Linfoma primario de apéndice cecal

El linfoma primario del apéndice vermiforme es una entidad poco frecuente que supone únicamente el 1% de todos los tumores localizados en este órgano. La clínica es inespecífica y el dolor en fosa ilíaca derecha el síntoma más común de presentación. En numerosas ocasiones el cuadro es confundido con una apendicitis aguda y en otras se presenta como una masa en el hemiabdomen derecho simulando un carcinoma de colon. El diagnóstico preoperatorio es excepcional y el tratamiento de elección es la apendicectomía, asociada o no a hemicolectomía derecha dependiendo de la extensión de la enfermedad en el momento de la intervención. Debe acompañarse de la administración adyuvante de quimioterapia, asociada o no a radioterapia según el estadio tumoral. El pronóstico es malo, condicionado sobre todo por el tipo histológico y el estadio tumoral.

Primary lymphoma of the vermiform appendix is an uncommon lesion representing only 1% of all the tumors located in this organ. The clinical signs are nonspecific, with pain in right iliac fossa being the most common presenting symptom. It is often confused with acute appendicitis, while on other occasions it presents as a mass in right abdomen, mimicking colon carcinoma. It is rarely diagnosed preoperatively, and the treatment of choice is appendectomy, sometimes in association with right hemicolectomy depending on the extension of the disease at the time of surgery. Surgical treatment should be accompanied by adjuvant chemotherapy, which may be combined with radiotherapy depending on the tumor stage. The prognosis is poor, influenced especially by the histological type and the tumor stage