metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Carcinoma verrucoso esofágico: un diagnóstico problemático
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta Científica
Carcinoma verrucoso esofágico: un diagnóstico problemático
Oesophageal verrucous carcinoma: a problem diagnosis
Sonia Fernández-Ananína, Juan Monésb, Aurora Aldeanoc, Carmen Vergarad, Eduard M. Targaronaa,
Autor para correspondencia
Etargarona@santpau.es

Autor para correspondencia.
a Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
b Servicio de Patología General, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
c Servicio de Cirugía General, Fundació Hospital/Asil de Granollers, Barcelona, España
d Servicio de Anatomía Patológica, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
Leído
11562
Veces
se ha leído el artículo
2126
Total PDF
9436
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0009739X09000438"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2008.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
  "aid" => "42"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Cir Esp. 2009;85:181-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6680
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 7
      "HTML" => 5396
      "PDF" => 1277
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X09000268"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2008.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "25"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2009;85:182-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4545
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 9
        "HTML" => 3930
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Rotura de aneurisma de arteria espl&#233;nica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rupture of a splenic artery aneurism"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 990
              "Ancho" => 990
              "Tamanyo" => 60879
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infartos cerebrales&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Manuel Muinelo Lorenzo, &#211;scar Sanz Guadarrama, Mar&#237;a Jes&#250;s Fueyo Gonzalez, Emilio &#193;lvarez-Prida De Paz, Luis Miguel Alcoba Garc&#237;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Muinelo Lorenzo"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Sanz Guadarrama"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.J."
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Fueyo Gonzalez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "&#193;lvarez-Prida De Paz"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Miguel"
              "apellidos" => "Alcoba Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09000268?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000008500000003/v1_201305021642/S0009739X09000268/v1_201305021642/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X09000256"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2008.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-03-01"
    "aid" => "24"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2009;85:179-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3519
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2925
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Percepci&#243;n de seguridad de los pacientes de cirug&#237;a ambulatoria"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "179"
          "paginaFinal" => "180"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Perception of safety by ambulatory surgery patients"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Joaqu&#237;n Mira Solves, Jes&#250;s M&#46; Aranaz Andr&#233;s, Juli&#225;n Vitaller Burillo, M&#46; Teresa Gea Vel&#225;zquez De Castro"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.J."
              "nombre" => "Jos&#233; Joaqu&#237;n"
              "apellidos" => "Mira Solves"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "nombre" => "Jes&#250;s M&#46;"
              "apellidos" => "Aranaz Andr&#233;s"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "J."
              "nombre" => "Juli&#225;n"
              "apellidos" => "Vitaller Burillo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Teresa"
              "apellidos" => "Gea Vel&#225;zquez De Castro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09000256?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000008500000003/v1_201305021642/S0009739X09000256/v1_201305021642/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Carcinoma verrucoso esof&#225;gico&#58; un diagn&#243;stico problem&#225;tico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "181"
        "paginaFinal" => "182"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sonia Fern&#225;ndez-Anan&#237;n, Juan Mon&#233;s, Aurora Aldeano, Carmen Vergara, Eduard M&#46; Targarona"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Anan&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Mon&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Aurora"
            "apellidos" => "Aldeano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Vergara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "nombre" => "Eduard M&#46;"
            "apellidos" => "Targarona"
            "email" => array:1 [
              0 => "Etargarona&#64;santpau&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Digestiva&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Patolog&#237;a General&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General&#44; Fundaci&#243; Hospital&#47;Asil de Granollers&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital de la Santa Creu i Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Oesophageal verrucous carcinoma&#58; a problem diagnosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 985
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 160369
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte axial de tomograf&#237;a computarizada que muestra engrosamiento mural de la pared de tercio distal esof&#225;gico y cardias&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma verrucoso es una variante poco frecuente del carcinoma escamoso&#44; descrito por primera vez por Ackerman<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> en 1948&#46; En lengua inglesa solamente se han publicado hasta la fecha 20 casos de localizaci&#243;n esof&#225;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;4</span></a>&#46; El carcinoma verrucoso esof&#225;gico &#40;CVE&#41; se desarrolla mayoritariamente en el tercio distal&#44; aunque puede aparecer en cualquier tramo del es&#243;fago&#46; Las met&#225;stasis a distancia son muy infrecuentes ya que el CVE suele invadir localmente&#46; A pesar de estas caracter&#237;sticas&#44; este tumor se acompa&#241;a de un mal pron&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El CVE es una lesi&#243;n exof&#237;tica y de crecimiento lento&#46; Histol&#243;gicamente&#44; se muestra como epitelio escamoso queratinizado bien diferenciado acompa&#241;ado de cambios inflamatorios&#44; caracter&#237;sticas que dificultan su diagn&#243;stico&#46; El objetivo de este art&#237;culo es describir un caso de CVE que pueda servir de ejemplo para explicar dichas dificultades diagn&#243;sticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 51 a&#241;os&#44; fumador de 20 cigarrillos al d&#237;a y consumidor de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g diarios de alcohol&#46; El paciente fue visitado en otro centro hospitalario por disfagia a s&#243;lidos de 4 meses de evoluci&#243;n&#44; acompa&#241;ada de p&#233;rdida de peso en el &#250;ltimo a&#241;o&#46; La anal&#237;tica general&#44; incluidos marcadores tumorales&#44; fue normal&#46; Se realiz&#243; esofagogastroscopia que mostr&#243; discreta estenosis conc&#233;ntrica en cardias&#44; sin objetivarse im&#225;genes de lesi&#243;n proliferativa&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cinco semanas m&#225;s tarde&#44; se realiz&#243; nueva esofagoscopia que esta vez evidenci&#243; una lesi&#243;n sobreelevada en la regi&#243;n cardial&#44; cuya biopsia mostr&#243; epitelio escamoso queratinizante sin atipias&#46; Se realiz&#243; ecoendoscopia que pudo definir la presencia de una tumoraci&#243;n de cardias que produc&#237;a estenosis con infiltraci&#243;n de la pared y extensi&#243;n subcardial&#44; que se inform&#243; como neoplasia probablemente maligna&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdominal confirm&#243; la presencia de un engrosamiento conc&#233;ntrico del es&#243;fago distal con posible infiltraci&#243;n del fundus g&#225;strico y curvatura menor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Por todo ello&#44; se practic&#243; otra endoscopia que esta vez evidenci&#243; una masa vegetante situada en el tercio distal esof&#225;gico&#46; Sin embargo&#44; la biopsia mostr&#243;&#44; nuevamente&#44; epitelio escamoso queratinizado sin presencia de c&#233;lulas malignas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dada la discordancia entre los hallazgos radiol&#243;gicos y los histol&#243;gicos&#44; se decidi&#243; llevar a cabo una laparoscopia-laparotom&#237;a exploradora que evidenci&#243; una tumoraci&#243;n a nivel del cardias que fue considerada en ese momento t&#233;cnicamente irresecable&#46; Se obtuvieron biopsias por tru-cut que no revelaron tumor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente fue referido al servicio de cirug&#237;a general de nuestro hospital&#46; Se realizaron nuevas pruebas diagn&#243;sticas &#8212;TC abdominal&#44; esofagogastroscopia&#44; endoscopia con toma de biopsias&#8212;&#44; incluida una macrobiopsia con asa de diatermia&#44; sin poder alcanzar un diagn&#243;stico histol&#243;gico definitivo&#46; En resumen&#44; hasta el momento se objetivaba una masa en el es&#243;fago distal con cuatro biopsias y una macrobiopsia sin evidencia de malignidad&#46; Ante la persistencia de la sintomatolog&#237;a&#44; y comentado en el Comit&#233; de Tumores de Tracto Gastro-Intestinal Superior&#44; se decidi&#243; practicar una nueva exploraci&#243;n quir&#250;rgica&#59; se efectu&#243; una esofagogastrectom&#237;a parcial con anastomosis gastroesof&#225;gica tipo Ivor Lewis&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El examen macrosc&#243;pico de la pieza de resecci&#243;n puso de manifiesto una masa tumoral de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; verrucosa y exof&#237;tica&#44; localizada en el tercio distal esof&#225;gico&#46; Microsc&#243;picamente&#44; se trataba de un carcinoma escamoso bien diferenciado&#44; queratinizante&#44; con m&#237;nima atipia citol&#243;gica y escasas figuras de mitosis y un patr&#243;n de crecimiento fundamentalmente expansivo que en algunas zonas alcanzaba la muscularis propia&#44; acompa&#241;ado de fibrosis y de inflamaci&#243;n cr&#243;nica en forma de ac&#250;mulos linfoides &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Estos hallazgos corresponden a un carcinoma de tipo verrucoso&#46; Se aislaron 10 ganglios linf&#225;ticos&#44; todos ellos negativos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La causa m&#225;s frecuente de lesi&#243;n esof&#225;gica estenosante es el carcinoma escamoso&#44; si bien en el tercio distal&#44; en la actualidad&#44; se observa un incremento del tipo adenocarcinoma&#46; Es m&#225;s frecuente en varones de alrededor de 50 a&#241;os&#44; y el tabaco y el consumo de alcohol son los factores de riesgo m&#225;s importantes&#46; Generalmente el diagn&#243;stico se realiza f&#225;cilmente tras endoscopia con toma de biopsias en un paciente con sintomatolog&#237;a cl&#237;nica compatible&#46; Nuestro paciente presentaba caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; radiol&#243;gicas y endosc&#243;picas&#44; de manera que la principal sospecha diagn&#243;stica era la de carcinoma escamoso&#46; A pesar de este hecho&#44; 4 biopsias fueron negativas para malignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico diferencial de la estenosis esof&#225;gica con biopsias que no revelan malignidad debe establecerse con lesiones benignas&#44; como tuberculosis esof&#225;gica&#44; leiomioma y leiomiomatosis difusa&#44; seudotumor inflamatorio o papiloma&#44; y con el carcinoma verrucoso&#46; En ocasiones&#44; como en el caso que aqu&#237; presentamos&#44; es necesario realizar una esofagogastrectom&#237;a para llegar al diagn&#243;stico de certeza&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; el aspecto sobreelevado y exof&#237;tico de la lesi&#243;n plantea las siguientes posibilidades&#58; papiloma&#44; carcinoma escamoso convencional tipo exof&#237;tico &#40;CEC&#41; y carcinoma verrucoso&#46; La diferencia fundamental entre el CEC y el carcinoma verrucoso es la ausencia de atipia y el crecimiento t&#237;picamente expansivo que caracterizan al carcinoma verrucoso&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El carcinoma verrucoso fue descrito por primera vez como una variante del carcinoma escamoso oral&#46; Macrosc&#243;picamente&#44; es una masa verrugosa y exof&#237;tica&#44; de crecimiento lento y bien diferenciada histol&#243;gicamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En 1967&#44; Minielly et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describieron una serie de 5 casos de carcinoma verrucoso de localizaci&#243;n esof&#225;gica&#46; Hasta la fecha actual hay una veintena de casos publicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Uno de ellos hace constancia de la dificultad diagn&#243;stica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como en nuestro caso&#44; la disfagia y la p&#233;rdida de peso son los s&#237;ntomas principales&#46; Las caracter&#237;sticas histol&#243;gicas &#8212;epitelio escamoso bien diferenciado asociado a cambios inflamatorios&#8212; explican la negatividad de las biopsias y&#44; consecuentemente&#44; el retraso en el diagn&#243;stico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por este motivo&#44; ante s&#237;ntomas de cl&#237;nica tumoral acompa&#241;ados de biopsias con hallazgos inflamatorios y epitelio escamoso queratinizante&#44; sin evidencia de malignidad&#44; debemos sospechar y tener en cuenta esta entidad y realizar resecci&#243;n quir&#250;rgica&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 985
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 160369
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Corte axial de tomograf&#237;a computarizada que muestra engrosamiento mural de la pared de tercio distal esof&#225;gico y cardias&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 743
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 213467
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Carcinoma escamoso bien diferenciado&#44; queratinizante&#44; con patr&#243;n de crecimiento fundamentalmente expansivo&#44; acompa&#241;ado de fibrosis e inflamaci&#243;n cr&#243;nica &#40;H-E &#215;100&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verrucous carcinoma of the oral cavity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;V&#46; Ackerman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surgery"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "670"
                        "paginaFinal" => "678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18907508"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verrucous carcinoma of the esophagus completely resected by endoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Tajiri"
                            1 => "M&#46; Muto"
                            2 => "N&#46; Boku"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1572-0241.2000.01946.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "1076"
                        "paginaFinal" => "1077"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10763964"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verroucous carcinoma of the esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;P&#46; Agha"
                            1 => "L&#46; Weatherbee"
                            2 => "J&#46;S&#46; Sams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Gastroenterol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "844"
                        "paginaFinal" => "849"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6507406"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verrucous carcinoma of the esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;P&#46; Koerfgen"
                            1 => "J&#46; Huseman"
                            2 => "J&#46; Giedl"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2007-1018208"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Endoscopy"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3229394"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verrucous squamous cell carcinoma of the esophagus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Minielly"
                            1 => "E&#46;G&#46; Harrison"
                            2 => "R&#46;S&#46; Fontana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1967"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "2078"
                        "paginaFinal" => "2087"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6073887"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Verroucous carcinoma of esophagus&#46; Clinicopathophysiologic features and treatment of a rare entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Osborn"
                            1 => "R&#46;F&#46; Keate"
                            2 => "V&#46;F&#46; Trastek"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dig Dis Sci"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12757157"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000008500000003/v1_201305021642/S0009739X09000438/v1_201305021642/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7395"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000008500000003/v1_201305021642/S0009739X09000438/v1_201305021642/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X09000438?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 44 6 50
2024 Septiembre 68 9 77
2024 Agosto 65 6 71
2024 Julio 56 15 71
2024 Junio 51 20 71
2024 Mayo 57 11 68
2024 Abril 51 21 72
2024 Marzo 54 31 85
2024 Febrero 72 9 81
2024 Enero 87 20 107
2023 Diciembre 85 42 127
2023 Noviembre 114 15 129
2023 Octubre 113 38 151
2023 Septiembre 52 3 55
2023 Agosto 60 11 71
2023 Julio 89 63 152
2023 Junio 81 9 90
2023 Mayo 50 3 53
2023 Abril 60 1 61
2023 Marzo 81 9 90
2023 Febrero 59 3 62
2023 Enero 51 4 55
2022 Diciembre 57 8 65
2022 Noviembre 85 9 94
2022 Octubre 38 14 52
2022 Septiembre 64 32 96
2022 Agosto 67 18 85
2022 Julio 38 10 48
2022 Junio 36 10 46
2022 Mayo 42 14 56
2022 Abril 31 21 52
2022 Marzo 97 20 117
2022 Febrero 104 8 112
2022 Enero 95 8 103
2021 Diciembre 60 14 74
2021 Noviembre 63 20 83
2021 Octubre 76 22 98
2021 Septiembre 89 16 105
2021 Agosto 399 6 405
2021 Julio 50 14 64
2021 Junio 61 17 78
2021 Mayo 76 13 89
2021 Abril 137 26 163
2021 Marzo 97 13 110
2021 Febrero 59 16 75
2021 Enero 82 10 92
2020 Diciembre 75 9 84
2020 Noviembre 64 15 79
2020 Octubre 59 12 71
2020 Septiembre 63 13 76
2020 Agosto 73 15 88
2020 Julio 31 22 53
2020 Junio 22 19 41
2020 Mayo 48 9 57
2020 Abril 40 7 47
2020 Marzo 47 12 59
2020 Febrero 46 23 69
2020 Enero 52 34 86
2019 Diciembre 59 44 103
2019 Noviembre 50 19 69
2019 Octubre 62 16 78
2019 Septiembre 67 20 87
2019 Agosto 33 18 51
2019 Julio 36 39 75
2019 Junio 112 44 156
2019 Mayo 326 174 500
2019 Abril 164 85 249
2019 Marzo 26 21 47
2019 Febrero 40 33 73
2019 Enero 39 22 61
2018 Diciembre 20 28 48
2018 Noviembre 34 31 65
2018 Octubre 49 43 92
2018 Septiembre 27 8 35
2018 Agosto 11 15 26
2018 Julio 18 16 34
2018 Junio 14 4 18
2018 Mayo 16 9 25
2018 Abril 16 14 30
2018 Marzo 18 8 26
2018 Febrero 19 4 23
2018 Enero 22 5 27
2017 Diciembre 12 4 16
2017 Noviembre 29 9 38
2017 Octubre 20 5 25
2017 Septiembre 23 8 31
2017 Agosto 13 8 21
2017 Julio 25 22 47
2017 Junio 22 18 40
2017 Mayo 20 24 44
2017 Abril 22 12 34
2017 Marzo 22 26 48
2017 Febrero 22 25 47
2017 Enero 30 5 35
2016 Diciembre 40 12 52
2016 Noviembre 62 12 74
2016 Octubre 46 21 67
2016 Septiembre 88 18 106
2016 Agosto 30 10 40
2016 Julio 38 1 39
2016 Junio 37 22 59
2016 Mayo 39 17 56
2016 Abril 29 27 56
2016 Marzo 17 10 27
2016 Febrero 18 6 24
2016 Enero 24 11 35
2015 Diciembre 32 9 41
2015 Noviembre 31 15 46
2015 Octubre 54 15 69
2015 Septiembre 36 14 50
2015 Agosto 67 12 79
2015 Julio 41 9 50
2015 Junio 17 12 29
2015 Mayo 10 13 23
2015 Abril 10 13 23
2015 Marzo 10 8 18
2015 Febrero 11 4 15
2015 Enero 38 2 40
2014 Diciembre 39 6 45
2014 Noviembre 42 2 44
2014 Octubre 49 3 52
2014 Septiembre 32 2 34
2014 Agosto 37 1 38
2014 Julio 45 3 48
2014 Junio 38 2 40
2014 Mayo 34 2 36
2014 Abril 30 3 33
2014 Marzo 22 1 23
2014 Febrero 26 3 29
2014 Enero 28 4 32
2013 Diciembre 29 4 33
2013 Noviembre 26 3 29
2013 Octubre 39 2 41
2013 Septiembre 31 5 36
2013 Agosto 19 3 22
2013 Julio 4 0 4
2009 Marzo 2380 0 2380
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos