Pancreas transplant is the only method that enables diabetic patients to have a normal carbohydrate metabolism in the long-term. Its application in selected patients has shown to have patient survival rates, at 1 year of the graft, similar to those transplanted with other solid organs, such as kidney, heart, liver, etc. The indications are currently well established, with combined pancreas-kidney transplant being the most common, followed by pancreas transplant after a functioning kidney transplant and isolated pancreas transplant in pre-uraemic patients. In 2005, in Spain, under the auspices of the National Transplant Organisation (ONT), a consensus meeting was held with the scientific societies involved in this type of transplant, to standardise its indications and highlight its benefits in order to optimise the results of this transplant in our country. The most important conclusions of this consensus meeting are discussed in this short article.
El trasplante de páncreas es el único método que permite normalizar a largo plazo el metabolismo hidrocarbonado en pacientes diabéticos. Su aplicación en enfermos seleccionados ofrece supervivencias del paciente y del injerto al año, similares a las del trasplante de otros órganos sólidos, como el riñón, el corazón, el hígado, etc. Las indicaciones están hoy bien establecidas, y el trasplante combinado páncreas-riñón es la más frecuente, seguida de trasplante de páncreas tras un trasplante renal funcionante, y del trasplante de páncreas aislado en pacientes preurémicos. En 2005 se celebró en España bajo los auspicios de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) una reunión de consenso con las sociedades científicas implicadas en este trasplante, para tratar de regular sus indicaciones, concienciar de su beneficio y, por tanto, optimizar en nuestro país los resultados de este trasplante. En este breve artículo se exponen las conclusiones más importantes de ese consenso.