metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Rotura ureteral iatrogénica de causa inusual
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Rotura ureteral iatrogénica de causa inusual
Exceptional iatrogenic ureteral rupture
Almudena Martínez-Vieiraa, Zoraida Valera-Sáncheza, José María Sousa-Vaqueroa, Carmen Palacios-Gonzáleza, Antonio García-Poleyb, Carmen Bernal-Bellidoa, José María Alamo-Martíneza, Ana Millán-Lópeza, Manuel Blanco-Domíngueza, Antonio Galindo-Galindoa
a Servicio de Cirugía General. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. España.
b Servicio de Cirugía General. Hospital Puerta del Mar. Cádiz. España.
Leído
22911
Veces
se ha leído el artículo
2883
Total PDF
20028
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13077505"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70900-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Cir Esp. 2005;78:109-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 11674
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 10
      "HTML" => 9704
      "PDF" => 1960
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13077508"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70901-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2005;78:112-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14126
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 13068
        "PDF" => 1049
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Neumoperitoneo idiopático"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "112"
          "paginaFinal" => "114"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic pneumoperitoneum"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "36v78n02-13077508fig01.jpg"
              "Alto" => 733
              "Ancho" => 955
              "Tamanyo" => 66795
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Imagen de tomografía computarizada con neumoperitoneo masivo. Obsérvese la gran distensión abdominal secundaria a la presencia de aire en el interior."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel López-Cano, Ramon Vilallonga-Puy, Roberto Lozoya-Trujillo, Eloi Espin-Basany, José Luis Sánchez-García, Manel Armengol-Carrasco"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "López-Cano"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ramon"
              "apellidos" => "Vilallonga-Puy"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Lozoya-Trujillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eloi"
              "apellidos" => "Espin-Basany"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Luis Sánchez-García"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manel"
              "apellidos" => "Armengol-Carrasco"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077508?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000007800000002/v0_201402051732/13077508/v0_201402051733/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13077506"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/S0009-739X(05)70899-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2005-08-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Cir Esp. 2005;78:103-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4353
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 3936
        "PDF" => 407
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Estudio experimental comparativo entre una prótesis compuesta (PL-PU99) y una prótesis biológica (Surgisis®) en el cierre temporal abdominal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "108"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of a composite prosthesis (PL-PU99) versus a biological prosthesis (Surgisis®) in an experimental model of temporary abdominal closure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "36v78n02-13077506fig01.jpg"
              "Alto" => 664
              "Ancho" => 942
              "Tamanyo" => 53608
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Representación esquemática del defecto realizado en la cavidad abdominal y aspecto de la prótesis de PL-PU99 y SIS una vez implantadas."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Manuel Bellón-Caneiro, Esmeralda Carnicer-Escusol, Marta Rodríguez-Mancheño, Natalio García-Honduvilla, Natalia Serrano-Amarilla, Julia Buján-Varela"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Manuel Bellón-Caneiro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Esmeralda"
              "apellidos" => "Carnicer-Escusol"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Rodríguez-Mancheño"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Natalio"
              "apellidos" => "García-Honduvilla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Serrano-Amarilla"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Julia"
              "apellidos" => "Buján-Varela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077506?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000007800000002/v0_201402051732/13077506/v0_201402051733/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Rotura ureteral iatrogénica de causa inusual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "109"
        "paginaFinal" => "111"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Almudena Martínez-Vieira, Zoraida Valera-Sánchez, José María Sousa-Vaquero, Carmen Palacios-González, Antonio García-Poley, Carmen Bernal-Bellido, José María Alamo-Martínez, Ana Millán-López, Manuel Blanco-Domínguez, Antonio Galindo-Galindo"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Martínez-Vieira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Zoraida"
            "apellidos" => "Valera-S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Mar&#237;a Sousa-Vaquero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Palacios-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Poley"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Bernal-Bellido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Mar&#237;a Alamo-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Mill&#225;n-L&#243;pez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "Blanco-Dom&#237;nguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Galindo-Galindo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía General. Hospital Universitario Virgen del Rocío. Sevilla. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirugía General. Hospital Puerta del Mar. Cádiz. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Exceptional iatrogenic ureteral rupture"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n02-13077505fig01.jpg"
            "Alto" => 1310
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 59879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a simple de abdomen que muestra el bal&#243;n de la sonda vesical sobre el psoas izquierdo&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La causa m&#225;s frecuente de lesi&#243;n ureteral es la iatrogenia durante el transcurso de una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; La incidencia se sit&#250;a en torno al 0&#44;9&#37; de la cirug&#237;a abdominop&#233;lvica<span class="elsevierStyleSup">1</span> &#40;principalmente ginecol&#243;gica&#41;&#46; Maniobras diagn&#243;stico-terap&#233;uticas tambi&#233;n pueden ocasionar lesiones ureterales&#44; en especial las que produzcan aumentos bruscos de la presi&#243;n intrapi&#233;lica&#46; Se presenta el inusual caso de una paciente que fue intervenida de urgencias con el diagn&#243;stico de abdomen agudo&#44; en la que se detect&#243; una perforaci&#243;n iatrog&#233;nica del ur&#233;ter por un sondaje intraureteral traum&#225;tico&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Caso cl&#237;nico</span></p><p class="elsevierStylePara">Mujer de 90 a&#241;os diab&#233;tica&#44; con cardiopat&#237;a e hipotiroidismo&#44; que precisaba de sondaje urinario permanente desde hac&#237;a 1 a&#241;o por vejiga neur&#243;gena&#46; Consult&#243; por dolor abdominal y mal estado general de 24 h de evoluci&#243;n&#46; La diuresis en las &#250;ltimas 16 h hab&#237;a sido tan s&#243;lo de 200 ml&#46; El abdomen estaba distendido&#44; con defensa muscular y peritonismo en el flanco y la fosa il&#237;aca izquierda&#44; ausencia de visceromegalias o globo vesical&#46; En otros datos destacaban&#58; leucocitosis&#44; discreto aumento de la urea y la creatinina&#44; hematuria y leucocituria&#46; La radiograf&#237;a simple mostr&#243; distensi&#243;n de asas e imagen puntiforme de aumento de densidad en la zona superior de pala la il&#237;ca izquierda&#44; que se describi&#243; como flebolito &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; La ecograf&#237;a abdominal mostr&#243; ureterohidronefrosis bilateral&#46; Ante el empeoramiento del estado general se decidi&#243; realizar una intervenci&#243;n quir&#250;rgica urgente&#46; En el espacio parietoc&#243;lico izquierdo se detect&#243; una acumulaci&#243;n de l&#237;quido amarillento&#46; Ante la sospecha de una pielonefritis abscesificada de ri&#241;&#243;n izquierdo se explor&#243; el retroperitoneo&#44; hallando a 4 cm de la uni&#243;n ur&#233;tero-vesical una apertura en la pared anterior del ur&#233;ter izquierdo&#44; a trav&#233;s de la cual aparec&#237;a un cuerpo redondo y trasparente de contenido l&#237;quido y que se trataba del bal&#243;n de sonda de urinaria &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Tras retirarla se realiz&#243; una anastomosis tutorizada del ur&#233;ter&#46; La paciente se mantuvo estable durante el postoperatorio inmediato&#44; pero falleci&#243; 5 d&#237;as despu&#233;s de su ingreso por sepsis&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="36v78n02-13077505fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 1&#46; Radiograf&#237;a simple de abdomen que muestra el bal&#243;n de la sonda vesical sobre el psoas izquierdo&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara"><img