metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Rotura esplénica secundaria a seudoquiste de páncreas
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Rotura esplénica secundaria a seudoquiste de páncreas
Ruptured spleen due to a pancreatic pseudocyst
Homero Beltrán Herreraa,
Autor para correspondencia
homerobel@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, J.. José Bueno Lledóa, Soledad Carceller Navarroa, Aldo Suárez Sotob, Manuel De Juan Burgueñoa
a Servicio de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
b Servicio de Cirugía Máxilo Facial, Hospital Universitario La Fe, Valencia, España
Leído
6743
Veces
se ha leído el artículo
1541
Total PDF
5202
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0009739X10001284"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2010.03.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
  "aid" => "384"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Cir Esp. 2011;89:120-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3862
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 3211
      "PDF" => 642
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X10001867"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2010.03.041"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "412"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2011;89:122-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5020
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 4066
        "PDF" => 943
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "F&#237;stula colopleural con fecaloneumot&#243;rax&#46; Etiolog&#237;a muy infrecuente de patolog&#237;a pleural infecciosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "122"
          "paginaFinal" => "124"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Colopleural fistula with faecal pneumothorax&#46; A very uncommon aetiology of an infectious pleural disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 732
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 100477
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Rx t&#243;rax con derrame pleural izquierdo persistente tras la colocaci&#243;n de drenaje tor&#225;cico&#46; B&#41; Rx t&#243;rax control al alta de la paciente&#46; C&#41; TC t&#243;rax evidenci&#225;ndose derrame pleural izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Anna Ure&#241;a Lluveras, Ricard Ramos Izquierdo, M&#243;nica Millan Scheiding, Nuria Pel&#225;ez Serra, Ignacio Escobar Campuzano"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Anna"
              "apellidos" => "Ure&#241;a Lluveras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricard"
              "apellidos" => "Ramos Izquierdo"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "M."
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Millan Scheiding"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Nuria"
              "apellidos" => "Pel&#225;ez Serra"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Escobar Campuzano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X10001867?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000008900000002/v1_201305021742/S0009739X10001867/v1_201305021742/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0009739X10000618"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2010.01.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-02-01"
    "aid" => "347"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2011;89:118-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12734
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 11
        "HTML" => 11258
        "PDF" => 1465
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Quiste de duplicaci&#243;n duodenal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "120"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Duodenal duplication cyst"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 731
              "Ancho" => 975
              "Tamanyo" => 160938
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dibujo correspondiente al QDD&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Ramia &#193;ngel, Roberto De La Plaza Llamas, Jos&#233; E&#46; Qui&#241;ones Sampedro, Antonio G&#243;mez Caturla, Jorge Garc&#237;a-Parre&#241;o Jofr&#233;"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Ramia &#193;ngel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "De La Plaza Llamas"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.E."
              "nombre" => "Jos&#233; E&#46;"
              "apellidos" => "Qui&#241;ones Sampedro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "G&#243;mez Caturla"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Parre&#241;o Jofr&#233;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X10000618?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000008900000002/v1_201305021742/S0009739X10000618/v1_201305021742/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Rotura espl&#233;nica secundaria a seudoquiste de p&#225;ncreas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "120"
        "paginaFinal" => "122"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Homero Beltr&#225;n Herrera, Jos&#233; Bueno Lled&#243;, Soledad Carceller Navarro, Aldo Su&#225;rez Soto, Manuel De Juan Burgue&#241;o"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Homero"
            "apellidos" => "Beltr&#225;n Herrera"
            "email" => array:1 [
              0 => "homerobel&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "Iniciales" => "J."
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Bueno Lled&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Carceller Navarro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Aldo"
            "apellidos" => "Su&#225;rez Soto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Manuel"
            "apellidos" => "De Juan Burgue&#241;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a M&#225;xilo Facial&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Ruptured spleen due to a pancreatic pseudocyst"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 103645
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada abdominal sin contraste en la que se muestran im&#225;genes hipodensas indicativas de rotura espl&#233;nica contenida y compresi&#243;n del seudoquiste pancre&#225;tico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La rotura espl&#233;nica asociada a seudoquiste pancre&#225;tico es un hecho infrecuente&#46; Existen casos de rotura espont&#225;nea del bazo publicados en la literatura m&#233;dica internacional asociados a enfermedad neopl&#225;sica&#44; enfermedad autoinmunitaria&#44; o procesos hematol&#243;gicos m&#250;ltiples&#46; Otras circunstancias&#44; como la periesplenitis secundaria a procesos inflamatorios cr&#243;nicos as&#237; como la disposici&#243;n anat&#243;mica y vascularizaci&#243;n peripancre&#225;tica entre estos &#243;rganos son un factor predisponente para esta complicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;7&#44;8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la presente nota cl&#237;nica exponemos un caso de seudoquiste de p&#225;ncreas que provoc&#243; rotura espl&#233;nica y que requiri&#243; de cirug&#237;a urgente&#46; Discutimos el tratamiento diagnosticoterap&#233;utico y las posibles complicaciones asociadas a la t&#233;cnica quir&#250;rgica empleada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso cl&#237;nico de un paciente var&#243;n de 58 a&#241;os de edad&#44; que acudi&#243; a urgencias de nuestro hospital por cuadro de dolor en el hipocondrio izquierdo de una semana de evoluci&#243;n&#44; intensificado en las &#250;ltimas 12 h&#46; Sin otra sintomatolog&#237;a acompa&#241;ante ni traumatismo abdominal reciente&#46; Como antecedentes personales&#44; destacaba un primer episodio de pancreatitis aguda de origen biliar&#44; por la que se le realiz&#243; una colecistectom&#237;a en 2003&#44; y&#44; de forma residual a este proceso&#44; desarroll&#243; un seudoquiste pancre&#225;tico gigante de cuerpo y cola&#44; controlado en consultas externas de Medicina Digestiva y pendiente de cirug&#237;a pancre&#225;tica programada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al examen f&#237;sico&#44; presentaba constantes vitales estables&#44; con el abdomen blando&#44; depresible&#44; pero doloroso y con defensa a la palpaci&#243;n profunda en hipocondrio y vac&#237;o izquierdo&#44; sin claros signos de peritonismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica sangu&#237;nea urgente destacaba urea de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; creatinina de 2&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; PCR de 29&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; recuento de leucocitos de 19&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; el 89&#44;4&#37; de neutr&#243;filos&#44; Hb de 9&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; Hto del 29&#44;6&#37;&#44; BT de 0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; AST&#47;GOT de 23<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#44; ALT&#47;GPT de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l y amilasa de 201<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#47;l&#46; La hemostasia se encontraba dentro de valores normales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se practic&#243; ecograf&#237;a abdominal urgente&#44; y llam&#243; la atenci&#243;n la p&#233;rdida de ecoestructura normal del bazo&#44; con agrandamiento heterog&#233;neo compatible con gran hematoma intracapsular contenido y l&#237;quido libre peripancre&#225;tico y periespl&#233;nico&#46; Ante el hallazgo ecogr&#225;fico y los antecedentes pancre&#225;ticos del paciente se completa el estudio con tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; abdominal urgente sin contraste intravenoso&#44; en la que destacaron im&#225;genes hipodensas e hiperdensas heterog&#233;neas en el bazo&#44; compatibles con rotura espl&#233;nica contenida&#44; y l&#237;quido libre denso en el espacio perihep&#225;tico y la pelvis menor&#46; Se observ&#243; una significativa disminuci&#243;n del tama&#241;o del seudoquiste pancre&#225;tico con respecto a las TC previas de control &#40;un tama&#241;o de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro transversal&#41;&#44; por lo que el diagn&#243;stico de sospecha fue la rotura de este &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los datos aportados se interviene de urgencia al paciente&#44; y nos encontramos con un hemoperitoneo y un gran hematoma periespl&#233;nico y perihep&#225;tico&#44; as&#237; como rotura parcial del seudoquiste adherido a restos del bazo&#44; con necrosis intracapsular&#46; Realizamos esplenectom&#237;a&#44; pancreatectom&#237;a distal con resecci&#243;n parcial del seudoquiste y marsupializaci&#243;n g&#225;strica de la c&#225;psula residual &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su estancia hospitalaria&#44; el paciente evolucion&#243; favorablemente&#44; sin complicaciones relacionadas con la t&#233;cnica quir&#250;rgica&#44; y se le dio el alta hospitalaria a los 19 d&#237;as de su ingreso&#46; Una estancia prolongada secundaria a laringitis postintubaci&#243;n requiri&#243; tratamiento con corticoides&#44; y falsa v&#237;a uretral tras sondaje vesical complejo intraoperatorio&#46; Asimismo&#44; no desarroll&#243; ninguna complicaci&#243;n infecciosa&#46; Actualmente contin&#250;a asintom&#225;tico&#44; y sigue controles seriados en consultas externas&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El seudoquiste pancre&#225;tico representa una complicaci&#243;n nada despreciable de la pancreatitis aguda&#44; y se encuentra en aproximadamente el 10&#37; de los casos&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con pancreatitis cr&#243;nica forman seudoquistes inducidos a exacerbaciones agudas de pancreatitis o por obstrucci&#243;n ductal progresiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;6</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se han descrito ciertas hip&#243;tesis sobre rotura espl&#233;nica asociada a seudoquiste pancre&#225;tico&#46; As&#237;&#44; se relatan casos de trombosis o compresi&#243;n vascular de la vena espl&#233;nica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;7&#8211;9</span></a> &#44; o asociados a necrosis secundaria a factores enzim&#225;ticos pancre&#225;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; ya que muchos seudoquistes contienen altas concentraciones de enzimas digestivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Podemos citar tambi&#233;n el seudoaneurisma arterial espl&#233;nico producido en el contexto del seudoquiste&#44; o algunos casos anecd&#243;ticos de periesplenitis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista cl&#237;nico&#44; y como ya se conoce&#44; la rotura espl&#233;nica puede manifestarse de diferentes formas&#44; aunque las m&#225;s frecuentes suelen ser por irritaci&#243;n peritoneal o por <span class="elsevierStyleItalic">shock</span> hipovol&#233;mico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;7&#44;8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como ocurri&#243; en nuestro caso&#44; la prueba de imagen inicial&#44; y m&#225;s si existe una inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; es la ecograf&#237;a abdominal&#46; Es obligatorio seg&#250;n los hallazgos y si existe situaci&#243;n de urgencia con estabilidad hemodin&#225;mica&#44; la TC abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#8211;7</span></a>&#44; con o sin contraste intravenoso&#44; seg&#250;n exista o no enfermedad renal&#46; El valor de la TC tiene una sensibilidad y una especificidad en torno al 96&#37;&#44; capaz de demostrar lesi&#243;n espl&#233;nica o pancre&#225;tica&#44; localizaci&#243;n&#44; extensi&#243;n y definir la indicaci&#243;n quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;6&#44;8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abordaje quir&#250;rgico est&#225; considerado como el <span class="elsevierStyleItalic">gold standard</span> en el tratamiento del seudoquiste<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; ya sea de forma programada&#44; cuando por otras v&#237;as no se consigue su resoluci&#243;n&#44; o de forma urgente si existe deterioro vital seg&#250;n los hallazgos de las pruebas de imagen&#44; como ocurri&#243; en nuestro caso&#46; T&#233;cnicas como el drenaje interno a v&#237;scera hueca&#44; como la cistogastrostom&#237;a de Jurasz &#40;marsupializaci&#243;n&#41;&#44; la cistoduodenostom&#237;a&#44; la cistoyeyunostom&#237;a &#40;Y de Roux&#41; o la resecci&#243;n pancre&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;7&#8211;10</span></a> son los abordajes m&#225;s aceptados en la actualidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de nuestro paciente&#44; y ante la rotura espl&#233;nica masiva&#44; la esplenectom&#237;a asociada a t&#233;cnica resectiva del seudoquiste o&#44; en su defecto&#44; la derivaci&#243;n son las t&#233;cnicas id&#243;neas de tratamiento&#46; Realizamos una t&#233;cnica mixta al tratarse de un seudoquiste gigante &#40;aproximadamente 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de tama&#241;o&#41; y ante la imposibilidad de enucleaci&#243;n total de este por da&#241;ar los vasos mesent&#233;ricos en la disecci&#243;n &#40;cistogastrostom&#237;a y pancreatectom&#237;a distal&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las posibles complicaciones asociadas a este tipo de intervenci&#243;n son similares a las descritas en la cirug&#237;a pancre&#225;tica o espl&#233;nica&#46; En nuestro caso&#44; no evidenciamos complicaci&#243;n secundaria directamente a la cirug&#237;a practicada&#44; ni encontramos problemas infecciosos ni de f&#237;stulas inherentes a esta intervenci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; la rotura espl&#233;nica masiva&#44; secundaria a infiltraci&#243;n capsular por seudoquiste de p&#225;ncreas requiere tratamiento quir&#250;rgico urgente con esplenectom&#237;a y resoluci&#243;n parcial o total del seudoquiste&#59; para esto&#44; se emplearon preferentemente las t&#233;cnicas resectivas o&#44; en su defecto&#44; las derivativas para la resoluci&#243;n quir&#250;rgica en un tiempo&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 792
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 103645
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada abdominal sin contraste en la que se muestran im&#225;genes hipodensas indicativas de rotura espl&#233;nica contenida y compresi&#243;n del seudoquiste pancre&#225;tico&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 721
            "Ancho" => 975
            "Tamanyo" => 158842
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resecci&#243;n parcial del seudoquiste pancre&#225;tico y preparaci&#243;n de la cistogastrostom&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Rotura espont&#225;nea espl&#233;nica relacionada con enfermedad pancre&#225;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Hern&#225;ndez-Siverio Gonz&#225;lez"
                            1 => "J&#46; P&#233;rez Palma"
                            2 => "M&#46;A&#46; M&#225;rquez"
                            3 => "L&#46; D&#237;az Flores"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "359"
                        "paginaFinal" => "361"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Splenic rupture in chronic pancreatitis&#46; A clinical case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Nincheri"
                            1 => "L&#46; Evaristi"
                            2 => "M&#46; Pera"
                            3 => "A&#46; Veneroso"
                            4 => "R&#46; Cozzani"
                            5 => "L&#46; Caliendo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Minerva Chir"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8208460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pancreatic pseudocysts&#58; Cause&#44; therapy&#44; and results"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "V&#46;P&#46; O&#8242;Malley"
                            1 => "J&#46;P&#46; Cannon"
                            2 => "R&#46;G&#46; Postie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "680"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3907380"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Perera S&#44; Garc&#237;a HA&#46; Cirug&#237;a de Urgencia&#46; 2 ed&#46; Editorial M&#233;dica Panamericana&#46; Buenos Aires&#44; Argentina&#59; 2006&#59;19&#58;257&#8211;61&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Operative and nonoperative management of pancreatic pseudocysts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Bergman"
                            1 => "W&#46;S&#46; Melvin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.suc.2007.09.003"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18053841"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and management of pancreatic pseudocysts&#58; What is the evidence&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Cannon"
                            1 => "M&#46;P&#46; Callery"
                            2 => "C&#46;M&#46; Vollmer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jamcollsurg.2009.04.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "209"
                        "paginaInicial" => "385"
                        "paginaFinal" => "393"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19717045"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Merson"
                            1 => "A&#46; Lelias"
                            2 => "N&#46; Morel"
                            3 => "P&#46; Dabadie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Spontaneus rupture of the spleen as a rare complication of cronic calcifying pancreatitis&#46; Ann Fran Anesth Rea"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "1067"
                        "paginaFinal" => "1069"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Spontaneous rupture of the spleen&#58; A rare but important differential of an acute abdomen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Rhee"
                            1 => "S&#46; Yezen"
                            2 => "C&#46; Imber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Am J Emer Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Clarke PJ&#44; Morris PJ&#46; Oxford textbook of surgery&#46; 2 ed&#46; Editor Oxford University Press &#40;ISBN&#58; 0-19-262884-4&#41;&#46; 2000&#59; 43&#46;1&#58;1909&#8211;15&#46;"
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "L&#8242;Encyclop&#233;die-M&#233;dico-Chirurgicale &#40;h&#233;pato-gastroenterologie&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Sahel"
                            1 => "R&#46; Laugier"
                            2 => "J&#46;C&#46; Sarles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Elsevier SAS"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000008900000002/v1_201305021742/S0009739X10001284/v1_201305021742/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7395"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000008900000002/v1_201305021742/S0009739X10001284/v1_201305021742/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X10001284?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 5 0 5
2024 Octubre 26 7 33
2024 Septiembre 30 5 35
2024 Agosto 27 10 37
2024 Julio 32 7 39
2024 Junio 49 14 63
2024 Mayo 62 7 69
2024 Abril 29 22 51
2024 Marzo 39 29 68
2024 Febrero 46 11 57
2024 Enero 73 40 113
2023 Diciembre 62 84 146
2023 Noviembre 79 15 94
2023 Octubre 71 22 93
2023 Septiembre 35 16 51
2023 Agosto 28 10 38
2023 Julio 32 72 104
2023 Junio 32 13 45
2023 Mayo 32 2 34
2023 Abril 36 2 38
2023 Marzo 48 8 56
2023 Febrero 35 9 44
2023 Enero 49 5 54
2022 Diciembre 39 15 54
2022 Noviembre 43 30 73
2022 Octubre 31 11 42
2022 Septiembre 37 21 58
2022 Agosto 39 29 68
2022 Julio 31 14 45
2022 Junio 31 7 38
2022 Mayo 18 15 33
2022 Abril 27 15 42
2022 Marzo 33 13 46
2022 Febrero 21 9 30
2022 Enero 40 8 48
2021 Diciembre 30 22 52
2021 Noviembre 28 12 40
2021 Octubre 47 10 57
2021 Septiembre 26 12 38
2021 Agosto 38 7 45
2021 Julio 24 10 34
2021 Junio 37 13 50
2021 Mayo 37 5 42
2021 Abril 50 14 64
2021 Marzo 32 15 47
2021 Febrero 30 8 38
2021 Enero 30 18 48
2020 Diciembre 23 19 42
2020 Noviembre 33 17 50
2020 Octubre 25 11 36
2020 Septiembre 24 9 33
2020 Agosto 31 18 49
2020 Julio 21 21 42
2020 Junio 15 6 21
2020 Mayo 29 25 54
2020 Abril 17 10 27
2020 Marzo 9 16 25
2020 Febrero 16 11 27
2020 Enero 28 24 52
2019 Diciembre 41 26 67
2019 Noviembre 8 9 17
2019 Octubre 14 5 19
2019 Septiembre 22 9 31
2019 Agosto 22 11 33
2019 Julio 30 15 45
2019 Junio 56 18 74
2019 Mayo 142 113 255
2019 Abril 45 71 116
2019 Marzo 16 10 26
2019 Febrero 12 21 33
2019 Enero 10 6 16
2018 Diciembre 10 19 29
2018 Noviembre 18 14 32
2018 Octubre 30 37 67
2018 Septiembre 19 3 22
2018 Agosto 10 1 11
2018 Julio 20 0 20
2018 Junio 11 1 12
2018 Mayo 12 0 12
2018 Abril 12 1 13
2018 Marzo 15 0 15
2018 Febrero 11 3 14
2018 Enero 9 0 9
2017 Diciembre 16 0 16
2017 Noviembre 9 0 9
2017 Octubre 12 1 13
2017 Septiembre 17 1 18
2017 Agosto 19 1 20
2017 Julio 12 4 16
2017 Junio 17 3 20
2017 Mayo 18 2 20
2017 Abril 11 0 11
2017 Marzo 13 14 27
2017 Febrero 12 0 12
2017 Enero 11 0 11
2016 Diciembre 32 2 34
2016 Noviembre 32 2 34
2016 Octubre 38 5 43
2016 Septiembre 48 5 53
2016 Agosto 50 1 51
2016 Julio 20 3 23
2016 Junio 28 10 38
2016 Mayo 35 9 44
2016 Abril 25 3 28
2016 Marzo 26 1 27
2016 Febrero 33 5 38
2016 Enero 18 5 23
2015 Diciembre 26 2 28
2015 Noviembre 24 3 27
2015 Octubre 34 6 40
2015 Septiembre 32 7 39
2015 Agosto 38 5 43
2015 Julio 40 6 46
2015 Junio 27 5 32
2015 Mayo 29 4 33
2015 Abril 33 10 43
2015 Marzo 20 14 34
2015 Febrero 6 3 9
2015 Enero 19 7 26
2014 Diciembre 40 5 45
2014 Noviembre 27 2 29
2014 Octubre 41 5 46
2014 Septiembre 41 3 44
2014 Agosto 25 2 27
2014 Julio 36 3 39
2014 Junio 33 6 39
2014 Mayo 22 2 24
2014 Abril 22 5 27
2014 Marzo 20 3 23
2014 Febrero 21 3 24
2014 Enero 23 5 28
2013 Diciembre 16 6 22
2013 Noviembre 25 5 30
2013 Octubre 15 5 20
2013 Septiembre 24 2 26
2013 Agosto 29 7 36
2013 Julio 2 0 2
2011 Febrero 1238 0 1238
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos