La pancreatitis crónica es una enfermedad invalidante que se presenta en forma de dolor abdominal, pérdida de peso y malnutrición secundaria a malabsorción de nutrientes por insuficiencia pancreática exocrina (IPE). Se presenta el caso de un paciente diagnosticado de pancreatitis crónica idiopática calcificante con dilatación del conducto de Wirsung, IPE e hipertensión portal segmentaria secundaria a trombosis de la vena esplénica, que requirió tratamiento quirúrgico mediante pancreatectomía distal, esplenectomía y pancreaticoyeyunostomía longitudinal s.t. Puestow. Creemos que puede ser de interés conocer el tratamiento quirúrgico de estos pacientes, en caso de fracaso del tratamiento endoscópico, dado que son procedimientos poco habituales.
Compartir
array:24 [ "pii" => "S0009739X21003663" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.10.022" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2655" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:730" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173507722002526" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2021.10.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2655" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "vid" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:730" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Video of the month</span>" "titulo" => "Distal pancreatectomy with splenectomy and Puestow’s lateral pancreaticojejunostomy in chronic pancreatitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "730" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Pancreatectomía distal con esplenectomía y pancreático-yeyunostomía lateral s.t. Puestow en pancreatitis crónica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Sobrerroca Porras, Eric Herrero Fonollosa, Judith Camps Lasa, María Isabel García-Domingo, Esteban Cugat Andorrà" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Sobrerroca Porras" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eric" "apellidos" => "Herrero Fonollosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Judith" "apellidos" => "Camps Lasa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "García-Domingo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "Cugat Andorrà" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X21003663" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.10.022" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003663?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002526?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010000000011/v1_202210190601/S2173507722002526/v1_202210190601/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0009739X22000793" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2022.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2725" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:731-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta metodológica</span>" "titulo" => "Análisis multivariante en investigación quirúrgica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "731" "paginaFinal" => "733" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Multivariate analysis in surgical studies" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pere Rebasa Cladera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pere" "apellidos" => "Rebasa Cladera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722002502" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.03.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002502?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X22000793?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000011/v3_202211090534/S0009739X22000793/v3_202211090534/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0009739X21003419" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2021.10.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2645" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2022;100:729" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Piocisto en hernia inguinoescrotal gigante: Una complicación infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "729" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Piocyst in giant inguinoscrotal hernia: A rare complication" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 721 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 132447 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Piocisto en hernia inguinoescrotal gigante que contiene la vejiga urinaria.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Domínguez Prieto, Marta Pilar Cidón Palacio, Enriqueta Bernal Sánchez, María Auxiliadora Nieves Vázquez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Víctor" "apellidos" => "Domínguez Prieto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta Pilar" "apellidos" => "Cidón Palacio" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Enriqueta" "apellidos" => "Bernal Sánchez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Auxiliadora" "apellidos" => "Nieves Vázquez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507722002460" "doi" => "10.1016/j.cireng.2022.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507722002460?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003419?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010000000011/v3_202211090534/S0009739X21003419/v3_202211090534/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">El video del mes</span>" "titulo" => "Pancreatectomía distal con esplenectomía y pancreático-yeyunostomía lateral s.t. Puestow en pancreatitis crónica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "730" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Laura Sobrerroca Porras, Eric Herrero Fonollosa, Judith Camps Lasa, María Isabel García-Domingo, Esteban Cugat Andorrà" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Sobrerroca Porras" "email" => array:1 [ 0 => "laura.sobrerroca@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eric" "apellidos" => "Herrero Fonollosa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Judith" "apellidos" => "Camps Lasa" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "García-Domingo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Esteban" "apellidos" => "Cugat Andorrà" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Unidad de Cirugía Hepatobiliopancreática, Servicio de Cirugía General y Digestiva, Hospital Universitari Mútua Terrassa, Terrassa, Barcelona, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Distal pancreatectomy with splenectomy and Puestow's lateral pancreaticojejunostomy in chronic pancreatitis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pancreatitis crónica es una enfermedad invalidante que se presenta en forma de dolor abdominal, pérdida de peso y malnutrición secundaria a malabsorción de nutrientes por insuficiencia pancreática exocrina (IPE). Se presenta el caso de un paciente diagnosticado de pancreatitis crónica idiopática calcificante con dilatación del conducto de Wirsung, IPE e hipertensión portal segmentaria secundaria a trombosis de la vena esplénica, que requirió tratamiento quirúrgico mediante pancreatectomía distal, esplenectomía y pancreaticoyeyunostomía longitudinal s.t. Puestow. Creemos que puede ser de interés conocer el tratamiento quirúrgico de estos pacientes, en caso de fracaso del tratamiento endoscópico, dado que son procedimientos poco habituales.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-08-04" "fechaAceptado" => "2021-10-17" "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material adicional" "identificador" => "sec0040" ] ] ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 56538267 "Video" => array:2 [ "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] "mp4" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0009739X/0000010000000011/v3_202211090534/S0009739X21003663/v3_202211090534/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93805" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Video del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0009739X/0000010000000011/v3_202211090534/S0009739X21003663/v3_202211090534/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X21003663?idApp=UINPBA00004N" ]
