metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Síndrome de Paget-Schroetter
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Síndrome de Paget-Schroetter
Paget-Schroetter syndrome
Marta Botas Velasco
Autor para correspondencia
martabotas@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Pablo Calvín Álvarez, Fernando Vaquero Lorenzo, Andrés Álvarez Salgado, Luis Javier Álvarez Fernández
Servicio de Cirugía Vascular, Hospital de Cabueñes, Gijón, Asturias, España
Leído
47730
Veces
se ha leído el artículo
2879
Total PDF
44851
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X12001157"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2012.02.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "861"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2011"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Cir Esp. 2013;91:392-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 19905
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 15
      "HTML" => 18746
      "PDF" => 1144
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173507713001804"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.10.023"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "861"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Cir Esp. 2013;91:392-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2082
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 14
          "HTML" => 1467
          "PDF" => 601
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Paget&#8211;Schroetter Syndrome"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "392"
            "paginaFinal" => "393"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "S&#237;ndrome de Paget-Schroetter"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 800
                "Ancho" => 800
                "Tamanyo" => 84525
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Initial phlebography 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h after onset&#44; after fibrinolysis and angioplasty with provocation maneuvers&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Botas Velasco, Pablo Calv&#237;n &#193;lvarez, Fernando Vaquero Lorenzo, Andr&#233;s &#193;lvarez Salgado, Luis Javier &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Botas Velasco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Calv&#237;n &#193;lvarez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Vaquero Lorenzo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Andr&#233;s"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Salgado"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Luis Javier"
                "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X12001157"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2012.02.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X12001157?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713001804?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000009100000006/v1_201312060036/S2173507713001804/v1_201312060036/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X12001145"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2012.02.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "860"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:394-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4433
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 3773
        "PDF" => 650
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Leiomiosarcoma de vena cava inferior con met&#225;stasis hep&#225;tica&#46; Resecci&#243;n multiorg&#225;nica con reconstrucci&#243;n vascular"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "394"
          "paginaFinal" => "395"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Inferior vena cava leiomyosarcoma with liver metastasis&#46; Multi-organ resection with vascular reconstruction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 968
              "Ancho" => 839
              "Tamanyo" => 104959
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC abdominal&#58; masa retroperitoneal y M1 hep&#225;tica en segmento <span class="elsevierStyleSmallCaps">iv</span>&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Fernando Carvajal L&#243;pez, Mar&#237;a Isabel Garc&#237;a Domingo, Eric Herrero Fonollosa, Judith Camps Lasa, Esteve Cugat Andorr&#224;"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Carvajal L&#243;pez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Domingo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eric"
              "apellidos" => "Herrero Fonollosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Judith"
              "apellidos" => "Camps Lasa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Esteve"
              "apellidos" => "Cugat Andorr&#224;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507713001798"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.10.022"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713001798?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X12001145?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000006/v1_201306181545/S0009739X12001145/v1_201306181545/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X12001169"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2012.02.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "862"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Cir Esp. 2013;91:390-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4281
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 12
        "HTML" => 3666
        "PDF" => 603
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Supervivencia prolongada tras resecci&#243;n de met&#225;stasis hep&#225;ticas de adenocarcinoma de p&#225;ncreas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "390"
          "paginaFinal" => "392"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Increased survival after resection of pancreatic cancer liver metastases"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 727
              "Ancho" => 900
              "Tamanyo" => 94130
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica realizada 2 a&#241;os despu&#233;s de la resecci&#243;n hep&#225;tica mostrando ausencia de enfermedad metast&#225;sica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Manuel Lorente-Herce, Pablo Parra-Membrives, Daniel D&#237;az-G&#243;mez, Dar&#237;o Mart&#237;nez-Baena, Macarena M&#225;rquez-Mu&#241;oz, Francisco Javier Jim&#233;nez-Vega"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Lorente-Herce"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Parra-Membrives"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "D&#237;az-G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dar&#237;o"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Baena"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Macarena"
              "apellidos" => "M&#225;rquez-Mu&#241;oz"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Vega"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507713001841"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2013.10.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507713001841?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X12001169?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009100000006/v1_201306181545/S0009739X12001169/v1_201306181545/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Paget-Schroetter"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "392"
        "paginaFinal" => "393"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Botas Velasco, Pablo Calv&#237;n &#193;lvarez, Fernando Vaquero Lorenzo, Andr&#233;s &#193;lvarez Salgado, Luis Javier &#193;lvarez Fern&#225;ndez"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Botas Velasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "martabotas&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Calv&#237;n &#193;lvarez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Vaquero Lorenzo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Salgado"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "Luis Javier"
            "apellidos" => "&#193;lvarez Fern&#225;ndez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Vascular&#44; Hospital de Cabue&#241;es&#44; Gij&#243;n&#44; Asturias&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Paget-Schroetter syndrome"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 62911
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado final tras resecci&#243;n de la primera costilla y colocaci&#243;n de stent&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Paget-Schroetter es una enfermedad relativamente infrecuente pero de especial importancia por afectar a sujetos j&#243;venes y sanos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Su manejo es controvertivo y suele precisar tratamiento m&#233;dico&#44; quir&#250;rgico y endovascular&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos un caso de una mujer de 48 a&#241;os&#44; fumadora &#40;20 paquetes&#47;a&#241;o&#41;&#44; sin otros antecedentes de inter&#233;s&#44; que acude a urgencias por dolor y edema en miembro superior derecho s&#250;bito&#44; de menos de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#46; La exploraci&#243;n f&#237;sica general fue normal&#46; En el miembro superior derecho presentaba ingurgitaci&#243;n venosa&#44; as&#237; como en la parte anterior del pecho&#46; Se realiz&#243; ecograf&#237;a venosa en la que no se apreci&#243; flujo en la vena subclavia derecha&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante el diagn&#243;stico de trombosis venosa profunda de miembro superior derecho&#44; se decide realizar flebograf&#237;a con gu&#237;a hueca de fibrin&#243;lisis 0&#44;035<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm y en el mismo acto se inicia fibrin&#243;lisis intratrombo con urocinasa a dosis iniciales de 250&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U y posteriormente 60&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>U&#47;hora&#46; Realizamos controles radiol&#243;gicos seriados para ver evoluci&#243;n y as&#237; poder recolocar el cat&#233;ter&#46; A las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del inicio&#44; tras comprobar la lisis del trombo&#44; se decide suspender la fibrin&#243;lisis&#44; realizar angioplastia con bal&#243;n 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm e iniciar anticoagulaci&#243;n hasta la cirug&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Tras 4 semanas&#44; se realiza cirug&#237;a descompresiva mediante resecci&#243;n transaxilar de la primera costilla&#46; En el control flebogr&#225;fico posquir&#250;rgico se observa una estenosis residual significativa y presencia de abundantes colaterales&#44; por lo que se coloca stent 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm para correcci&#243;n de dicha estenosis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Actualmente&#44; tras un a&#241;o de evoluci&#243;n&#44; la paciente est&#225; asintom&#225;tica&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Paget-Schroetter es una trombosis primaria de la vena subclavia en la uni&#243;n subclavio-axilar&#46; Se produce por compresi&#243;n de la vena subclavia al pasar por el tri&#225;ngulo formado por el m&#250;sculo escaleno anterior&#44; la primera costilla y el tend&#243;n y m&#250;sculo subclavios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Su incidencia es de 2 por 100&#46;000 habitantes y afecta a j&#243;venes &#40;edad media 32 a&#241;os&#41; principalmente varones &#40;2&#58;1&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; en la extremidad superior dominante&#46; Hasta el 80&#37; de los pacientes refieren actividad f&#237;sica importante con movimientos de separaci&#243;n y rotaci&#243;n externa&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica cl&#225;sica consiste en dolor&#44; edema y sensaci&#243;n de pesadez en el miembro afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; El inicio es brusco&#44; en el 85&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> de los casos los s&#237;ntomas comienzan antes de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h desde la realizaci&#243;n del ejercicio&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El eco-doppler<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> es la primera t&#233;cnica diagn&#243;stica a realizar&#46; En manos expertas es muy sensible &#40;78-100&#37;&#41; y espec&#237;fica &#40;82-100&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El siguiente paso es la flebograf&#237;a en la que se puede objetivar trombosis de la vena subclavio-axilar en la uni&#243;n costoclavicular y presencia de abundantes colaterales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En caso de no observar dicha obstrucci&#243;n&#44; la presencia de colaterales siempre implica cierto grado de estenosis&#46; Las maniobras de provocaci&#243;n&#44; como la separaci&#243;n de la extremidad&#44; pueden ayudar al diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay un claro consenso respecto al tratamiento&#46; Hoy en d&#237;a&#44; la mayor parte de los autores est&#225;n de acuerdo en que la anticoagulaci&#243;n en monoterapia ofrece malos resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; por lo que se recomienda asociarla a fibrin&#243;lisis y a tratamiento quir&#250;rgico y&#47;o endovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrin&#243;lisis con estreptoquinasa o urocinasa intratombo en fase aguda &#40;antes de 10 d&#237;as&#41; es muy efectiva &#40;hasta 100&#37;&#41; y segura&#44; siendo el tratamiento de elecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Dado que la desaparici&#243;n del trombo no resuelve el cuadro ni elimina la compresi&#243;n venosa&#44; se recomienda realizar cirug&#237;a descompresiva&#46; Previamente a dicha cirug&#237;a&#44; la angioplastia o la colocaci&#243;n de stent no est&#225;n indicadas&#44; ya que pueden lesionar m&#225;s el endotelio y la articulaci&#243;n puede llegar a obstruir e incluso romper el stent<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La t&#233;cnica quir&#250;rgica descompresiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> m&#225;s utilizada es la resecci&#243;n transaxilar de la primera costilla&#44; tiene poca morbilidad y excelentes resultados est&#233;ticos&#46; Sus principales complicaciones son la lesi&#243;n del nervio tor&#225;cico largo&#44; hemoneumot&#243;rax y la resecci&#243;n de la segunda costilla&#46; Otros abordajes como desarticulaci&#243;n esternal&#44; claviculectom&#237;a o v&#237;a supra&#47;infraclavicular&#44; tambi&#233;n est&#225;n descritas&#46; Una de las ventajas de esta &#250;ltima es la posibilidad de realizar una reconstrucci&#243;n venosa completa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; en casos en los que persisten la cl&#237;nica o defectos hemodin&#225;micos&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El momento de realizar la cirug&#237;a est&#225; en debate&#59; hay autores que recomiendan realizarla 3 meses despu&#233;s de la fibrin&#243;lisis&#44; ya que la tasa de complicaciones es menor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Por otro lado&#44; las &#250;ltimas series proponen realizarla inmediatamente por el riesgo de recurrencia hasta la cirug&#237;a&#44; adem&#225;s de que la recuperaci&#243;n es m&#225;s r&#225;pida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En cualquier caso se debe anticoagular al paciente entre 3 y 6 meses tras la descompresi&#243;n&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los casos en los que los resultados son sub&#243;ptimos&#44; tras la cirug&#237;a se puede plantear en este momento angioplastia o colocaci&#243;n de stent&#44; aunque&#44; si es posible&#44; se prefiere evitar su uso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el s&#237;ndrome de Pager-Schroetter es una enfermedad infradiagnosticada&#44; que afecta a individuos j&#243;venes en su extremidad dominante&#46; El manejo m&#225;s aceptado es fibrin&#243;lisis lo antes posible&#44; cirug&#237;a descompresiva y anticoagulaci&#243;n&#44; con lo que las secuelas disminuyen y m&#225;s del 90&#37; de los pacientes se reincorporan a su actividad habitual&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 800
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 81065
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flebograf&#237;a inicial a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h del inicio&#44; tras fibrin&#243;lisis y angioplastia con maniobras de provocaci&#243;n&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 659
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 62911
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado final tras resecci&#243;n de la primera costilla y colocaci&#243;n de stent&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A comprehensive review of Paget-Schroetter syndrom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;A&#46; Illig"
                            1 => "A&#46;J&#46; Doyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2009.12.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "1538"
                        "paginaFinal" => "1547"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20304578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surgical management of the subclavian-vein effort thombosis as a result of thoracic outlet compression"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Azakie"
                            1 => "D&#46;B&#46; McElhinney"
                            2 => "R&#46;W&#46; Thompson"
                            3 => "R&#46;B&#46; Raven"
                            4 => "L&#46;M&#46; Messina"
                            5 => "R&#46;J&#46; Stoney"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "777"
                        "paginaFinal" => "786"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9808844"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preoperative thrombolysis and venoplasty affords no benefict in patency following first rib resection and scalenectomy for subacute and chronic subclavian vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Guzzo"
                            1 => "K&#46; Chang"
                            2 => "J&#46; Demos"
                            3 => "J&#46;H&#46; Black"
                            4 => "J&#46;A&#46; Freischlag"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2010.04.050"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "658"
                        "paginaFinal" => "663"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20816319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combination treatment of venous thoracic outlet syndrome&#58; open surgical descompression and intraoperative angioplasty"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;B&#46; Schenider"
                            1 => "P&#46;J&#46; Dimuzio"
                            2 => "N&#46;D&#46; Martin"
                            3 => "R&#46;L&#46; Gordon"
                            4 => "M&#46;W&#46; Wilson"
                            5 => "J&#46;M&#46; Laberge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2004.07.028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "603"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15472583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term thombotic recurrence after nonoperative management of Paget-Schroetter s&#237;ndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;T&#46; Lee"
                            1 => "J&#46;K&#46; Karwowski"
                            2 => "J&#46; Harris"
                            3 => "J&#46;S&#46; Haukoos"
                            4 => "C&#46; Olcott"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2006.02.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1236"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16765247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sonographic evaluation of upper extremity deep venous trombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;E&#46; Chin"
                            1 => "P&#46;T&#46; Zimmerman"
                            2 => "E&#46;G&#46; Grant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Ultrasound Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "829"
                        "paginaFinal" => "838"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15914687"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Paget-Schroetter s&#237;ndrome treated with thrombolytics and inmediate surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Molina"
                            1 => "D&#46;W&#46; Hunter"
                            2 => "C&#46;A&#46; Dietz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jvs.2006.09.052"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Vasc Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "328"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17264012"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endovascular management of Paget-Schroetter syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Landry"
                            1 => "T&#46;K&#46; Liem"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Vascular"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "296"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17976329"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of effort thrombosis of the subclavian vein&#58; today¿s treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Doyle"
                            1 => "H&#46;Y&#46; Wolford"
                            2 => "M&#46;G&#46; Davies"
                            3 => "J&#46;T&#46; Adams"
                            4 => "M&#46;J&#46; Singh"
                            5 => "W&#46;E&#46; Saad"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.avsg.2007.07.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Vasc Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "723"
                        "paginaFinal" => "729"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17923385"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000009100000006/v1_201306181545/S0009739X12001157/v1_201306181545/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009100000006/v1_201306181545/S0009739X12001157/v1_201306181545/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X12001157?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 76 9 85
2024 Octubre 722 40 762
2024 Septiembre 640 28 668
2024 Agosto 539 23 562
2024 Julio 621 31 652
2024 Junio 480 25 505
2024 Mayo 685 26 711
2024 Abril 368 15 383
2024 Marzo 469 23 492
2024 Febrero 433 16 449
2024 Enero 523 20 543
2023 Diciembre 503 23 526
2023 Noviembre 574 22 596
2023 Octubre 930 35 965
2023 Septiembre 519 23 542
2023 Agosto 742 20 762
2023 Julio 457 16 473
2023 Junio 564 17 581
2023 Mayo 634 23 657
2023 Abril 601 30 631
2023 Marzo 602 29 631
2023 Febrero 515 30 545
2023 Enero 529 35 564
2022 Diciembre 293 50 343
2022 Noviembre 420 66 486
2022 Octubre 599 61 660
2022 Septiembre 495 29 524
2022 Agosto 544 18 562
2022 Julio 303 33 336
2022 Junio 317 19 336
2022 Mayo 400 30 430
2022 Abril 677 23 700
2022 Marzo 308 33 341
2022 Febrero 292 31 323
2022 Enero 320 26 346
2021 Diciembre 291 25 316
2021 Noviembre 345 35 380
2021 Octubre 346 25 371
2021 Septiembre 344 28 372
2021 Agosto 616 24 640
2021 Julio 295 41 336
2021 Junio 283 62 345
2021 Mayo 340 41 381
2021 Abril 664 35 699
2021 Marzo 395 27 422
2021 Febrero 235 45 280
2021 Enero 260 34 294
2020 Diciembre 339 44 383
2020 Noviembre 408 26 434
2020 Octubre 327 29 356
2020 Septiembre 390 22 412
2020 Agosto 387 38 425
2020 Julio 353 19 372
2020 Junio 498 37 535
2020 Mayo 454 44 498
2020 Abril 335 21 356
2020 Marzo 311 35 346
2020 Febrero 430 24 454
2020 Enero 488 29 517
2019 Diciembre 380 19 399
2019 Noviembre 467 25 492
2019 Octubre 868 58 926
2019 Septiembre 1016 30 1046
2019 Agosto 747 52 799
2019 Julio 614 41 655
2019 Junio 697 48 745
2019 Mayo 591 62 653
2019 Abril 481 46 527
2019 Marzo 531 41 572
2019 Febrero 351 29 380
2019 Enero 311 19 330
2018 Diciembre 308 13 321
2018 Noviembre 381 39 420
2018 Octubre 432 26 458
2018 Septiembre 462 14 476
2018 Agosto 244 14 258
2018 Julio 251 1 252
2018 Junio 301 6 307
2018 Mayo 346 8 354
2018 Abril 347 3 350
2018 Marzo 344 3 347
2018 Febrero 276 3 279
2018 Enero 241 7 248
2017 Diciembre 170 2 172
2017 Noviembre 257 2 259
2017 Octubre 385 2 387
2017 Septiembre 262 10 272
2017 Agosto 235 3 238
2017 Julio 257 2 259
2017 Junio 303 26 329
2017 Mayo 262 11 273
2017 Abril 183 10 193
2017 Marzo 163 22 185
2017 Febrero 283 4 287
2017 Enero 177 3 180
2016 Diciembre 137 10 147
2016 Noviembre 186 5 191
2016 Octubre 147 18 165
2016 Septiembre 129 13 142
2016 Agosto 91 8 99
2016 Julio 69 6 75
2016 Junio 86 15 101
2016 Mayo 86 23 109
2016 Abril 44 19 63
2016 Marzo 38 17 55
2016 Febrero 35 9 44
2016 Enero 43 6 49
2015 Diciembre 35 16 51
2015 Noviembre 41 7 48
2015 Octubre 53 16 69
2015 Septiembre 38 7 45
2015 Agosto 67 8 75
2015 Julio 66 5 71
2015 Junio 30 6 36
2015 Mayo 33 4 37
2015 Abril 34 20 54
2015 Marzo 39 8 47
2015 Febrero 24 5 29
2015 Enero 131 6 137
2014 Diciembre 212 14 226
2014 Noviembre 194 7 201
2014 Octubre 224 4 228
2014 Septiembre 178 5 183
2014 Agosto 161 6 167
2014 Julio 177 9 186
2014 Junio 211 8 219
2014 Mayo 144 7 151
2014 Abril 163 10 173
2014 Marzo 145 6 151
2014 Febrero 128 9 137
2014 Enero 83 7 90
2013 Diciembre 62 4 66
2013 Noviembre 62 12 74
2013 Octubre 58 24 82
2013 Septiembre 50 15 65
2013 Agosto 6 3 9
2013 Julio 12 0 12
2013 Mayo 147 0 147
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos