metricas
covid
Buscar en
Cirugía Española (English Edition)
Toda la web
Inicio Cirugía Española (English Edition) Colorectal cancer in familial adenomatous polyposis: Are there clinical predicti...
Información de la revista
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 390-397 (diciembre 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 88. Núm. 6.
Páginas 390-397 (diciembre 2010)
Original article
Acceso a texto completo
Colorectal cancer in familial adenomatous polyposis: Are there clinical predictive factors?
El cáncer colorrectal en la poliposis adenomatosa familiar: ¿existen factores clínicos de predicción?
Visitas
2035
Fábio Guilherme C.M. de Campos
Autor para correspondencia
fgmcampos@terra.com.br

Corresponding author.
, Isabella Nicácio De Freitas, Antônio Rocco Imperiale, Víctor Edmond Seid, Rodrigo Oliva Perez, Sérgio Carlos Nahas, Ivan Cecconello
Unidad de Coloproctología, Departamento de Gastroenterología, Hospital das Clínicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, São Paulo, Brazil
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Abstract
Background

Familial Adenomatous Polyposis (FAP) is a hereditary disorder with multiple colorectal polyps that exhibit an almost inevitable risk of colorectal cancer (CRC) in untreated patients.

Goals

To evaluate clinical features related to CRC risk at diagnosis.

Material and methods

Charts from 88 patients were reviewed to collect information regarding age, family history, symptoms, polyposis severity and association with CRC.

Results

41 men (46.6%) and 47 women (53.4%) were assisted. CRC was detected in 53 patients (60.2%), with a frequency of 9.1% under 20 years, 58% between 21–40 and 85% over 41 years of age. Average age of patients without CRC was lower at treatment (29.5 vs 40.0 years; P=.001). Family history was reported by 58 patients (65.9%), whose average age did not differ from those who didn’t report it (33.4 vs 34.4; P=.17). Asymptomatic patients comprised 10.2% of the total; in this group, CRC incidence was much lower when compared to those presenting symptoms (1.1% vs 65.8%; P=.001). Patients without CRC presented a shorter length of symptoms (15.2 vs 26.4 months; P=.03) and less frequent weight loss (11.4% vs 33.9%; P=.01). At colonoscopy, polyposis was classified as attenuated in 12 patients (14.3%), who presented greater average age (48.2 vs 33.3 years; P=.02) and equal CRC incidence (58.3% vs 58.3%; P=.6) when compared to those with classic polyposis.

Conclusions

The risk of CRC in FAP patients 1) increases significantly after the second decade; 2) is associated with higher age, weight loss, presence and duration of simptomatology; 3) is similar in patients with attenuated or classic phenotype.

Keywords:
Adenomatous polyposis coli
Adenomatous polyps
Cancer
Colorectal neoplasms/surgery
Mortality
Resumen
Antecedentes

La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es un trastorno hereditario caracterizado por pólipos colorrectales múltiples que presenta un riesgo casi inevitable de cáncer colorrectal (CCR) en los pacientes sin tratar.

Objetivos

Evaluar las características clínicas relacionadas con el riesgo de CCR en el momento del diagnóstico.

Material y métodos

Se examinaron los expedientes clínicos de 88 pacientes para recopilar información sobre la edad, la historia familiar, los síntomas, la gravedad de la poliposis y la asociación con el CCR.

Resultados

Se atendió a 41 hombres (46,6%) y 47 mujeres (53,4%). Se detectó CCR en 53 pacientes (60,2%), con una frecuencia del 9,1% entre aquellos menores de 20 años, 58% entre 21 y 40 años y 85% entre los mayores de 41 años. En el momento del tratamiento, la edad media de los pacientes sin CCR era inferior (29,5 años frente a 40,0 años; p=0,001). Un total de 58 pacientes (65,9%) notificó la existencia de antecedentes familiares, y la edad media de estos no era diferente de los que no notificaron dicha condición (33,4 frente a 34,4 años; p=0,17). Los pacientes asintomáticos representaban el 10,2% del total; en este grupo, la incidencia de CCR fue mucho menor comparada con la que presentaban síntomas (1,1% frente al 65,8%; p=0,001). En los pacientes sin CCR la duración de los síntomas era más corta (15,2 frente a 26,4 meses; p=0,03), y la pérdida de peso menos frecuente (11,4% frente al 33,9%; p=0,01). En la colonoscopia, la poliposis se clasificó como atenuada en 12 pacientes (14,3%), que presentaban una edad promedio superior (48,2 frente a 33,3 años; p=0,02) y una incidencia de CCR idéntica (58,3% frente a 58,3%; p=0,6), comparados con aquellos con poliposis clásica.

Conclusiones

El riesgo de CCR en los pacientes con PAF 1) aumenta de forma significativa después de los 20 años de edad; 2) se asocia con una edad mayor así como una pérdida de peso, presencia y duración de la sintomatología superiores, y 3) es similar en los pacientes con fenotipo atenuado y clásico.

Palabras clave:
Poliposis adenomatosa coli
Pólipos adenomatosos
Cáncer
Neoplasias/cirugía colorrectal
Mortalidad
El Texto completo está disponible en PDF
References
[1.]
K.W. Kinzler, M.C. Nilbert, L.K. Su, B. Vogelstein, T.M. Bryan, D.B. Levy, et al.
Identification of FAP locus genes from chromosome 5q21.
Science, 253 (1991), pp. 661-664
[2.]
T. Alm, G. Licznerski.
The intestinal polyposes.
Clin Gastroenterol, 2 (1973), pp. 577
[3.]
S. Bülow.
Familial polyposis coli.
Dan Med Bull, 34 (1987), pp. 1-15
[4.]
H.J. Jarvinen.
Epidemiology of familial adenomatous polyposis in Finland: impact of family screening on the colorectal cancer rate and survival.
Gut, 33 (1992), pp. 357-360
[5.]
S. Bülow, T. Berk, K. Neale.
The history of familial adenomatous polyposis.
Fam Cancer, 5 (2006), pp. 213-220
[6.]
W. Al-Sukhni, M. Aronson, S. Gallinger.
Hereditary colorectal cancer syndromes: familial adenomatous polyposis and lynch syndrome.
Surg Clin North Am, 88 (2008), pp. 819-844
[7.]
S. Bülow.
Clinical features in familial polyposis coli.Results of the Danish Polyposis Register.
Dis Colon Rectum., 29 (1986), pp. 102-107
[8.]
S.D. Wexner, D.G. Jagelman.
Familial polyposis syndromes.
Semin Colon Rectal Surg, 2 (1991), pp. 269-276
[9.]
F.G. Campos.
Familial adenomatous polyposis. Review about clinical features, molecular bases, surgical treatment and management of extracolonic manifestations.
Gastroent Endosc Digest (GED)., 25 (2006), pp. 42-57
[10.]
A. Merg, H. Lynch, J. Lynch.
Hereditary colon cancer−Part I.
Curr Probl Surg, 42 (2005), pp. 195-256
[11.]
J.D. Brensinger, S.J. Laken, M.C. Luce.
Variable phenotype of familial adenomatous polyposis in pedigrees with 3′mutation in the APC gene.
Gut, 43 (1998), pp. 548-552
[12.]
M. Nielsen, F.M. Nagengast, E.M. Mathus-Vliegen.
Germline mutations in APC and MUTYH are responsible for the majority of families with attenuated familial adenomatous polyposis.
Clin Genet, 71 (2007), pp. 427-433
[13.]
T.K. Desai, D. Barkel.
Syndromic colon cancer: lynch syndrome and familial adenomatous polyposis.
Gastroenterol Clin North Am, 37 (2008), pp. 47-72
[14.]
G.S. Hemegger, H.G. Moore, J.G. Guillem.
Attenuated familial polyposis: an evolving and poorly understood entity.
Dis Colon Rectum, 45 (2002), pp. 827-834
[15.]
N. Al-Tassan, N.H. Chmiel, J. Maynard.
Inherited variants of MYH associated with somatic G:C – T:A mutations in colorectal tumors.
Nat Genet, 30 (2002), pp. 227-232
[16.]
F.G. Campos, A. Habr-Gama, D.R. Kiss, F.C. Atui, F. Katayama, J. Gama-Rodrigues.
Extracolonic manifestations of familial adenomatous polyposis: incidence and impact on the disease outcome.
Arq Gastroenterol, 40 (2003), pp. 92-98
[17.]
E.J. Groen, A. Roos, F.L. Muntinghe.
Extra-intestinal manifestations of familial adenomatous polyposis.
Ann Surg Oncol, 15 (2008), pp. 2439-2450
[18.]
F.G. Campos, A. Habr-Gama, D.R. Kiss, E.V. Da Silva, V. Rawet, A.R. Imperiale.
Adenocarcinoma after ileoanal anastomosis for familial adenomatous polyposis: review of risk factors and current surveillance apropos of a case.
J Gastrointest Surg, 9 (2005), pp. 695-702
[19.]
J.H.G. Costa, I.F. Azevedo, H. Moreira, R.C. Gama.
Síndrome de Gardner−Descrição de um caso raro.
Rev bras Coloproct, 6 (1986), pp. 131
[20.]
F.G. Campos, A. Habr-Gama.
Polipose adenomatosa familiar.
Tratado de clínica cirúrgica, pp. 1406-1415
[21.]
B. Pilon, F.V. Teixeira, F.P. Martins, R.A.B. Silvado, F.A.Z. Fernandes.
Síndrome da polipose adenomatosa do cólon: familial e gardner. Apresentação de dois casos e revisão de literatura.
Rev bras Coloproct, 16 (1996), pp. 133
[22.]
R.V. Pinho, R. Strobel, R. Viana, M.A.R. Costa, A. Braga.
Avaliação tardia do reto remanescente após anastomose íleo-retal para tratamento da polipose adenomatosa familiar.
Rev bras Coloproct, 19 (1999), pp. 259
[23.]
E.A. Vellutini, F.H. Pahl, M.J. Vieira, P.H. De Aguiar, D.F. Vellutini, G.M. De Almeida, et al.
Turcot syndrome: a report of 2 cases.
Arq Neuropsiquiatr, 48 (1990), pp. 102-106
[24.]
P. Warde, A.L. Canto, F. Cavalcante, A. Habr-Gama.
Tumor maligno do sistema nervoso central associado à polipose do cólon (síndrome de Turcot). Apresentação de um caso.
Arq Gastroenterol., 13 (1976), pp. 119-123
[25.]
H. Tulchinsky, A. Keidar, H. Strul, G. Goldman, J.M. Klausner, M. Rabau.
Extracolonic manifestations of familial adenomatous polyposis after proctocolectomy.
Arch Surg, 140 (2005), pp. 159-163
[26.]
R.S. Croner, W.M. Brueckl, B. Reingruber, W. Hohenberger, K. Guenther.
Age and manifestation related symptoms in familial adenomatous polyposis.
BMC Cancer, 5 (2005), pp. 24
[27.]
H.J. Bussey.
Familial polyposis coli.
The John Hopkins University Press, (1975),
[28.]
J.M. Church, E. McGannon, C. Burke, B. Clark.
Teenagers with familial adenomatous polyposis: what is their risk for colorectal cancer?.
Dis Colon Rectum, 45 (2002), pp. 887-889
[29.]
H.F. Vasen, G. Möslein, A. Alonso, S. Aretz, I. Bernstein, L. Bertario, et al.
Guidelines for the clinical management of familial adenomatous polyposis (FAP).
[30.]
E. Gorgun, F.H. Remzi, J.M. Goldberg, J. Thornton, J. Bast, T.L. Hull, et al.
Fertility is reduced after restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis: a study of 300 patients.
Surgery, 136 (2004), pp. 795-803
[31.]
A. Lepisto, S. Sarna, A. Tiitnen, H.J. Jarvinen.
Female fertility and childbirth after ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis.
Br J Surg, 94 (2007), pp. 478-482
[32.]
A. Da Luz Moreira, J.M. Church, C.A. Burke.
The evolution of prophylactic colorectal surgery for familial adenomatous polyposis.
Dis Colon Rectum, 52 (2009), pp. 1481-1486
[33.]
J. Church, C. Simmang.
Practice parameters for the treatment of patients with dominantly inherited colorectal cancer (familial adenomatous polyposis and hereditary nonpolyposis colorectal cancer).
Dis Colon Rectum, 46 (2003), pp. 1001-1012
[34.]
T. Alm.
Surgical treatment of hereditary adenomatosis of the colon and rectum in Sweden during the last 20 years. Part II. Patients with prophylactic operations, primary and late results. Discussion and summary.
Acta Chir Scand, 141 (1975), pp. 228-237
[35.]
H.J. Jarvinen, A. Husa, S. Aukee.
Finnish registry for familial adenomatosis coli.
Scand J Gastroenterol, 19 (1984), pp. 941-946
[36.]
H.F. Vasen, G. Griffioen, G.J. Offerhaus.
The value of screening and central registration of families with familial adenomatous polyposis. A study of 82 families in The Netherlands.
Dis Colon Rectum, 33 (1990), pp. 227-230
[37.]
S. Bülow.
Results of national registration of familial adenomatous polyposis.
Gut, 52 (2003), pp. 742-746
[38.]
I. Heiskanen, T. Luostarinen, H.J. Järvinen.
Impact of screening examinations on survival in familial adenomatous polyposis.
Scand J Gastroenterol, 35 (2000), pp. 1284-1287
[39.]
F.A. Macrae, D.J. St John, E.P. Muir, J.C. Penfold, A.M. Cuthbertson.
Impact of a hospital-based register on the management of familial adenomatous polyposis.
Med J Aust, 151 (1989), pp. 552-557
[40.]
L. Bertario, S. Presciuttini, P. Sala, C. Rossetti, M. Pietroiusti.
Causes of death and postsurgical survival in familial adenomatous polyposis: results from the Italian Registry. Italian Registry of Familial Polyposis Writing Committee.
Semin Surg Oncol, 10 (1994), pp. 225-234
[41.]
H.S. Debinski, S. Love, A.D. Spigelman, R.K. Phillips.
Colorectal polyp counts and cancer risk in familial adenomatous polyposis.
Gastroenterology, 110 (1996), pp. 1028-1030
[42.]
J.M. Church.
Anatomy of a gene: functional correlations of APC mutation.
Semin Colon Rectum Surg, 9 (1998), pp. 49-52
[43.]
M.H. Nieuwenhuis, H.F. Vasen.
Correlations between mutation site in APC and phenotype of familial adenomatous polyposis (FAP): a review of the literature.
Crit Rev Oncol Hematol, 61 (2007), pp. 153-161
[44.]
H. Hampel, P. Peltomaki.
Hereditary colorectal cancer: risk assessment and management.
Clin Genet, 58 (2000), pp. 89-97
[45.]
W. Friedl, R. Caspari, M. Sengteller.
Can APC mutation analysis contribute to therapeutic decisions in familial adenomatous polyposis? Experience from 680 FAP families.
Gut, 48 (2001), pp. 515-521
[46.]
F. Ficari, A. Cama, R. Valanzano.
APC gene mutations and colorectal adenomatosis in familial adenomatous polyposis.
Br J Cancer, 82 (2000), pp. 348-353
[47.]
R. Caspari, W. Friedl, M. Mandl.
Familial adenomatous polyposis mutation at codon 1309 and early onset of colon cancer.
Lancet, 343 (1994), pp. 629-632
[48.]
H.T. Lynch, T.C. Smyrk, P. Watson, S.J. Lanspa, P.M. Lynch, J.X. Jenkins, et al.
Hereditary flat adenoma syndrome: a variant of familial adenomatous polyposis?.
Dis Colon Rectum, 35 (1992), pp. 411-421
[49.]
F.M. Giardiello, J.D. Brensinger, G.M. Petersen, M.C. Luce, L.M. Hylind, J.A. Bacon, et al.
The use and interpretation of commercial APC gene testing for familial adenomatous polyposis.
N Engl J Med, 336 (1997), pp. 823-827
[50.]
L. Spirio, S. Olschwang, J. Groden, M. Robertson, W. Samowitz, G. Joslyn, et al.
Alleles of the APC gene: an attenuated form of familial polyposis.
Cell, 75 (1993), pp. 951-957
[51.]
F.G. Campos, A.R. Imperiale, V.E. Seid, R.O. Perez, A.H. Da Silva e Sousa Jr., D.R. Kiss, et al.
Rectal and pouch recurrences after surgical treatment for familial adenomatous polyposis.
J Gastrointest Surg, 13 (2009), pp. 129-136
[52.]
S. Bülow, C. Bülow, H. Vasen, H. Järvinen, J. Björk, I.J. Christensen.
Colectomy and ileorectal anastomosis is still an option for selected patients with familial adenomatous polyposis.
Dis Colon Rectum, 51 (2008), pp. 1318-1323
[53.]
M.H. Nieuwenhuis, S. Bülow, J. Björk, H.J. Järvinen, C. Bülow, M.L. Bisgaard, et al.
Genotype predicting phenotype in familial adenomatous polyposis: a practical application to the choice of surgery.
Dis Colon Rectum, 52 (2009), pp. 1259-1263

Part of the present work has been presented in the 2009 Brazilian Congress of Coloproctology (September 7-9 in São Paulo, Brazil).

Copyright © 2010. Asociación Española de Cirujanos
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos