metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Colonic volvulus and recurrence of volvulus: What should we do?
Información de la revista
Vol. 89. Núm. 4.
Páginas 237-242 (abril 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 89. Núm. 4.
Páginas 237-242 (abril 2011)
Original article
Acceso a texto completo
Colonic volvulus and recurrence of volvulus: What should we do?
Vólvulo de colon y recidiva del vólvulo: ¿qué debemos hacer?
Visitas
1701
Antonio Codina Cazador
Autor para correspondencia
acodinac.girona.ics@gencat.cat

Corresponding author.
, Ramón Farres Coll, Francisco Olivet Pujol, Marcel Pujadas de Palol, Adam Martín Grillo, Nuria Gomez Romeu, David Julia Bergkvist
Unidad de Coloproctología, Servicio de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Girona Dr. J. Trueta, Girona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Introduction

Colonic volvulus (CV) is an uncommon disease in our country, which may present clinically as an intestinal obstruction or occlusion. Its diagnosis and therapeutic management remains controversial. The objective of this article is to present our series, analyse the results and establish a therapeutic approach to decrease the recurrence of the volvulus.

Material and methods

A retrospective, descriptive study of patients diagnosed with CV between January 1997 and December 2009.

Results

There was recurrence of volvulus in 62% of cases treated with surgery, and surgery was performed in 72% of these. In the whole series, surgery was performed in 35 cases (64%), with sigmoidectomy with primary anastomosis being the technique most employed. The overall mortality of the series was 7 cases (12%), with 16% being in cases of surgery due to recurrence.

The study included 54 patients, with a mean age of 74 years, who had a total of 89 CV episodes. There was associated disease in 70% of the cases, which included 44% with constipation and 53% with neurological diseases. The volvulus was located in the sigmoid in 87% of cases and in the right colon in 13%. The large majority (92%) of cases had intestinal obstruction. Endoscopic treatment was effective in 61% and urgent surgery was performed in 31% of the cases, and in 40% of the first episodes of CV.

Conclusions

The diagnostic technique and initial treatment of CV is endoscopic decompression. Early elective surgery prevents the high recurrence rate associated with higher mortality.

Keywords:
Colonic volvulus
Intestinal obstruction
Decompression
Recurrence
Sigmoidectomy
Resumen
Introducción

El vólvulo de colon (VC) es una patología infrecuente en nuestro medio que cursa con clínica de oclusión intestinal; el manejo diagnóstico y terapéutico es una constante controversia. El objetivo de este trabajo es presentar nuestra serie, analizar los resultados y plantear una actitud terapéutica para disminuir la recidiva del vólvulo. Material y métodos: Estudio retrospectivo y descriptivo de los pacientes diagnosticados de VC entre enero de 1997 y diciembre de 2009.

Resultados

Se incluye a 54 pacientes que presentaron un total de 89 episodios de VC, con una edad media de 74 años y con un 70% de patología asociada, destacando un 44% de casos con estreñimiento y un 53% con enfermedades neurológicas. El vólvulo se localiza en sigma en el 87% de los casos y en el colon derecho en el 13%. El 92% de los casos presentó clínica de oclusión. El tratamiento endoscópico tuvo una eficacia del 61% y se practicó cirugía urgente en el 31% de los casos y en el 40% de los primeros episodios de VC.

El 62% de los casos tratados sin cirugía presentó recidiva del vólvulo y en éstos se realizó cirugía en el 72%. En el total de la serie se realiza cirugía en 35 casos (64%); la sigmoidectomía con anastomosis primaria es la técnica más empleada. La mortalidad global de la serie fue de 7 casos (12%) y del 16% en los casos de cirugía por recidiva.

Conclusiones

La técnica diagnóstica y terapéutica inicial del VC es la endoscopia descompresiva. La cirugía electiva precoz evita la alta tasa de recidiva asociada a mayor mortalidad.

Palabras clave:
Vólvulo de colon
Oclusión intestinal
Descompresión
Recidiva
Sigmoidectomía
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
Raveenthiran V, Madiba TE, Atamanalp A, De U. Volvulus of the sigmoid colon. Colorectal Dis. doi:10.1111/j.1463-1318.2010.02262.x.
[2.]
C. Mulas, M. Bruna, J. García-Armengol, J.V. Roig.
Manejo del vólvulo de colon. Experiencia en 75 pacientes.
Rev Esp Enferm Dig, 102 (2010), pp. 239-248
[3.]
E. Valsdottir, J.H. Marks.
Volvulus: small bowel and colon.
Clin Colon Rectal Surg, 21 (2008), pp. 91-93
[4.]
J. Habre, N. Sautot-Vial, C. Marcotte, D. Benchimol.
Caecal volvulus.
Am J Surg, 196 (2008), pp. 48-49
[5.]
K.A.C. Booij, P.J. Tanis, T.M. Van Gulik, D.J. Gouma.
Recurrent volvulus of the transcerse colon after sigmoid resection.
Int J Colorectal Dis, 24 (2009), pp. 471-472
[6.]
M. Safioleas, C. Chatziconstantinou, E. Felekouras, M. Stamatakos, I. Papaconstantinou, A. Smirnis, et al.
Clinical considerations and therapeutic strategy for sigmoid volvulus in the elderly. A study of 33 cases.
World J Gastroenterol, 13 (2007), pp. 921-924
[7.]
J. Ruiz-Tovar, P. Calero, V. Morales, E. Martínez.
Vólvulo de ciego:presentación de 18 casos y revisión de la literatura.
[8.]
P. Renzulli, C.A. Maurer, P. Netzer, M.W. Buchler.
Preoperative colonoscopic derotation is beneficial in acute colonic volvulus.
Dig Surg, 19 (2002), pp. 223-229
[9.]
D.A. Margolin, C.B. Whitlow.
The pathogenesis and etiology of colonic volvulus.
Semin Colon Rectal Surg, 18 (2007), pp. 79-86
[10.]
D. Feldman.
The coffee bean sign.
[11.]
J.M. Levsky, E.I. Den, R.A. DuBrow, E.L. Wolf, A.M. Rozenblit.
CT findings of sigmoid volvulus.
Am J Roentgenol, 194 (2010), pp. 136-143
[12.]
D. Martínez, J. Yáñez, J. Souto, M.A. Vázquez, B. González, F. Suárez, et al.
Vólvulo de sigma: indicación y resultados del tratamiento endoscópico.
Rev Esp Enferm Dig, 95 (2003), pp. 539-543
[13.]
T.E. Madiba, S.R. Thomson.
The management of sigmoid volvulus.
J R Coll Surg Edinb, 45 (2000), pp. 74-80
[14.]
D. Ören, S. Selçuk, B. Aydinli, M.I. Yidirgan, M. Basoglu, K.Y. Polat, et al.
An algorithm for the management of sigmoid colon volvulus and the safety of primary resection: Experience with 827 cases.
Dis Colon Rectum, 50 (2007), pp. 489-497
[15.]
M. Bagarani, A.S. Conde, R. Longo, A. Italiano, A. Terenzi, G. Venuto.
Sigmoid volvulus in west Africa: a prospective study on surgical treatments.
Dis Colon Rectum, 36 (1993), pp. 186-190
[16.]
D. Fraccalvieri, S. Biondo.
Indices pronósticos de mortalidad en la peritonitis colon izquierdo.
[17.]
M.S. Tsai, M.T. Lin, K.J. Chang, S.M. Wang, P.H. Lee.
Optimal interval from decompression to semi-elective operation in sigmoid volvulus.
Hepatogastroenterology, 53 (2006), pp. 354-356
[18.]
G.H. Ballantyne.
Sigmoid volvulus: high mortality in county hospital patients.
Dis Colon Rectum, 24 (1981), pp. 515-520
[19.]
E. Rodríguez-Cuellar, P. Ruiz, M. Romero, J.I. Landa, J.V. Roig, H. Ortiz.
Análisis de la calidad asistencial del tratamiento quirúrgico del cáncer colorrectal en 2008. Estudio de ámbito nacional.
Copyright © 2011. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos