metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Comparison of hydrogen peroxide-enhanced ultrasound with surgery in the diagnosi...
Información de la revista
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 171-177 (marzo 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 85. Núm. 3.
Páginas 171-177 (marzo 2009)
Acceso a texto completo
Comparison of hydrogen peroxide-enhanced ultrasound with surgery in the diagnosis of perianal fistulas
Comparación de la ecografía endoanal contrastada con la cirugía en el diagnóstico de las fístulas endoanales
Visitas
1338
Paula Bartumeusa,
Autor para correspondencia
bartumeus_pau@gva.es

Author for correspondence.
, Segundo Antonio Gómez Abrilb, Tomás Ripollésa, M. Jesús Martínez Péreza, Jonathan Cogollosa
a Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, Spain
b Servicio de Cirugía General, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Abstract
Objetives

To evaluate the usefulness of hydrogen peroxide-enhanced ultrasound (H2O2) in the preoperative assessment of perianal fistulas and to compare these results with unenhanced ultrasound findings.

Material and Methods

All patients with surgically confirmed perianal fistula who underwent preoperative enhanced and unenhanced ultrasound were included. We compared enhanced and unenhanced ultrasound findings with surgical results (χ2 and McNemar tests).

Results

A total of 44 surgically treated patients were analysed. Hydrogen peroxideenhanced ultrasound correctly identified primary fistula tracks in 34 patients (sensitivity of 77%), 100% of abscesses and the internal opening in 29 out of 37 identified with surgery (sensitivity of 78% and specificity of 70%). The use of hydrogen peroxide provided additional information to the ultrasound performed without the use of contrast enhancement in 32 of the 44 patients (73%). H2O2 increased the number of fistula tracts correctly detected (77% vs 45%; P<.003), particularly suprasphincteric fistulas, as well as internal openings (78% vs 22%; P<.001) and secondary tracks (70% vs 0%). Additional detection of fistula tracks after H2O2 injection was higher in patients with previous surgery (68% vs 35%; P<.05).

Conclusions

Hydrogen peroxide-enhanced ultrasound shows good agreement compared with surgical findings in the assessment of perianal fistulas. H2O2 improves conventional ultrasound results, increasing the detection of fistula tracks and internal openings, and also providing additional information, particularly in previously operated patients.

Keywords:
Endoanal ultrasound
Hydrogen peroxide
Perianal fistula
Resumen
Objetivos

Evaluar la utilidad de la ecografía endoanal con peróxido de hidrógeno (H2O2) en el estudio preoperatorio de las fístulas perianales, así como comparar sus resultados con los de la ecografía endoanal sin H2O2.

Material y métodos

Se incluyó a los pacientes con fístula perianal confirmada quirúrgicamente a quienes se había realizado previamente una ecografía endoanal con o sin instilación de H2O2. Se compararon los hallazgos de la ecografía con y sin H2O2 con los resultados quirúrgicos (pruebas de la χ2 y de McNemar).

Resultados

Se analizóa 44 pacientes tratados quirúrgicamente. La ecografía con H2O2 identificó correctamente el tracto fistuloso principal en 34 pacientes (sensibilidad del 77%); el 100% de los abscesos y el orificio interno en 29 de los 37 visualizados en cirugía (sensibilidad del 78%, especificidad del 70%). El empleo de H2O2 aportó información adicional a la ecografía no contrastada en 32 de los 44 casos (73%). El H2O2 aumentó el número de tractos fistulosos correctamente detectados (el 77 frente al 45%; p<0,003), especialmente de fístulas supraesfinterianas, así como el número de orificios internos (el 78 frente al 22%; p<0,001) y de tractos secundarios (el 70 frente al 0%). La detección adicional de trayectos fistulosos con la inyección de H2O2 fue mayor en casos con cirugía previa (el 68 frente al 35%; p<0,05).

Conclusiones

La ecografía endoanal con H2O2 presenta buena correlación con los hallazgos quirúrgicos en la evaluación de las fístulas perianales. El uso de H2O2 mejora significativamente los resultados de la ecografía endoanal convencional, aumenta la detección de tractos fistulosos y orificios internos, y da información adicional en especial en pacientes operados previamente.

Palabras clave:
Ecografía endoanal
Peróxido de hidrógeno
Fístula perianal
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
A. Parks, P.H. Gordon, J.D. Hardcastle.
A classification of fistula-in-ano.
Br J Surg, 63 (1976), pp. 1-12
[2.]
J. Morris, J.A. Spencer, N.S. Ambrose.
MR imaging classification of perianal fistula and its implications for patient management.
[3.]
P.J. Law, R.W. Talbot, C.I. Bartram, J. Northover.
Anal endosonography in the evaluation of perineal sepsis and fistula in ano.
Br J Surg, 76 (1989), pp. 752-775
[4.]
P.J. Law, C.I. Bartram.
Anal endosonography: technique and normal anatomy.
Gastrointest Radiol, 14 (1989), pp. 349-535
[5.]
D.M. Cheong, J.J. Nogueras, S.D. Wexner, D.G. Jagelman.
Anal endosonography for recurrent anal fistulas: image enhancement with hydrogen peroxide.
Dis Colon Rectum, 36 (1993), pp. 1158-1160
[6.]
C. Ratto, E. Gentile, M. Merico, C. Spinazzola, G. Mangini, L. Sofo, et al.
How can the assesment of fistula-in-ano be improved?.
Dis Colon Rectum, 43 (2000), pp. 1375-1382
[7.]
G.N. Buchanan, S. Halligan, C.I. Bartram, A.B. Williams, D. Tarroni, C.R. Cohen.
Clinical examination, endosonography and MR imaging in preoperative assessment of fistula in ano: comparison with outcome-based reference standard.
Radiology, 233 (2004), pp. 674-681
[8.]
I. Lindsey, M.M. Humphreys, B.D. George, N.J. Mortensen.
The role of anal ultrasound in the management of anal fistulas.
Colorectal Dis, 4 (2004), pp. 118-122
[9.]
S. Choen, S. Burneet, C.I. Bartram, R.J. Nicholls.
A comparison between endoanal ultrasound and digital examination in perianal fistulae.
Br J Surg, 78 (1991), pp. 445-447
[10.]
A. Navarro-Luna, M.I. García-Domingo, J. Rius-Macías, C. Marco-Molina.
Ultrasound study of anal fistulas with hydrogen peroxide enhancement.
Dis Colon Rectum, 47 (2004), pp. 108-114
[11.]
I. Sudol-Szopinska, W. Jakubowski, M. Szczepkowski.
Usefulness of hydrogen peroxide enhancement in diagnosis of anal and ano-vaginal fistulas.
Eur Radiol, 13 (2003), pp. 1080-1084
[12.]
H. Ortiz, J. Marzo, P. Armendáriz, G. Jiménez.
Valor de la ecografía endoanal con inyección de agua oxigenada en el diagnóstico de las fístulas perianales.
Cir Esp, 72 (2002), pp. 315-317
[13.]
I. Moscowitz, M.K. Baig, J.J. Nogueras.
Accuracy of hydrogen peroxide enhanced endoanal ultrasonography in assessment of the internal opening of an anal fistula complex.
Tech Coloproctol, 7 (2003), pp. 133-137
[14.]
A.C. Poen, R.J. Felt-Bersma, Q.A. Eijsbouts, M.A. Cuesta, S.G. Meuwissen.
Hydrogen peroxide-enhanced transanal ultrasound in the assessment of fistula-in-ano.
Dis Colon Rectum, 41 (1998), pp. 1147-1152
[15.]
P.J. Lunniss, P.G. Barker, A.H. Sultan, P. Armstrong, R.H. Reznek, C.I. Bartram, et al.
Magnetic resonance imaging of fistula-in-ano.
Dis Colon Rectum, 37 (1994), pp. 708-718
[16.]
P.G. Barker, P.J. Lunniss, P. Armstrong, R.H. Reznek, K. Cottam, R.K.S. Phillips.
Magnetic resonance imaging of fistula-inano: technique, interpretation and accuracy.
Clin Radiol, 49 (1994), pp. 7-13
[17.]
G.N. Buchanan, S. Halligan, C.I. Bartram, A.B. Williams.
Clinical examination, endosonography and MR imaging in preoperative assessment of fistula in ano: comparison with outcome-based reference standard.
Radiology, 233 (2004), pp. 674-681
[18.]
S. Halligan, C.I. Bartram.
MR imaging of fistula in ano: are endoanal coils the gold standard?.
AJR Am J Roentgenol, 171 (1989), pp. 407-412
[19.]
G. Buchanan, S. Halligan, A. Williams, C.R. Cohen, D. Tarroni, R. Phillips, et al.
Effect of MRI on clinical outcome of recurrent fistula in ano.
Lancet, 360 (2002), pp. 1661-1662
[20.]
N.M. DeSouza, D.J. Gilderdale, G.A. Coutts, R. Puni, R.E. Steiner.
MRI of fistula-in-ano: a comparison of endoanal coil with external phased array coil techniques.
J Comput Assist Tomogr, 22 (1998), pp. 357-363
[21.]
J.B. Kruskal, R.A. Kane, M.M. Morrin.
Peroxide-enhanced anal endosonography: Technique, image interpretation, and clinical applications.
[22.]
I. Sudol-Szopinska, M. Szczepkowski, A.K. Panorska, T. Szopinski, W. Jakubowski.
Comparison of contrast-enhanced with non-contrast endosonography in the diagnostics of anal fistulas.
Eur Radiol, 14 (2004), pp. 2236-2241
Copyright © 2009. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos