array:24 [ "pii" => "S0009739X21000270" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2478" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:678-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S217350772100226X" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2478" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:678-82" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Innovation in surgical technique</span>" "titulo" => "Direct gallbladder indocyanine green injection technique to achieve critical view of safety in laparoscopic cholecystectomy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "678" "paginaFinal" => "682" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Técnica de punción de verde de indocianina intravesicular para conseguir una visión crítica de seguridad durante la colecistectomía por laparoscopia" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1012 "Ancho" => 1257 "Tamanyo" => 155910 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0040" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identification of the CHD and common bile duct.</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CD: cystic duct; CHD: common hepatic duct.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gabriel Cárdenas, Ione Fornaguera, Rafael Díaz del Gobbo, César Ginestà" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Cárdenas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ione" "apellidos" => "Fornaguera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Díaz del Gobbo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Ginestà" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21000270" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.12.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000270?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S217350772100226X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S217350772100226X/v1_202111060618/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21000944" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.02.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2508" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:683" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video de mes</span>" "titulo" => "Resección laparoscópica de GIST duodenal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "683" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Laparoscopic resection of duodenal GIST" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 535 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 96976 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Exéresis de la tumoración.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Giulia Vitiello, Jing Huang Ye Zhou, Sonia Fernandez-Ananin, Carmen Balague-Ponz" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Giulia" "apellidos" => "Vitiello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jing Huang" "apellidos" => "Ye Zhou" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sonia" "apellidos" => "Fernandez-Ananin" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Balague-Ponz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002386" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002386?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000944?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X21000944/v1_202111030605/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X20303122" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.09.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2403" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Esp. 2021;99:666-77" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Resultados tras 13 años del inicio del trasplante simultáneo de páncreas-riñón en pacientes con diabetes mellitus tipo 1 en la Comunidad Valenciana" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "666" "paginaFinal" => "677" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results after 13 years of kidney-pancreas transplantation in type 1 diabetic patients in Comunidad Valenciana" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1571 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 203026 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolución de los trasplantes SPK.</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DM-1: diabetes mellitus tipo 1; HbA<span class="elsevierStyleInf">1c</span>: hemoglobina glucosilada; SPK: <span class="elsevierStyleItalic">simultaneous pancreas kidney transplantation</span> («trasplante simultáneo de páncreas-riñón»).</p> <p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">*Se estableció el mantenimiento de la funcionalidad del injerto pancreático según los criterios Igls<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0315"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Argente-Pla, Antonio Martínez-Millana, Jordi Espí-Reig, Javier Maupoey-Ibáñez, Ángel Moya-Herráiz, Isabel Beneyto-Castello, Rafael López-Andújar, Juan Francisco Merino-Torres" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Argente-Pla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martínez-Millana" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Espí-Reig" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Maupoey-Ibáñez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Moya-Herráiz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Beneyto-Castello" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "López-Andújar" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Juan Francisco" "apellidos" => "Merino-Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507721002453" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.06.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002453?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303122?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20303122/v1_202111030605/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Innovación en técnica quirúrgica</span>" "titulo" => "Técnica de punción de verde de indocianina intravesicular para conseguir una visión crítica de seguridad durante la colecistectomía por laparoscopia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "678" "paginaFinal" => "682" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Gabriel Cárdenas, Ione Fornaguera, Rafael Díaz del Gobbo, César Ginestà" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Gabriel" "apellidos" => "Cárdenas" "email" => array:1 [ 0 => "gcardenas.md@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ione" "apellidos" => "Fornaguera" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Díaz del Gobbo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "César" "apellidos" => "Ginestà" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital HM Delfos, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Direct gallbladder Indocyanine Green injection technique to achieve critical view of safety in laparoscopic cholecystectomy" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0045" "etiqueta" => "Fig. 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 1226 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 201000 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano de disección del parénquima hepático.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La lesión de la vía biliar continúa siendo una de las complicaciones más graves tras la colecistectomía por laparoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Para intentar disminuir su incidencia es esencial conseguir los criterios para una visión crítica de seguridad descritos por Strasberg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Sin embargo, hasta la fecha dicho objetivo no siempre se consigue o se realiza de forma correcta. Gracias a su exclusiva excreción biliar, el verde de indocianina (VI<span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>), utilizado previamente en nuestra área de la medicina para medir la función hepática, se comenzó a utilizar también para identificar la vía biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Su primer uso por vía endovenosa con este objetivo se describió en 2009 al realizar una colangiografía fluorescente de la vía biliar extrahepática con éxito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. Varias publicaciones le siguieron confirmando su utilidad para la colecistectomía laparoscópica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a>, y considerándola incluso equiparable con la colangiografía intraoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Con la finalidad de evitar las desventajas que conlleva su uso intravenoso, como por ejemplo la fluorescencia hepática simultánea, recientemente se ha descrito su uso intravesicular como variante técnica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8–10</span></a>. Sin embargo, esta técnica ha sido reportada pocas veces en la literatura y sin lograr describir una técnica estandarizada. El objetivo de este estudio es describir una técnica sencilla, efectiva y reproducible para la administración del VIC intravesicular que consiga una óptima visión crítica de seguridad durante la colecistectomía por laparoscopia.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Métodos, técnica quirúrgica y resultados</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recogieron los datos prospectivamente de 23 pacientes en los que se realizó una colecistectomía laparoscópica entre noviembre de 2019 y octubre de 2020. El criterio de inclusión fue ser candidato a colecistectomía por laparoscopia por colelitiasis sintomática o colecistitis aguda. Se excluyeron pacientes con diagnóstico de cáncer de vesícula. De los 23 pacientes 12 fueron hombres y 11 mujeres, con una mediana de edad de 58 años (26-80) y un índice de masa corporal de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> (21-30). Todos fueron ASA I-II, con hipertensión arterial y diabetes mellitus tipo 2 como comorbilidades más frecuentes. La indicación quirúrgica fue colelitiasis sintomática en 20 casos y colecistitis aguda en 3. Se utilizó el sistema endoscópico de imagen por fluorescencia Pinpoint (Novadaq/Stryker®). Todos los pacientes se colocaron en posición americana y se utilizaron 4 trócares (11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm umbilical para óptica de 30°; 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm epigástrico; 2 de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en flanco derecho). El primer paso es valorar, previo a la inyección del VIC, la identificación del conducto cístico (CC), el colédoco y el conducto hepático común (CHC). Diluimos el VIC (Verdye 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg®) en 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de agua destilada obteniendo una concentración de 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/ml. Se aproxima la vesícula a la pared abdominal en la región subcostal derecha y se realiza su punción percutánea bajo visión directa en el fundus utilizando una aguja epidural de 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G (Spinocan, Braun®) <span class="elsevierStyleBold">(</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a><span class="elsevierStyleBold">)</span>. Se administra la dosis necesaria hasta obtener una fluorescencia satisfactoria a criterio del cirujano. En nuestro estudio dicha dosis varió entre 2 y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml, dependiendo de la densidad de la bilis. Utilizamos una pinza para cerrar el pequeño orificio de la punción y traccionar la vesícula de forma craneal. A continuación, previo a iniciar la disección, valoramos nuevamente las estructuras biliares. Iniciamos la disección siempre por la cara posterior del triángulo de Calot (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Una vez conseguida una disección posterior lo más amplia posible, continuamos la disección anterior al triángulo guiados por la colangiografía fluorescente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>) y logrando identificar no solo el CC y la arteria cística, sino también el colédoco y el CHC (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0025">fig. 4</a>). Finalmente separamos la vesícula de la placa cística para conseguir una visión crítica de seguridad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0035">fig. 5</a>) y seccionamos el conducto y arteria císticos entre clips.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0035"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previo a la administración de VIC en un caso se visualizó el CC y el CHC y en 6 casos el colédoco. Posterior a su administración, y previo a iniciar la disección, el CC se identificó en 17 casos, el colédoco en 15 y el CHC en 7. Posterior a iniciar la disección en todos los casos se identificó el CC, en 21 el colédoco y en 11 el CHC. La visión crítica de seguridad se consiguió en todos los casos. Los 2 pacientes en los que no se pudo visualizar el colédoco posterior a la disección del triángulo de Calot fue a causa de abundante tejido linfograso, a pesar de tener un IMC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>. En cuanto a los 13 pacientes en los que el CHC no se visualizó después de la disección, se trata de un grupo heterogéneo con características demográficas similares a la población total. Las características de los pacientes con colecistitis aguda se especifican en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>. De los 23 pacientes la mediana de tiempo quirúrgico fue de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos (20-105), sin ninguna complicación intraoperatoria. Un paciente presentó hemorragia de un trocar como complicación postoperatoria y todos los pacientes tuvieron una estancia postoperatoria de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas, con excepción de las colecistitis agudas (72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas) y la hemorragia del trocar (5 días).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Discusión</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El principal objetivo que tiene el uso del VIC para la colangiografía fluorescente intraoperatoria durante una colecistectomía por laparoscopia es tener un mapa visual para realizar una disección biliar segura, identificar variantes anatómicas y disminuir la incidencia de lesiones biliares.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente existen 2 vías de administración. La primera reportada fue la vía endovenosa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. La mayoría de estudios sobre el uso de VIC en la colecistectomía laparoscópica utilizan esta vía, reportando con éxito la identificación de las estructuras biliares y sus beneficios. No obstante, una de las desventajas más relevantes que se describen es la intensidad de la fluorescencia hepática que dificulta la distinción del árbol biliar. Por otro lado, debido a la exclusiva excreción biliar del VIC, la administración endovenosa resulta un problema en pacientes con disfunción hepática o problemas de excreción biliar, ya que limita considerablemente su flujo hasta el colédoco, y por lo tanto su visualización. Otra limitante es que el VIC tiene una capacidad de visualización en tejidos de menos de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, por lo que podría resultar un inconveniente en pacientes con abundante tejido linfograso. La administración directa intravesicular del VIC resuelve por completo el problema, tanto de la fluorescencia hepática como el de una mala excreción biliar, y aumenta la intensidad de la fluorescencia únicamente intraductal de forma significativa para mejorar la visibilidad, aun en pacientes con abundante tejido linfograso. Según los últimos reportes del registro EURO-FIGS existe gran disparidad en los protocolos utilizados para el uso del VIC en la colecistectomía laparoscópica, principalmente en la dosis y en el tiempo de administración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Cabe destacar que en este registro solo en 2 de 314 casos se administró el VIC directamente en la vesícula.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relación con las técnicas intravesiculares la primera descripción fue en 2017 por los grupos de Graves et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> y Liu et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Graves describe en el mismo artículo 2 opciones para realizar la punción. La primera en el infundíbulo mediante la introducción de un catéter de colangiografía o <span class="elsevierStyleItalic">pigtail</span> por el trocar umbilical (junto con la óptica), aspirando la bilis para su mezcla con el VIC y la reinyección a la vesícula, retirando el catéter y cerrando el orificio con una pinza. La segunda técnica es la punción del fundus con una técnica de Seldinger con los mismos catéteres. Liu utilizó tanto catéteres intravesiculares colocados previamente a la cirugía como punción intraoperatoria con aguja de Veress en el fundus y sutura del orificio mediante bolsa de tabaco. En sus resultados reportan una fuga del VIC extravesicular en 5 de 28 casos (17,8%), que según describen ellos mismos imposibilita su correcta evaluación.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de nuestra técnica de punción con aguja fina es ofrecer una técnica sencilla, fácilmente reproducible y efectiva. Como podemos ver, el principal inconveniente del uso del VIC intravesicular es la posibilidad de fuga a la cavidad abdominal, ya que la fluorescencia en el campo quirúrgico imposibilita la diferenciación de las estructuras biliares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Al realizar la punción con una aguja fina como describimos minimizamos al máximo la aparición de este problema. En ningún caso en nuestra serie la salida del colorante comprometió la identificación de las estructuras biliares. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que solo 3 pacientes de nuestro estudio tenían colecistitis aguda. Previo a la descripción de nuestra serie la situación en donde hemos encontrado mayor dificultad para conseguir una colangiografía exitosa ha sido en estos pacientes. La distensión de la vesícula y el engrosamiento de las paredes dificulta la sujeción de la misma y condiciona en muchos casos la necesidad de un vaciamiento por punción con una aguja gruesa tipo Veress. En estos casos la posibilidad de fuga del VIC es más alta, y por lo tanto disminuye la posibilidad de una colangiografía exitosa. Se deberá estudiar específicamente en los casos de colecistitis aguda las ventajas y desventajas de la administración endovenosa contra la intravesicular, particularmente en vesículas hidrópicas, con paredes muy engrosadas y con múltiples litiasis grandes en su interior. Actualmente estamos llevando a cabo un estudio comparativo para valorar la técnica endovenosa contra la intravesicular con aguja fina en estos pacientes.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente, la administración intravesicular delimita perfectamente el plano de disección del lecho hepático (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0045">fig. 6</a><span class="elsevierStyleBold">)</span>, ofreciendo un campo interesante para la docencia, ya que podría agilizar la curva de aprendizaje de los residentes.</p><elsevierMultimedia ident="fig0045"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, la administración intravesicular de VIC mediante la técnica de punción con aguja fina es rápida, sencilla y efectiva. Consigue una colangiografía por fluorescencia en tiempo real que permite identificar las estructuras biliares y una visión crítica de seguridad óptima, disminuyendo en consecuencia el riesgo de ocasionar una lesión biliar.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conflicto de intereses</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1604556" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1436058" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1604557" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1436057" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Métodos, técnica quirúrgica y resultados" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-11-08" "fechaAceptado" => "2020-12-26" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1436058" "palabras" => array:5 [ 0 => "Colecistectomía laparoscópica" 1 => "Verde de indocianina" 2 => "Colangiografía fluorescente" 3 => "Visión crítica" 4 => "Lesión biliar" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1436057" "palabras" => array:5 [ 0 => "Laparoscopic cholecystectomy" 1 => "Indocyanine green" 2 => "Fluorescence cholangiography" 3 => "Critical view" 4 => "Bile duct injury" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La lesión de vía biliar continúa siendo una de las complicaciones más graves tras la colecistectomía. El objetivo de este estudio es mostrar una técnica sencilla para la administración del verde de indocianina intravesicular, consiguiendo una visión crítica óptima durante la colecistectomía laparoscópica.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Métodos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se estudiaron prospectivamente 23 pacientes con administración intravesicular de verde de indocianina con aguja fina utilizando una técnica fácilmente reproducible.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se reportó la visión de las estructuras biliares antes y después de su administración. La visión crítica de seguridad se consiguió en todos los casos.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La administración intravesicular de verde indocianina mediante la técnica que describimos es sencilla, efectiva y consigue una colangiografía por fluorescencia en tiempo real y una visión crítica de seguridad óptima, disminuyendo así el riesgo de lesión biliar.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Introducción" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bile duct injury is one of the most severe complications after cholecystectomy. The aim of this study is to demonstrate how with a simple technique, an optimal critical view may be achieved by injecting indocyanine green directly into the gallbladder.</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Twenty-three patients were prospectively studied in which direct gallbladder injection of indocyanine green during laparoscopy was administered with a fine needle using an easily reproducible technique.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Biliary tree identification was reported before and after injection. Critical view of safety was achieved in all cases.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Our technique of direct gallbladder injection of indocyanine green is simple, efficient and shows a real time fluorescent cholangiography and an optimal critical view of safety decreasing the risk for bile duct injury.</p></span>" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Introduction" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0030" "titulo" => "Methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "multimedia" => array:7 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1240 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 146116 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Punción bajo visión directa de la vesícula con aguja fina 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>G.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1044 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 154242 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Disección posterior al triángulo de Calot y lateral de la vesícula biliar. CC: conducto cístico.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1023 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 153049 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión anterior del triángulo de Calot previo a su disección e identificación de las estructuras biliares.AC: arteria cística; CC: conducto cístico; CHC: conducto hepático común.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0025" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1102 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 176748 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Identificación del CHC y del colédoco.CC: conducto cístico; CHC: conducto hepático común.</p>" ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "fig0035" "etiqueta" => "Fig. 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 1241 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 185828 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión crítica de seguridad.AC: arteria cística; CC: conducto cístico.</p>" ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "fig0045" "etiqueta" => "Fig. 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 1226 "Ancho" => 1258 "Tamanyo" => 201000 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plano de disección del parénquima hepático.</p>" ] ] 6 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CC: conducto cístico; CHC: conducto hepático común; IMC: índice de masa corporal; VIC: verde de indocianina.</p>" "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Colecistitis 1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Colecistitis 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Colecistitis 3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Sexo</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hombre \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hombre \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mujer \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Edad (años)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">67 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">67 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">IMC (kg/m</span><span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleBold">2</span></span><span class="elsevierStyleBold">)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">26 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Comorbilidades</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diabetes mellitus 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diabetes mellitus 2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Fibrilación auricular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Tiempo quirúrgico (min)</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">105 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">60 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Identificación de estructuras biliares</span> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pre VIC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Colédoco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CHC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Posterior a VIC (pre disección) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Colédoco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CHC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Posterior a VIC (post disección) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Colédoco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CHC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sí \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2736673.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Características de los pacientes con colecistitis aguda</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:13 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcome trends and safety measures after 30 years of laparoscopic cholecystectomy: A systematic review and pooled data analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.H. Pucher" 1 => "L.M. Brunt" 2 => "N. Davies" 3 => "A. Linsk" 4 => "A. Munshi" 5 => "H.A. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-017-5974-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2018" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "2175" "paginaFinal" => "2183" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29556977" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rationale and use of the critical view of safety in laparoscopic cholecystectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.M. Strasberg" 1 => "L.M. Brunt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2010.02.053" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "211" "paginaInicial" => "132" "paginaFinal" => "138" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20610259" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aggregation and degradation of indocyanine green" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.F. Zhou" 1 => "M.P. Chin" 2 => "S.A. Schafer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "editores" => "R.R.Anderson" "titulo" => "Laser surgery: Advanced characterization, therapeutics, and systems <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>" "serieFecha" => "1994" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Intraoperative fluorescent cholangiography using indocyanine green: A biliary road map for safe surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Ishizawa" 1 => "S. Tamura" 2 => "K. Masuda" 3 => "T. Aoki" 4 => "K. Hasegawa" 5 => "H. Imamura" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2008.09.024" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Surg" "fecha" => "2009" "volumen" => "208" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "4" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19228496" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fluorescent cholangiography illuminating the biliary tree during laparoscopic cholecystectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T. Ishizawa" 1 => "Y. Bandai" 2 => "M. Ijichi" 3 => "J. Kaneko" 4 => "K. Hasegawa" 5 => "N. Kokudo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/bjs.7125" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Surg" "fecha" => "2010" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "1369" "paginaFinal" => "1377" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20623766" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Routine use of fluorescent incisionless cholangiography as a new imaging modality during laparoscopic cholecystectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F. Dip" 1 => "M. Roy" 2 => "E.L. Menzo" 3 => "C. Simpfendorfer" 4 => "S. Szomstein" 5 => "R.J. Rosenthal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-014-3853-7" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2015" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "1621" "paginaFinal" => "1626" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Biliary tract visualization using near-infrared imaging with indocyanine green during laparoscopic cholecystectomy: Results of a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.L. Vlek" 1 => "D.A. van Dam" 2 => "S.M. Rubinstein" 3 => "E.S.M. de Lange-de Klerk" 4 => "L.J. Schoonmade" 5 => "W.J.H.J. Meijerink" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-016-5318-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2017" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "2731" "paginaFinal" => "2742" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27844236" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Direct gallbladder indocyanine green injection fluorescence cholangiography during laparoscopic cholecystectomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C. Graves" 1 => "S. Ely" 2 => "O. Idowu" 3 => "C. Newton" 4 => "S. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/lap.2017.0070" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Laparoendosc Adv Surg Tech" "fecha" => "2017" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "1069" "paginaFinal" => "1073" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Near-infrared cholecystocholangiography with direct intragallbladder indocyanine green injection: Preliminary clinical results" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Y.Y. Liu" 1 => "C.H. Liao" 2 => "M. Diana" 3 => "S.Y. Wang" 4 => "S.H. Kong" 5 => "C.N. Yeh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-017-5838-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2018" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "1506" "paginaFinal" => "1514" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28916859" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fluorescent cholangiography with direct injection of indocyanine green (ICG) into the gallbladder: A safety method to outline biliary anatomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Gené Škrabec" 1 => "F. Pardo Aranda" 2 => "F. Espín" 3 => "N. Cremades" 4 => "J. Navinés" 5 => "A. Zárate" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00423-020-01967-z" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Langenbeck's Arch Surg" "fecha" => "2020" "volumen" => "405" "paginaInicial" => "827" "paginaFinal" => "832" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Imaging in the era of molecular oncology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Weissleder" 1 => "M.J. Pittet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/nature06917" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Nature" "fecha" => "2008" "volumen" => "452" "paginaInicial" => "580" "paginaFinal" => "589" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18385732" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Fluorescence-based cholangiography: Preliminary results from the IHU-IRCAD-EAES EURO-FIGS registry" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "V. Agnus" 1 => "A. Pesce" 2 => "L. Boni" 3 => "Bos J. Van Den" 4 => "S. Morales-Conde" 5 => "A.M. Paganini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-019-07157-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2020" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "3888" "paginaFinal" => "3896" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31591654" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Routine near infra-red indocyanine green fluorescent cholangiography versus intraoperative cholangiography during laparoscopic cholecystectomy: A case-matched comparison" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Quaresima" 1 => "A. Balla" 2 => "L. Palmieri" 3 => "A. Seitaj" 4 => "A. Fingerhut" 5 => "P. Ursi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00464-019-06970-0" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Surg Endosc" "fecha" => "2020" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1959" "paginaFinal" => "1967" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31309307" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X21000270/v1_202111030605/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7434" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Innovación en técnica quirúrgica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X21000270/v1_202111030605/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21000270?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Innovación en técnica quirúrgica
Técnica de punción de verde de indocianina intravesicular para conseguir una visión crítica de seguridad durante la colecistectomía por laparoscopia
Direct gallbladder Indocyanine Green injection technique to achieve critical view of safety in laparoscopic cholecystectomy
Gabriel Cárdenas
, Ione Fornaguera, Rafael Díaz del Gobbo, César Ginestà
Autor para correspondencia
Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital HM Delfos, Barcelona, España