Cada año mueren en Europa y EE.UU. como consecuencia de las enfermedades cardíacas más de medio millón de personas. Este alto índice de mortalidad se debe principalmente a la isquemia, responsable del daño cardíaco y de la consecuente pérdida de cardiomiocitos. Aunque algunos grupos investigadores han indicado la existencia de células progenitoras cardíacas en el corazón, el miocardio adulto no es capaz de regenerarse de modo efectivo, siendo su pérdida prácticamente irreversible. Hasta el momento, la única terapia disponible ha estado basada en el empleo de fármacos, los cuales han tenido un efecto paliativo más que curativo, siendo necesario en los casos más graves el trasplante de corazón. Debido a que las opciones de tratamiento son muy limitadas, la última meta sería prevenir estas complicaciones mediante la regeneración de la zona dañada, cuando el daño se produce. El trasplante de células madre o progenitoras es la aproximación del siglo XXI que ofrece una opción terapéutica para la regeneración y recuperación del corazón.
Every year more than half a million people die in Europe and the US due to heart diseases. This high mortality is mostly due to ischemia, responsible for cardiac damage and loss of cardiomyocites. Although some investigators indicate the existence of precursor cardiac cells in the heart, the adult myocardium is unable to effectively regenerate itself and its loss is virtually irreversible. Up to now, the only available has been drug therapy with more palliative than curative effect; in the most severe cases heart transplantation is required. Due to the limited treatment options, the ultimate goal World be the prevention of complications by jeans of regeneration of the damaged area. Transplantation of stem or precursor cells is the approximation in the XXI century offering a therapeutic option for regeneration and recovery of the heart.
