metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Metástasis en vesícula biliar de carcinoma epidermoide de cabeza y cuello: pre...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Metástasis en vesícula biliar de carcinoma epidermoide de cabeza y cuello: presentación atípica de metástasis de vía aérea
Gallbladder metastasis from squamous cell carcinoma of the head and neck: Atypical presentation of airway metastasis
Alfredo Vivas Lópeza,
Autor para correspondencia
alfv7@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Cristina Narvaez Chaveza, Alberto Marcacuzco Quintoa, Ana Teijo Quintánsb, Iago Justo Alonsoa
a Servicio de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital 12 de Octubre, Madrid, España
Leído
1299
Veces
se ha leído el artículo
126
Total PDF
1173
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0009739X20302803"
  "issn" => "0009739X"
  "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.08.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
  "aid" => "2389"
  "copyright" => "AEC"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Cir Esp. 2021;99:688-90"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173507721002301"
      "issn" => "21735077"
      "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
      "aid" => "2389"
      "copyright" => "AEC"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Cir Esp. 2021;99:688-90"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Gallbladder metastasis from squamous cell carcinoma of the head and neck&#58; Atypical presentation of airway metastasis"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "688"
            "paginaFinal" => "690"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Met&#225;stasis en ves&#237;cula biliar de carcinoma epidermoide de cabeza y cuello&#58; presentaci&#243;n at&#237;pica de met&#225;stasis de v&#237;a a&#233;rea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 633
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 520389
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0010"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Immunohistochemistry of the surgical piece&#58; A&#41; Positive immunohistochemistry for CK 5-6&#59; B&#41; Positive immunohistochemistry for p63&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Alfredo Vivas L&#243;pez, Cristina Narvaez Chavez, Alberto Marcacuzco Quinto, Ana Teijo Quint&#225;ns, Iago Justo Alonso"
            "autores" => array:5 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Alfredo"
                "apellidos" => "Vivas L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Narvaez Chavez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Alberto"
                "apellidos" => "Marcacuzco Quinto"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Teijo Quint&#225;ns"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Iago"
                "apellidos" => "Justo Alonso"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0009739X20302803"
          "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.08.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302803?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002301?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735077/0000009900000009/v1_202111060618/S2173507721002301/v1_202111060618/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X20302797"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.08.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2388"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Cir Esp. 2021;99:690-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Hipoxemia refractaria en la enfermedad traum&#225;tica grave&#46; Utilidad de la ECMO veno-venosa"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "690"
          "paginaFinal" => "692"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Refractory hypoxemia in critical trauma patient&#46; Usefulness of extra-corporeal membrane oxygenation"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1625
              "Ancho" => 2168
              "Tamanyo" => 176893
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del dispositivo ECMO-vv empleado&#46; ECMO-vv&#58; oxigenaci&#243;n con membrana extracorp&#243;rea&#59; PEEP&#58; presi&#243;n positiva al final de la espiraci&#243;n&#59; Fr&#58; frecuencia respiratoria&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a A&#46; Ballesteros, Borja Suberviola Ca&#241;as, Mar&#237;a Juncal S&#225;nchez Arguiano, Laura S&#225;nchez-Moreno, Eduardo Mi&#241;ambres"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a A&#46;"
              "apellidos" => "Ballesteros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Suberviola Ca&#241;as"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Juncal"
              "apellidos" => "S&#225;nchez Arguiano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Laura"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507721002295"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002295?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302797?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20302797/v1_202111030605/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0009739X20303572"
    "issn" => "0009739X"
    "doi" => "10.1016/j.ciresp.2020.10.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-11-01"
    "aid" => "2424"
    "copyright" => "AEC"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Cir Esp. 2021;99:687"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>"
      "titulo" => "Evisceraci&#243;n por rotura espont&#225;nea de hernia umbilical en adulto"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "687"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Evisceration due to spontaneous rupture of umbilical hernia in adult"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 654
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 87916
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mart&#237;n Adri&#225;n Bol&#237;var-Rodr&#237;guez, Pedro Alejandro Maga&#241;a-Zavala, Adri&#225;n Pamanes-Lozano, Edgar Fragoza-S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mart&#237;n Adri&#225;n"
              "apellidos" => "Bol&#237;var-Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Alejandro"
              "apellidos" => "Maga&#241;a-Zavala"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Adri&#225;n"
              "apellidos" => "Pamanes-Lozano"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Edgar"
              "apellidos" => "Fragoza-S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173507721002313"
        "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.09.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507721002313?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20303572?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20303572/v1_202111030605/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Met&#225;stasis en ves&#237;cula biliar de carcinoma epidermoide de cabeza y cuello&#58; presentaci&#243;n at&#237;pica de met&#225;stasis de v&#237;a a&#233;rea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "688"
        "paginaFinal" => "690"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alfredo Vivas L&#243;pez, Cristina Narvaez Chavez, Alberto Marcacuzco Quinto, Ana Teijo Quint&#225;ns, Iago Justo Alonso"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Alfredo"
            "apellidos" => "Vivas L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "alfv7@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Narvaez Chavez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Alberto"
            "apellidos" => "Marcacuzco Quinto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Teijo Quint&#225;ns"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Iago"
            "apellidos" => "Justo Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a General y del Aparato Digestivo&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital 12 de Octubre&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Gallbladder metastasis from squamous cell carcinoma of the head and neck&#58; Atypical presentation of airway metastasis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 633
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 520389
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunohistoqu&#237;mica de la pieza quir&#250;rgica&#46; A&#41; Inmunohistoqu&#237;mica positiva para el marcador CK 5-6&#46; B&#41; Inmunohistoqu&#237;mica positiva para el marcador p63&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las neoplasias malignas del tubo digestivo&#44; las neoplasias de la ves&#237;cula biliar ocupan el quinto lugar en frecuencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; De &#233;stas&#44; las neoplasias primarias son m&#225;s del 95&#37;&#44; y las met&#225;stasis de otros carcinomas son extremadamente infrecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente var&#243;n de 69 a&#241;os&#44; fumador y bebedor&#44; con antecedente a los 55 a&#241;os de un carcinoma epidermoide de cavidad oral en estadio T4N2M1&#44; tratado mediante hemiglosectom&#237;a&#44; vaciamiento funcional cervical y colgajo antebraquial&#44; con seguimiento inadecuado en consulta por falta de adherencia del paciente&#44; y recidiva 10 a&#241;os despu&#233;s a nivel cervical y pulmonar&#44; recibiendo tratamiento con inmunoterapia y quimioterapia &#40;C19D1 MK-3475-048 mantenimiento con pembrolizumab&#41; con respuesta parcial mantenida&#44; siendo sometido meses despu&#233;s a un vaciamiento cervical izquierdo&#44; identific&#225;ndose m&#250;ltiples zonas de met&#225;stasis intracapsular de carcinoma epidermoide&#46; Dos meses despu&#233;s de esta cirug&#237;a se realiza PET&#47;TAC en la que no se evidencia recidiva tumoral local de la neoplasia far&#237;ngea&#44; pero se identifica una lesi&#243;n hipermetab&#243;lica en el fondo de la ves&#237;cula biliar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; por lo que es remitido a consulta de cirug&#237;a&#46; Se solicit&#243; RMN abdominal en la que se observ&#243; un engrosamiento focal de la pared de la ves&#237;cula biliar de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de grosor y 27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro m&#225;ximo&#44; con realce&#44; indeterminado&#44; en el que no se puede descartar car&#225;cter tumoral de la lesi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; Los marcadores tumorales fueron negativos&#46; Con sospecha de met&#225;stasis de carcinoma epidermoide de cavidad oral&#44; se decidi&#243;&#44; en el comit&#233; de tumores digestivos&#44; la resecci&#243;n quir&#250;rgica con la realizaci&#243;n de una colecistectom&#237;a radical&#44; con resecci&#243;n de 2-3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de par&#233;nquima hep&#225;tico por v&#237;a laparosc&#243;pica&#44; con el uso combinado para la secci&#243;n del par&#233;nquima hep&#225;tico de caracter&#237;sticas cirr&#243;ticas de electrobistur&#237; y del aspirador ultras&#243;nico laparosc&#243;pico &#40;CUSA&#169;&#41;&#44; sin incidencias durante la cirug&#237;a&#44; y con alta hospitalaria en quinto d&#237;a postoperatorio&#44; sin complicaciones&#46; En el estudio de anatom&#237;a patol&#243;gica se concluye como carcinoma de c&#233;lulas escamosas&#44; positivo en inmunohistoqu&#237;mica para los marcadores de tumor escamoso&#58; CK 5-6 y p63 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#44; pobremente diferenciado&#44; de patr&#243;n s&#243;lido&#44; sin componente glandular&#44; con im&#225;genes de invasi&#243;n linfovascular y perineural&#44; con presencia positiva de ADN del virus del papiloma humano &#40;VPH&#41; detectado mediante t&#233;cnica de reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;RCP&#41;&#46; Sin afectaci&#243;n ganglionar y con m&#225;rgenes libres de neoplasia&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Casi la totalidad de las met&#225;stasis a distancia de los tumores epidermoides de cabeza y cuello &#40;TECC&#41; se producen a nivel pulmonar &#40;77&#37;&#41;&#44; huesos &#40;19&#37;&#41;&#44; mediastino&#47;otros ganglios linf&#225;ticos &#40;4&#37;&#41;&#44; as&#237; como el cerebro&#44; el h&#237;gado y la piel&#44; siendo extremadamente infrecuente la aparici&#243;n de met&#225;stasis de TECC en otras localizaciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; A su vez&#44; las met&#225;stasis de otras neoplasias que se depositan en ves&#237;cula son muy infrecuentes&#44; y estos pacientes tienen una sobrevida muy corta despu&#233;s del diagn&#243;stico &#40;8&#44;4 meses de media&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Dentro de este grupo de met&#225;stasis en ves&#237;cula biliar&#44; los tumores malignos primarios m&#225;s frecuentes son el melanoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y el c&#225;ncer g&#225;strico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; No existe en la literatura reporte de met&#225;stasis en ves&#237;cula biliar de carcinomas de v&#237;a a&#233;rea&#46; El paciente del caso cl&#237;nico presenta una neoplasia epidermoide de v&#237;a a&#233;rea en un estadio avanzado &#40;T4N2M1&#41;&#44; con recidiva cervical confirmada histol&#243;gicamente&#44; y una lesi&#243;n en ves&#237;cula biliar con car&#225;cter epidermoide puro&#44; que plantea el diagn&#243;stico diferencial con un carcinoma epidermoide de ves&#237;cula biliar&#44; el cual es muy infrecuente&#44; con una incidencia del 4&#37; entre los tumores de ves&#237;cula biliar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; En este caso la presencia de una neoplasia primaria de v&#237;a a&#233;rea y la presencia confirmada en la lesi&#243;n resecada de ADN de VPH&#44; siendo el VPH responsable de hasta el 65&#37; de tumores epidermoides de cavidad oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; nos hace concluir que se trata de una lesi&#243;n metast&#225;sica de un carcinoma epidermoide de v&#237;a a&#233;rea&#44; siendo uno de los primeros casos reportado de este tipo de met&#225;stasis en ves&#237;cula biliar&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 3080
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 417304
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RMN y PET&#47;TAC previo a la cirug&#237;a&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 633
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 520389
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Inmunohistoqu&#237;mica de la pieza quir&#250;rgica&#46; A&#41; Inmunohistoqu&#237;mica positiva para el marcador CK 5-6&#46; B&#41; Inmunohistoqu&#237;mica positiva para el marcador p63&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathology of upper gastrointestinal malignancies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Sarbia"
                            1 => "K&#46;F&#46; Becker"
                            2 => "H&#46; H&#246;fler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.seminoncol.2004.04.020"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Oncol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15297939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinoma of the gallbladder&#46; Histologic types&#44; stage of disease&#44; grade&#44; and survival rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Henson"
                            1 => "J&#46; Albores-Saavedra"
                            2 => "D&#46; Corle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(19920915)70:6<1493::aid-cncr2820700608>3.0.co;2-u"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1516000"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Delayed regional metastases&#44; distant metastases&#44; and second primary malignancies in squamous cell carcinomas of the larynx and hypopharynx"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Spector"
                            1 => "D&#46;G&#46; Sessions"
                            2 => "B&#46;H&#46; Haughey"
                            3 => "K&#46;S&#46; Chao"
                            4 => "J&#46; Simpson"
                            5 => "S&#46; El Mofty"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200106000-00028"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "111"
                        "paginaInicial" => "1079"
                        "paginaFinal" => "1087"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11404625"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic malignant melanoma of the gallbladder&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Guida"
                            1 => "A&#46; Cramarossa"
                            2 => "A&#46; Gentile"
                            3 => "S&#46; Benvestito"
                            4 => "M&#46; de Fazio"
                            5 => "D&#46; Sanbiasi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00008390-200212000-00012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Melanoma Res"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12459652"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Laparoscopic cholecystectomy for melanoma metastatic to the gallbladder&#58; Is it an adequate surgical procedure&#63; Report of a case and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Marone"
                            1 => "C&#46; Carac&#242;"
                            2 => "S&#46; Losito"
                            3 => "A&#46; Daponte"
                            4 => "M&#46;G&#46; Chiofalo"
                            5 => "S&#46; Mori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7819-5-141"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "World J Surg Oncol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18072972"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastatic melanoma&#46; A clinicopathological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "T&#46; Dasgupta"
                            1 => "R&#46; Brasfield"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(196410)17:10<1323::aid-cncr2820171015>3.0.co;2-n"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1964"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1323"
                        "paginaFinal" => "1339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14236766"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasis to the gallbladder&#58; A single-center experience of 20 cases in South Korea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W&#46;J&#46; Yoon"
                            1 => "Y&#46;B&#46; Yoon"
                            2 => "Y&#46;J&#46; Kim"
                            3 => "J&#46;K&#46; Ryu"
                            4 => "Y&#46;T&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3748/wjg.15.4806"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "World J Gastroenterol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "4806"
                        "paginaFinal" => "4809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19824115"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unusual malignant epithelial tumors of the gallbladder"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Albores-Saavedra"
                            1 => "K&#46; Molberg"
                            2 => "D&#46; Henson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Semin Diagn Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "326"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8946610"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oral human papillomavirus &#40;HPV&#41; infection in HPV-positive patients with oropharyngeal cancer and their partners"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; D&#39;Souza"
                            1 => "N&#46;D&#46; Gross"
                            2 => "S&#46;I&#46; Pai"
                            3 => "R&#46; Haddad"
                            4 => "K&#46;S&#46; Anderson"
                            5 => "S&#46; Rajan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO.2014.55.1341"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "2408"
                        "paginaFinal" => "2415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24778397"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20302803/v1_202111030605/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5763"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000009900000009/v1_202111030605/S0009739X20302803/v1_202111030605/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X20302803?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0009739X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 2 0 2
2024 Octubre 32 0 32
2024 Septiembre 59 16 75
2024 Agosto 60 9 69
2024 Julio 49 4 53
2024 Junio 34 0 34
2024 Mayo 43 4 47
2024 Abril 39 5 44
2024 Marzo 67 10 77
2024 Febrero 75 2 77
2024 Enero 71 0 71
2023 Diciembre 55 2 57
2023 Noviembre 78 2 80
2023 Octubre 80 2 82
2023 Septiembre 47 1 48
2023 Agosto 53 1 54
2023 Julio 53 2 55
2023 Junio 39 0 39
2023 Mayo 37 3 40
2023 Abril 37 2 39
2023 Marzo 29 1 30
2023 Febrero 19 7 26
2023 Enero 15 7 22
2022 Diciembre 18 7 25
2022 Noviembre 38 9 47
2022 Abril 3 4 7
2022 Marzo 3 0 3
2022 Febrero 1 0 1
2021 Diciembre 3 1 4
2021 Noviembre 34 12 46
2021 Octubre 0 6 6
2021 Junio 0 2 2
2020 Noviembre 0 2 2
2020 Octubre 0 3 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos