Cuerpos extraños intrabronquiales del adulto

Los cuerpos extraños de localización endobronquial no son infrecuentes en los servicios de urgencias y su extracción endoscópica es una rutina en la mayoría de los servicios de neumología. Frecuentes en la edad infantil, son más bien de rara observación en la edad adulta, y ante todo, son las complicaciones las que llevan a estos pacientes al cirujano.
Presentamos 8 casos de cuerpos extraños endobronquiales en adultos, en los que si bien su etiología y su evolución fueron muy diferentes, tenían en común que, salvo dos, ninguno de ellos tenía la menor sospecha de que sus molestias podían ser atribuidas a la aspiración de un cuerpo extraño. En tres de ellos la patología asociada obligó a intervenciones quirúrgicas con importantes repercusiones funcionales.
Por ello, se quiere recordar la importancia que en caso de sospecha de aspiración bronquial tienen la historia clínica, así como las medidas diagnósticas precisas, para evitar las posibles complicaciones

Endobronchial foreign bodies are not uncommon problems in hospital emergency wards, and their removal by endoscopy is a routine practice in most pneumology services. Occurring frequently in childhood, they are more rarely encountered in adults, who generally seek the attention of the surgeon because of the complications that arise.
We present eight cases of endobronchial foreign bodies in adults. While the etiology and course differed widely, they were similar in that, with the exception of two patients, none of these individuals suspected that their discomfort could be attributed to aspiration of a foreign bodies. In three cases, the associated complications led to surgical procedures with considerable functional impact