotérmica (cada tronco), ml/min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">200-300 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presión perfusión, mmHg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Perfusión renal selectiva</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cristaloide, °C \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bolo inicial, ml \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">300 (cada riñón) en 2-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mantenimiento (cada 10-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min), ml \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">150 (cada riñón) en 1-2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Presión perfusión, mmHg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150-200 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3472224.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Parámetros-objetivo del sistema de perfusión</p>" ] ] 7 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ECMO: <span class="elsevierStyleItalic">extracorporeal membrane oxygenator</span> («oxigenador de membrana extracorpórea»); ETE: ecografía transesofágica.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Localización \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de cánula \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cánula venosa (drenaje) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 o 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr multiperforada Bio-Medicus® Life-Support (Medtronic)Percutánea en vena femoral (ETE guiada) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cánulas viscerales (perfusión visceral selectiva) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cánula retrógrada de inflado manual de silicona DLP 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr (Medtronic)<span class="elsevierStyleItalic">Alternativa</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pruitt® 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr (LeMaitre Vascular, Burlington, EE. UU.)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pruitt® 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr (en vasos más pequeños) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cánulas renales (perfusión renal selectiva) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pruitt® 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Fr<span class="elsevierStyleItalic">Alternativa (vasos más pequeños)</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cánula de perfusión ostial coronaria<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Jeringa urológica 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc (bolos directos) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3472226.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cánulas del sistema de perfusión</p>" ] ] 8 => array:8 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at3" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIC: arteria ilíaca común; ARI: arteria renal izquierda; ARD: arteria renal derecha; ASI: arteria subclavia izquierda; ATDp: aorta torácica descendente proximal; FL: falsa luz; IQ: intervención quirúrgica; PFR: pruebas funcionales respiratorias; PsAnPr: pseudoaneurisma anastomosis proximal; TAC: tomografía axial computarizada; VL: verdadera luz.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Preoperatorio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo/edad (años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Varón/52 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mujer/33 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antecedentes de interés \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Dislipidemia. Hipertensión arterial. ExfumadorIQ: astigmatismo, amígdalas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">IQ: subluxación cristalino bilateral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Disección aguda (previa) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tipo noA-noB (6 años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tipo B-gestación (7 años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cirugías aórticas (previas) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bentall mecánico (12 años)Sustitución ATDp<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fenestración distal (4 años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cirugía de David (9 años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diámetro máximo aorta \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (torácica), 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (infrarrenal) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (torácica), 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm (infrarrenal) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Consideraciones anatómicas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Zona 1-2 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. PsAnPr-ATDp (13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm)Colapso VL aorta distal-AICVasos viscerales (VL), excepto ARD (FL) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Vasos viscerales (FL), excepto ARI (VL)Arteria polar inferior derechaSíndrome <span class="elsevierStyleItalic">nutcraker</span> radiológico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Exámenes complementarios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">TAC coronaria/eco-cardio: normalPFR: obstructivo ligeroFunción renal normal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coronariografía/eco-cardio/PFR: normalFunción renal normal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3472225.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características específicas preoperatorias de los casos clínicos</p>" ] ] 9 => array:8 [ "identificador" => "tbl0020" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at4" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AICD: arteria ilíaca común derecha; ATD: aorta torácica descendente; Bf-AICI: bifurcación de la arteria ilíaca común izquierda; ECMO: <span class="elsevierStyleItalic">extracorporeal membrane oxygenator</span> («oxigenador de membrana extracorpórea»); MII: miembro inferior izquierdo; PEM: potenciales evocados motores; PESS: potenciales evocados somatosensoriales.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Intraoperatorio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Acceso \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7.<span class="elsevierStyleSup">o</span> espacio (reintervención) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6.<span class="elsevierStyleSup">o</span> espacio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frenotomía circunferencial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Completa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Parcial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Canulación venosa percutánea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Femoral derecha \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Femoral izquierda \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Canulación arterial \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Injerto (postanastomosis ilíaca izquierda) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Injerto (postanastomosis ilíaca izquierda) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Home-made graft</span> (dacron) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coselli 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bifurcado 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Coselli 28<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bifurcado 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Anastomosis proximal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Zona 4 (injerto previo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Zona 3-4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>trompa elefante reversa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Anastomosis distal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">AICD media (+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>fenestración)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bf-AICI \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">AICD proximal<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bf-AICI \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Snake</span> (segmentarias) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Dacron 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, 2 parches (T8-L2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Dacron 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, 3 parches (T7-L2) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tiempo ECMO, minutos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">186 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">344 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">PESS/PEM \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Caída PESS/PEM (pinza proximal), recuperación PEM/PESS con <span class="elsevierStyleItalic">snake,</span> excepto la latencia PEM-MII \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Caída PEM (pinza proximal), recuperación PEM con <span class="elsevierStyleItalic">snake</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Otras consideraciones \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Líquido mínimo periinjerto previo de ATD (lavado con rifampicina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>+<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cultivo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Rotura ostial-reimplante polar derecha por canulación forzada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3472223.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspectos relevantes intraoperatorios de los casos clínicos</p>" ] ] 10 => array:8 [ "identificador" => "tbl0025" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at5" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0120" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IRA: insuficiencia renal aguda; MID: miembro inferior derecho; TAC: tomografía axial computarizada; UCI: Unidad de Cuidados Intensivos.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Postoperatorio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Estancia UCI/hospitalaria, días \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4/19 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5/16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Extubación, horas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Complicaciones intrahospitalarias \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">IRA transitoria (creatinina pico 2,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl)Síndrome febril sin focoParaparesia 3/5, déficit sensitivo ciático MID \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">IRA transitoria (creatinina pico 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl)Parálisis recurrencial izquierdaSíndrome febril sin foco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">TAC (prealta) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Snake</span> permeable \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Snake</span> permeable. Trombosis arteria polar derecha \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Seguimiento, meses \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Secuelas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Radiculopatía lumbosacra <span class="elsevierStyleItalic">(cauda equina)</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Incontinencia rectal controlada<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Eyaculación precoz/no disfunción eréctil<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Parestesias MID. Fuerza 4-5/5 (MID peor) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Disfonía (mejoría progresiva) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab3472222.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspectos relevantes postoperatorios de los casos clínicos</p>" ] ] 11 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 1110877 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 12 => array:5 [ "identificador" => "upi0010" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc2.mp4" "ficheroTamanyo" => 895758 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.m4v" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.flv" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 13 => array:5 [ "identificador" => "fig0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc3.jpeg" "Alto" => 2193 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 371895 ] ] ] 14 => array:5 [ "identificador" => "fig0010" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc4.jpeg" "Alto" => 821 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 274510 ] ] ] 15 => array:5 [ "identificador" => "fig0015" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc5.jpeg" "Alto" => 938 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 374871 ] ] ] 16 => array:5 [ "identificador" => "fig0020" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc6.jpeg" "Alto" => 749 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 252864 ] ] ] 17 => array:5 [ "identificador" => "fig0025" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "mmc7.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 161452 ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcomes of 3309 thoracoabdominal aortic aneurysm repairs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.S. Coselli" 1 => "S.A. Lemaire" 2 => "O. Preventza" 3 => "K.I. de la Cruz" 4 => "D.A. Cooley" 5 => "M.D. Price" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2015.12.050" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2016" "volumen" => "151" "paginaInicial" => "1323" "paginaFinal" => "1338" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26898979" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contemporary results of open thoracic and thoracoabdominal aortic surgery in a single United Kingdom center" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Harky" 1 => "A. Othman" 2 => "M. Shaw" 3 => "O. Nawaytou" 4 => "D. Harrington" 5 => "M. Kuduvalli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jvs.2020.09.027" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg." "fecha" => "2021" "volumen" => "73" "paginaInicial" => "1525" "paginaFinal" => "1532" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33068762" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The value of motor evoked potentials in reducing paraplegia during thoracoabdominal aneurysm repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M.J. Jacobs" 1 => "W. Mess" 2 => "B. Mochtar" 3 => "R.J. Nijenhuis" 4 => "R.G. Statius van Eps" 5 => "G.W. Schurink" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jvs.2005.09.042" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg." "fecha" => "2006" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "246" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16476594" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcomes following management of complex thoracoabdominal aneurysm by an open approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Chiesa" 1 => "E. Rinaldi" 2 => "A. Kahlberg" 3 => "S. Tinaglia" 4 => "A. Santoro" 5 => "G. Colacchio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3390/jcm12093193" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Clin Med." "fecha" => "2023" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "3193" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37176634" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuromonitor-guided repair of thoracoabdominal aortic aneurysms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.L. Estrera" 1 => "R. Sheinbaum" 2 => "C.C. Miller 3rd" 3 => "R. Harrison" 4 => "H.J. Safi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2010.07.058" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2010" "volumen" => "140" "numero" => "6 Suppl" "paginaInicial" => "S131" "paginaFinal" => "S135" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21092779" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reappraisal of the role of motor and somatosensory evoked potentials during open distal aortic repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Tanaka" 1 => "H. Nguyen" 2 => "J.S. Dhillon" 3 => "M. Nakamura" 4 => "S.F. Zhou" 5 => "H.K. Sandhu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2021.08.033" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2021" "volumen" => "165" "paginaInicial" => "944" "paginaFinal" => "953" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34517983" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resultados de cirugía de aneurisma abdominotorácico abierto mediante circulación extracorpórea parcial izquierda en un centro de bajo volumen" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Pizzamiglio" 1 => "A. González-García" 2 => "J. Díaz-Cruz" 3 => "P.L. Torres-Lebruno" 4 => "A.B. Arribas-Díaz" 5 => "C. Aparicio-Martínez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Angiologia." "fecha" => "2022" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "156" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Open treatments for thoracoabdominal aortic aneurysm repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Tanaka" 1 => "H.N. Smith" 2 => "H.J. Safi" 3 => "A.L. Estrera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.14797/mdcvj.1239" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Methodist Debakey Cardiovasc J." "fecha" => "2023" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "58" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37576086" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "2022 ACC/AHA guideline for the diagnosis and management of aortic disease: A report of the American Heart Association/American College of Cardiology Joint Committee on Clinical Practice Guidelines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.M. Isselbacher" 1 => "O. Preventza" 2 => "J.H. Black" 3 => "J.G. Augoustides" 4 => "A.W. Beck" 5 => "M.A. Bolen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIR.0000000000001106" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2022" "volumen" => "146" "paginaInicial" => "e334" "paginaFinal" => "e482" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36322642" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Editor's Choice – Management of descending thoracic aorta diseases: Clinical practice guidelines of the European Society for Vascular Surgery (ESVS)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Riambau" 1 => "D. Böckler" 2 => "J. Brunkwall" 3 => "P. Cao" 4 => "R. Chiesa" 5 => "G. Coppi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejvs.2016.06.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Vasc Endovasc Surg." "fecha" => "2017" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "52" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28081802" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Open repair in chronic type B dissection with connective tissue disorders" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.J. Jacobs" 1 => "G.W. Schurink" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3978/j.issn.2225-319X.2014.05.02" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Cardiothorac Surg." "fecha" => "2014" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "328" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24967174" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic review of contemporary outcomes of endovascular and open thoracoabdominal aortic aneurysm repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.V. Rocha" 1 => "T.F. Lindsay" 2 => "J.O. Friedrich" 3 => "S. Shan" 4 => "S. Sinha" 5 => "B. Yanagawa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jvs.2019.06.216" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg" "fecha" => "2020" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "1396" "paginaFinal" => "1412" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31690525" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abordajes quirúrgicos de aorta: visión práctica para residentes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Martín-González" 1 => "A. Doménech-Dolz" 2 => "M. Ascaso-Arbona" 3 => "C. Rueda" 4 => "A. García-Valentín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cir Cardiovasc." "fecha" => "2015" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "149" "paginaFinal" => "156" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Open repair of thoracoabdominal aortic aneurysm: Step-by-step" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Ouzounian" 1 => "S.A. LeMaire" 2 => "S. Weldon" 3 => "J.S. Coselli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Oper Tech Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2018" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "2" "paginaFinal" => "20" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Spinal cord ischemia may be reduced via a novel technique of intercostal artery revascularization during open thoracoabdominal aneurysm repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E.Y. Woo" 1 => "M. Mcgarvey" 2 => "B.M. Jackson" 3 => "J.E. Bavaria" 4 => "R.M. Fairman" 5 => "A. Pochettino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jvs.2007.04.048" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg." "fecha" => "2007" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "426" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17681708" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A parallel side graft–frontage graft–technique for intercostal artery reimplantation during thoraco-abdominal aorta replacement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.H. Lee" 1 => "K.H. Park" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ejcts/ezaa127" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg." "fecha" => "2020" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "855" "paginaFinal" => "857" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32358597" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Type I thoracoabdominal aortic aneurysm: Intercostal reimplantation by the “snake”’ technique" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Fletcher-Sanfeliu" 1 => "A. García-Granero" 2 => "C. Rueda-Muñoz" 3 => "I. Martín-González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2017.11.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2018" "volumen" => "155" "paginaInicial" => "1399" "paginaFinal" => "1400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29249486" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Técnica snake en cirugía de aorta toracoabdominal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I. Martín-González" 1 => "D. Fletcher" 2 => "J. Valencia" 3 => "M.C. Cortés" 4 => "C. Rueda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cir Cardiovasc." "fecha" => "2017" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "116" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bilateral aberrant vertebral arteries from descending thoracic aorta in open thoracoabdominal aneurysm repair" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Martín-González" 1 => "J. Gómez-Planas" 2 => "E.T. Botí" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.xjtc.2021.02.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JTCVS Tech." "fecha" => "2021" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "56" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34318205" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thoracoabdominal aorta replacement with branched graft for visceral and segmental artery reimplantation—Case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.H. Park" 1 => "J.H. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Vasc Surg." "fecha" => "2022" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "27" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack730992" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todo el equipo de Enfermería (quirófano, reanimación, sala de hospitalización), de Perfusión, de Anestesia, de Neurofisiología y de Cirugía Cardiovascular de nuestro centro, por la dedicación y el esfuerzo que realizan a diario en la atención de la enfermedad aórtica compleja.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/unassign/S1134009624000068/v1_202403010438/es/main.assets" "Apartado" => null "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/unassign/S1134009624000068/v1_202403010438/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009624000068?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 11 | 0 | 11 |
2024 Octubre | 76 | 19 | 95 |
2024 Septiembre | 93 | 7 | 100 |
2024 Agosto | 62 | 14 | 76 |
2024 Julio | 73 | 21 | 94 |
2024 Junio | 45 | 14 | 59 |
2024 Mayo | 39 | 8 | 47 |
2024 Abril | 44 | 12 | 56 |
2024 Marzo | 58 | 34 | 92 |