src="36v78n02-13077505fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Fig&#46; 2&#46; Imagen que muestra el bal&#243;n de la sonda vesical dentro del ur&#233;ter lesionado&#46;</span></p><br></br><br></br><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusi&#243;n</span></p><p class="elsevierStylePara">La rotura ureteral es una entidad cl&#237;nica poco frecuente que origina graves consecuencias&#46; Su mecanismo de producci&#243;n m&#225;s frecuente es la iatrogenia durante el transcurso de una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; La incidencia se sit&#250;a en torno al 0&#44;9&#37; de las intervenciones abdominales y p&#233;lvicas<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#44; de las cuales las ginecol&#243;gicas ocupan el 65&#37;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Por esta raz&#243;n&#44; las lesiones del ur&#233;ter son m&#225;s frecuentes en las mujeres y en los menores de 45 a&#241;os&#46; Otros procedimientos que plantean riesgo son las cirug&#237;as colorrectal&#44; vascular&#44; urol&#243;gica&#44; oncol&#243;gica y la neurocirug&#237;a&#46; Tanto por v&#237;a abierta como por laparoscopia&#44; la lesi&#243;n ureteral se produce por&#58; ligadura&#44; secci&#243;n&#44; fulguraci&#243;n&#44; compresi&#243;n prolongada o disecci&#243;n excesiva que ocasiona necrosis del ur&#233;ter y&#44; con frecuencia&#44; durante maniobras realizadas para controlar sangrados sin haber visualizado con precisi&#243;n el vaso causal&#46; La cirug&#237;a endosc&#243;pica y las t&#233;cnicas urogr&#225;ficas puede ocasionar aumentos de la presi&#243;n intrapi&#233;lica &#40;que en condiciones normales se sit&#250;a en torno a los 13 cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41; produciendo fisuras en la mucosa &#40;por encima de 30 cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41;&#44; isquemia&#44; necrosis y roturas de la pared &#40;entre 50-100 cm de H<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#41;&#44; sobre todo en tejidos con enfermedad infecciosa&#44; inflamatoria&#44; tumoral&#44; liti&#225;sica o degenerativa previa<span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span>&#46; Otras causas de este aumento de presi&#243;n son&#58; la gestaci&#243;n&#44; la fibrosis retroperitoneal&#44; los quistes renales&#44; la hipertrofia y el c&#225;ncer de pr&#243;stata&#44; las neoplasias de c&#233;rvix&#44; las anomal&#237;as cong&#233;nitas del ur&#233;ter y las escaras postirradiaci&#243;n&#46; En nuestra paciente&#44; como &#250;nico caso descrito hasta el momento en la bibliograf&#237;a&#44; el aumento de la presi&#243;n intraureteral con rotura secundaria fue originado por un sondaje traum&#225;tico&#58; el bal&#243;n de la sonda urinaria atraves&#243; una dilatada uni&#243;n ureterovesical y se hinch&#243; sobre el ur&#233;ter inferior ocasionando su rotura&#46; El cuadro cl&#237;nico secundario a una rotura ureteral var&#237;a dependiendo de la cantidad de orina extravasada&#46; Si es m&#237;nima&#44; puede ser reabsorbida por el sistema linf&#225;tico&#46; Roturas m&#225;s importantes favorecen la producci&#243;n de urinomas&#44; abscesos &#40;10&#37; de los casos&#41; y sepsis&#46; Los s&#237;ntomas habituales son los de un c&#243;lico nefr&#237;tico&#44; con hematuria &#40;en un tercio de los pacientes&#41; e incluso pionefrosis&#46; Se suelen asociar n&#225;useas y v&#243;mitos por &#237;leo paral&#237;tico y peritonitis&#44; ocasionando un abdomen agudo<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Las lesiones inadvertidas durante la cirug&#237;a pueden manifestarse tambi&#233;n como un cuadro de &#237;leo paral&#237;tico e irritaci&#243;n peritoneal entre 1 y 2 semanas posteriores a la intervenci&#243;n&#46; La prueba complementaria apropiada para el diagn&#243;stico de la lesi&#243;n ureteral es la urograf&#237;a intravenosa&#44; si bien la pielograf&#237;a retr&#243;grada tambi&#233;n confiere una gran sensibilidad para su detecci&#243;n&#46; Otros procedimientos radiol&#243;gicos&#44; como la ecograf&#237;a y la tomograf&#237;a computarizada abdominal&#44; son menos id&#243;neos para detectar estas lesiones&#44; aunque son usualmente solicitados para filiar la etiolog&#237;a si se presentara como un cuadro de abdomen agudo&#46; En los casos de iatrogenia quir&#250;rgica&#44; la lesi&#243;n ureteral suele detectarse intraoperatoriamente hasta en el 33&#37; de los casos&#46; De ser as&#237;&#44; la reparaci&#243;n quir&#250;rgica inmediata es mandatoria&#46; Si han sido ocasionadas en el transcurso de maniobras no operatorias &#40;diagn&#243;sticas&#44; endosc&#243;picas&#44; sondajes&#44; etc&#46;&#41; o son detectadas en el postoperatorio&#44; la necesidad de cirug&#237;a urgente estar&#225; determinada por el estado cl&#237;nico del paciente&#44; pudiendo realizarse un diagn&#243;stico m&#225;s preciso de la lesi&#243;n en los casos en los que el individuo se mantenga estable&#46; En general&#44; la reparaci&#243;n del ur&#233;ter afectado se realizar&#225; tutorizada&#44; con anastomosis estancas de material reabsorbible y preferentemente con los extremos espatulados y libres de tensi&#243;n&#46; En algunos casos podr&#237;a considerarse un tratamiento conservador&#44; con colocaci&#243;n de cat&#233;ter ureteral y nefrostom&#237;a percut&#225;nea&#44; siempre que el estado del paciente lo permita y se compruebe la continuidad uretral mediante urograf&#237;a intravenosa&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "36v78n02a13077505pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec292679"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Lesi&#243;n ureteral"
            1 => "Lesi&#243;n iatrog&#233;nica"
            2 => "Sondaje urinario traum&#225;tico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec292680"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Ureteral lesion"
            1 => "Iatrogenic disease"
            2 => "Urinary traumatic catheterism"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "La rotura del ur&#233;ter es una entidad cl&#237;nica poco frecuente que puede ocasionar graves consecuencias&#46; Su causa m&#225;s habitual es la iatrogenia durante una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Otras posibles causas son las maniobras urol&#243;gicas o urogr&#225;ficas&#46; En nuestra paciente&#44; como caso &#250;nico publicado hasta el momento&#44; la rotura se ocasion&#243; por un sondaje urinario traum&#225;tico&#44; al hinchar el bal&#243;n de la sonda en el interior de un ur&#233;ter&#46; Los s&#237;ntomas de la rotura uretral son los de un c&#243;lico nefr&#237;tico&#44; aunque en ocasiones puede simular un abdomen agudo&#46; Es importante valorar la posibilidad de lesi&#243;n uretral en pacientes intervenidos de cirug&#237;a abdominop&#233;lvica o sometidos maniobras urol&#243;gicas que presenten esta cl&#237;nica&#46; El tratamiento es quir&#250;rgico&#44; aunque en algunos casos podr&#237;an considerarse medidas conservadoras&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Rupture of the ureter is an infrequent event that can have serious consequences&#46; The most frequent cause is surgical iatrogenic ureter disease&#46; Other possible causes are urological procedures and urographic studies&#46; In our patient&#44; which&#44; to our knowledge&#44; is the first to be reported in the literature&#44; the ureteral rupture was produced by a traumatic urinary catheterism&#44; because the balloon was filled inside the ureter&#46; The normal presentation is nephritic colic&#44; although acute abdomen is also a possibility&#46; The possibility of ureteral rupture in abdominopelvic surgery or in urological techniques should be evaluated when patients present these clinical symptoms&#46; Treatment is surgical&#44; although in some cases conservative measures can be used&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n02-13077505fig01.jpg"
            "Alto" => 1310
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 59879
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Radiograf&#237;a simple de abdomen que muestra el bal&#243;n de la sonda vesical sobre el psoas izquierdo&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Fig. 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "36v78n02-13077505fig02.jpg"
            "Alto" => 733
            "Ancho" => 955
            "Tamanyo" => 38192
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Imagen que muestra el bal&#243;n de la sonda vesical dentro del ur&#233;ter lesionado&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Traumatismos ureterales. En: Resel Estévez L, Esteban Fuentes M, editores. Urgencias en urología. Manual para residentes. Madrid: Jarpyo Editores; 1995. p. 237-69."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Traumatismos ureterales&#46; En&#58; Resel Est&#233;vez L&#44; Esteban Fuentes M&#44; editores&#46; Urgencias en urolog&#237;a&#46; Manual para residentes&#46; Madrid&#58; Jarpyo Editores&#59; 1995&#46; p&#46; 237-69&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Calahaorra Fern&#225;ndez L"
                            1 => "V&#225;zquez Blanc S"
                            2 => "Garc&#237;a Luz&#243;n A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Soluciones quirúrgicas a la iatrogenia ureteral en 31 casos. Actas Esp Urol.1997; 21:133."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Soluciones quir&#250;rgicas a la iatrogenia ureteral en 31 casos&#46; Actas Esp Urol&#46;1997&#59; 21&#58;133&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Arango Toro O"
                            1 => "Bielsa Gali O"
                            2 => "Coradillas AR"
                            3 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sepsis y rotura espont&#225;nea de la v&#237;a excretora renal&#46; A prop&#243;sito de un caso&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#243;rdoba L&#243;pez A"
                            1 => "Bueno &#193;lvarez-Arenas I"
                            2 => "Monterrubio Villar J"
                            3 => "Corcho S&#225;nchez G&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Emergencias"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "11"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rotura espont&#225;nea de la v&#237;a urinaria superior&#46; A prop&#243;sito de dos observaciones&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Herranz F"
                            1 => "Verd&#250; F"
                            2 => "Hern&#225;ndez C"
                            3 => "D&#237;ez JM"
                            4 => "P&#233;rez A"
                            5 => "Pardo E"
                            6 => "D&#237;ez J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Esp Urol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "42"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3579378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spontaneous peripelvic extravasation of urine as a cause of acute abdomen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Paajanen H"
                            1 => "Kettunen J"
                            2 => "Tainio H"
                            3 => "Jauhiainen K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Urol Nephrol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8290912"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000007800000002/v0_201402051732/13077505/v0_201402051733/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15040"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000007800000002/v0_201402051732/13077505/v0_201402051733/es/36v78n02a13077505pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13077505?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 28 2 30
2024 Octubre 250 9 259
2024 Septiembre 186 8 194
2024 Agosto 133 7 140
2024 Julio 191 9 200
2024 Junio 240 13 253
2024 Mayo 267 8 275
2024 Abril 193 16 209
2024 Marzo 218 40 258
2024 Febrero 173 12 185
2024 Enero 238 16 254
2023 Diciembre 204 11 215
2023 Noviembre 292 26 318
2023 Octubre 275 18 293
2023 Septiembre 184 12 196
2023 Agosto 150 8 158
2023 Julio 234 17 251
2023 Junio 192 3 195
2023 Mayo 275 3 278
2023 Abril 185 19 204
2023 Marzo 204 6 210
2023 Febrero 149 11 160
2023 Enero 138 9 147
2022 Diciembre 126 7 133
2022 Noviembre 141 16 157
2022 Octubre 170 12 182
2022 Septiembre 135 12 147
2022 Agosto 138 24 162
2022 Julio 93 10 103
2022 Junio 105 15 120
2022 Mayo 131 25 156
2022 Abril 126 18 144
2022 Marzo 141 18 159
2022 Febrero 116 13 129
2022 Enero 142 12 154
2021 Diciembre 137 23 160
2021 Noviembre 210 41 251
2021 Octubre 240 34 274
2021 Septiembre 204 17 221
2021 Agosto 145 11 156
2021 Julio 168 11 179
2021 Junio 146 14 160
2021 Mayo 248 40 288
2021 Abril 335 38 373
2021 Marzo 164 8 172
2021 Febrero 154 16 170
2021 Enero 137 8 145
2020 Diciembre 146 9 155
2020 Noviembre 140 11 151
2020 Octubre 239 50 289
2020 Septiembre 155 25 180
2020 Agosto 153 23 176
2020 Julio 195 17 212
2020 Junio 259 9 268
2020 Mayo 236 17 253
2020 Abril 147 22 169
2020 Marzo 151 12 163
2020 Febrero 139 7 146
2020 Enero 144 5 149
2019 Diciembre 170 12 182
2019 Noviembre 117 10 127
2019 Octubre 156 30 186
2019 Septiembre 141 15 156
2019 Agosto 111 19 130
2019 Julio 159 8 167
2019 Junio 187 30 217
2019 Mayo 319 73 392
2019 Abril 201 55 256
2019 Marzo 72 15 87
2019 Febrero 60 12 72
2019 Enero 43 20 63
2018 Diciembre 38 8 46
2018 Noviembre 56 29 85
2018 Octubre 72 15 87
2018 Septiembre 30 5 35
2018 Agosto 17 4 21
2018 Julio 21 2 23
2018 Junio 15 3 18
2018 Mayo 52 4 56
2018 Abril 29 24 53
2018 Marzo 16 17 33
2018 Febrero 9 16 25
2018 Enero 15 3 18
2017 Diciembre 17 4 21
2017 Noviembre 16 2 18
2017 Octubre 113 17 130
2017 Septiembre 35 7 42
2017 Agosto 17 12 29
2017 Julio 35 36 71
2017 Junio 83 135 218
2017 Mayo 76 156 232
2017 Abril 46 58 104
2017 Marzo 19 97 116
2017 Febrero 51 149 200
2017 Enero 27 46 73
2016 Diciembre 33 58 91
2016 Noviembre 67 106 173
2016 Octubre 57 80 137
2016 Septiembre 73 81 154
2016 Agosto 35 50 85
2016 Julio 41 28 69
2016 Junio 43 43 86
2016 Mayo 28 47 75
2016 Abril 38 53 91
2016 Marzo 21 26 47
2016 Febrero 29 22 51
2016 Enero 26 18 44
2015 Diciembre 28 11 39
2015 Noviembre 47 18 65
2015 Octubre 34 16 50
2015 Septiembre 38 14 52
2015 Agosto 35 8 43
2015 Julio 31 12 43
2015 Junio 15 10 25
2015 Mayo 26 17 43
2015 Abril 17 16 33
2015 Marzo 26 19 45
2015 Febrero 36 6 42
2015 Enero 38 1 39
2014 Diciembre 55 5 60
2014 Noviembre 59 1 60
2014 Octubre 57 2 59
2014 Septiembre 41 1 42
2014 Agosto 43 1 44
2014 Julio 48 0 48
2014 Junio 52 0 52
2014 Mayo 31 1 32
2014 Abril 30 1 31
2014 Marzo 32 2 34
2014 Febrero 34 1 35
2014 Enero 29 5 34
2013 Diciembre 21 3 24
2013 Noviembre 29 7 36
2013 Octubre 52 4 56
2013 Septiembre 40 6 46
2013 Agosto 37 2 39
2013 Julio 5 0 5
2005 Julio 5275 0 5275
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos