array:24 [ "pii" => "S0009739X20303948" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.10.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2450" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:540" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S217350772100171X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2020.10.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2450" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:540" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video of the month</span>" "titulo" => "Pancreas anastomosis after laparoscopic and robotic pancreatoduodenectomy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "540" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Anastomosis pancreática en la duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica y robótica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Pardo Aranda, Esteban Cugat Andorrà, Manel Cremades Pérez, Alba Zárate Pinedo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Pardo Aranda" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "Cugat Andorrà" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Cremades Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "Zárate Pinedo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X20303948" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.10.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303948?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772100171X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000007/v2_202109080639/S217350772100171X/v2_202109080639/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20302554" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.07.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2366" "copyright" => "AEC" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:541-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "Neurólisis laparoscópica para el tratamiento de la neuralgia del pudendo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "541" "paginaFinal" => "543" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic neurolisys for the pudendal neuralgia treatment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1689 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 510854 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Sección del ligamento sacroespinoso.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Enrique Moncada, Vincenzo Vigorita, Alberto de San Ildefonso, Raquel Sánchez Santos" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Moncada" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Vincenzo" "apellidos" => "Vigorita" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "de San Ildefonso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Sánchez Santos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001666" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001666?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302554?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X20302554/v2_202109080547/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20304309" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "2468" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:539" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video de mes</span>" "titulo" => "Linfadenectomía gástrica D2 con preservación de arteria hepática izquierda aberrante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "539" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic D2 lymphadenectomy with preservation of an aberrant left hepatic artery" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Puerta, Marta Cuadrado, José Alberto Vilar, Pablo Priego" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Puerta" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Cuadrado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Alberto" "apellidos" => "Vilar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Priego" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721001770" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721001770?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20304309?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X20304309/v2_202109080547/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video de mes</span>" "titulo" => "Anastomosis pancreática en la duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica y robótica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "540" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Fernando Pardo Aranda, Esteban Cugat Andorrà, Manel Cremades Pérez, Alba Zárate Pinedo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Pardo Aranda" "email" => array:1 [ 0 => "fpardoaranda@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "Cugat Andorrà" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manel" "apellidos" => "Cremades Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "Zárate Pinedo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad Hepatobiliopancreática, Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pancreas anastomosis after laparoscopic and robotic pancreatoduodenectomy" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que a día de hoy la duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica y robótica no se realiza en la mayoría de unidades de cirugía hepatobiliopancreática, se trata de una técnica en proyección y que en los próximos años su implementación en determinados casos será incuestionable. La reconstrucción pancreática es una de las partes más demandantes de esta cirugía, y en concreto la anastomosis pancreática. El vídeo muestra la anastomosis pancreatoyeyunal y la anastomosis pancreato-gástrica tanto por laparoscopia como por cirugía robótica. La sistematización del procedimiento permite realizarla de manera segura.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0040" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 60406048 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X20303948/v2_202109080547/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "74400" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Video del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000007/v2_202109080547/S0009739X20303948/v2_202109080547/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303948?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Video de mes
Anastomosis pancreática en la duodenopancreatectomía cefálica laparoscópica y robótica
Pancreas anastomosis after laparoscopic and robotic pancreatoduodenectomy
Fernando Pardo Aranda
, Esteban Cugat Andorrà, Manel Cremades Pérez, Alba Zárate Pinedo
Autor para correspondencia
Unidad Hepatobiliopancreática, Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitario Germans Trias i Pujol, Barcelona, España