La aterosclerosis es una enfermedad crónica que comienza en la primera infancia, y sin intervención, progresa a lo largo de la vida, e inevitablemente empeora con el tiempo, en ocasiones de forma acelerada. El colesterol LDL, más allá de ser un factor de riesgo cardiovascular, es agente causal de la aterosclerosis. Sin colesterol LDL no hay aterosclerosis, por lo que la evolución de la enfermedad es modificable, e incluso reversible.
Atherosclerosis is a chronic disease that begins in early childhood, and without intervention, progresses throughout life, and inevitably worsens over time, sometimes rapidly. LDL cholesterol, beyond being a cardiovascular risk factor, is a causal agent of atherosclerosis. Without LDL cholesterol there is no atherosclerosis, so the evolution of the disease is modifiable, and even reversible
El artículo completo se publicará en unas semanas, como parte de un número monográfico.
Editor's noteThe full text of this article will be published shortly as part of a Monographic issue.