metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Amputar o no amputar, ésa es la cuestión
Información de la revista
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 314-317 (mayo 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 73. Núm. 5.
Páginas 314-317 (mayo 2003)
Acceso a texto completo
Amputar o no amputar, ésa es la cuestión
FTO amputate or not to amputate? That is the question
Visitas
8074
Javier Die Trilla,1
Autor para correspondencia
JAVIER.DIE@terra.es

Correspondencia: Dr. Javier Die Trill. Sambara 4. 28034 Madrid. España.
, Alfredo Die Goyanesb
a Servicio de Cirugía General y Digestiva.
b Ex Jefe de Servicio de Cirugía General y Digestiva. Hospital Ramón y Cajal. Madrid. España.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Objetivo

Revisar las indicaciones de la cirugía no amputativa en los sarcomas óseos de las extremidades, a propósito de un caso intervenido.

Caso clínico

Varón de 70 años diagnosticado en marzo de 2001 de un condrosarcoma de alto grado (grado 3) del fémur izquierdo e intervenido tras presentar una fractura patológica por la zona tumoral en mayo de 2001 en el M.D. Anderson Hospital de Texas, realizándole resección segmentaria de los dos tercios distales del fémur y colocación de una endoprótesis de titanio. Tras presentar recidiva tumoral y metástasis pulmonares bilaterales, en diciembre de 2001 se realiza desarticulación coxofemoral paliativa.

Discusión

Contraindicaciones a cirugía no amputativa de los sarcomas óseos de las extremidades son: a) destrucción masiva ósea o invasión importante de tejidos blandos peritumorales, b) sarcomas óseos de alto grado o indiferenciados, c) invasión de vasos o nervios principales de la extremidad, y d) fracturas patológicas principalmente.

Palabras clave:
Sarcoma óseo
Amputación
Fractura patológica
Introduction

We provide a brief review of the indications for limb-saving surgery in osteosarcoma of the limb, illustrated by a surgical case.

Case report

A 70-year-old man was diagnosed in March 2001 with high-grade (grade 3) chondrosarcoma of the left femur and underwent surgery after presenting pathological fracture in the tumoral area in May 2001 in the M.D. Anderson Hospital in Texas. Segmental resection of the distal two-thirds of the femur and placement of a titanium endoprosthesis were performed. The patient presented tumoral recurrence and bilateral pulmonary metastases and palliative coxo-femoral disarticulation was performed in December 2001.

Discussion

The main contraindications to limb-saving surgery in osteosarcomas of the limb are: 1. massive bone destruction or significant invasion of the peritumoral soft tissues, 2. high-grade or undifferentiated sarcomas, 3. invasion of the main vessels and/or nerves of the extremity and 4. pathological fractures.

Key words:
Bone sarcoma
Amputation
Pathological fracture
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
B.T. Rougraff, M.A. Simon, J.S. Kneisl, D.B. Greenberg, H.J. Mankin.
Limb salvage compared with amputation for osteosarcoma of the distal end of the femur.
J Bone Joint Surg Am, 76 (1994), pp. 649-656
[2.]
Szendroi M, Antal I, Koos R, Kovacs G, Papai Z. Results of limb saving surgery and prognostic factors in patients with osteosarcoma. Orv Hetil;141(40):2175-82.
[3.]
M. Szendroi, Z. Papai, R. Koos, T. Illes.
Limb saving surgery, survival and prognostic factors for osteosarcoma: the Hungarian experience.
J Surg Oncol, 73 (2000), pp. 87-94
[4.]
A.J. Renard, R.P. Veth, H.V. Schreuder, M. Pruszczynski, J.P. Bokerink, Q.G. van Hoesel, et al.
Osteosarcoma: Oncologic and functional results. A single institutional report covering 22 years.
J Surg Oncol, 72 (1999), pp. 124-129
[5.]
N.N. Trapeznikov, A.T. Amiraslanov.
IIB Osteosarcoma. Current management and survival statistics in the USSR.
Clin Orthop, 270 (1991), pp. 107-112
[6.]
A.J. Renard, R.P. Veth, H.W. Schreuder, C.J. van Loon, H.S. Koops, J.R. van Horn.
Function and complications after ablative and limb-salvage therapy in lower extremity sarcoma of bone.
J Surg Oncol, 73 (2000), pp. 198-205
[7.]
M. Campanacci, P. Costa.
Total resection of distal femur and proximal tibia for bone tumors. Autogenous bone grafts and arthrodesis in 26 cases.
J Bone Joint Surg, 61 (1979), pp. 455
[8.]
A. Die Goyanes, R. Beni Pérez, J. Die Trill.
Hemipelvectomía interna.
Rev Oncol, 4 (2002), pp. 192-201
[9.]
J, Van Bouwel S. Surgery for primary bone sarcomas of the pelvis. Acta Orthop Belg;67(5):442-7.
[10.]
W. Mnaymneh, T. Malinin, L.G. Mnaymneh, D. Robinson.
Pelvic allograft. A case report with a follow-up evaluation of 5,5 years.
Clin Orthop, 255 (1990), pp. 128-132
[11.]
W.F. Enneking.
Local resection of malignant lesions of the hip and pelvis.
Clin Orthop, 397 (2002), pp. 3-11
Copyright © 2003. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos