Comentario del CEIPV a la actualización de las Guías Europeas de Prevención Vascular en la Práctica Clínica | Clínica e Investigación en Arteriosclerosis

array:24 ["pii" => "S0214916820301285" "issn" => "02149168" "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "559" "copyright" => "Sociedad Española de Arteriosclerosis" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:85-107" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:18 [ "pii" => "S2529912321000103" "issn" => "25299123" "doi" => "10.1016/j.artere.2021.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "559" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Clin Investig Arterioscler. 2021;33:85-107" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Special article" "titulo" => "Statement of the Spanish Interdisciplinary Vascular Prevention Committee on the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "107" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Comentario del CEIPV a la actualización de las Guías Europeas de Prevención Vascular en la Práctica Clínica" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1577 "Ancho" => 2917 "Tamanyo" => 354244 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Physical activity to reduce the risk of mortality due to sedentary lifestyle. Compiled by the authors, based on reference.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515">101</a>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pedro Armario, Carlos Brotons, Roberto Elosua, Maria Alonso de Leciñana, Almudena Castro, Albert Clarà, Olga Cortés, Ángel Díaz Rodriguez, María Herranz, Soledad Justo, Carlos Lahoz, Juan Pedro-Botet, Antonio Pérez Pérez, Rafael Santamaria, Ricard Tresserras, Susana Aznar Lain, Miguel Ángel Royo-Bordonada" "autores" => array:17 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Armario" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Brotons" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Elosua" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maria" "apellidos" => "Alonso de Leciñana" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Castro" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Albert" "apellidos" => "Clarà" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Cortés" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Díaz Rodriguez" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Herranz" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Justo" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Lahoz" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Pedro-Botet" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Pérez Pérez" ] 13 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Santamaria" ] 14 => array:2 [ "nombre" => "Ricard" "apellidos" => "Tresserras" ] 15 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Aznar Lain" ] 16 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Royo-Bordonada" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0214916820301285" "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820301285?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529912321000103?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/25299123/0000003300000002/v1_202104140946/S2529912321000103/v1_202104140946/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0214916820300929" "issn" => "02149168" "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "550" "copyright" => "Sociedad Española de Arteriosclerosis" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:108-15" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Review article" "titulo" => "Uncovering the role of apolipoprotein C-III in insulin resistance" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "108" "paginaFinal" => "115" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Descubriendo el papel de la apolipoproteína C-III en la resistencia a la insulina" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1717 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 296562 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Insulin resistance mechanisms induced by apoC-III. ApoC-III, apolipoprotein C-III; ER, endoplasmic reticulum; HDL, high-density lipoprotein; NAFLD, non-alcoholic fatty liver disease." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "David Aguilar-Recarte, Xavier Palomer, Manuel Vázquez-Carrera" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Aguilar-Recarte" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Palomer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Vázquez-Carrera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820300929?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820300929/v2_202103180741/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0214916821000024" "issn" => "02149168" "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-03-01" "aid" => "561" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:73-84" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "ARTÍCULO ESPECIAL" "titulo" => "Resumen ejecutivo: actualización en el tratamiento dietético de la prediabetes y la diabetes mellitus tipo 2" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "73" "paginaFinal" => "84" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Executive summary: Updates to the dietary treatment of prediabetes and type 2 diabetes mellitus" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1340 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 224192 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de los hidratos de carbono a lo largo de las 24h según la pauta y el perfil de acción de las insulinas. AR: análogo de insulina rápida; NPH: neutral protamine hagedorn; insulina basal: glargina U:100, glargina U:300, degludec, detemir." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. Pascual Fuster, A. Pérez Pérez, J. Carretero Gómez, A. Caixàs Pedragós, R. Gómez-Huelgas, P. Pérez-Martínez" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "Pascual Fuster" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pérez Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Carretero Gómez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Caixàs Pedragós" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Gómez-Huelgas" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Pérez-Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2529912321000139" "doi" => "10.1016/j.artere.2020.11.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529912321000139?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916821000024?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916821000024/v2_202103180741/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "DOCUMENTO DE CONSENSO" "titulo" => "Comentario del CEIPV a la actualización de las Guías Europeas de Prevención Vascular en la Práctica Clínica" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "85" "paginaFinal" => "107" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pedro Armario, Carlos Brotons, Roberto Elosua, Maria Alonso de Leciñana, Almudena Castro, Albert Clarà, Olga Cortés, Ángel Díaz Rodriguez, María Herranz, Soledad Justo, Carlos Lahoz, Juan Pedro-Botet, Antonio Pérez Pérez, Rafael Santamaria, Ricard Tresserras, Susana Aznar Lain, Miguel Ángel Royo-Bordonada" "autores" => array:17 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pedro" "apellidos" => "Armario" "email" => array:1 [ 0 => "parmariog@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Brotons" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Roberto" "apellidos" => "Elosua" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maria" "apellidos" => "Alonso de Leciñana" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Castro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Albert" "apellidos" => "Clarà" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Olga" "apellidos" => "Cortés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "Díaz Rodriguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Herranz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] ] ] 9 => array:3 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Justo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] ] ] 10 => array:3 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Lahoz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] ] ] 11 => array:3 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Pedro-Botet" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] ] ] 12 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Pérez Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] ] ] 13 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Santamaria" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] ] ] 14 => array:3 [ "nombre" => "Ricard" "apellidos" => "Tresserras" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0075" ] ] ] 15 => array:3 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Aznar Lain" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0080" ] ] ] 16 => array:3 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Royo-Bordonada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0085" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:17 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española-Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Epidemiología, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Neurología, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Cardiología-Coordinadora Nacional Sección de Prevención, Madrid, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular, Madrid, España" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Asociación Española Pediatría de Atención Primaria, Madrid, España" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria-Semergen, Madrid, España" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Federación de Asociaciones de Enfermería Comunitaria y Atención Primaria-FAECAP, Madrid, España" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Ministerio de Sanidad, Madrid, España" "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] 10 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Medicina Interna, Madrid, España" "etiqueta" => "k" "identificador" => "aff0055" ] 11 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Arteriosclerosis, Barcelona, España" "etiqueta" => "l" "identificador" => "aff0060" ] 12 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Diabetes, Madrid, España" "etiqueta" => "m" "identificador" => "aff0065" ] 13 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Nefrología, España" "etiqueta" => "n" "identificador" => "aff0070" ] 14 => array:3 [ "entidad" => "Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria-SESPAS, Barcelona, España" "etiqueta" => "o" "identificador" => "aff0075" ] 15 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Ciencias del Deporte, Universidad Castilla La Mancha, Toledo, España" "etiqueta" => "p" "identificador" => "aff0080" ] 16 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España" "etiqueta" => "q" "identificador" => "aff0085" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Statement of the Spanish Interdisciplinary Vascular Prevention Committee on the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1352 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 266610 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Actividad física para reducir el riesgo de mortalidad por sedentarismo. Elaboración propia, a partir de la referencia 103." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLas Guías Europeas de Prevención Vascular de 2016 fueron adaptadas en España por el Comité Español Interdisciplinario para la Prevención Vascular (CEIPV)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1000">1,2</a>. Adaptamos aquí la actualización de 2020 de esas guías<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>, que hacen mayor énfasis en el abordaje poblacional y en intervenciones sobre enfermedades específicas.El estudio sobre la carga global de enfermedad de 2015 puso de manifiesto que las enfermedades vasculares (EV) continúan representando un gran problema de salud pública en el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1015">4</a>, causando un tercio de las muertes, con predominio de las de origen aterosclerótico (enfermedad coronaria e ictus) y gran discapacidad. En Europa, aunque la tendencia de las tasas de mortalidad cardiovascular es decreciente, la morbilidad está aumentando, por aumento de la supervivencia y envejecimiento de la población<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1020">5</a>.En España, aunque la mortalidad por EV ha disminuido del 34,9% en el año 2000 al 28,3% en 2018, continúan siendo la principal causa de muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1025">6</a>. En 2016, las enfermedades que lideraban el ranking de mortalidad eran la coronaria (14,6%), las demencias (13,6%) y la cerebrovascular (7,1%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030">7</a>. El dolor de espalda y cervical es la primera causa de años de vida ajustados por discapacidad (AVAD), seguido de la enfermedad coronaria y la demencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030">7</a>. Los factores de riesgo más importantes, por su prevalencia e impacto en la salud, son el tabaquismo, la presión arterial (PA) elevada, un alto índice de masa corporal (IMC), el consumo de alcohol y la hiperglucemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030">7</a>.En la última década, se ha producido una evolución desde el concepto de EV al de salud vascular (SV)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1035">8</a>. Hace ya 10 años, la American Heart Association (AHA) y otros organismos internacionales incorporaron un nuevo enfoque para mejorar la SV, a partir de una herramienta que incluye siete métricas (Life's Simple 7-LS7)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040">9</a>, de las cuales cuatro son conductas de salud (IMC normal, evitar el consumo de tabaco, dieta sana y actividad física) y tres son factores de riesgo basados en niveles óptimos sin tratamiento farmacológico de: colesterol (< 200 mg/dL), presión arterial (PA) (< 120/< 80 mmHg) y glucemia en ayunas (< 100 mg/dL). En la cohorte española del estudio PREDIMED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045">10</a>, con 7.447 pacientes seguidos durante 4,8 años, a mayor número de métricas adecuadas menor incidencia de eventos vasculares.Las estrategias para que las acciones de prevención primaria de las EV sean coste-efectivas son la prevención primordial y la identificación de los sujetos de riesgo elevado.Riesgo vascular¿Qué tablas de riesgo utilizar?Las tablas o funciones de riesgo nos permiten estimar el riesgo absoluto de presentar EV en un periodo de 10 años. Es decir, si el riesgo vascular (RV) de una persona es del 6%, de 100 personas con su perfil de riesgo, seis presentarán EV en los próximos 10 años. Las guías europeas recomiendan el SCORE para países de bajo o alto riesgo, pero también recomiendan utilizar tablas de ámbito nacional, si han sido adecuadamente calibradas y validadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050">11</a>.En población española las tablas SCORE para países de bajo riesgo sobreestiman considerablemente el riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1055">12,13</a> y su capacidad predictiva en pacientes con hipercolesterolemia es limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1065">14</a>. Existen experiencias de recalibración de la ecuación de Framingham de 1998 con el REGICOR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070">15</a> y de su validación en las cohortes del estudio VERIFICA (Validez de la Ecuación de Riesgo Individual de Framingham de Incidentes Coronarios Adaptada)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075">16</a>. También se han desarrollado a partir de 11 cohortes españolas las tablas FRESCO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080">17</a>, que son precisas y fiables para la predicción del riesgo de enfermedad coronaria e ictus a los 10 años, en población de 35 a 79 años. Es muy importante ir recalibrando las tablas que se utilicen, adaptándolas a los cambios en la prevalencia de los factores de riesgo y de la incidencia de EV. Por ejemplo, la utilización del REGICOR sobreestima ligeramente el riesgo en la población FRESCO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080">17</a>.Hay otros aspectos importantes en la evaluación del riesgo. Primero, la necesidad de desarrollar tablas de riesgo para pacientes que ya hayan padecido EV, ante la aparición de nuevos y costosos tratamientos, como los inhibidores de la proproteína convertasa subtilisina/kexina tipo 9 (PCSK9), y porque los predictores de riesgo pueden ser muy diferentes a los de prevención primaria. Segundo, la utilización del RV de por vida en pacientes jóvenes, para cuyo cálculo, desde los 18 hasta los 75 años, se ha desarrollado un modelo a partir de población laboral española (IBERLIFERISK), que permite calcular el riesgo desde los 18 hasta los 75 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1085">18</a>, y se está trabajando en su validación externa. Y tercero, el reto de la comunicación del riesgo y la toma de decisiones compartidas en la práctica clínica. Además de la edad vascular y el riesgo relativo, se han publicado nuevos abordajes para calcular el beneficio a largo plazo y los años de vida ganados con fármacos para el control de la dislipemia y la hipertensión arterial (HTA), antiagregantes y abandono del consumo de tabaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1090">19,20</a>.Factores de riesgo no convencionalesLas tablas incluyen un número reducido de factores de riesgo, pero se han descrito otros que podrían ser útiles para modificar el riesgo calculado con las tablas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100">21</a>.Para considerar un factor de riesgo útil se requiere que: a) sea capaz de reclasificar adecuadamente el riesgo, b) no exista sesgo de publicación, c) su medición sea costo-efectiva. Las guías europeas incluyen el nivel socioeconómico, la historia familiar de EV prematura, la obesidad (central), el índice tobillo brazo, la presencia de placas en arterias carótidas y la puntuación de calcio coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>. Las guías norteamericanas incluyen estos y otros modificadores del riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105">22</a>. Pero la evidencia sobre su utilidad en la práctica clínica es limitada. El biomarcador con mayor capacidad predictiva es el calcio intracoronario, pero se considera una exploración adicional innecesaria por la relación costo-beneficio y el riesgo de radiación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100">21</a>.Otros marcadores de riesgoGenéticos y epigenéticos: hay estudios sobre la capacidad de predicción de puntuaciones de riesgo genético<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1110">23</a> y de identificar individuos con mejor respuesta al tratamiento con estatinas, pero la relación costo-efectividad no está bien definida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1115">24</a>. También se han estudiado marcadores epigenéticos (metilación del ADN, RNA no codificantes e histonas) y de expresión génica relacionados con la EV, pero su utilidad clínica no está demostrada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1120">25</a>.Psicosociales: la depresión aumenta el riesgo de presentar enfermedad coronaria por mecanismos que favorecen la progresión de la arteriosclerosis y el remodelado microvascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1125">26</a>. La depresión y ansiedad también son más frecuentes en pacientes que han desarrollado enfermedad coronaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1130">27</a>. Las experiencias traumáticas en la infancia y adolescencia, como el maltrato físico y psicológico o el abuso sexual, se asocian con mayor riesgo de alteraciones metabólicas en la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1135">28</a>. En la función de riesgo QRISK3 se incluyen estas variables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140">29</a>. En consecuencia, el diagnóstico de estas alteraciones psicosociales tiene que ir acompañado de la detección y control de los factores de RV.Métodos de imagen: las guías norteamericanas de 2019 incluyen la determinación del calcio intracoronario como una recomendación (nivel iia) para reclasificar el RV en individuos de riesgo intermedio a riesgo alto si la puntuación de calcio coronario de Agatston es ≥ 100 o ≥ percentil 75 de su grupo de edad y sexo, o de riesgo intermedio a riesgo bajo si la puntuación es 0<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105">22</a>. Sin embargo, la correlación entre el calcio coronario y el grado de estenosis es ligera, no proporciona información directa sobre la cantidad de placa de ateroma y tampoco detecta la presencia de placas no calcificadas.En el ensayo clínico SCOT-HEART el grupo en que se determinó el calcio intracoronario presentaba una reducción significativa de acontecimientos coronarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1145">30</a>. Sin embargo, no hay ensayos clínicos que hayan analizado la utilidad de su determinación en individuos asintomáticos.Condiciones clínicas que influyen en el riesgo vascularDiabetes mellitus: la EV es la principal causa de morbimortalidad en personas con diabetes, una condición que confiere por sí misma un RV elevado, que varía dependiendo del control glucémico, las comorbilidades y el tipo, duración y edad de diagnóstico de la diabetes. En la población con diabetes tipo 2 (DM2), frecuentemente coexisten otros factores de RV, como obesidad, HTA o dislipidemia aterogénica, y existen abundantes pruebas de los beneficios de la reducción de los factores de riesgo (FR) mediante intervenciones multifactoriales. El diagnóstico de DM2 en individuos jóvenes se asocia a mayor mortalidad, principalmente por EV precoz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1150">31-33</a>, probablemente por peor perfil de riesgo cardiometabólico en el momento del diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1150">31,34</a>. De ahí la importancia de la prevención de la DM2 en población joven y de considerar la edad de inicio de la diabetes para estratificar el riesgo y decidir el momento y la intensidad de las intervenciones sobre los factores de riesgo (FR).Las personas con diabetes tipo 1 (DM1) tienen un riesgo elevado de mortalidad y de EV prematura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1170">35</a>, pero los mecanismos subyacentes son poco conocidos. Después de la edad, el control glucémico valorado por la hemoglobina glicosilada A1c media ponderada en el tiempo parece ser el factor más relevante, mientras que otros FR: PA, colesterol de las lipoproteínas de baja densidad (cLDL) cobran importancia 15-20 años tras el diagnóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1175">36-38</a>. Además, los estudios demuestran los efectos beneficiosos a largo plazo de la optimización del control glucémico mediante terapia intensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1190">39</a>, mientras que las pruebas de los beneficios de reducir otros FR en DM1 es escasa. La edad en el inicio de la DM1 también es un determinante importante de la supervivencia y de EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1195">40</a>. Comparados con aquellos diagnosticados entre los 26-30 años, el diagnóstico de DM1 antes de los 10 años multiplicó por cinco el riesgo de infarto agudo de miocardio, con una mayor pérdida de años de vida para mujeres (17,7 frente 10,1 años) y hombres (14,2 frente a 9,4 años). Todo ello justifica un enfoque cardioprotector precoz en estos pacientes jóvenes en los que el riesgo absoluto es todavía bajo.Un elemento clave para la selección adecuada de las estrategias de prevención es la estratificación precisa del riesgo. En sujetos con diabetes, las ecuaciones de riesgo tienen un uso limitado y con frecuencia no han sido validadas, especialmente en menores de 40 años con RV bajo a corto plazo, pero elevado de por vida. En estos, una alternativa sería la estimación del RV de por vida, pero no existe consenso sobre su aplicación. Las recomendaciones actuales ofrecen diferentes enfoques para la estratificación del riesgo vascular en pacientes con diabetes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1200">41,42</a>.Enfermedad renal crónica: la enfermedad renal crónica (ERC) tiene impacto creciente en la salud de la población como causa de morbimortalidad y como factor de riesgo para la EV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1210">43-45</a>, condicionando las recomendaciones de tratamiento para reducir el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1225">46-48</a>. La medida de la función renal mediante la estimación del filtrado glomerular (FGe) y la cuantificación de la eliminación urinaria de albúmina permiten estratificar el RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1240">49</a>, ya que el descenso del FGe y la presencia de albuminuria aumentan el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1140">29,50-54</a>.En las guías europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>, la ERC es considerada como una situación de riesgo de eventos vasculares de manera independiente de otros FR, estableciéndose que los pacientes con FGe inferior a 30 mL/min/1,73m2 deben ser considerados de muy alto riesgo y con FGe entre 30 y 59 mL/min/1,73m2 de riesgo alto.Los algoritmos QRISK son modelos desarrollados en población de Reino Unido para predecir el riesgo de EV de novo a 10 años, siendo recomendados por el National Institute of Health and Care Excellence como herramienta en la toma de decisiones para reducir el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1270">55</a>. El primer modelo QRISK de 2007 fue actualizado en 2008 (QRISK2), incorporando los estadios 4 y 5 de la ERC como variables predictoras. Posteriormente, QRISK2 ha dado lugar a QRISK3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140">29</a>, que incorpora nuevas variables para mejorar la predicción, añadiendo el estadio 3 a los criterios diagnósticos de QRISK2.Frente a otros modelos de predicción del riesgo de desarrollar EV, como SCORE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050">11</a> o el norteamericano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1275">56</a>, QRISK3 tiene la ventaja de considerar la presencia de estadios 3, 4 o 5 de ERC como factor binario para la estimación del RV. Sin embargo, QRISK3 es un algoritmo derivado de registros de práctica real en atención primaria de población de Reino Unido, con datos perdidos que son tratados mediante imputación, que precisa una validación externa de su utilidad en otras poblaciones.Gripe: la incidencia de infarto agudo de miocardio aumenta durante la época gripal y se recomienda la vacuna antigripal en prevención secundaria de la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>.Periodontitis: se ha observado una relación entre enfermedad periodontal e infarto de miocardio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1280">57</a>, pero las pruebas sobre los efectos de su tratamiento en prevención secundaria son de baja calidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1285">58</a> e inexistentes en prevención primaria.Enfermedades autoinmunes: se ha observado un aumento del riesgo en pacientes con enfermedades inflamatorias autoinmunes, especialmente en la artritis reumatoidea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>.Otrascondiciones clínicas asociadas a EV: síndrome obstructivo de la apnea del sueño, cáncer, disfunción eréctil y migraña<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>.Otros grupos relevantesJóvenesEste apartado hace referencia a los < 40 años de edad. En la actualidad, los adultos más jóvenes tienden a presentar un incremento del RV global, fruto de una mayor prevalencia de sobrepeso/obesidad, diabetes y hábitos tóxicos (consumo de tabaco, opioides, cocaína, anabolizantes y cigarrillos electrónicos)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1290">59</a>. La obesidad es el principal FR a abordar. En España, la prevalencia de sobrepeso es muy alta en población general (57,8%) y en pacientes con cardiopatía isquémica (77,3%), explicando casi el 50% de los episodios coronarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1295">60</a>. En población de tres a 24 años, la prevalencia de exceso de peso superó el 30%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1300">61</a>.Además, la presencia de concentraciones elevadas del cLDL en adultos jóvenes debe hacer sospechar hipercolesterolemia familiar, la enfermedad monogénica más frecuente del ser humano, con una prevalencia de 1:130-250 individuos. Esto facilitaría su detección y constituiría una oportunidad de mejora de la situación actual de infradiagnóstico e infratratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1305">62,63</a>.Finalmente, la PA diastólica es mejor factor predictivo de episodios vasculares que la sistólica en individuos < 50 años, mientras que a partir de la edad media de la vida tiende a disminuir como consecuencia de la rigidez arterial. Además, en el adulto joven es más frecuente la HTA enmascarada y se relaciona con el sexo masculino, tabaquismo, consumo de alcohol, ansiedad, estrés físico y laboral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315">64</a>, lo que origina el infratratamiento de la HTA y un aumento del RV. La presencia de lesión de órgano diana en pacientes jóvenes con HTA de grado 1 indica daño mediado por la HTA y la necesidad de iniciar tratamiento farmacológico para alcanzar un objetivo de PA ≤ de 130/80 mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235">48</a>.MayoresEl tratamiento de los FR en los ancianos (> 75 años) debe ser individualizado, por la escasez de pruebas científicas, la comorbilidad asociada, la fragilidad y menor esperanza de vida, la medicación concomitante y las preferencias de los pacientes. Este grupo etario representa el 17,4% de la población europea (unos 64 millones de habitantes), una proporción que se habrá doblado en el año 2050<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1320">65</a>.Los FR clásicos no predicen el riesgo de muerte en este segmento de la población<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1325">66,67</a>. En una cohorte belga de mayores de 80 años, el grado de fragilidad se asoció con el riesgo de mortalidad total y cardiovascular, mientras que los FR clásicos no tuvieron ningún valor predictivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1335">68</a>.La PA sistólica aumenta progresivamente con la edad, especialmente a partir de los 50 años, con una prevalencia de HTA en mayores de 70 años superior al 70%<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1340">69,70</a>. La PA sistólica > 160 mmHg se asocia con mayor mortalidad en ancianos, pero se ha de ir con cuidado con la intensificación del tratamiento, pues dicha asociación es aún más estrecha con la PA sistólica < 120 mmHg. El umbral para iniciar tratamiento farmacológico en pacientes mayores de 80 años se considera una PA sistólica ≥ 160 o PA diastólica ≥ 90 mmHg. Las guías europeas recomiendan en mayores de 65 años un objetivo de PA sistólica entre 130-139 mmHg, recalcando que descensos más intensos pueden provocar más daño que beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1350">71</a>. En los muy ancianos con HTA parece prudente el inicio del tratamiento con monoterapia y, si se precisa la combinación terapéutica, iniciarla con dosis más bajas.En la población anciana es importante tener siempre presente la edad biológica más que la cronológica, monitorizar el riesgo de hipotensión, detectar efectos adversos, evaluar la función renal con frecuencia, individualizar el tratamiento, evitar la iatrogenia y tener en cuenta las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1355">72</a>.La prevalencia de DM2 en > 75 años está alrededor del 30% y, de ellos, el 50% tienen EV o lesión de órgano diana. Las hiper e hipoglucemias en esta población presentan una clínica insidiosa y atípica, agravando los síndromes geriátricos (caídas, incontinencia, depresión, demencia, etc.). Por lo tanto, el objetivo de hemoglobina glicada dependerá del grado de fragilidad del paciente, oscilando entre < 7,5% en el anciano sano a < 8,5% en el anciano con deterioro cognitivo, dependiente o con esperanza de vida limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1245">50</a>. Las personas ancianas con diabetes presentan con frecuencia sobretratamiento, por lo que se recomienda valorar la posibilidad de desintensificar el mismo mediante pautas seguras y menos complejas (con menor riesgo de hipoglucemia, menor carga de cuidados, mejor tolerancia y sin interacciones farmacológicas)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1360">73</a>.Se tiene información limitada sobre la eficacia de las estatinas en la reducción del RV en ancianos. La reducción del riesgo relativo de evento cardiovascular se atenúa con la edad, tanto en prevención secundaria como en primaria, donde las estatinas dejan de ser eficaces en pacientes > 70 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365">74</a>. En la cohorte del Physician's Health Study, los mayores de 70 años en tratamiento con estatinas tenían menor mortalidad a los siete años de seguimiento, pero sin diferencias en eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1370">75</a>. Sin embargo, un estudio realizado en Cataluña mostró que el inicio del tratamiento con estatinas en mayores 75 años solo tenía beneficios vasculares y sobre la mortalidad en diabéticos entre 75 y 80 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1375">76</a>. Otro estudio mostró que en pacientes franceses de 75 años sin EV que llevaban al menos dos años tomando estatinas, el abandono del tratamiento se asoció con mayor incidencia de ingresos por eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380">77</a>. Por tanto, no está claro el efecto beneficioso del tratamiento con estatinas o de dejar de prescribirlo en mayores de 75 años sin EV.MujeresActualmente mueren más mujeres que hombres en Europa por EV, pero a una edad más avanzada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1385">78</a>. Las tablas del SCORE sugieren que el RV se retrasa aproximadamente 10 años. El riesgo de HTA o diabetes es mayor en mujeres con complicaciones obstétricas, como preeclampsia, HTA o diabetes gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>. La preeclampsia aumenta el riesgo también en la descendencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1390">79</a>. Otros factores de RV son el aborto espontaneo y la muerte fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1395">80</a>. Además, el estilo de vida de los futuros padres influye por mecanismos epigenéticos en la posibilidad de tener un hijo sano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1400">81</a>, y la menopausia prematura, sobre todo con ooforectomía temprana, es un importante FR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405">82</a>.Las diferencias de género en prevención vascular son dependientes de la edad. Las mujeres tienen menor probabilidad que los hombres de tener medidos y registrados los FR de EV en atención primaria, y la prescripción de medicación preventiva es más frecuente en mujeres mayores que jóvenes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1410">83</a>. Aunque el porcentaje de mujeres fumadoras es menor que el de hombres, el riesgo de enfermedad de arteria coronaria es 25% mayor en mujeres fumadoras que en varones fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1415">84</a>. Por tanto, la evaluación del RV en mujeres debe individualizarse en función de la edad, estilo de vida, dieta, hábito tabáquico, menopausia, etc., identificando y orientando el manejo adecuado de los FR específicos.Etnicidad: el RV varía considerablemente según la etnia. La actualización del score QRISK3 estima el riesgo futuro de EV según la raza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140">29</a>.¿Cómo intervenir a nivel poblacional?Dieta saludableRestricciones y mandatos gubernamentales. Proporcionar alimentos saludables, producidos de forma sostenible, a una población mundial en crecimiento es un desafío inmediato. Aproximadamente 800 millones de personas padecen desnutrición en el mundo y 2.000 millones deficiencias nutricionales y exceso de peso, que contribuyen al incremento sustancial de la incidencia de diabetes mellitus y EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1420">85</a>. Las dietas poco saludables causan mayor carga de morbimortalidad que las relaciones sexuales no seguras y el consumo combinado de alcohol, drogas y tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1425">86</a>.La generación actual de niños podría tener una esperanza de vida más corta que la de sus padres por la alta prevalencia de obesidad. En los países de la UE, entre siete y ocho millones de personas menores de 15 años presentan exceso de peso y 800.000 sufren de obesidad grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1430">87</a>; mientras que en España en torno a 700.000 niños y niñas menores de 14 años padecen obesidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1435">88</a> y entre 100.000 y 200.000 obesidad grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440">89</a>, debido a su exposición a la comercialización de alimentos poco saludables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1430">87,90</a>. Es urgente una transformación del sistema alimentario global. La modificación a escala mundial de las dietas actuales por otras saludables, basadas en el consumo frecuente de verduras, frutas, harinas integrales, legumbres, frutos secos y grasas insaturadas; consumo moderado de pescado y carne de ave; y bajo o nulo de carnes rojas y procesadas, azúcares añadidos, harinas refinadas y hortalizas ricas en almidón [fécula], evitaría aproximadamente 11 millones de muertes por año, que representan una reducción de la mortalidad global en torno al 20%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1290">59</a>.El 24 de abril de 2019, la UE adoptó un reglamento que establece un límite máximo de grasas trans producidas industrialmente de 2 g por cada 100 g de grasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1450">91</a>. La Organización Mundial de la Salud (OMS), la UE y UNICEF demandan a los gobiernos que controlen la publicidad y comercialización de alimentos procesados y bebidas azucaradas para proteger la salud de los niños<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1455">92-94</a>. En junio de 2019, la Comisión Europea destacó la necesidad de recomendaciones de políticas para reducir la ingesta de azúcares, con un enfoque especial en los niños, como los impuestos a las bebidas azucaradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1470">95</a>.Etiquetado e información. En varios países europeos se han promovido diferentes sistemas de etiquetado frontal alimentario (semáforos, keyhole y Nutriscore)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1475">96</a>. El Nutriscore, basado en un código de colores y letras, de la A a la E, se ha introducido ya en Francia y Bélgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1480">97</a>, mientras que países como España y Portugal lo están considerando.Políticas alimentarias en España. Expertos en nutrición de la Sociedad Española de Epidemiología han propuesto cinco políticas prioritarias con el -PODER- de revertir la epidemia de obesidad y enfermedades no transmisibles asociadas a la misma mediante la creación de entornos alimentarios saludables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1485">98</a>, también reclamadas por la Alianza por una Alimentación Saludable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1490">99</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">•P (Publicidad): regulación de la publicidad de alimentos y bebidas no saludables dirigida a menores por todos los medios, y prohibición de patrocinios de congresos o eventos deportivos y avales de asociaciones científicas o profesionales de la salud.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">•(Oferta): promoción de una oferta 100% saludable en máquinas expendedoras de centros educativos, sanitarios y deportivos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">•D (Demanda): implantación de un impuesto, al menos del 20%, a las bebidas azucaradas, acompañado de subvenciones o bajadas de impuestos a alimentos saludables y disponibilidad de agua potable a coste cero en todos los centros y espacios públicos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">•E (Etiquetado): aplicación efectiva del Nutriscore mediante el uso de incentivos, regulación y mecanismos de contratación pública.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">•R (Reformulación): renovar los acuerdos de reformulación con la industria, con objetivos más ambiciosos y de obligado cumplimiento.</li></ul>Las cinco intervenciones propuestas, aplicadas con éxito en otros países, contribuirán a concientizar a la población y tendrán un impacto positivo en la salud y en la economía, por reducción de los costes sanitarios de la obesidad y aumento de la productividad laboral. Estas medidas deberían formar parte de una gran transformación del sistema alimentario, con políticas agroalimentarias que fomenten una producción sostenible de alimentos saludables.Promoción de la actividad físicaLa actividad física debería introducirse dentro del estilo de vida (activo) de las personas: sentarse menos, moverse más y hacer ejercicio físico. Existe una asociación directa entre el tiempo sentado al día, la incidencia y mortalidad por EV y la mortalidad general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1495">100,101</a>; mientras que niveles más altos de actividad física reducen la mortalidad por cáncer y EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1505">102</a>. El riesgo asociado a pasar ocho o más horas diarias sentado puede compensarse, que no eliminarse, con 60-75 minutos de actividad física moderada al día (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1510">103</a>.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>Para moverse más conviene disminuir las horas sentado en el trabajo, incrementar la actividad moderada in situ, usar el transporte activo y practicar algún ejercicio físico. La condición física cardiorrespiratoria es el mejor predictor de mortalidad y morbilidad vascular y el FR modificable más protector para la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1515">104</a>. El ejercicio físico es beneficioso para prevenir diabetes y enfermedad coronaria, rehabilitación tras accidente cerebrovascular y tratamiento de insuficiencia cardiaca, por lo que se considera una «polipíldora» con efecto multisistémico y a bajo coste<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1520">105</a>.Plan de intervención con enfoque poblacional. La actividad física debe integrarse en los entornos en los que las personas viven, trabajan y juegan. Las políticas de promoción de la actividad física deben formar parte de un modelo ecológico de salud, dentro de los sistemas de relaciones en los que se desarrolla la conducta humana: microcontexto (hogar, escuela, comunidad, centro de salud), mesocontexto (relaciones entre los contextos anteriores, comunidad, barrios, etc.) y macrocontexto (cultura, niveles socioeconómicos, ubicación urbana, etc.)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1525">106</a>. Un enfoque poblacional de las políticas, dirigido a los grupos menos activos físicamente, puede reducir las desigualdades por edad, sexo, nivel socioeconómico, ubicación geográfica y dominios de actividad física, y debe complementarse con acciones a nivel individual. La OMS, dentro de su estrategia GAPPA (Global Action Plan for Physical Activity) señala cuatro objetivos estratégicos: a) sociedades activas, b) entornos activos, c) personas activas y d) sistemas activos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1530">107</a>.Campañas comunitarias. Las campañas a nivel comunitario que utilizan el contacto estrecho e intenso con la mayoría de la población objetivo a lo largo del tiempo pueden aumentar la práctica de actividad física en toda la población<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1535">108</a>. Estas campañas deben incluir entornos educativos, recreativos, de trabajo, de atención primaria, comunitarios y barriales, ofreciendo lugares convenientes para llegar a diferentes grupos diana con estrategias adaptadas para cada grupo. Las intervenciones con múltiples componentes en guarderías y colegios son efectivas para promover la actividad física en y desde el entorno escolar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1535">108,109</a>.Medio ambiente y políticas. Necesitamos una planificación urbana donde primen la sostenibilidad y el bienestar físico y social. Estímulos motivadores en el punto de decisión inducen a elegir opciones activas, como el uso de escaleras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1545">110</a>. Los entornos e infraestructuras urbanas que promueven el transporte a pie o en bicicleta (parques, carriles para bici, senderos y otros espacios verdes) y el acceso a gimnasios o centros deportivos aumentan los niveles de actividad física en todas las edades. Para disminuir los comportamientos sedentarios son eficaces las intervenciones escolares dirigidas a disminuir el tiempo de televisión u otras actividades basadas en el uso pantallas y las intervenciones en el lugar de trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1545">110</a>. La OMS reconoce la necesidad de priorizar la actividad física en el contexto de la ciudad, como parte del estilo de vida diario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1550">111</a>. Proporcionar rutas saludables desde los municipios es una excelente estrategia para promover un estilo de vida activo entre sus residentes y visitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555">112</a>.Prohibiciones del tabacoEl consumo de tabaco es la principal causa de muerte evitable en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1560">113</a>. Los no fumadores expuestos al humo del tabaco presentan hasta el doble de riesgo de enfermedad cardiovascular a los 10 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1565">114</a>. La prevalencia del tabaquismo en España, con un 29% de fumadores en población mayor de 14 años, es superior a la media europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570">115</a>.Desde que 181 países ratificaron el plan de acción del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco, solo los países europeos de altos ingresos han reducido su consumo; mientras aumenta en países de bajos y medianos ingresos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1575">116</a>, posiblemente por sus recursos limitados para regular la industria del tabaco, cuyas actividades exigen una respuesta más contundente. La estrategia más efectiva para prevenir y reducir el consumo de tabaco es aumentar el precio de sus productos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555">112</a>. Otras medidas efectivas son las leyes y políticas libres de humo, restricciones de comercialización, prohibiciones publicitarias, campañas mediáticas contundentes y acceso a servicios para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1580">117</a>. Estas medidas, que deben ser aplicadas de forma rigurosa mediante medidas legislativas, han reducido sustancialmente la prevalencia del tabaquismo en países de altos ingresos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1585">118</a>. Lamentablemente, en Austria se ha dado una señal en la dirección opuesta: la prohibición de fumar programada para mayo de 2018 en todos los bares y restaurantes fue revocada recientemente por los legisladores de la nueva coalición gobernante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1590">119</a>.En España, las leyes antitabaco de 2005 y 2010 no parecen haber tenido un impacto significativo en el consumo de tabaco, cuyo descenso ha seguido la evolución temporal observada antes de la entrada en vigor de la regulación, lo que podría reflejar la influencia combinada de todas las políticas de prevención y control del tabaquismo desarrolladas en las últimas décadas, junto con la influencia de la crisis económica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570">115</a>.Entre las acciones pendientes para desnormalizar el tabaquismo en España están, en primer lugar, el empaquetado genérico y las campañas de prevención. En segundo lugar, las políticas de impuestos, igualando el precio de todos los productos derivados del tabaco, y la creación de nuevos espacios libres de humo, sobre todo para evitar la exposición de los menores y otros colectivos vulnerables (hogares y vehículos privados). En tercer lugar, la aplicación de las regulaciones de espacios libres de humo al uso de cigarrillos electrónicos en igualdad de condiciones que a los productos tradicionales del tabaco. Y, por último, urge ampliar y sistematizar la ayuda para la cesación del consumo, financiar las intervenciones farmacológicas y formar a los profesionales sanitarios en intervenciones efectivas para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570">115</a>.Contaminación del aireLos indicadores de contaminación del aire más utilizados son la concentración de NO2 y de partículas de diámetro inferior a 10 μ (PM10) o 2,5 μ (PM2,5) en suspensión. La contaminación del aire aumenta el riesgo de presentar EV a largo plazo y puede desencadenar eventos agudos a corto plazo (24-72 horas). Este mayor RV parece estar mediado por la regulación de la presión arterial, la trombosis, la inflamación, y la función endotelial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1595">120</a>.La relación directa entre el nivel de exposición a partículas en el aire (PM10 y PM2,5) y la mortalidad total, cardiovascular y respiratoria es casi lineal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1600">121</a>. La contaminación atmosférica, especialmente la exposición a partículas pequeñas PM2,5, es responsable de 790.000 muertes al año en Europa, la mayoría de origen vascular, lo que se traduce en una reducción de la esperanza de vida de unos 2,2 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1605">122</a>. A corto plazo, estudios realizados en España también han documentado una relación entre los niveles de PM10 y PM2,5 y los ingresos hospitalarios por síndrome coronario agudo (SCA)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1610">123</a>.La exposición al ruido, especialmente el relacionado con el tráfico, también se asocia con mayor mortalidad global y vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1615">124</a>. La exposición a partículas pequeñas (PM10-PM2,5), al ruido y, en nuestro país, al polvo del desierto del Sahara tienen un efecto sinérgico en el RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1620">125</a>.El diseño de políticas de transporte público y de urbanismo dirigidas a la reducción de la contaminación del aire y el ruido, el aumento de los espacios verdes y de la práctica de actividad física mediante un transporte activo son estrategias que contribuyen a la prevención vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1625">126</a>. Aunque hay iniciativas en varias ciudades españolas, a nivel nacional y a nivel mundial para controlar los niveles de contaminación del aire, las medidas implementadas están siendo poco efectivas. Es necesario evaluar si las medidas se están aplicado correctamente o si se tienen que definir otro tipo de estrategias más efectivas y sostenibles para lograr una mejor calidad del aire que respiramos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1630">127</a>.¿Cómo intervenir de manera individual?ConductaLa utilización de las tecnología de la información (TIC) para la prevención de la EV está aumentando. Un ensayo clínico para conseguir cambios de conducta en pacientes con síndrome coronario agudo (SCA) mostró resultados favorables en el IMC, la circunferencia de cintura, la ingesta diaria de verduras y la actividad física a través de asesoramiento telefónico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1635">128</a>. El apoyo personalizado a través de Internet para el cambio de conducta puede tener resultados favorables, pero se precisan más estudios para sacar conclusiones sólidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1640">129</a>.AdherenciaLa adherencia a la medicación en individuos de alto riesgo y pacientes con EV es baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1645">130</a>. Se recomienda identificar las causas, para adaptar las intervenciones y simplificar el régimen terapéutico. Existe evidencia de baja calidad y no concluyente de que las intervenciones basadas en teléfonos móviles mejoran la adherencia a la medicación y tienen efectos favorables en las cifras de PA y cLDL en prevención primaria de la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1650">131</a>, mientras que en prevención secundaria no hay suficiente evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1655">132</a>.Actividad física y sedentarismoHay una relación inversa dosis-respuesta entre la actividad aeróbica moderada-intensa y el riesgo de enfermedad coronaria, accidente cerebrovascular y fallo cardiaco, tanto en prevención primaria como secundaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1660">133-135</a>. El entrenamiento en intervalos de alta intensidad puede mejorar la sensibilidad a la insulina, la PA y la composición corporal de forma similar al entrenamiento de actividad física continua aeróbica, especialmente en adultos con obesidad o sobrepeso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1675">136</a>. Existe una asociación dosis-respuesta entre conducta sedentaria y mortalidad por EV y por todas las causas, eventos vasculares y DM2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1680">137</a>.Las intervenciones más efectivas para aumentar la actividad física en población en general o con DM2 se basan en teorías de cambio de conducta, enseñanza de habilidades para incorporar la actividad física a la rutina diaria, marcarse objetivos de actividad física y automonitorización con podómetros o acelerómetros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1685">138,139</a>. En niños y adolescentes han mostrado utilidad las aplicaciones para teléfonos móviles.Dejar de fumar: el rol de los cigarrillos electrónicosLa mayoría de los cigarrillos electrónicos contienen nicotina, cuya exposición puede dañar al cerebro en desarrollo y afectar al aprendizaje, la memoria y la atención durante la adolescencia; también incluyen otras sustancias dañinas para el organismo: saborizantes, compuestos orgánicos volátiles, metales pesados y nitrosaminas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1695">140</a>. Los usuarios de cigarrillos electrónicos tienen menos probabilidades de dejar de fumar que los que no los usan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1700">141</a>. Por tanto, no existen pruebas concluyentes sobre la eficacia de los cigarrillos electrónicos en la reducción del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1705">142</a>.PesoCada vez hay más evidencia sobre el efecto beneficioso de la reducción de peso con la restricción calórica y de las intervenciones dietéticas para el abordaje de la diabetes en atención primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1710">143</a>.NutriciónEl elevado consumo de hidratos de carbono se asocia con un mayor riesgo de mortalidad total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1715">144</a>, mientras que el de aceite de oliva virgen, frutas, verduras y legumbres reducen la mortalidad total y vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1720">145</a>. Se recomienda un menor consumo de carne roja por su impacto en el medioambiente y el aumento del riesgo de cáncer de colón y EV, aunque la evidencia sobre el RV es controvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1725">146</a>.La mayoría de los estudios muestran que el consumo moderado de alcohol se asocia con un menor riesgo de morbimortalidad por EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1725">146</a>, aunque la asociación podría deberse a problemas metodológicos. El umbral de menor riesgo de mortalidad por todas las causas se encuentra entre 0 y 100 g por semana, es decir, que ningún nivel de consumo de alcohol se asocia con un mejor estado de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1730">147</a>. Estos datos apoyan la recomendación de no consumir alcohol y, en caso de consumirlo de forma moderada, no superar los límites mencionados.Control de lípidosAl tratarse de una actualización, los autores aportan exclusivamente datos de los últimos estudios clínicos con los inhibidores de la PCSK9 y los ácidos grasos omega-3.Inhibidores de PCSK9Los inhibidores de PCSK9 producen una reducción añadida de episodios vasculares no fatales, por sus efectos reductores en el cLDL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735">148,149</a>. En el estudio FOURIER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1735">148</a>, el tratamiento con evolocumab en combinación con estatinas de moderada/alta intensidad en pacientes con EV estable, en dos años de seguimiento, redujo un 15% la incidencia combinada de muerte, infarto de miocardio, ictus e ingreso por angina inestable o revascularización coronaria con independencia de la concentración basal de cLDL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1735">148</a>. En el estudio ODYSSEY<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1740">149</a>, en pacientes con un síndrome coronario reciente, se obtuvo un descenso similar de la incidencia combinada de muerte coronaria, infarto de miocardio no fatal, ictus isquémico fatal/no fatal y angina inestable que requiere hospitalización en el brazo de tratamiento con alirocumab, con mayor beneficio en pacientes con cLDL > 100 mg/dL. Además, el programa SPIRE con bococizumab, a pesar de su interrupción por una progresiva falta de eficacia, mostró un impacto beneficioso en los episodios vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1745">150</a>. Diferentes subanálisis de los estudios FOURIER y ODYSSEY han aportado nuevas pruebas de los beneficios vasculares de los inhibidores de PCSK9 en diferentes situaciones clínicas, como el paciente polivascular, especialmente con enfermedad arterial periférica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1750">151,152</a> y con concentraciones elevadas de lipoproteína (a)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1760">153,154</a>.Cabe destacar que los inhibidores de PCSK9 han demostrado efectos positivos en la composición y regresión de la placa de ateroma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1770">155</a>, no incrementan la incidencia de diabetes, ni empeoran el metabolismo hidrocarbonado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1775">156</a>, ni presentan efectos adversos en la función cognitiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1780">157,158</a>, ni aumentan el riesgo de cataratas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1790">159</a> o cáncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1795">160</a>. Sin embargo, su perfil de seguridad deberá confirmase en estudios con un seguimiento a largo plazo.La principal barrera para el uso de los inhibidores de PCSK9 es económica, factor clave en términos de salud pública. Si tenemos en cuenta la efectiva reducción del cLDL y de los episodios vasculares con las estatinas en monoterapia o en combinación con ezetimiba, los gastos inherentes a las diferentes terapias farmacológicas y los escasos datos de seguridad a largo plazo con inhibidores de PCSK9, es probable que estos fármacos estén indicados solo en los pacientes con RV muy alto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1800">161</a>, o si los precios fueran inferiores, en una gama más amplia de pacientes de alto RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1805">162</a>. Por ello, diferentes sociedades científicas han publicado recomendaciones para la utilización de estos fármacos en aquellos pacientes con una mejor relación coste-beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1810">163</a>.Ácidos grasos omega-3El efecto de los ácidos grasos omega-3 en la prevención cardiovascular es controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1815">164,165</a>. Es posible que la aplicación de las terapias actuales comporte menores beneficios de los ácidos grasos omega-3 que cuanto éstos se evalúan en ausencia de tales terapias. Además, sus beneficios cardiovasculares pueden variar según los grados de severidad de la enfermedad vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1825">166</a>. Finalmente, algunos efectos cardioprotectores de los ácidos grasos omega-3 necesitan dosis altas: ≥ 2 g/día para reducir los triglicéridos y la PA diastólica, y más altas para presentar efectos antitrombóticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1830">167</a>.En el ensayo REDUCE-IT, altas dosis de etilo de icosapento (4 g/día) redujeron un 25% el riesgo de episodios vasculares graves en sujetos con EV estable o diabetes y concentraciones de cLDL < 100 mg/dL y de triglicéridos entre 150 y 499 mg/dL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1835">168</a>. Estos beneficios vasculares fueron relacionados principalmente con el riesgo basal y otros efectos no dependientes de los triglicéridos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1840">169</a>.A principios de año, el estudio STRENGTH ha sido suspendido debido a su baja probabilidad de demostrar un beneficio. En estos momentos, está en desarrollo el estudio OCEAN-3 para determinar si la reducción de las lipoproteínas ricas en triglicéridos y sus remanentes en pacientes tratados con estatinas proporcionan una reducción adicional del RV.En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> podemos ver las categorías de RV y objetivos de control lipídico propuestos por la reciente guia para el manejo de las dislipemias de la Sociedad Europea de Cardiología (ESC), de la Sociedad Europea de Arteriosclerosis (EAS) y adaptada por el CEIPV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1240">49</a>. El CEIPV quiere resaltar y matizar algunos aspectos:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">•Los objetivos de cLDL serían los mismos, independientemente del territorio vascular afectado, y lo importante es conseguir una reducción del cLDL ≥ 50%.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">•Todo paciente con hipercolesterolemia familiar debe ser considerado de alto riesgo, con obetivos de cLDL < 70 mg/dL y reducción del cLDL > 50%. En aquellos con otro factor de riesgo asociado o EV establecida, se considerarán de muy alto riesgo con objetivos de cLDL < 55 mg/dL y reducción > 50%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845">170</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">•En pacientes de bajo riesgo se recomiendan cambios de estilo de vida, y en los de riesgo moderado tener en cuenta los modificadores de riesgo para decidir si precisan o no tratamiento con estatinas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">•Para la población general se recomiendan cambios de estilo de vida y mantener el cLDL < 130 mg/dL.</li></ul><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>Diabetes mellitusLa estrategia más eficaz para prevenir la EV en las personas con diabetes es la intervención terapéutica multifactorial e integral, con objetivos de control para cada factor de riesgo modificable. Los cambios en el estilo de vida que ayuden al control del peso corporal, mediante modificaciones sostenibles de la alimentación y aumento de la actividad física, son eficaces para la prevención de la DM2, incluso con pérdidas de peso moderadas (5-10%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1850">171</a>, y, en los sujetos con diabetes, para mejorar el control glucémico, los lípidos y la presión arterial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1855">172,173</a>. Estos beneficios clínicos de la pérdida de peso son progresivos. En el estudio DIRECT, en sujetos con DM2 de menos de seis años de evolución no tratados con insulina, el 86% de los participantes que perdieron ≥ 15 kg presentaron remisión de la DM2, frente al 34% de aquellos con pérdida de peso de 5-10 kg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1865">174</a>.En la mayoría de los pacientes con DM2 o DM1 se recomienda un objetivo de HbA1c < 7,0% (< 53 mmol/mol). En pacientes frágiles, con comorbilidades graves o elevado riesgo de hipoglucemias o dificultad para reconocerlas (hipoglucemias asintomáticas, niños muy pequeños), deben considerarse objetivos menos estrictos. Por el contrario, en pacientes con esperanza de vida larga y bajo riesgo de hipoglucemia puede plantearse un objetivo de HbA1c ≤ 6,5% (≤ 48 mmol/mol). En pacientes con DM2 con EV o alto RV, cuando las medidas de estilo de vida y la metfomina resultan insuficientes, deben priorizarse los fármacos con demostrado beneficio vascular (empagliflozina, dapagliflozina, canagliflozina, liraglutida, semaglutida, dulaglutida)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1870">175,176</a>. La mayoría de los pacientes con DM1 debe tratarse con múltiples inyecciones diarias o infusión continua de insulina subcutánea y monitorización frecuente de la glucemia. En niños y adolescentes, considerando su mayor riesgo relativo de mortalidad y la ausencia de eficacia de las terapias complementarias, facilitar el control intensivo de la glucemia (bomba de insulina, monitorización continua de glucosa y sistemas de circuito cerrado) es probablemente la medida más eficaz para contribuir a mejorar el pronóstico vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1245">50</a>.Se recomienda el tratamiento con fármacos antihipertensivos en las personas con diabetes y PA > 140/90 mmHg, con objetivos terapéuticos de PA sistólica ≤ 130 mmHg y PA diastólica < 80 mmHg. Los fármacos hipolipemiantes, principalmente las estatinas, se recomiendan en función del perfil de RV del paciente y el objetivo de cLDL. En pacientes con DM2 < 40 años o con DM1 de cualquier edad, resulta difícil determinar cuándo iniciar la terapia con estatinas, por lo que las recomendaciones actuales deben aplicarse con juicio clínico, considerando la edad, la historia del control glucémico, y la coexistencia de dislipemia genética u otros factores o condiciones asociadas con incremento del RV, y las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1200">41,177,178</a>.Hipertensión arterialEn esta actualización de las guías<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>, así como en la Guía 2018 de la ESHC/ESH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235">48</a>, se define HTA como una PA sistólica ≥ 140 mmHg y/o una PA diastólica ≥ 90 mmHg, la PA óptima como la < 120/80 mmHg, y PA normal-elevada: como PA sistólica entre 130-139 mmHg y/o PA diastólica entre 85-90 mmHg.La guía de la ACC/AHA define la HTA como cifras de PA sistólica clínica ≥ 130 mmHg y/o PA diastólica ≥ 80 mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230">47</a>, pero ello representaría que la prevalencia de HTA en la población adulta de España pasaría del 33,1% (IC 95% 32,2-33,9%) al 46,9% (IC 95% 46,0-47,8%)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885">178</a>, lo cual se traduciría en un incremento importante del número de hipertensos a tratar o intensificar la medicación antihipertensiva en la población general. No obstante, el RV aumenta de forma continua a partir de niveles de PA > 115/75 mmHg, por lo que la PA óptima sería < 120/80 mmHg, y, por otra parte, el grupo con PA normal elevada representa un subgrupo muy prevalente de sujetos en los que se deberían aplicar de forma temprana cambios de estilo de vida para evitar su progresión a HTA establecida.La medida de la PA se debe realizar inicialmente en ambos brazos, pues una diferencia de PA entre ambos > 15 mmHg se asocia a un incremento del RV, y en bipedestación en la evaluación inicial, siendo definida la hipotensión ortostática como la caída dentro de los tres primeros minutos de la PA sistólica ≥ 20 mmHg o de la PA diastólica ≥ 10 mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235">48</a>. También es necesario potenciar las medidas ambulatorias de la PA mediante monitorización ambulatoria de la PA (MAPA) o automedida de PA (AMPA), pues se correlacionan más estrechamente con el pronóstico y la lesión de órganos diana que la medida de la PA clínica, por lo que su uso es altamente recomendado como diagnóstico en sujetos no tratados y para monitorizar los efectos del tratamiento y la mejora de la adherencia. Disponemos en la actualidad de datos analizados en nuestro país muy contundentes respecto a ello y un excelente documento reciente sobre la medida ambulatoria de la PA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1315">64,179</a>.La decisión de iniciar el tratamiento farmacológico dependerá del nivel de PA, el RV estimado en función de otros factores de RV, la lesión de órganos diana o la presencia de enfermedad vascular o renal establecida.Tratamiento antihipertensivoEl objetivo del tratamiento antihipertensivo es la reducción de la mortalidad y morbilidad vascular. Para la consecución de dicho objetivo es necesario tratar, además de las cifras de PA, todos y cada uno de los factores de RV asociados.Debido a la distribución de la PA en la población general, la HTA ligera o grado 1 (PA sistólica 140-159 mmHg o PA diastólica 90-99 mmHg) representa el 60% de los hipertensos o el 22% de la población general. En lo sujetos hipertensos de grado 1 de riesgo bajo-moderado, la guía ESC/ESH aconseja dar tres a seis meses de margen a los cambios de estilo de vida para intentar lograr el control de la HTA, mientras que en hipertensos de grado 1 y RV elevado, o en los de grado 2 y 3 recomiendan iniciar el tratamiento farmacológico concomitante desde el principio. También aconsejan un tiempo de tres meses para conseguir el control de la HTA. Un retraso en el diagnóstico o control de la HTA se traduce en un aumento en la incidencia de mortalidad total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1895">180</a>, por lo que el control de la HTA debe ser precoz y diligente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1900">181</a>.Una estrategia para mejorar el control de la HTA es la utilización del tratamiento combinado en la mayoría de los hipertensos, preferiblemente en un solo comprimido. La utilización de monoterapia como tratamiento inicial solo estaría indicada en pacientes con HTA sistólica grado 1 de bajo riesgo y PA sistólica < 150 mmHg, sujetos muy ancianos (> 80 años) o pacientes frágiles. Aunque las guías ESC/ESH recomiendan la utilización de un solo comprimido, en casos de necesidad de triple terapia se puede aconsejar también la opción de administrar al menos uno de los fármacos antihipertensivos por la noche, con la finalidad de conseguir un mejor control de la PA nocturna, especialmente ante HTA grave o resistente.Con la finalidad de mejorar el control de la HTA y la adherencia al tratamiento, se han simplificado las recomendaciones: los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina y los antagonistas de los receptores de la angiotensina ii tipo 1, combinados con antagonistas del calcio o diuréticos tiazidas o similares (clortalidona, indapamida) serían la mejor opción de tratamiento. Los betabloqueadores quedarían reservados para indicaciones específicas. Si la PA no se controla con dos fármacos (preferiblemente usar en combinación fija en un solo comprimido), se pasaría a triple terapia, siendo la combinación más recomendada, si no existen contraindicaciones, el uso de inhibidor del sistema renina angiotensina aldosterona + antagonista del calcio + diurético tiaizidico o similares. Si la PA no se controla con la triple terapia, se confirma una buena adherencia al tratamiento y mal control ambulatorio mediante MAPA, se trataría de una HTA resistente y se aconseja como cuarto fármaco la espironolactona, y como segundas opciones amiloride, betabloqueadores o alfabloqueadores.El estudio SPRINT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1350">71,182</a>, junto con metaanálisis y estudios posteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1910">183,184</a>, han determinado el cambio de definición y clasificación de la HTA en la guía americana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235">48</a>, pero no en la guía de HTA Europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230">47</a>, donde sí ha influido en la definición de la meta terapéutica. El tratamiento aconsejado es menos conservador, siendo la meta terapéutica, si es bien tolerada, una reducción < 130/80 mmHg de PA sistólica y una PA distólica entre 70-80 mmHg. No obstante, en determinadas situaciones puede ser suficiente una reducción de la PA sistólica < 140 mmHg (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>). También estaría indicado el tratamiento antihipertensivo en sujetos con HTA de bata blanca, pero con evidencia de lesión de órganos diana, y por tanto con RV elevado, y en sujetos con PA normal-alta asociada a EV establecida.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>Finalmente, se debe enfatizar la importancia de evaluar y monitorizar la adherencia al tratamiento, y el papel fundamental de dietistas, enfermeras y farmacéuticos en el manejo a largo plazo de la HTA, así como el de miembros de la familia o cuidadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1920">185</a>.Tratamiento antiagreganteLa inhibición plaquetaria mediante aspirina reduce el riesgo en pacientes con síndrome coronario agudo, ictus y enfermedad cardiovascular establecida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1925">186,187</a>. Casi el 25% de los adultos estadounidenses sin EV están tomando preventivamente aspirina, llegando al 50% en mayores de 70 años, un 23% de los cuales la toman sin recomendación médica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935">188</a>. Agrupando los datos de diez ensayos clínicos de prevención primaria, se observa una reducción relativa de eventos cardiovasculares del 12%, correspondiente en términos absolutos a seis eventos menos por 10.000 personas cada año (principalmente a costa de infarto de miocardio no fatal) y un aumento del riesgo relativo de hemorragias mayores del 54%, correspondiente en términos absolutos a tres hemorragias más (fundamentalmente gastrointestinales) por 10.000 personas cada año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1925">186</a>. Recientemente, se han publicado tres nuevos ensayos en prevención primaria: el estudio ARRIVE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1940">189</a>, en más de 12.000 individuos con RV moderado, con un seguimiento de cinco años, no observó más del doble de riesgo de hemorragia gastrointestinal sin ningún beneficio cardiovascular. El estudio ASCEND<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1945">190</a>, en 15.480 individuos diabéticos, con un seguimiento de 7,4 años, mostró una reducción del 12% en los eventos cardiovasculares y un aumento del 29% de las hemorragias mayores. El estudio ASPREE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1950">191</a>, en 19.114 individuos mayores de 70 años (65 para negros e hispanos), con un tiempo de seguimiento de 4,7 años, observó un aumento del 38% de las hemorragias mayores y un ligero aumento de la mortalidad total, sin reducción de los eventos vasculares.Un análisis beneficio-riesgo de la aspirina publicado recientemente ilustra los diferentes escenarios con los que nos podemos encontrar, que pueden dar lugar tanto a un beneficio como un daño neto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1955">192</a>. Ante esta incertidumbre, la posición de las diferentes guías es diversa. Las guías de la ACC/AHA de 2019 proponen considerar aspirina en adultos entre 40 y 70 años y alto RV (recomendación débil), pero la contraindican en adultos con alto riesgo de hemorragia o en mayores de 70 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105">22</a>. Las guías europeas no recomiendan en ningún caso la aspirina en prevención primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>. Las guías de la ESC y la EASD sobre diabetes, prediabetes y enfermedad cardiovascular recomiendan considerar aspirina en prevención primaria en pacientes diabéticos de alto o muy alto riesgo en ausencia de contraindicación<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225">46</a>.Como conclusión, no se debería utilizar aspirina en prevención primaria de la EV porque los riesgos de hemorragia pueden ser superiores a los posibles beneficios, salvo en contadas excepciones (pacientes diabéticos de alto RV: con otros factores de RV o afectación de órganos diana) y sin contraindicaciones al uso de aspirina, tras discutir con el paciente los beneficios y riesgos y teniendo en cuenta sus preferencias.Factores psicosocialesLas guías europeas recomiendan tratar los factores psicosociales con intervenciones conductuales multimodales, psicoterapia, medicación o atención integral para contrarrestar el estrés psicosocial, la depresión y la ansiedad, y así facilitar el cambio de conducta y mejorar la calidad de vida y el pronóstico en pacientes con EV y pacientes con elevado riesgo de EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>.Añadir intervenciones psicológicas a la práctica de rehabilitación cardiaca redujo síntomas depresivos y morbilidad cardiaca, pero no mejoró la ansiedad, ni la calidad de vida ni la mortalidad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1960">193</a>. Asimismo, la psicoterapia cognitiva reduce los síntomas psicológicos en pacientes con EV y los síntomas de depresión y ansiedad, pero no los eventos cardiovasculares. Sin embargo, un ensayo reciente ha demostrado por primera vez un efecto favorable de los antidepresivos sobre los resultados cardiacos a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1965">194</a>.Fibrilación auricular no valvular (FANV)Tras la publicación de cuatro ensayos clínicos que compararon anticoagulantes de acción directa (ACOD) con warfarina (antagonista de la vitamina K [AVK])<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1970">195-198</a>, existen pruebas de al menos no inferioridad de eficacia para la incidencia combinada de accidente cerebrovascular o embolia sistémica. En cuanto seguridad, los ACOD son superiores por lo que se recomiendan como fármacos de elección en primera línea frente a los AVK en la FANV.En pacientes con FANV y SCA sometidos a un procedimiento coronario percutáneo (PCI), se recomiendan nuevas estrategias de tratamiento tras considerar los resultados de los siguientes estudios:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">•PIONEER AF-PCI: en pacientes con fibrilación auricular en los que se coloca un stent coronario, la administración de rivaroxabán más inhibidor de P2Y12 durante 12 meses o dosis muy baja de rivaroxaban más doble antiagregación durante 1, 6 o 12 meses se asoció con menores tasas de sangrado que la terapia estándar con AVK y doble tratamiento antiagregante durante 1, 6 o 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1990">199</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">•RE-DUAL PCI: en los pacientes con FANV que requerirían doble antiagregación por PCI, el uso de doble terapia con dabigatrán y clopidogrel o ticagrelor, sin ácido acetil salicílico, produjo una menor incidencia de sangrado y no fue inferior a la triple terapia convencional con AAS (y AVK) en la prevención de eventos trombóticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1995">200</a>. La terapia dual con dabigatrán no fue inferior a la triple terapia con AVK en la incidencia combinada de eventos tromboembólicos (infarto de miocardio, accidente cerebrovascular o embolia sistémica), necesidad de revascularización urgente y muerte.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">•ENTRUST-AF: el edoxabán fue no inferior para sangrado en comparación con AVK, sin diferencias en eventos isquémicos en pacientes con FANV + PCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2000">201</a>.</li></ul>Tomados en conjunto, estos estudios orientan clínicamente hacia la recomendación del uso de la terapia dual: ACOD + clopidogrel en los pacientes con FANV sometidos a PCI, en especial en los pacientes con alto riesgo de sangrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2005">202</a>.Enfermedad coronaria (EC)En pacientes con EC, la prevención secundaria debe comenzar en el momento del diagnóstico y los médicos son clave para coordinar esta intervención, proporcionar las herramientas para un seguimiento a largo plazo y garantizar la continuidad asistencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2010">203</a>.Se recomienda un enfoque holístico para evaluar el riesgo del paciente y planificar un programa de prevención acorde con su situación clínica, social y mental. Los programas de prevención deben dirigirse a todos los pacientes con EV o con alto riesgo de padecerla. A pesar de mejoras significativas en la gestión de pacientes con SCA, la prevención secundaria sigue siendo un desafío y una asignatura pendiente para los profesionales que se dedican al riesgo vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2015">204</a>.La implementación de intervenciones farmacológicas y no farmacológicas basadas en la evidencia sigue siendo muy pobre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2020">205-207</a>. Estas intervenciones tienen que ser prioritarias en pacientes con SCA para mejorar el pronóstico de esta enfermedad a largo plazo. Es esencial identificar las barreras de cada sistema de salud para solventarlas y asegurar una gestión y soporte adecuado para la prevención secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2035">208</a>.Insuficiencia cardiaca (IC)Los biomarcadores relacionados con la IC son muy útiles en el diagnóstico y pronóstico de la IC. En el seguimiento de esta enfermedad se recomiendan los péptidos natriuréticos y la troponinia de alta sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2045">209</a>, ya que su determinación, en combinación con los datos clínicos del paciente, orientan la respuesta al tratamiento y el pronóstico. Existen otros biomarcadores que proporcionan información sobre la fibrosis miocárdica, la disfunción endotelial o el grado de congestión del paciente y que podrían ayudar al manejo terapéutico de estos pacientes en la evolución de su IC, pero su valor en la práctica clínica está aún por determinarse<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2045">209,210</a>.Enfermedad cerebrovascularLa actualización de las guías europeas introduce el concepto de enfermedad cerebrovascular silente como marcador de riesgo de ictus y demencia vascular y la necesidad de extremar, en estos casos, el control de factores de riesgo vascular en prevención<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>.El efecto beneficioso de la doble antiagregación en prevención secundaria del ictus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2045">209,211-214</a>, se refiere a ictus no cardioembólico, en los que el tratamiento óptimo es la anticoagulación, y a sujetos sin enfermedad de gran vaso que son susceptibles de técnicas de revascularización. Dos estudios sugieren que la doble antiagregación con aspirina y clopidogrel puede ser también beneficiosa en pacientes con estenosis intracraneal sintomática<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2070">215,216</a>. El beneficio de incrementar la inhibición de la agregación plaquetaria en la prevención secundaria de ictus, mediante la acción sinérgica de dos fármacos, viene determinado por el balance entre el efecto en la reducción de recurrencia de ictus y el riesgo hemorrágico. Estudios previos mostraban ausencia de beneficio neto en prevención a largo plazo con un incremento del riesgo hemorrágico asociado a la doble antiagregación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2080">217,218</a>. El beneficio de estudios más recientes radica en que el tratamiento se inicia en las primeras 24 horas tras el ictus, lo que permite reducir las recurrencias en el periodo de tiempo en que el riesgo es mayor. De esta manera muestran un mayor efecto en la primera semana tras el ictus. Estos estudios también indican que el beneficio, mayor en los sujetos de mayor riesgo, se pierde después de los primeros 21 días de tratamiento debido a un progresivo incremento del riesgo de hemorragias. Por ello, se recomienda iniciar la doble antiagregación con clopidogrel 75 mg/día y aspirina a dosis máxima de 100 mg/día en las primeras 24 horas tras un ictus leve o ataque isquémico transitorio de alto riesgo no cardioembólico, cuando no esté indicada la revascularización carotídea, durante un periodo de tres semanas. A partir de ese momento se indicará antiagregación con un solo fármaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2090">219</a>. La doble antiagregación podría ser también beneficiosa en pacientes con estenosis intracraneal sintomática.El tratamiento óptimo en prevención secundaria debe incluir el control estricto de los factores de riesgo vascular y la asociación de fármacos como las estatinas. La relación entre los niveles elevados cLDL y triglicéridos y el riesgo de ictus isquémico aterotrombótico está bien establecida, siendo incierta en ictus de otras etiologías<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2095">220,221</a>. El ictus isquémico aterotrombótico es equivalente en cuanto a la estimación de RV a otras enfermedades aterotrombóticas como la cardiopatía isquémica. Reducciones de cLDL por debajo de 70 mg/dL en pacientes con ictus isquémico previo obtienen mayor beneficio en prevención de nuevos eventos vasculares, incluyendo ictus isquémico, con una reducción de riesgo relativo del 26% sin mayor riesgo de hemorragia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2105">222,223</a>. La reducción de los niveles de cLDL por debajo de 55 mg/dL es eficaz en la prevención de cardiopatía isquémica e ictus en pacientes con enfermedad arteriosclerótica previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2115">224-226</a>. Análisis post-hoc de los estudios IMPROVE-IT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2130">227</a> y FOURIER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2135">228</a> indican que, también en pacientes con ictus previos, una reducción de los niveles de cLDL por debajo de 55 mg/dL reduce el riesgo relativo de ictus recurrente en 48% y 15% respectivamente. El mayor beneficio de una reducción más intensa de los niveles de cLDL en prevención secundaria de ictus isquémico se confirma en un metaanálisis de ensayos clínicos que combinan estatinas con ezetimiba o con inhibidores de PCSK9<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2130">227-229</a>. Por tanto, en pacientes con ictus isquémico o AIT de origen aterotrombótico, se recomienda el tratamiento con estatinas, añadiendo otros hipolipemiantes si es necesario para reducir el cLDL un 50% y alcanzar el objetivo de < 55 mg/dL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2140">229</a>.Enfermedad arterial periféricaLa enfermedad vascular periférica es causa de limitación física, riesgo de amputación en las extremidades inferiores y de padecer eventos vasculares en otros territorios, básicamente cardiacos y cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2145">230</a>. La adición del índice tobillo/brazo a las escalas de RV se asocia con discretas mejoras en la discriminación y reclasificación, y sólo parece ser de interés cuando los modelos basados en factores de riesgo clásicos predicen mal los eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2150">231</a>.El abandono del tabaquismo y el ejercicio físico se asocian a una mejora del perímetro de marcha sin dolor. En los últimos 20 años, estos pacientes han recibido tratamiento antitrombótico y se han visto sometidos a un control de otros FR a niveles de prevención secundaria. El objetivo de estas medidas era disminuir el riesgo de eventos vasculares a nivel cardiaco y cerebral.La actualización de las guías europeas pone en valor el resultado de dos estudios recientes donde, por primera vez, se demuestra que el tratamiento médico puede disminuir el riesgo de isquemia crítica, aguda o amputación de la extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>. En el estudio COMPASS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2155">232</a>, la adición de rivaroxabán a dosis bajas (2,5 mg dos veces al día) al ácido acetilsalicílico (100 mg/24 horas) y disminuyó un 58% la incidencia combinada de muerte cardiovascular, infarto de miocardio o ictus y amputación y un 24% el riesgo de requerir un procedimiento de revascularización. En el estudio PEGASUS-TIMI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2160">233</a>, con pacientes que habían presentado un infarto de miocardio, la adición de ticagrelor a ácido acetilsalicílico a dosis bajas disminuyó un 35% el riesgo de eventos adversos cardiovasculares y en las extremidades (isquemia aguda o necesidad de revascularización). En ambos estudios, la disminución del riesgo de eventos isquémicos en extremidades inferiores fue a costa de un aumento de los episodios hemorrágicos, por lo que la administración de estas combinaciones de fármacos para la prevención secundaria de eventos isquémicos en las extremidades debe ser analizada tras una valoración de los riesgos trombóticos y hemorrágicos del paciente, y no existe una recomendación clara al respecto. En el estudio FOURIER el tratamiento con evolocumab redujo un 42% el riesgo de eventos isquémicos agudos o necesidad de revascularización urgente o amputación de una extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2165">234</a>. Los resultados de estos tres estudios abren expectativas en el tratamiento de la enfermedad vascular periférica que hasta la fecha no existían, además de que han identificado como objetivo terapéutico de interés la disminución de eventos isquémicos periféricos y de amputación.Monitorización de actividades preventivas: estándares de cumplimientoEn las guías europeas se recomienda monitorizar los procesos de implementación de las actividades de prevención vascular y sus resultados para mejorar la calidad de la atención en la práctica clínica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>. En esta actualización se insiste en la necesidad de la implementación de medidas dirigidas a la población y especificadas en informes públicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>. Desde la Sociedad Europea de Cardiología se plantea un programa de calidad de atención con el objetivo de desarrollar e implementar una acreditación de centros clínicos que brindan prevención primaria, secundaria y rehabilitación y cardiología deportiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2170">235</a>.Las guías americanas de la ACC/AHA ya actualizaron la estandarización de las medidas de calidad para rehabilitación cardiaca (RC)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2175">236</a>, estableciendo los siguientes indicadores de calidad:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">1.Referencia de pacientes ingresados con indicación de RC: porcentaje de pacientes hospitalizados con indicación de RC/pacientes referidos a RC en los últimos 12 meses.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">2.Referencia a programas de ejercicio físico supervisado en pacientes con IC: porcentaje de pacientes hospitalizados con diagnóstico de IC con fracción de eyección reducida (ICFEr) con indicación de RC/pacientes con ICFEr referidos a RC.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">3.Referencia de pacientes ambulatorios con indicación de RC: porcentaje de pacientes ambulatorios que en los 12 meses previos tuvieron un SCA con indicación de RC/pacientes ambulatorios que fueron referidos a RC.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">4.Referencia de entrenamiento de ejercicio para IC (entorno ambulatorio): porcentaje de pacientes ambulatorios que en los 12 meses anteriores tuvieron un ingreso por ICFEr con indicación de RC pero que no fueron referidos a ella.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">5.Pacientes referidos a RC que acuden al programa: porcentaje de pacientes con indicación de RC que asisten al menos a una sesión del programa.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">6.Registro de pacientes referidos a rehabilitación cardiaca: porcentaje de pacientes con indicación, que han asistido al menos a una sesión del programa de RC.</li></ul>Todos los programas de prevención cardiovascular o RC deben someterse formalmente a auditorías regulares con el propósito de evaluar los indicadores de calidad y asegurar la buena práctica de los programas de prevención y RC.Ámbitos clínicos e-HealthLas intervenciones relacionadas con e-Health pueden ayudar a implementar las actividades de prevención vascular en todos los individuos en las diferentes categorías de riesgo de una manera mucho más amplia a nivel poblacional. Las actividades de telemedicina son costo-efectivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2180">237</a>. La telemedicina como alternativa o complementaria a la rehabilitación cardiaca se asocia con una reducción de los eventos recurrentes cardiovasculares, los niveles de cLDL y el tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2185">238</a>.La utilización de apps en los móviles está creciendo constantemente, con una serie de elementos atractivos para los usuarios: el seguimiento de los estilos de vida, el autocontrol en temas de educación para la salud y disponer de opciones flexibles y personalizables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2185">238</a>. Sin embargo, los estudios encuentran resultados variables en temas de efectividad respecto al control de los factores de riesgo y el autocontrol. Las limitaciones de las intervenciones e-Health son su variabilidad y la necesidad de determinar las características, componentes, frecuencia y duración del contacto que son más eficaces para cambiar los estilos de vida y disminuir el RV.Aspectos del conocimiento aún por resolverEntre los múltiples aspectos del conocimiento aún por resolver cabe destacar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010">3</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095">•La necesidad de reevaluación y recalibración de las tablas de RV.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100">•El papel de los biomarcadores en la estimación del RV.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105">•La relación coste-efectividad de la aplicación de las pruebas genéticas en la clínica práctica en RV.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110">•La utilidad del TC coronario en la estratificación del RV en sujetos asintomáticos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115">•La estimación de la magnitud del problema vascular en sujetos jóvenes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120">•La decisión de inicio del tratamiento en prevención primaria en sujetos > 75 años.</li></ul>Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:26 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1481730" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1349169" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1481731" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1349168" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Riesgo vascular" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "¿Qué tablas de riesgo utilizar?" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Factores de riesgo no convencionales" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Otros marcadores de riesgo" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Condiciones clínicas que influyen en el riesgo vascular" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Otros grupos relevantes" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Jóvenes" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Mayores" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Mujeres" ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "¿Cómo intervenir a nivel poblacional?" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Dieta saludable" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Promoción de la actividad física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Prohibiciones del tabaco" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Contaminación del aire" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "¿Cómo intervenir de manera individual?" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Conducta" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Adherencia" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Actividad física y sedentarismo" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0100" "titulo" => "Dejar de fumar: el rol de los cigarrillos electrónicos" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0105" "titulo" => "Peso" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0110" "titulo" => "Nutrición" ] 11 => array:3 [ "identificador" => "sec0115" "titulo" => "Control de lípidos" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0120" "titulo" => "Inhibidores de PCSK9" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0125" "titulo" => "Ácidos grasos omega-3" ] ] ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0130" "titulo" => "Diabetes mellitus" ] 13 => array:3 [ "identificador" => "sec0135" "titulo" => "Hipertensión arterial" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0140" "titulo" => "Tratamiento antihipertensivo" ] ] ] 14 => array:2 [ "identificador" => "sec0145" "titulo" => "Tratamiento antiagregante" ] 15 => array:2 [ "identificador" => "sec0150" "titulo" => "Factores psicosociales" ] 16 => array:2 [ "identificador" => "sec0155" "titulo" => "Fibrilación auricular no valvular (FANV)" ] 17 => array:2 [ "identificador" => "sec0160" "titulo" => "Enfermedad coronaria (EC)" ] 18 => array:2 [ "identificador" => "sec0165" "titulo" => "Insuficiencia cardiaca (IC)" ] 19 => array:2 [ "identificador" => "sec0170" "titulo" => "Enfermedad cerebrovascular" ] 20 => array:2 [ "identificador" => "sec0175" "titulo" => "Enfermedad arterial periférica" ] 21 => array:2 [ "identificador" => "sec0180" "titulo" => "Monitorización de actividades preventivas: estándares de cumplimiento" ] 22 => array:2 [ "identificador" => "sec0185" "titulo" => "Ámbitos clínicos e-Health" ] 23 => array:2 [ "identificador" => "sec0190" "titulo" => "Aspectos del conocimiento aún por resolver" ] 24 => array:2 [ "identificador" => "sec0195" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 25 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-11-09" "fechaAceptado" => "2020-11-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1349169" "palabras" => array:8 [ 0 => "Prevención y control" 1 => "Enfermedades vasculares" 2 => "Guías de Práctica Clínicas" 3 => "Dieta saludable" 4 => "Hipertensión arterial" 5 => "Diabetes" 6 => "Control de lípidos" 7 => "Tabaco" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1349168" "palabras" => array:8 [ 0 => "Prevention and control" 1 => "Vascular diseases" 2 => "Clinical Practice Guidelines" 3 => "Healthy diet" 4 => "Arterial hypertension" 5 => "Diabetes" 6 => "Lipid control" 7 => "Smoking" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "Presentamos la adaptación para España de la actualización de las Guías Europeas de Prevención Vascular. En esta actualización se hace mayor énfasis en el abordaje poblacional, especialmente en la promoción de la actividad física y de una dieta saludable mediante políticas alimentarias y de ocio y transporte activo en España. Para estimar el riesgo vascular, se destaca la importancia de recalibrar las tablas que se utilicen, adaptándolas a los cambios poblaciones en la prevalencia de los factores de riesgo y en la incidencia de enfermedades vasculares, con particular atención al papel de la enfermedad renal crónica. A nivel individual, resulta clave el apoyo personalizado para el cambio de conducta, la adherencia a la medicación en los individuos de alto riesgo y pacientes con enfermedad vascular, la promoción de la actividad física y el abandono del hábito del tabaquismo. Además, se revisan los ensayos clínicos recientes con inhibidores de PCKS9, la necesidad de simplificar el tratamiento farmacológico de la hipertensión arterial para mejorar su control y la adherencia al tratamiento. En los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y enfermedad vascular o de riesgo vascular alto, cuando los cambios de estilo de vida y la metformina resultan insuficientes, deben priorizarse los fármacos con demostrado beneficio vascular. Por último, se incluyen pautas sobre enfermedad arterial periférica y otras enfermedades específicas, y se recomienda no prescribir antiagregantes en prevención primaria." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "We present the adaptation for Spain of the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines. In this update, greater stress is laid on the population approach, and especially on the promotion of physical activity and healthy diet through dietary, leisure and active transport policies in Spain. To estimate vascular risk, note should be made of the importance of recalibrating the tables used, by adapting them to population shifts in the prevalence of risk factors and incidence of vascular diseases, with particular attention to the role of chronic kidney disease. At an individual level, the key element is personalised support for changes in behaviour, adherence to medication in high-risk individuals and patients with vascular disease, the fostering of physical activity, and cessation of smoking habit. Furthermore, recent clinical trials with PCSK9 inhibitors are reviewed, along with the need to simplify pharmacological treatment of arterial hypertension to improve control and adherence to treatment. In the case of patients with type 2 diabetes mellitus and vascular disease or high vascular disease risk, when lifestyle changes and metformin are inadequate, the use of drugs with proven vascular benefit should be prioritised. Lastly, guidelines on peripheral arterial disease and other specific diseases are included, as is a recommendation against prescribing antiaggregants in primary prevention." ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Publicación simultánea en las revistas órgano de expresión de las 15 sociedades científicas del CEIPV en soporte papel o electrónico en línea y en la Revista Española de Salud Pública." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1352 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 266610 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Actividad física para reducir el riesgo de mortalidad por sedentarismo. Elaboración propia, a partir de la referencia 103." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "ApoB: apolipoproteína B; cLDL: colesterol de lipoproteínas de baja densidad; C-no-HDL: colesterol no HDL; CT: colesterol total; DM: diabetes mellitus; DM1: diabetes tipo 1; DM2: diabetes tipo 2; eGFR: filtrado glomerular estimado; ERC: enfermedad renal crónica; EV: enfermedad vascular; FRV: factores de riesgo vascular; HF: hipercolesterolemia familiar; LOD: lesión de órgano diana (definido como microalbuminuria, retinopatía o neuropatía); PA: presión arterial; SCORE: Systematic Coronary Risk Estimation; TG: triglicéridos." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Categorías de RV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Objetivo primariocLDL \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Objetivos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a></th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ApoB (mg/dL) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C-no-HDL(mg/dL) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Riesgo muy alto• Enfermedad vascular (clínica/imagen)• SCORE ≥ 10%• REGICOR ≥ 15%• ERC severa (eGFR < 30 mL/min)• DM y LOD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">*</a>: ≥ 3 FRV mayores o inicio temprano de DM1 de larga duración (> 20 años).• HF con EV o con otro FRV mayor \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 55 mg/dL y reducción > 50%< 40 mg/dL (recurrencia < 2 años) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 65 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 85 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Riesgo alto• SCORE ≥ 5% y < 10%• REGICOR 10-14,9%• Un FRV marcadamente aumentado, en particular CT > 8 mmol/L (> 310 mg/dL), cLDL > 4,9 mmol/L (cLDL > 190 mg/dL) o presión arterial ≥ 180/110 mmHg.• ERC moderada (eGFR 30-59 mL/min)• DM sin LOD, con una duración de DM ≥ 10 años con algún factor asociado.• HF sin otros FR mayores \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 70 mg/dL y reducción > 50% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 80 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Riesgo moderado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000">1</a>• SCORE ≥ 1% y < 5%• REGICOR 5-9,9%• Pacientes jóvenes (DM1 < 35 años; DM2 < 50 años) con DM < 10 años sin otros FRV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 130 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 160 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Riesgo bajo• SCORE < 1%• REGICOR < 5% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">< 130<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1005">2</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">- \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2549860.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "*" "nota" => "La ApoB se recomienda como una alternativa ideal al cLDL, particularmente en personas con niveles altos de TG, DM, obesidad, síndrome metabólico o niveles muy bajos de cLDL. Se puede usar, si está disponible, como la medida principal para la detección, el diagnóstico y el tratamiento, y puede preferirse a los de C-no-HDL en estos grupos de pacientes, si bien su baja disponibilidad en nuestro medio, hace que el C-no-HDL sea la opción más operativa. 1En los pacientes de riesgo vascular moderado se han de tener en cuenta los modificadores de riesgo e intensificar las medidas higiénico-dietéticas antes de decidir si precisan o no tratamiento con estatinas. 2Se recomienda para la población general y específicamente para las de bajo riesgo vascular las adopción de un estilo de vida cardiosaludable y mantener una concentración plasmática de cLDL < 130 mg/dL.Adaptado de Mach et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210">43</a>." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Categorías de riesgo vascular y objetivos de control lipídico" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at2" "detalle" => "Tabla " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "AIT: accidente isquémico transitorio; ERC: enfermedad renal crónica; HTA: hipertensión arterial; PA: presión arterial; PAD: presión arterial diastólica.Tomado de ESC/ESH 2018 Hypertension Guidelines." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Grupo de edad \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="5" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PA sistólica clínica (mmHg)</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col">Objetivo terapéutico PAD clínica (mmHg) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HTA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">+ Diabetes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">+ ERC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">+ Enfermedad coronaria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">+ Ictus/AIT \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18-65 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130 o más baja si es tolerada No < 120 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130 o más baja si es tolerada No < 120 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA < 140 a 130 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA < 140 a 130 o más baja si es toleradaNo < 120 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA < 140 to 130 o más baja si es tolerada No < 120 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">65-79 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">> 80 años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Objetivo terapéutico PAD clínica (mmHg) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">70-79 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab2549859.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tratamiento de la hipertensión arterial: objetivo terapéutico" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:238 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1000" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib1005" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ …1] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib1010" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib1015" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib1020" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ …1] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib1025" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ …1] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ …1] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib1030" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib1035" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib1040" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib1045" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib1050" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib1055" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ …1] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib1060" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib1065" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib1070" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib1075" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ …2] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib1080" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib1085" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib1090" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib1095" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib1100" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib1105" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib1110" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib1115" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib1120" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib1125" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib1130" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib1135" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib1140" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib1145" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib1150" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib1155" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib1160" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib1165" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib1170" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib1175" "etiqueta" => "36" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib1180" "etiqueta" => "37" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib1185" "etiqueta" => "38" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib1190" "etiqueta" => "39" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib1195" "etiqueta" => "40" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib1200" "etiqueta" => "41" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib1205" "etiqueta" => "42" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib1210" "etiqueta" => "43" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib1215" "etiqueta" => "44" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib1220" "etiqueta" => "45" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib1225" "etiqueta" => "46" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib1230" "etiqueta" => "47" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib1235" "etiqueta" => "48" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib1240" "etiqueta" => "49" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib1245" "etiqueta" => "50" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib1250" "etiqueta" => "51" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib1255" "etiqueta" => "52" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib1260" "etiqueta" => "53" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib1265" "etiqueta" => "54" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 54 => array:3 [ "identificador" => "bib1270" "etiqueta" => "55" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 55 => array:3 [ "identificador" => "bib1275" "etiqueta" => "56" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 56 => array:3 [ "identificador" => "bib1280" "etiqueta" => "57" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 57 => array:3 [ "identificador" => "bib1285" "etiqueta" => "58" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 58 => array:3 [ "identificador" => "bib1290" "etiqueta" => "59" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 59 => array:3 [ "identificador" => "bib1295" "etiqueta" => "60" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 60 => array:3 [ "identificador" => "bib1300" "etiqueta" => "61" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 61 => array:3 [ "identificador" => "bib1305" "etiqueta" => "62" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 62 => array:3 [ "identificador" => "bib1310" "etiqueta" => "63" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 63 => array:3 [ "identificador" => "bib1315" "etiqueta" => "64" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 64 => array:3 [ "identificador" => "bib1320" "etiqueta" => "65" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 65 => array:3 [ "identificador" => "bib1325" "etiqueta" => "66" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 66 => array:3 [ "identificador" => "bib1330" "etiqueta" => "67" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 67 => array:3 [ "identificador" => "bib1335" "etiqueta" => "68" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 68 => array:3 [ "identificador" => "bib1340" "etiqueta" => "69" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 69 => array:3 [ "identificador" => "bib1345" "etiqueta" => "70" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 70 => array:3 [ "identificador" => "bib1350" "etiqueta" => "71" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 71 => array:3 [ "identificador" => "bib1355" "etiqueta" => "72" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 72 => array:3 [ "identificador" => "bib1360" "etiqueta" => "73" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 73 => array:3 [ "identificador" => "bib1365" "etiqueta" => "74" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 74 => array:3 [ "identificador" => "bib1370" "etiqueta" => "75" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 75 => array:3 [ "identificador" => "bib1375" "etiqueta" => "76" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 76 => array:3 [ "identificador" => "bib1380" "etiqueta" => "77" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 77 => array:3 [ "identificador" => "bib1385" "etiqueta" => "78" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 78 => array:3 [ "identificador" => "bib1390" "etiqueta" => "79" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 79 => array:3 [ "identificador" => "bib1395" "etiqueta" => "80" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 80 => array:3 [ "identificador" => "bib1400" "etiqueta" => "81" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 81 => array:3 [ "identificador" => "bib1405" "etiqueta" => "82" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 82 => array:3 [ "identificador" => "bib1410" "etiqueta" => "83" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 83 => array:3 [ "identificador" => "bib1415" "etiqueta" => "84" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 84 => array:3 [ "identificador" => "bib1420" "etiqueta" => "85" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 85 => array:3 [ "identificador" => "bib1425" "etiqueta" => "86" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 86 => array:3 [ "identificador" => "bib1430" "etiqueta" => "87" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 87 => array:3 [ "identificador" => "bib1435" "etiqueta" => "88" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 88 => array:3 [ "identificador" => "bib1440" "etiqueta" => "89" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 89 => array:3 [ "identificador" => "bib1445" "etiqueta" => "90" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 90 => array:3 [ "identificador" => "bib1450" "etiqueta" => "91" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 91 => array:3 [ "identificador" => "bib1455" "etiqueta" => "92" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 92 => array:3 [ "identificador" => "bib1460" "etiqueta" => "93" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 93 => array:3 [ "identificador" => "bib1465" "etiqueta" => "94" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 94 => array:3 [ "identificador" => "bib1470" "etiqueta" => "95" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 95 => array:3 [ "identificador" => "bib1475" "etiqueta" => "96" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 96 => array:3 [ "identificador" => "bib1480" "etiqueta" => "97" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 97 => array:3 [ "identificador" => "bib1485" "etiqueta" => "98" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 98 => array:3 [ "identificador" => "bib1490" "etiqueta" => "99" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 99 => array:3 [ "identificador" => "bib1495" "etiqueta" => "100" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 100 => array:3 [ "identificador" => "bib1500" "etiqueta" => "101" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 101 => array:3 [ "identificador" => "bib1505" "etiqueta" => "102" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 102 => array:3 [ "identificador" => "bib1510" "etiqueta" => "103" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 103 => array:3 [ "identificador" => "bib1515" "etiqueta" => "104" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 104 => array:3 [ "identificador" => "bib1520" "etiqueta" => "105" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 105 => array:3 [ "identificador" => "bib1525" "etiqueta" => "106" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 106 => array:3 [ "identificador" => "bib1530" "etiqueta" => "107" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 107 => array:3 [ "identificador" => "bib1535" "etiqueta" => "108" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 108 => array:3 [ "identificador" => "bib1540" "etiqueta" => "109" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 109 => array:3 [ "identificador" => "bib1545" "etiqueta" => "110" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 110 => array:3 [ "identificador" => "bib1550" "etiqueta" => "111" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 111 => array:3 [ "identificador" => "bib1555" "etiqueta" => "112" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 112 => array:3 [ "identificador" => "bib1560" "etiqueta" => "113" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 113 => array:3 [ "identificador" => "bib1565" "etiqueta" => "114" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 114 => array:3 [ "identificador" => "bib1570" "etiqueta" => "115" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 115 => array:3 [ "identificador" => "bib1575" "etiqueta" => "116" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 116 => array:3 [ "identificador" => "bib1580" "etiqueta" => "117" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 117 => array:3 [ "identificador" => "bib1585" "etiqueta" => "118" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 118 => array:3 [ "identificador" => "bib1590" "etiqueta" => "119" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 119 => array:3 [ "identificador" => "bib1595" "etiqueta" => "120" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 120 => array:3 [ "identificador" => "bib1600" "etiqueta" => "121" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 121 => array:3 [ "identificador" => "bib1605" "etiqueta" => "122" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 122 => array:3 [ "identificador" => "bib1610" "etiqueta" => "123" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 123 => array:3 [ "identificador" => "bib1615" "etiqueta" => "124" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 124 => array:3 [ "identificador" => "bib1620" "etiqueta" => "125" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 125 => array:3 [ "identificador" => "bib1625" "etiqueta" => "126" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 126 => array:3 [ "identificador" => "bib1630" "etiqueta" => "127" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 127 => array:3 [ "identificador" => "bib1635" "etiqueta" => "128" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 128 => array:3 [ "identificador" => "bib1640" "etiqueta" => "129" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 129 => array:3 [ "identificador" => "bib1645" "etiqueta" => "130" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 130 => array:3 [ "identificador" => "bib1650" "etiqueta" => "131" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 131 => array:3 [ "identificador" => "bib1655" "etiqueta" => "132" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 132 => array:3 [ "identificador" => "bib1660" "etiqueta" => "133" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 133 => array:3 [ "identificador" => "bib1665" "etiqueta" => "134" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 134 => array:3 [ "identificador" => "bib1670" "etiqueta" => "135" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 135 => array:3 [ "identificador" => "bib1675" "etiqueta" => "136" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 136 => array:3 [ "identificador" => "bib1680" "etiqueta" => "137" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 137 => array:3 [ "identificador" => "bib1685" "etiqueta" => "138" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 138 => array:3 [ "identificador" => "bib1690" "etiqueta" => "139" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 139 => array:3 [ "identificador" => "bib1695" "etiqueta" => "140" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 140 => array:3 [ "identificador" => "bib1700" "etiqueta" => "141" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 141 => array:3 [ "identificador" => "bib1705" "etiqueta" => "142" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 142 => array:3 [ "identificador" => "bib1710" "etiqueta" => "143" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 143 => array:3 [ "identificador" => "bib1715" "etiqueta" => "144" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 144 => array:3 [ "identificador" => "bib1720" "etiqueta" => "145" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 145 => array:3 [ "identificador" => "bib1725" "etiqueta" => "146" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 146 => array:3 [ "identificador" => "bib1730" "etiqueta" => "147" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 147 => array:3 [ "identificador" => "bib1735" "etiqueta" => "148" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 148 => array:3 [ "identificador" => "bib1740" "etiqueta" => "149" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 149 => array:3 [ "identificador" => "bib1745" "etiqueta" => "150" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 150 => array:3 [ "identificador" => "bib1750" "etiqueta" => "151" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 151 => array:3 [ "identificador" => "bib1755" "etiqueta" => "152" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 152 => array:3 [ "identificador" => "bib1760" "etiqueta" => "153" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 153 => array:3 [ "identificador" => "bib1765" "etiqueta" => "154" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 154 => array:3 [ "identificador" => "bib1770" "etiqueta" => "155" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 155 => array:3 [ "identificador" => "bib1775" "etiqueta" => "156" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 156 => array:3 [ "identificador" => "bib1780" "etiqueta" => "157" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 157 => array:3 [ "identificador" => "bib1785" "etiqueta" => "158" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 158 => array:3 [ "identificador" => "bib1790" "etiqueta" => "159" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 159 => array:3 [ "identificador" => "bib1795" "etiqueta" => "160" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 160 => array:3 [ "identificador" => "bib1800" "etiqueta" => "161" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 161 => array:3 [ "identificador" => "bib1805" "etiqueta" => "162" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 162 => array:3 [ "identificador" => "bib1810" "etiqueta" => "163" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 163 => array:3 [ "identificador" => "bib1815" "etiqueta" => "164" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 164 => array:3 [ "identificador" => "bib1820" "etiqueta" => "165" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 165 => array:3 [ "identificador" => "bib1825" "etiqueta" => "166" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 166 => array:3 [ "identificador" => "bib1830" "etiqueta" => "167" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 167 => array:3 [ "identificador" => "bib1835" "etiqueta" => "168" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 168 => array:3 [ "identificador" => "bib1840" "etiqueta" => "169" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 169 => array:3 [ "identificador" => "bib1845" "etiqueta" => "170" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 170 => array:3 [ "identificador" => "bib1850" "etiqueta" => "171" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 171 => array:3 [ "identificador" => "bib1855" "etiqueta" => "172" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 172 => array:3 [ "identificador" => "bib1860" "etiqueta" => "173" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 173 => array:3 [ "identificador" => "bib1865" "etiqueta" => "174" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 174 => array:3 [ "identificador" => "bib1870" "etiqueta" => "175" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 175 => array:3 [ "identificador" => "bib1875" "etiqueta" => "176" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 176 => array:3 [ "identificador" => "bib1880" "etiqueta" => "177" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 177 => array:3 [ "identificador" => "bib1885" "etiqueta" => "178" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 178 => array:3 [ "identificador" => "bib1890" "etiqueta" => "179" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 179 => array:3 [ "identificador" => "bib1895" "etiqueta" => "180" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 180 => array:3 [ "identificador" => "bib1900" "etiqueta" => "181" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 181 => array:3 [ "identificador" => "bib1905" "etiqueta" => "182" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 182 => array:3 [ "identificador" => "bib1910" "etiqueta" => "183" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 183 => array:3 [ "identificador" => "bib1915" "etiqueta" => "184" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 184 => array:3 [ "identificador" => "bib1920" "etiqueta" => "185" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 185 => array:3 [ "identificador" => "bib1925" "etiqueta" => "186" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 186 => array:3 [ "identificador" => "bib1930" "etiqueta" => "187" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 187 => array:3 [ "identificador" => "bib1935" "etiqueta" => "188" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 188 => array:3 [ "identificador" => "bib1940" "etiqueta" => "189" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 189 => array:3 [ "identificador" => "bib1945" "etiqueta" => "190" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 190 => array:3 [ "identificador" => "bib1950" "etiqueta" => "191" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 191 => array:3 [ "identificador" => "bib1955" "etiqueta" => "192" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 192 => array:3 [ "identificador" => "bib1960" "etiqueta" => "193" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 193 => array:3 [ "identificador" => "bib1965" "etiqueta" => "194" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 194 => array:3 [ "identificador" => "bib1970" "etiqueta" => "195" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 195 => array:3 [ "identificador" => "bib1975" "etiqueta" => "196" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 196 => array:3 [ "identificador" => "bib1980" "etiqueta" => "197" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 197 => array:3 [ "identificador" => "bib1985" "etiqueta" => "198" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 198 => array:3 [ "identificador" => "bib1990" "etiqueta" => "199" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 199 => array:3 [ "identificador" => "bib1995" "etiqueta" => "200" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 200 => array:3 [ "identificador" => "bib2000" "etiqueta" => "201" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 201 => array:3 [ "identificador" => "bib2005" "etiqueta" => "202" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 202 => array:3 [ "identificador" => "bib2010" "etiqueta" => "203" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 203 => array:3 [ "identificador" => "bib2015" "etiqueta" => "204" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 204 => array:3 [ "identificador" => "bib2020" "etiqueta" => "205" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 205 => array:3 [ "identificador" => "bib2025" "etiqueta" => "206" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 206 => array:3 [ "identificador" => "bib2030" "etiqueta" => "207" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 207 => array:3 [ "identificador" => "bib2035" "etiqueta" => "208" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 208 => array:3 [ "identificador" => "bib2045" "etiqueta" => "209" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 209 => array:3 [ "identificador" => "bib2190" "etiqueta" => "210" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 210 => array:3 [ "identificador" => "bib2050" "etiqueta" => "211" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 211 => array:3 [ "identificador" => "bib2055" "etiqueta" => "212" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 212 => array:3 [ "identificador" => "bib2060" "etiqueta" => "213" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 213 => array:3 [ "identificador" => "bib2065" "etiqueta" => "214" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 214 => array:3 [ "identificador" => "bib2070" "etiqueta" => "215" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 215 => array:3 [ "identificador" => "bib2075" "etiqueta" => "216" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 216 => array:3 [ "identificador" => "bib2080" "etiqueta" => "217" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 217 => array:3 [ "identificador" => "bib2085" "etiqueta" => "218" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 218 => array:3 [ "identificador" => "bib2090" "etiqueta" => "219" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 219 => array:3 [ "identificador" => "bib2095" "etiqueta" => "220" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 220 => array:3 [ "identificador" => "bib2100" "etiqueta" => "221" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 221 => array:3 [ "identificador" => "bib2105" "etiqueta" => "222" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 222 => array:3 [ "identificador" => "bib2110" "etiqueta" => "223" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 223 => array:3 [ "identificador" => "bib2115" "etiqueta" => "224" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 224 => array:3 [ "identificador" => "bib2120" "etiqueta" => "225" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 225 => array:3 [ "identificador" => "bib2125" "etiqueta" => "226" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 226 => array:3 [ "identificador" => "bib2130" "etiqueta" => "227" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 227 => array:3 [ "identificador" => "bib2135" "etiqueta" => "228" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 228 => array:3 [ "identificador" => "bib2140" "etiqueta" => "229" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 229 => array:3 [ "identificador" => "bib2145" "etiqueta" => "230" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 230 => array:3 [ "identificador" => "bib2150" "etiqueta" => "231" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 231 => array:3 [ "identificador" => "bib2155" "etiqueta" => "232" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 232 => array:3 [ "identificador" => "bib2160" "etiqueta" => "233" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 233 => array:3 [ "identificador" => "bib2165" "etiqueta" => "234" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 234 => array:3 [ "identificador" => "bib2170" "etiqueta" => "235" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 235 => array:3 [ "identificador" => "bib2175" "etiqueta" => "236" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 236 => array:3 [ "identificador" => "bib2180" "etiqueta" => "237" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] 237 => array:3 [ "identificador" => "bib2185" "etiqueta" => "238" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ …1] "host" => array:1 [ …1] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820301285/v2_202103180741/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7465" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Documento de Consenso" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820301285/v2_202103180741/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820301285?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

DOCUMENTO DE CONSENSO

Comentario del CEIPV a la actualización de las Guías Europeas de Prevención Vascular en la Práctica Clínica

Statement of the Spanish Interdisciplinary Vascular Prevention Committee on the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines

Pedro Armarioa,

Autor para correspondencia

parmariog@gmail.com

Autor para correspondencia.

, Carlos Brotonsb, Roberto Elosuac, Maria Alonso de Leciñanad, Almudena Castroe, Albert Claràf, Olga Cortésg, Ángel Díaz Rodriguezh, María Herranzi, Soledad Justoj, Carlos Lahozk, Juan Pedro-Botetl, Antonio Pérez Pérezm, Rafael Santamarian, Ricard Tresserraso, Susana Aznar Lainp, Miguel Ángel Royo-Bordonadaq

a Sociedad Española-Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial, Madrid, España

b Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, Barcelona, España

c Sociedad Española de Epidemiología, Barcelona, España

d Sociedad Española de Neurología, España

e Sociedad Española de Cardiología-Coordinadora Nacional Sección de Prevención, Madrid, España

f Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular, Madrid, España

g Asociación Española Pediatría de Atención Primaria, Madrid, España

h Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria-Semergen, Madrid, España

i Federación de Asociaciones de Enfermería Comunitaria y Atención Primaria-FAECAP, Madrid, España

j Ministerio de Sanidad, Madrid, España

k Sociedad Española de Medicina Interna, Madrid, España

l Sociedad Española de Arteriosclerosis, Barcelona, España

m Sociedad Española de Diabetes, Madrid, España

n Sociedad Española de Nefrología, España

o Sociedad Española de Salud Pública y Administración Sanitaria-SESPAS, Barcelona, España

p Facultad de Ciencias del Deporte, Universidad Castilla La Mancha, Toledo, España

q Instituto de Salud Carlos III, Madrid, España

Leído

1829

Veces
se ha leído el artículo

263

Total PDF

1566

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S0214916820301285"
  "issn" => "02149168"
  "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
  "aid" => "559"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Arteriosclerosis"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:85-107"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S2529912321000103"
      "issn" => "25299123"
      "doi" => "10.1016/j.artere.2021.02.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
      "aid" => "559"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Clin Investig Arterioscler. 2021;33:85-107"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Special article</span>"
        "titulo" => "Statement of the Spanish Interdisciplinary Vascular Prevention Committee on the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "85"
            "paginaFinal" => "107"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Comentario del CEIPV a la actualizaci&#243;n de las Gu&#237;as Europeas de Prevenci&#243;n Vascular en la Pr&#225;ctica Cl&#237;nica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1577
                "Ancho" => 2917
                "Tamanyo" => 354244
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Physical activity to reduce the risk of mortality due to sedentary lifestyle&#46;</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Compiled by the authors&#44; based on reference&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0515"><span class="elsevierStyleSup">101</span></a></p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Armario, Carlos Brotons, Roberto Elosua, Maria Alonso de Leci&#241;ana, Almudena Castro, Albert Clar&#224;, Olga Cort&#233;s, &#193;ngel D&#237;az Rodriguez, Mar&#237;a Herranz, Soledad Justo, Carlos Lahoz, Juan Pedro-Botet, Antonio P&#233;rez P&#233;rez, Rafael Santamaria, Ricard Tresserras, Susana Aznar Lain, Miguel &#193;ngel Royo-Bordonada"
            "autores" => array:17 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Armario"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Brotons"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Elosua"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Maria"
                "apellidos" => "Alonso de Leci&#241;ana"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Almudena"
                "apellidos" => "Castro"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Albert"
                "apellidos" => "Clar&#224;"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Olga"
                "apellidos" => "Cort&#233;s"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "&#193;ngel"
                "apellidos" => "D&#237;az Rodriguez"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Herranz"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Soledad"
                "apellidos" => "Justo"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Lahoz"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "Juan"
                "apellidos" => "Pedro-Botet"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Rafael"
                "apellidos" => "Santamaria"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Ricard"
                "apellidos" => "Tresserras"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Susana"
                "apellidos" => "Aznar Lain"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
                "apellidos" => "Royo-Bordonada"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0214916820301285"
          "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820301285?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529912321000103?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/25299123/0000003300000002/v1_202104140946/S2529912321000103/v1_202104140946/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0214916820300929"
    "issn" => "02149168"
    "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.09.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "550"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Arteriosclerosis"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:108-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Uncovering the role of apolipoprotein C-III in insulin resistance"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "108"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Descubriendo el papel de la apolipoprote&#237;na C-III en la resistencia a la insulina"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figure 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1717
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 296562
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Insulin resistance mechanisms induced by apoC-III&#46; ApoC-III&#44; apolipoprotein C-III&#59; ER&#44; endoplasmic reticulum&#59; HDL&#44; high-density lipoprotein&#59; NAFLD&#44; non-alcoholic fatty liver disease&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "David Aguilar-Recarte, Xavier Palomer, Manuel V&#225;zquez-Carrera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Aguilar-Recarte"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Palomer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Carrera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820300929?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820300929/v2_202103180741/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0214916821000024"
    "issn" => "02149168"
    "doi" => "10.1016/j.arteri.2020.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-03-01"
    "aid" => "561"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "pgl"
    "cita" => "Clin Invest Arterioscl. 2021;33:73-84"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ART&#205;CULO ESPECIAL</span>"
      "titulo" => "Resumen ejecutivo&#58; actualizaci&#243;n en el tratamiento diet&#233;tico de la prediabetes y la diabetes mellitus tipo 2"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "84"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Executive summary&#58; Updates to the dietary treatment of prediabetes and type 2 diabetes mellitus"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1340
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 224192
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de los hidratos de carbono a lo largo de las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h seg&#250;n la pauta y el perfil de acci&#243;n de las insulinas&#46; AR&#58; an&#225;logo de insulina r&#225;pida&#59; NPH&#58; <span class="elsevierStyleItalic">neutral protamine hagedorn</span>&#59; insulina basal&#58; glargina U&#58;100&#44; glargina U&#58;300&#44; degludec&#44; detemir&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "V&#46; Pascual Fuster, A&#46; P&#233;rez P&#233;rez, J&#46; Carretero G&#243;mez, A&#46; Caix&#224;s Pedrag&#243;s, R&#46; G&#243;mez-Huelgas, P&#46; P&#233;rez-Mart&#237;nez"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Pascual Fuster"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Carretero G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Caix&#224;s Pedrag&#243;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "G&#243;mez-Huelgas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2529912321000139"
        "doi" => "10.1016/j.artere.2020.11.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529912321000139?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916821000024?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916821000024/v2_202103180741/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">DOCUMENTO DE CONSENSO</span>"
    "titulo" => "Comentario del CEIPV a la actualizaci&#243;n de las Gu&#237;as Europeas de Prevenci&#243;n Vascular en la Pr&#225;ctica Cl&#237;nica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "85"
        "paginaFinal" => "107"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Armario, Carlos Brotons, Roberto Elosua, Maria Alonso de Leci&#241;ana, Almudena Castro, Albert Clar&#224;, Olga Cort&#233;s, &#193;ngel D&#237;az Rodriguez, Mar&#237;a Herranz, Soledad Justo, Carlos Lahoz, Juan Pedro-Botet, Antonio P&#233;rez P&#233;rez, Rafael Santamaria, Ricard Tresserras, Susana Aznar Lain, Miguel &#193;ngel Royo-Bordonada"
        "autores" => array:17 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Armario"
            "email" => array:1 [
              0 => "parmariog@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Brotons"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Elosua"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Alonso de Leci&#241;ana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Almudena"
            "apellidos" => "Castro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Albert"
            "apellidos" => "Clar&#224;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Olga"
            "apellidos" => "Cort&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "D&#237;az Rodriguez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Herranz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Soledad"
            "apellidos" => "Justo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "Lahoz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Pedro-Botet"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "P&#233;rez P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Santamaria"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Ricard"
            "apellidos" => "Tresserras"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Aznar Lain"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Royo-Bordonada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:17 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola-Liga Espa&#241;ola para la Lucha contra la Hipertensi&#243;n Arterial&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina de Familia y Comunitaria&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Epidemiolog&#237;a&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neurolog&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a-Coordinadora Nacional Secci&#243;n de Prevenci&#243;n&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Angiolog&#237;a y Cirug&#237;a Vascular&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Asociaci&#243;n Espa&#241;ola Pediatr&#237;a de Atenci&#243;n Primaria&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de M&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria-Semergen&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Federaci&#243;n de Asociaciones de Enfermer&#237;a Comunitaria y Atenci&#243;n Primaria-FAECAP&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Ministerio de Sanidad&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Medicina Interna&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Arteriosclerosis&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Diabetes&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Nefrolog&#237;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Sociedad Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica y Administraci&#243;n Sanitaria-SESPAS&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Ciencias del Deporte&#44; Universidad Castilla La Mancha&#44; Toledo&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Statement of the Spanish Interdisciplinary Vascular Prevention Committee on the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1352
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 266610
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actividad f&#237;sica para reducir el riesgo de mortalidad por sedentarismo&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Elaboraci&#243;n propia&#44; a partir de la referencia 103&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las Gu&#237;as Europeas de Prevenci&#243;n Vascular de 2016 fueron adaptadas en Espa&#241;a por el Comit&#233; Espa&#241;ol Interdisciplinario para la Prevenci&#243;n Vascular &#40;CEIPV&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Adaptamos aqu&#237; la actualizaci&#243;n de 2020 de esas gu&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; que hacen mayor &#233;nfasis en el abordaje poblacional y en intervenciones sobre enfermedades espec&#237;ficas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio sobre la carga global de enfermedad de 2015 puso de manifiesto que las enfermedades vasculares &#40;EV&#41; contin&#250;an representando un gran problema de salud p&#250;blica en el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1015"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; causando un tercio de las muertes&#44; con predominio de las de origen ateroscler&#243;tico &#40;enfermedad coronaria e ictus&#41; y gran discapacidad&#46; En Europa&#44; aunque la tendencia de las tasas de mortalidad cardiovascular es decreciente&#44; la morbilidad est&#225; aumentando&#44; por aumento de la supervivencia y envejecimiento de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1020"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; aunque la mortalidad por EV ha disminuido del 34&#44;9&#37; en el a&#241;o 2000 al 28&#44;3&#37; en 2018&#44; contin&#250;an siendo la principal causa de muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1025"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En 2016&#44; las enfermedades que lideraban el <span class="elsevierStyleItalic">ranking</span> de mortalidad eran la coronaria &#40;14&#44;6&#37;&#41;&#44; las demencias &#40;13&#44;6&#37;&#41; y la cerebrovascular &#40;7&#44;1&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El dolor de espalda y cervical es la primera causa de a&#241;os de vida ajustados por discapacidad &#40;AVAD&#41;&#44; seguido de la enfermedad coronaria y la demencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Los factores de riesgo m&#225;s importantes&#44; por su prevalencia e impacto en la salud&#44; son el tabaquismo&#44; la presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; elevada&#44; un alto &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41;&#44; el consumo de alcohol y la hiperglucemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1030"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#250;ltima d&#233;cada&#44; se ha producido una evoluci&#243;n desde el concepto de EV al de salud vascular &#40;SV&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1035"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Hace ya 10 a&#241;os&#44; la <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> &#40;AHA&#41; y otros organismos internacionales incorporaron un nuevo enfoque para mejorar la SV&#44; a partir de una herramienta que incluye siete m&#233;tricas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Life&#39;s Simple</span> 7-LS7&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1040"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; de las cuales cuatro son conductas de salud &#40;IMC normal&#44; evitar el consumo de tabaco&#44; dieta sana y actividad f&#237;sica&#41; y tres son factores de riesgo basados en niveles &#243;ptimos sin tratamiento farmacol&#243;gico de&#58; colesterol &#40;&#60;&#160;200&#160;mg&#47;dL&#41;&#44; presi&#243;n arterial &#40;PA&#41; &#40;&#60;&#160;120&#47;&#60;&#160;80&#160;mmHg&#41; y glucemia en ayunas &#40;&#60;&#160;100&#160;mg&#47;dL&#41;&#46; En la cohorte espa&#241;ola del estudio PREDIMED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1045"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; con 7&#46;447 pacientes seguidos durante 4&#44;8 a&#241;os&#44; a mayor n&#250;mero de m&#233;tricas adecuadas menor incidencia de eventos vasculares&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las estrategias para que las acciones de prevenci&#243;n primaria de las EV sean coste-efectivas son la prevenci&#243;n primordial y la identificaci&#243;n de los sujetos de riesgo elevado&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Riesgo vascular</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">&#191;Qu&#233; tablas de riesgo utilizar&#63;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las tablas o funciones de riesgo nos permiten estimar el riesgo absoluto de presentar EV en un periodo de 10 a&#241;os&#46; Es decir&#44; si el riesgo vascular &#40;RV&#41; de una persona es del 6&#37;&#44; de 100 personas con su perfil de riesgo&#44; seis presentar&#225;n EV en los pr&#243;ximos 10 a&#241;os&#46; Las gu&#237;as europeas recomiendan el SCORE para pa&#237;ses de bajo o alto riesgo&#44; pero tambi&#233;n recomiendan utilizar tablas de &#225;mbito nacional&#44; si han sido adecuadamente calibradas y validadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En poblaci&#243;n espa&#241;ola las tablas SCORE para pa&#237;ses de bajo riesgo sobreestiman considerablemente el riesgo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1055"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a> y su capacidad predictiva en pacientes con hipercolesterolemia es limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1065"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Existen experiencias de recalibraci&#243;n de la ecuaci&#243;n de Framingham de 1998 con el REGICOR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1070"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> y de su validaci&#243;n en las cohortes del estudio VERIFICA &#40;Validez de la Ecuaci&#243;n de Riesgo Individual de Framingham de Incidentes Coronarios Adaptada&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1075"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han desarrollado a partir de 11 cohortes espa&#241;olas las tablas FRESCO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#44; que son precisas y fiables para la predicci&#243;n del riesgo de enfermedad coronaria e ictus a los 10 a&#241;os&#44; en poblaci&#243;n de 35 a 79 a&#241;os&#46; Es muy importante ir recalibrando las tablas que se utilicen&#44; adapt&#225;ndolas a los cambios en la prevalencia de los factores de riesgo y de la incidencia de EV&#46; Por ejemplo&#44; la utilizaci&#243;n del REGICOR sobreestima ligeramente el riesgo en la poblaci&#243;n FRESCO<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1080"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay otros aspectos importantes en la evaluaci&#243;n del riesgo&#46; Primero&#44; la necesidad de desarrollar tablas de riesgo para pacientes que ya hayan padecido EV&#44; ante la aparici&#243;n de nuevos y costosos tratamientos&#44; como los inhibidores de la proprote&#237;na convertasa subtilisina&#47;kexina tipo 9 &#40;PCSK9&#41;&#44; y porque los predictores de riesgo pueden ser muy diferentes a los de prevenci&#243;n primaria&#46; Segundo&#44; la utilizaci&#243;n del RV de por vida en pacientes j&#243;venes&#44; para cuyo c&#225;lculo&#44; desde los 18 hasta los 75 a&#241;os&#44; se ha desarrollado un modelo a partir de poblaci&#243;n laboral espa&#241;ola &#40;IBERLIFERISK&#41;&#44; que permite calcular el riesgo desde los 18 hasta los 75 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1085"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; y se est&#225; trabajando en su validaci&#243;n externa&#46; Y tercero&#44; el reto de la comunicaci&#243;n del riesgo y la toma de decisiones compartidas en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Adem&#225;s de la edad vascular y el riesgo relativo&#44; se han publicado nuevos abordajes para calcular el beneficio a largo plazo y los a&#241;os de vida ganados con f&#225;rmacos para el control de la dislipemia y la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; antiagregantes y abandono del consumo de tabaco<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1090"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;20</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Factores de riesgo no convencionales</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las tablas incluyen un n&#250;mero reducido de factores de riesgo&#44; pero se han descrito otros que podr&#237;an ser &#250;tiles para modificar el riesgo calculado con las tablas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para considerar un factor de riesgo &#250;til se requiere que&#58; a&#41; sea capaz de reclasificar adecuadamente el riesgo&#44; b&#41; no exista sesgo de publicaci&#243;n&#44; c&#41; su medici&#243;n sea costo-efectiva&#46; Las gu&#237;as europeas incluyen el nivel socioecon&#243;mico&#44; la historia familiar de EV prematura&#44; la obesidad &#40;central&#41;&#44; el &#237;ndice tobillo brazo&#44; la presencia de placas en arterias car&#243;tidas y la puntuaci&#243;n de calcio coronario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las gu&#237;as norteamericanas incluyen estos y otros modificadores del riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Pero la evidencia sobre su utilidad en la pr&#225;ctica cl&#237;nica es limitada&#46; El biomarcador con mayor capacidad predictiva es el calcio intracoronario&#44; pero se considera una exploraci&#243;n adicional innecesaria por la relaci&#243;n costo-beneficio y el riesgo de radiaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1100"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Otros marcadores de riesgo</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Gen&#233;ticos y epigen&#233;ticos&#58;</span> hay estudios sobre la capacidad de predicci&#243;n de puntuaciones de riesgo gen&#233;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1110"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> y de identificar individuos con mejor respuesta al tratamiento con estatinas&#44; pero la relaci&#243;n costo-efectividad no est&#225; bien definida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1115"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#46; Tambi&#233;n se han estudiado marcadores epigen&#233;ticos &#40;metilaci&#243;n del ADN&#44; RNA no codificantes e histonas&#41; y de expresi&#243;n g&#233;nica relacionados con la EV&#44; pero su utilidad cl&#237;nica no est&#225; demostrada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1120"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Psicosociales&#58;</span> la depresi&#243;n aumenta el riesgo de presentar enfermedad coronaria por mecanismos que favorecen la progresi&#243;n de la arteriosclerosis y el remodelado microvascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1125"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; La depresi&#243;n y ansiedad tambi&#233;n son m&#225;s frecuentes en pacientes que han desarrollado enfermedad coronaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1130"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; Las experiencias traum&#225;ticas en la infancia y adolescencia&#44; como el maltrato f&#237;sico y psicol&#243;gico o el abuso sexual&#44; se asocian con mayor riesgo de alteraciones metab&#243;licas en la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1135"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; En la funci&#243;n de riesgo QRISK3 se incluyen estas variables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46; En consecuencia&#44; el diagn&#243;stico de estas alteraciones psicosociales tiene que ir acompa&#241;ado de la detecci&#243;n y control de los factores de RV&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">M&#233;todos de imagen&#58;</span> las gu&#237;as norteamericanas de 2019 incluyen la determinaci&#243;n del calcio intracoronario como una recomendaci&#243;n &#40;nivel <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span>a&#41; para reclasificar el RV en individuos de riesgo intermedio a riesgo alto si la puntuaci&#243;n de calcio coronario de Agatston es &#8805;&#160;100 o &#8805;&#160;percentil 75 de su grupo de edad y sexo&#44; o de riesgo intermedio a riesgo bajo si la puntuaci&#243;n es 0<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la correlaci&#243;n entre el calcio coronario y el grado de estenosis es ligera&#44; no proporciona informaci&#243;n directa sobre la cantidad de placa de ateroma y tampoco detecta la presencia de placas no calcificadas&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ensayo cl&#237;nico SCOT-HEART el grupo en que se determin&#243; el calcio intracoronario presentaba una reducci&#243;n significativa de acontecimientos coronarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1145"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no hay ensayos cl&#237;nicos que hayan analizado la utilidad de su determinaci&#243;n en individuos asintom&#225;ticos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Condiciones cl&#237;nicas que influyen en el riesgo vascular</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diabetes mellitus<span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span> la EV es la principal causa de morbimortalidad en personas con diabetes&#44; una condici&#243;n que confiere por s&#237; misma un RV elevado&#44; que var&#237;a dependiendo del control gluc&#233;mico&#44; las comorbilidades y el tipo&#44; duraci&#243;n y edad de diagn&#243;stico de la diabetes&#46; En la poblaci&#243;n con diabetes tipo 2 &#40;DM2&#41;&#44; frecuentemente coexisten otros factores de RV&#44; como obesidad&#44; HTA o dislipidemia aterog&#233;nica&#44; y existen abundantes pruebas de los beneficios de la reducci&#243;n de los factores de riesgo &#40;FR&#41; mediante intervenciones multifactoriales&#46; El diagn&#243;stico de DM2 en individuos j&#243;venes se asocia a mayor mortalidad&#44; principalmente por EV precoz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1150"><span class="elsevierStyleSup">31-33</span></a>&#44; probablemente por peor perfil de riesgo cardiometab&#243;lico en el momento del diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1150"><span class="elsevierStyleSup">31&#44;34</span></a>&#46; De ah&#237; la importancia de la prevenci&#243;n de la DM2 en poblaci&#243;n joven y de considerar la edad de inicio de la diabetes para estratificar el riesgo y decidir el momento y la intensidad de las intervenciones sobre los factores de riesgo &#40;FR&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las personas con diabetes tipo 1 &#40;DM1&#41; tienen un riesgo elevado de mortalidad y de EV prematura<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1170"><span class="elsevierStyleSup">35</span></a>&#44; pero los mecanismos subyacentes son poco conocidos&#46; Despu&#233;s de la edad&#44; el control gluc&#233;mico valorado por la hemoglobina glicosilada A1c media ponderada en el tiempo parece ser el factor m&#225;s relevante&#44; mientras que otros FR&#58; PA&#44; colesterol de las lipoprote&#237;nas de baja densidad &#40;cLDL&#41; cobran importancia 15-20 a&#241;os tras el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1175"><span class="elsevierStyleSup">36-38</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; los estudios demuestran los efectos beneficiosos a largo plazo de la optimizaci&#243;n del control gluc&#233;mico mediante terapia intensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1190"><span class="elsevierStyleSup">39</span></a>&#44; mientras que las pruebas de los beneficios de reducir otros FR en DM1 es escasa&#46; La edad en el inicio de la DM1 tambi&#233;n es un determinante importante de la supervivencia y de EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1195"><span class="elsevierStyleSup">40</span></a>&#46; Comparados con aquellos diagnosticados entre los 26-30 a&#241;os&#44; el diagn&#243;stico de DM1 antes de los 10 a&#241;os multiplic&#243; por cinco el riesgo de infarto agudo de miocardio&#44; con una mayor p&#233;rdida de a&#241;os de vida para mujeres &#40;17&#44;7 frente 10&#44;1 a&#241;os&#41; y hombres &#40;14&#44;2 frente a 9&#44;4 a&#241;os&#41;&#46; Todo ello justifica un enfoque cardioprotector precoz en estos pacientes j&#243;venes en los que el riesgo absoluto es todav&#237;a bajo&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un elemento clave para la selecci&#243;n adecuada de las estrategias de prevenci&#243;n es la estratificaci&#243;n precisa del riesgo&#46; En sujetos con diabetes&#44; las ecuaciones de riesgo tienen un uso limitado y con frecuencia no han sido validadas&#44; especialmente en menores de 40 a&#241;os con RV bajo a corto plazo&#44; pero elevado de por vida&#46; En estos&#44; una alternativa ser&#237;a la estimaci&#243;n del RV de por vida&#44; pero no existe consenso sobre su aplicaci&#243;n&#46; Las recomendaciones actuales ofrecen diferentes enfoques para la estratificaci&#243;n del riesgo vascular en pacientes con diabetes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1200"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;42</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedad renal cr&#243;nica&#58;</span> la enfermedad renal cr&#243;nica &#40;ERC&#41; tiene impacto creciente en la salud de la poblaci&#243;n como causa de morbimortalidad y como factor de riesgo para la EV<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">43-45</span></a>&#44; condicionando las recomendaciones de tratamiento para reducir el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">46-48</span></a>&#46; La medida de la funci&#243;n renal mediante la estimaci&#243;n del filtrado glomerular &#40;FGe&#41; y la cuantificaci&#243;n de la eliminaci&#243;n urinaria de alb&#250;mina permiten estratificar el RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1240"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#44; ya que el descenso del FGe y la presencia de albuminuria aumentan el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">29&#44;50-54</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las gu&#237;as europeas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; la ERC es considerada como una situaci&#243;n de riesgo de eventos vasculares de manera independiente de otros FR&#44; estableci&#233;ndose que los pacientes con FGe inferior a 30&#160;mL&#47;min&#47;1&#44;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> deben ser considerados de muy alto riesgo y con FGe entre 30 y 59&#160;mL&#47;min&#47;1&#44;73m<span class="elsevierStyleSup">2</span> de riesgo alto&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los algoritmos QRISK son modelos desarrollados en poblaci&#243;n de Reino Unido para predecir el riesgo de EV de <span class="elsevierStyleItalic">novo</span> a 10 a&#241;os&#44; siendo recomendados por el <span class="elsevierStyleItalic">National Institute of Health and Care Excellence</span> como herramienta en la toma de decisiones para reducir el riesgo de eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1270"><span class="elsevierStyleSup">55</span></a>&#46; El primer modelo QRISK de 2007 fue actualizado en 2008 &#40;QRISK2&#41;&#44; incorporando los estadios 4 y 5 de la ERC como variables predictoras&#46; Posteriormente&#44; QRISK2 ha dado lugar a QRISK3<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#44; que incorpora nuevas variables para mejorar la predicci&#243;n&#44; a&#241;adiendo el estadio 3 a los criterios diagn&#243;sticos de QRISK2&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frente a otros modelos de predicci&#243;n del riesgo de desarrollar EV&#44; como SCORE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1050"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> o el norteamericano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1275"><span class="elsevierStyleSup">56</span></a>&#44; QRISK3 tiene la ventaja de considerar la presencia de estadios 3&#44; 4 o 5 de ERC como factor binario para la estimaci&#243;n del RV&#46; Sin embargo&#44; QRISK3 es un algoritmo derivado de registros de pr&#225;ctica real en atenci&#243;n primaria de poblaci&#243;n de Reino Unido&#44; con datos perdidos que son tratados mediante imputaci&#243;n&#44; que precisa una validaci&#243;n externa de su utilidad en otras poblaciones&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Gripe&#58;</span> la incidencia de infarto agudo de miocardio aumenta durante la &#233;poca gripal y se recomienda la vacuna antigripal en prevenci&#243;n secundaria de la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Periodontitis&#58;</span> se ha observado una relaci&#243;n entre enfermedad periodontal e infarto de miocardio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1280"><span class="elsevierStyleSup">57</span></a>&#44; pero las pruebas sobre los efectos de su tratamiento en prevenci&#243;n secundaria son de baja calidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1285"><span class="elsevierStyleSup">58</span></a> e inexistentes en prevenci&#243;n primaria&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Enfermedades autoinmunes&#58;</span> se ha observado un aumento del riesgo en pacientes con enfermedades inflamatorias autoinmunes&#44; especialmente en la artritis reumatoidea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Otras</span><span class="elsevierStyleItalic">condiciones cl&#237;nicas asociadas a EV</span>&#58; s&#237;ndrome obstructivo de la apnea del sue&#241;o&#44; c&#225;ncer&#44; disfunci&#243;n er&#233;ctil y migra&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Otros grupos relevantes</span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">J&#243;venes</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este apartado hace referencia a los &#60;&#160;40 a&#241;os de edad&#46; En la actualidad&#44; los adultos m&#225;s j&#243;venes tienden a presentar un incremento del RV global&#44; fruto de una mayor prevalencia de sobrepeso&#47;obesidad&#44; diabetes y h&#225;bitos t&#243;xicos &#40;consumo de tabaco&#44; opioides&#44; coca&#237;na&#44; anabolizantes y cigarrillos electr&#243;nicos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1290"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#46; La obesidad es el principal FR a abordar&#46; En Espa&#241;a&#44; la prevalencia de sobrepeso es muy alta en poblaci&#243;n general &#40;57&#44;8&#37;&#41; y en pacientes con cardiopat&#237;a isqu&#233;mica &#40;77&#44;3&#37;&#41;&#44; explicando casi el 50&#37; de los episodios coronarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1295"><span class="elsevierStyleSup">60</span></a>&#46; En poblaci&#243;n de tres a 24 a&#241;os&#44; la prevalencia de exceso de peso super&#243; el 30&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1300"><span class="elsevierStyleSup">61</span></a>&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; la presencia de concentraciones elevadas del cLDL en adultos j&#243;venes debe hacer sospechar hipercolesterolemia familiar&#44; la enfermedad monog&#233;nica m&#225;s frecuente del ser humano&#44; con una prevalencia de 1&#58;130-250 individuos&#46; Esto facilitar&#237;a su detecci&#243;n y constituir&#237;a una oportunidad de mejora de la situaci&#243;n actual de infradiagn&#243;stico e infratratamiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1305"><span class="elsevierStyleSup">62&#44;63</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; la PA diast&#243;lica es mejor factor predictivo de episodios vasculares que la sist&#243;lica en individuos &#60;&#160;50 a&#241;os&#44; mientras que a partir de la edad media de la vida tiende a disminuir como consecuencia de la rigidez arterial&#46; Adem&#225;s&#44; en el adulto joven es m&#225;s frecuente la HTA enmascarada y se relaciona con el sexo masculino&#44; tabaquismo&#44; consumo de alcohol&#44; ansiedad&#44; estr&#233;s f&#237;sico y laboral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">64</span></a>&#44; lo que origina el infratratamiento de la HTA y un aumento del RV&#46; La presencia de lesi&#243;n de &#243;rgano diana en pacientes j&#243;venes con HTA de grado 1 indica da&#241;o mediado por la HTA y la necesidad de iniciar tratamiento farmacol&#243;gico para alcanzar un objetivo de PA &#8804; de 130&#47;80&#160;mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Mayores</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de los FR en los ancianos &#40;&#62;&#160;75 a&#241;os&#41; debe ser individualizado&#44; por la escasez de pruebas cient&#237;ficas&#44; la comorbilidad asociada&#44; la fragilidad y menor esperanza de vida&#44; la medicaci&#243;n concomitante y las preferencias de los pacientes&#46; Este grupo etario representa el 17&#44;4&#37; de la poblaci&#243;n europea &#40;unos 64 millones de habitantes&#41;&#44; una proporci&#243;n que se habr&#225; doblado en el a&#241;o 2050<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1320"><span class="elsevierStyleSup">65</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los FR cl&#225;sicos no predicen el riesgo de muerte en este segmento de la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1325"><span class="elsevierStyleSup">66&#44;67</span></a>&#46; En una cohorte belga de mayores de 80 a&#241;os&#44; el grado de fragilidad se asoci&#243; con el riesgo de mortalidad total y cardiovascular&#44; mientras que los FR cl&#225;sicos no tuvieron ning&#250;n valor predictivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1335"><span class="elsevierStyleSup">68</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La PA sist&#243;lica aumenta progresivamente con la edad&#44; especialmente a partir de los 50 a&#241;os&#44; con una prevalencia de HTA en mayores de 70 a&#241;os superior al 70&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1340"><span class="elsevierStyleSup">69&#44;70</span></a>&#46; La PA sist&#243;lica &#62;&#160;160&#160;mmHg se asocia con mayor mortalidad en ancianos&#44; pero se ha de ir con cuidado con la intensificaci&#243;n del tratamiento&#44; pues dicha asociaci&#243;n es a&#250;n m&#225;s estrecha con la PA sist&#243;lica &#60;&#160;120&#160;mmHg&#46; El umbral para iniciar tratamiento farmacol&#243;gico en pacientes mayores de 80 a&#241;os se considera una PA sist&#243;lica &#8805;&#160;160 o PA diast&#243;lica &#8805;&#160;90 mmHg&#46; Las gu&#237;as europeas recomiendan en mayores de 65 a&#241;os un objetivo de PA sist&#243;lica entre 130-139&#160;mmHg&#44; recalcando que descensos m&#225;s intensos pueden provocar m&#225;s da&#241;o que beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1350"><span class="elsevierStyleSup">71</span></a>&#46; En los muy ancianos con HTA parece prudente el inicio del tratamiento con monoterapia y&#44; si se precisa la combinaci&#243;n terap&#233;utica&#44; iniciarla con dosis m&#225;s bajas&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la poblaci&#243;n anciana es importante tener siempre presente la edad biol&#243;gica m&#225;s que la cronol&#243;gica&#44; monitorizar el riesgo de hipotensi&#243;n&#44; detectar efectos adversos&#44; evaluar la funci&#243;n renal con frecuencia&#44; individualizar el tratamiento&#44; evitar la iatrogenia y tener en cuenta las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1355"><span class="elsevierStyleSup">72</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de DM2 en &#62;&#160;75 a&#241;os est&#225; alrededor del 30&#37; y&#44; de ellos&#44; el 50&#37; tienen EV o lesi&#243;n de &#243;rgano diana&#46; Las hiper e hipoglucemias en esta poblaci&#243;n presentan una cl&#237;nica insidiosa y at&#237;pica&#44; agravando los s&#237;ndromes geri&#225;tricos &#40;ca&#237;das&#44; incontinencia&#44; depresi&#243;n&#44; demencia&#44; etc&#46;&#41;&#46; Por lo tanto&#44; el objetivo de hemoglobina glicada depender&#225; del grado de fragilidad del paciente&#44; oscilando entre &#60;&#160;7&#44;5&#37; en el anciano sano a &#60;&#160;8&#44;5&#37; en el anciano con deterioro cognitivo&#44; dependiente o con esperanza de vida limitada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1245"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46; Las personas ancianas con diabetes presentan con frecuencia sobretratamiento&#44; por lo que se recomienda valorar la posibilidad de desintensificar el mismo mediante pautas seguras y menos complejas &#40;con menor riesgo de hipoglucemia&#44; menor carga de cuidados&#44; mejor tolerancia y sin interacciones farmacol&#243;gicas&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1360"><span class="elsevierStyleSup">73</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se tiene informaci&#243;n limitada sobre la eficacia de las estatinas en la reducci&#243;n del RV en ancianos&#46; La reducci&#243;n del riesgo relativo de evento cardiovascular se aten&#250;a con la edad&#44; tanto en prevenci&#243;n secundaria como en primaria&#44; donde las estatinas dejan de ser eficaces en pacientes &#62;&#160;70 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1365"><span class="elsevierStyleSup">74</span></a>&#46; En la cohorte del <span class="elsevierStyleItalic">Physician&#39;s Health Study</span>&#44; los mayores de 70 a&#241;os en tratamiento con estatinas ten&#237;an menor mortalidad a los siete a&#241;os de seguimiento&#44; pero sin diferencias en eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1370"><span class="elsevierStyleSup">75</span></a>&#46; Sin embargo&#44; un estudio realizado en Catalu&#241;a mostr&#243; que el inicio del tratamiento con estatinas en mayores 75 a&#241;os solo ten&#237;a beneficios vasculares y sobre la mortalidad en diab&#233;ticos entre 75 y 80 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1375"><span class="elsevierStyleSup">76</span></a>&#46; Otro estudio mostr&#243; que en pacientes franceses de 75 a&#241;os sin EV que llevaban al menos dos a&#241;os tomando estatinas&#44; el abandono del tratamiento se asoci&#243; con mayor incidencia de ingresos por eventos vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1380"><span class="elsevierStyleSup">77</span></a>&#46; Por tanto&#44; no est&#225; claro el efecto beneficioso del tratamiento con estatinas o de dejar de prescribirlo en mayores de 75 a&#241;os sin EV&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Mujeres</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente mueren m&#225;s mujeres que hombres en Europa por EV&#44; pero a una edad m&#225;s avanzada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1385"><span class="elsevierStyleSup">78</span></a>&#46; Las tablas del SCORE sugieren que el RV se retrasa aproximadamente 10 a&#241;os&#46; El riesgo de HTA o diabetes es mayor en mujeres con complicaciones obst&#233;tricas&#44; como preeclampsia&#44; HTA o diabetes gestacional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La preeclampsia aumenta el riesgo tambi&#233;n en la descendencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1390"><span class="elsevierStyleSup">79</span></a>&#46; Otros factores de RV son el aborto espontaneo y la muerte fetal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1395"><span class="elsevierStyleSup">80</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; el estilo de vida de los futuros padres influye por mecanismos epigen&#233;ticos en la posibilidad de tener un hijo sano<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1400"><span class="elsevierStyleSup">81</span></a>&#44; y la menopausia prematura&#44; sobre todo con ooforectom&#237;a temprana&#44; es un importante FR<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1405"><span class="elsevierStyleSup">82</span></a>&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las diferencias de g&#233;nero en prevenci&#243;n vascular son dependientes de la edad&#46; Las mujeres tienen menor probabilidad que los hombres de tener medidos y registrados los FR de EV en atenci&#243;n primaria&#44; y la prescripci&#243;n de medicaci&#243;n preventiva es m&#225;s frecuente en mujeres mayores que j&#243;venes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1410"><span class="elsevierStyleSup">83</span></a>&#46; Aunque el porcentaje de mujeres fumadoras es menor que el de hombres&#44; el riesgo de enfermedad de arteria coronaria es 25&#37; mayor en mujeres fumadoras que en varones fumadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1415"><span class="elsevierStyleSup">84</span></a>&#46; Por tanto&#44; la evaluaci&#243;n del RV en mujeres debe individualizarse en funci&#243;n de la edad&#44; estilo de vida&#44; dieta&#44; h&#225;bito tab&#225;quico&#44; menopausia&#44; etc&#46;&#44; identificando y orientando el manejo adecuado de los FR espec&#237;ficos&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Etnicidad&#58;</span> el RV var&#237;a considerablemente seg&#250;n la etnia&#46; La actualizaci&#243;n del score QRISK3 estima el riesgo futuro de EV seg&#250;n la raza<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1140"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">&#191;C&#243;mo intervenir a nivel poblacional&#63;</span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Dieta saludable</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Restricciones y mandatos gubernamentales</span>&#46; Proporcionar alimentos saludables&#44; producidos de forma sostenible&#44; a una poblaci&#243;n mundial en crecimiento es un desaf&#237;o inmediato&#46; Aproximadamente 800 millones de personas padecen desnutrici&#243;n en el mundo y 2&#46;000 millones deficiencias nutricionales y exceso de peso&#44; que contribuyen al incremento sustancial de la incidencia de diabetes mellitus y EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1420"><span class="elsevierStyleSup">85</span></a>&#46; Las dietas poco saludables causan mayor carga de morbimortalidad que las relaciones sexuales no seguras y el consumo combinado de alcohol&#44; drogas y tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1425"><span class="elsevierStyleSup">86</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La generaci&#243;n actual de ni&#241;os podr&#237;a tener una esperanza de vida m&#225;s corta que la de sus padres por la alta prevalencia de obesidad&#46; En los pa&#237;ses de la UE&#44; entre siete y ocho millones de personas menores de 15 a&#241;os presentan exceso de peso y 800&#46;000 sufren de obesidad grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1430"><span class="elsevierStyleSup">87</span></a>&#59; mientras que en Espa&#241;a en torno a 700&#46;000 ni&#241;os y ni&#241;as menores de 14 a&#241;os padecen obesidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1435"><span class="elsevierStyleSup">88</span></a> y entre 100&#46;000 y 200&#46;000 obesidad grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1440"><span class="elsevierStyleSup">89</span></a>&#44; debido a su exposici&#243;n a la comercializaci&#243;n de alimentos poco saludables<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1430"><span class="elsevierStyleSup">87&#44;90</span></a>&#46; Es urgente una transformaci&#243;n del sistema alimentario global&#46; La modificaci&#243;n a escala mundial de las dietas actuales por otras saludables&#44; basadas en el consumo frecuente de verduras&#44; frutas&#44; harinas integrales&#44; legumbres&#44; frutos secos y grasas insaturadas&#59; consumo moderado de pescado y carne de ave&#59; y bajo o nulo de carnes rojas y procesadas&#44; az&#250;cares a&#241;adidos&#44; harinas refinadas y hortalizas ricas en almid&#243;n &#91;f&#233;cula&#93;&#44; evitar&#237;a aproximadamente 11 millones de muertes por a&#241;o&#44; que representan una reducci&#243;n de la mortalidad global en torno al 20&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1290"><span class="elsevierStyleSup">59</span></a>&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 24 de abril de 2019&#44; la UE adopt&#243; un reglamento que establece un l&#237;mite m&#225;ximo de grasas trans producidas industrialmente de 2&#160;g por cada 100&#160;g de grasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1450"><span class="elsevierStyleSup">91</span></a>&#46; La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41;&#44; la UE y UNICEF demandan a los gobiernos que controlen la publicidad y comercializaci&#243;n de alimentos procesados y bebidas azucaradas para proteger la salud de los ni&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1455"><span class="elsevierStyleSup">92-94</span></a>&#46; En junio de 2019&#44; la Comisi&#243;n Europea destac&#243; la necesidad de recomendaciones de pol&#237;ticas para reducir la ingesta de az&#250;cares&#44; con un enfoque especial en los ni&#241;os&#44; como los impuestos a las bebidas azucaradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1470"><span class="elsevierStyleSup">95</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Etiquetado e informaci&#243;n</span>&#46; En varios pa&#237;ses europeos se han promovido diferentes sistemas de etiquetado frontal alimentario &#40;sem&#225;foros&#44; <span class="elsevierStyleItalic">keyhole</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Nutriscore</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1475"><span class="elsevierStyleSup">96</span></a>&#46; El <span class="elsevierStyleItalic">Nutriscore</span>&#44; basado en un c&#243;digo de colores y letras&#44; de la A a la E&#44; se ha introducido ya en Francia y B&#233;lgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1480"><span class="elsevierStyleSup">97</span></a>&#44; mientras que pa&#237;ses como Espa&#241;a y Portugal lo est&#225;n considerando&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Pol&#237;ticas alimentarias en Espa&#241;a</span>&#46; Expertos en nutrici&#243;n de la Sociedad Espa&#241;ola de Epidemiolog&#237;a han propuesto cinco pol&#237;ticas prioritarias con el -PODER- de revertir la epidemia de obesidad y enfermedades no transmisibles asociadas a la misma mediante la creaci&#243;n de entornos alimentarios saludables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1485"><span class="elsevierStyleSup">98</span></a>&#44; tambi&#233;n reclamadas por la Alianza por una Alimentaci&#243;n Saludable<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1490"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">P &#40;Publicidad&#41;&#58; regulaci&#243;n de la publicidad de alimentos y bebidas no saludables dirigida a menores por todos los medios&#44; y prohibici&#243;n de patrocinios de congresos o eventos deportivos y avales de asociaciones cient&#237;ficas o profesionales de la salud&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#40;Oferta&#41;&#58; promoci&#243;n de una oferta 100&#37; saludable en m&#225;quinas expendedoras de centros educativos&#44; sanitarios y deportivos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D &#40;Demanda&#41;&#58; implantaci&#243;n de un impuesto&#44; al menos del 20&#37;&#44; a las bebidas azucaradas&#44; acompa&#241;ado de subvenciones o bajadas de impuestos a alimentos saludables y disponibilidad de agua potable a coste cero en todos los centros y espacios p&#250;blicos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">E &#40;Etiquetado&#41;&#58; aplicaci&#243;n efectiva del <span class="elsevierStyleItalic">Nutriscore</span> mediante el uso de incentivos&#44; regulaci&#243;n y mecanismos de contrataci&#243;n p&#250;blica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">R &#40;Reformulaci&#243;n&#41;&#58; renovar los acuerdos de reformulaci&#243;n con la industria&#44; con objetivos m&#225;s ambiciosos y de obligado cumplimiento&#46;</p></li></ul></p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cinco intervenciones propuestas&#44; aplicadas con &#233;xito en otros pa&#237;ses&#44; contribuir&#225;n a concientizar a la poblaci&#243;n y tendr&#225;n un impacto positivo en la salud y en la econom&#237;a&#44; por reducci&#243;n de los costes sanitarios de la obesidad y aumento de la productividad laboral&#46; Estas medidas deber&#237;an formar parte de una gran transformaci&#243;n del sistema alimentario&#44; con pol&#237;ticas agroalimentarias que fomenten una producci&#243;n sostenible de alimentos saludables&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Promoci&#243;n de la actividad f&#237;sica</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actividad f&#237;sica deber&#237;a introducirse dentro del estilo de vida &#40;activo&#41; de las personas&#58; sentarse menos&#44; moverse m&#225;s y hacer ejercicio f&#237;sico&#46; Existe una asociaci&#243;n directa entre el tiempo sentado al d&#237;a&#44; la incidencia y mortalidad por EV y la mortalidad general<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1495"><span class="elsevierStyleSup">100&#44;101</span></a>&#59; mientras que niveles m&#225;s altos de actividad f&#237;sica reducen la mortalidad por c&#225;ncer y EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1505"><span class="elsevierStyleSup">102</span></a>&#46; El riesgo asociado a pasar ocho o m&#225;s horas diarias sentado puede compensarse&#44; que no eliminarse&#44; con 60-75 minutos de actividad f&#237;sica moderada al d&#237;a &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1510"><span class="elsevierStyleSup">103</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para moverse m&#225;s conviene disminuir las horas sentado en el trabajo&#44; incrementar la actividad moderada <span class="elsevierStyleItalic">in&#160;situ</span>&#44; usar el transporte activo y practicar alg&#250;n ejercicio f&#237;sico&#46; La condici&#243;n f&#237;sica cardiorrespiratoria es el mejor predictor de mortalidad y morbilidad vascular y el FR modificable m&#225;s protector para la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1515"><span class="elsevierStyleSup">104</span></a>&#46; El ejercicio f&#237;sico es beneficioso para prevenir diabetes y enfermedad coronaria&#44; rehabilitaci&#243;n tras accidente cerebrovascular y tratamiento de insuficiencia cardiaca&#44; por lo que se considera una &#171;polip&#237;ldora&#187; con efecto multisist&#233;mico y a bajo coste<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1520"><span class="elsevierStyleSup">105</span></a>&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Plan de intervenci&#243;n con enfoque poblacional&#46;</span> La actividad f&#237;sica debe integrarse en los entornos en los que las personas viven&#44; trabajan y juegan&#46; Las pol&#237;ticas de promoci&#243;n de la actividad f&#237;sica deben formar parte de un modelo ecol&#243;gico de salud&#44; dentro de los sistemas de relaciones en los que se desarrolla la conducta humana&#58; microcontexto &#40;hogar&#44; escuela&#44; comunidad&#44; centro de salud&#41;&#44; mesocontexto &#40;relaciones entre los contextos anteriores&#44; comunidad&#44; barrios&#44; etc&#46;&#41; y macrocontexto &#40;cultura&#44; niveles socioecon&#243;micos&#44; ubicaci&#243;n urbana&#44; etc&#46;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1525"><span class="elsevierStyleSup">106</span></a>&#46; Un enfoque poblacional de las pol&#237;ticas&#44; dirigido a los grupos menos activos f&#237;sicamente&#44; puede reducir las desigualdades por edad&#44; sexo&#44; nivel socioecon&#243;mico&#44; ubicaci&#243;n geogr&#225;fica y dominios de actividad f&#237;sica&#44; y debe complementarse con acciones a nivel individual&#46; La OMS&#44; dentro de su estrategia GAPPA &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Global Action Plan for Physical Activity</span>&#41; se&#241;ala cuatro objetivos estrat&#233;gicos&#58; a&#41; sociedades activas&#44; b&#41; entornos activos&#44; c&#41; personas activas y d&#41; sistemas activos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1530"><span class="elsevierStyleSup">107</span></a>&#46;</p><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Campa&#241;as comunitarias</span>&#46; Las campa&#241;as a nivel comunitario que utilizan el contacto estrecho e intenso con la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n objetivo a lo largo del tiempo pueden aumentar la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica en toda la poblaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1535"><span class="elsevierStyleSup">108</span></a>&#46; Estas campa&#241;as deben incluir entornos educativos&#44; recreativos&#44; de trabajo&#44; de atenci&#243;n primaria&#44; comunitarios y barriales&#44; ofreciendo lugares convenientes para llegar a diferentes grupos diana con estrategias adaptadas para cada grupo&#46; Las intervenciones con m&#250;ltiples componentes en guarder&#237;as y colegios son efectivas para promover la actividad f&#237;sica en y desde el entorno escolar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1535"><span class="elsevierStyleSup">108&#44;109</span></a>&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Medio ambiente y pol&#237;ticas&#46;</span> Necesitamos una planificaci&#243;n urbana donde primen la sostenibilidad y el bienestar f&#237;sico y social&#46; Est&#237;mulos motivadores en el punto de decisi&#243;n inducen a elegir opciones activas&#44; como el uso de escaleras<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1545"><span class="elsevierStyleSup">110</span></a>&#46; Los entornos e infraestructuras urbanas que promueven el transporte a pie o en bicicleta &#40;parques&#44; carriles para bici&#44; senderos y otros espacios verdes&#41; y el acceso a gimnasios o centros deportivos aumentan los niveles de actividad f&#237;sica en todas las edades&#46; Para disminuir los comportamientos sedentarios son eficaces las intervenciones escolares dirigidas a disminuir el tiempo de televisi&#243;n u otras actividades basadas en el uso pantallas y las intervenciones en el lugar de trabajo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1545"><span class="elsevierStyleSup">110</span></a>&#46; La OMS reconoce la necesidad de priorizar la actividad f&#237;sica en el contexto de la ciudad&#44; como parte del estilo de vida diario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1550"><span class="elsevierStyleSup">111</span></a>&#46; Proporcionar rutas saludables desde los municipios es una excelente estrategia para promover un estilo de vida activo entre sus residentes y visitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555"><span class="elsevierStyleSup">112</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Prohibiciones del tabaco</span><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El consumo de tabaco es la principal causa de muerte evitable en todo el mundo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1560"><span class="elsevierStyleSup">113</span></a>&#46; Los no fumadores expuestos al humo del tabaco presentan hasta el doble de riesgo de enfermedad cardiovascular a los 10 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1565"><span class="elsevierStyleSup">114</span></a>&#46; La prevalencia del tabaquismo en Espa&#241;a&#44; con un 29&#37; de fumadores en poblaci&#243;n mayor de 14 a&#241;os&#44; es superior a la media europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570"><span class="elsevierStyleSup">115</span></a>&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde que 181 pa&#237;ses ratificaron el plan de acci&#243;n del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco&#44; solo los pa&#237;ses europeos de altos ingresos han reducido su consumo&#59; mientras aumenta en pa&#237;ses de bajos y medianos ingresos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1575"><span class="elsevierStyleSup">116</span></a>&#44; posiblemente por sus recursos limitados para regular la industria del tabaco&#44; cuyas actividades exigen una respuesta m&#225;s contundente&#46; La estrategia m&#225;s efectiva para prevenir y reducir el consumo de tabaco es aumentar el precio de sus productos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1555"><span class="elsevierStyleSup">112</span></a>&#46; Otras medidas efectivas son las leyes y pol&#237;ticas libres de humo&#44; restricciones de comercializaci&#243;n&#44; prohibiciones publicitarias&#44; campa&#241;as medi&#225;ticas contundentes y acceso a servicios para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1580"><span class="elsevierStyleSup">117</span></a>&#46; Estas medidas&#44; que deben ser aplicadas de forma rigurosa mediante medidas legislativas&#44; han reducido sustancialmente la prevalencia del tabaquismo en pa&#237;ses de altos ingresos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1585"><span class="elsevierStyleSup">118</span></a>&#46; Lamentablemente&#44; en Austria se ha dado una se&#241;al en la direcci&#243;n opuesta&#58; la prohibici&#243;n de fumar programada para mayo de 2018 en todos los bares y restaurantes fue revocada recientemente por los legisladores de la nueva coalici&#243;n gobernante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1590"><span class="elsevierStyleSup">119</span></a>&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; las leyes antitabaco de 2005 y 2010 no parecen haber tenido un impacto significativo en el consumo de tabaco&#44; cuyo descenso ha seguido la evoluci&#243;n temporal observada antes de la entrada en vigor de la regulaci&#243;n&#44; lo que podr&#237;a reflejar la influencia combinada de todas las pol&#237;ticas de prevenci&#243;n y control del tabaquismo desarrolladas en las &#250;ltimas d&#233;cadas&#44; junto con la influencia de la crisis econ&#243;mica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570"><span class="elsevierStyleSup">115</span></a>&#46;</p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las acciones pendientes para desnormalizar el tabaquismo en Espa&#241;a est&#225;n&#44; en primer lugar&#44; el empaquetado gen&#233;rico y las campa&#241;as de prevenci&#243;n&#46; En segundo lugar&#44; las pol&#237;ticas de impuestos&#44; igualando el precio de todos los productos derivados del tabaco&#44; y la creaci&#243;n de nuevos espacios libres de humo&#44; sobre todo para evitar la exposici&#243;n de los menores y otros colectivos vulnerables &#40;hogares y veh&#237;culos privados&#41;&#46; En tercer lugar&#44; la aplicaci&#243;n de las regulaciones de espacios libres de humo al uso de cigarrillos electr&#243;nicos en igualdad de condiciones que a los productos tradicionales del tabaco&#46; Y&#44; por &#250;ltimo&#44; urge ampliar y sistematizar la ayuda para la cesaci&#243;n del consumo&#44; financiar las intervenciones farmacol&#243;gicas y formar a los profesionales sanitarios en intervenciones efectivas para dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1570"><span class="elsevierStyleSup">115</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Contaminaci&#243;n del aire</span><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los indicadores de contaminaci&#243;n del aire m&#225;s utilizados son la concentraci&#243;n de NO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y de part&#237;culas de di&#225;metro inferior a 10&#160;&#956; &#40;PM<span class="elsevierStyleInf">10</span>&#41; o 2&#44;5&#160;&#956; &#40;PM<span class="elsevierStyleInf">2&#44;5</span>&#41; en suspensi&#243;n&#46; La contaminaci&#243;n del aire aumenta el riesgo de presentar EV a largo plazo y puede desencadenar eventos agudos a corto plazo &#40;24-72 horas&#41;&#46; Este mayor RV parece estar mediado por la regulaci&#243;n de la presi&#243;n arterial&#44; la trombosis&#44; la inflamaci&#243;n&#44; y la funci&#243;n endotelial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1595"><span class="elsevierStyleSup">120</span></a>&#46;</p><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n directa entre el nivel de exposici&#243;n a part&#237;culas en el aire &#40;PM<span class="elsevierStyleInf">10</span> y PM<span class="elsevierStyleInf">2&#44;5</span>&#41; y la mortalidad total&#44; cardiovascular y respiratoria es casi lineal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1600"><span class="elsevierStyleSup">121</span></a>&#46; La contaminaci&#243;n atmosf&#233;rica&#44; especialmente la exposici&#243;n a part&#237;culas peque&#241;as PM<span class="elsevierStyleInf">2&#44;5</span>&#44; es responsable de 790&#46;000 muertes al a&#241;o en Europa&#44; la mayor&#237;a de origen vascular&#44; lo que se traduce en una reducci&#243;n de la esperanza de vida de unos 2&#44;2 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1605"><span class="elsevierStyleSup">122</span></a>&#46; A corto plazo&#44; estudios realizados en Espa&#241;a tambi&#233;n han documentado una relaci&#243;n entre los niveles de PM<span class="elsevierStyleInf">10</span> y PM<span class="elsevierStyleInf">2&#44;5</span> y los ingresos hospitalarios por s&#237;ndrome coronario agudo &#40;SCA&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1610"><span class="elsevierStyleSup">123</span></a>&#46;</p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La exposici&#243;n al ruido&#44; especialmente el relacionado con el tr&#225;fico&#44; tambi&#233;n se asocia con mayor mortalidad global y vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1615"><span class="elsevierStyleSup">124</span></a>&#46; La exposici&#243;n a part&#237;culas peque&#241;as &#40;PM<span class="elsevierStyleInf">10</span>-PM<span class="elsevierStyleInf">2&#44;5</span>&#41;&#44; al ruido y&#44; en nuestro pa&#237;s&#44; al polvo del desierto del Sahara tienen un efecto sin&#233;rgico en el RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1620"><span class="elsevierStyleSup">125</span></a>&#46;</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dise&#241;o de pol&#237;ticas de transporte p&#250;blico y de urbanismo dirigidas a la reducci&#243;n de la contaminaci&#243;n del aire y el ruido&#44; el aumento de los espacios verdes y de la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica mediante un transporte activo son estrategias que contribuyen a la prevenci&#243;n vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1625"><span class="elsevierStyleSup">126</span></a>&#46; Aunque hay iniciativas en varias ciudades espa&#241;olas&#44; a nivel nacional y a nivel mundial para controlar los niveles de contaminaci&#243;n del aire&#44; las medidas implementadas est&#225;n siendo poco efectivas&#46; Es necesario evaluar si las medidas se est&#225;n aplicado correctamente o si se tienen que definir otro tipo de estrategias m&#225;s efectivas y sostenibles para lograr una mejor calidad del aire que respiramos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1630"><span class="elsevierStyleSup">127</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">&#191;C&#243;mo intervenir de manera individual&#63;</span><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Conducta</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de las tecnolog&#237;a de la informaci&#243;n &#40;TIC&#41; para la prevenci&#243;n de la EV est&#225; aumentando&#46; Un ensayo cl&#237;nico para conseguir cambios de conducta en pacientes con s&#237;ndrome coronario agudo &#40;SCA&#41; mostr&#243; resultados favorables en el IMC&#44; la circunferencia de cintura&#44; la ingesta diaria de verduras y la actividad f&#237;sica a trav&#233;s de asesoramiento telef&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1635"><span class="elsevierStyleSup">128</span></a>&#46; El apoyo personalizado a trav&#233;s de Internet para el cambio de conducta puede tener resultados favorables&#44; pero se precisan m&#225;s estudios para sacar conclusiones s&#243;lidas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1640"><span class="elsevierStyleSup">129</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Adherencia</span><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La adherencia a la medicaci&#243;n en individuos de alto riesgo y pacientes con EV es baja<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1645"><span class="elsevierStyleSup">130</span></a>&#46; Se recomienda identificar las causas&#44; para adaptar las intervenciones y simplificar el r&#233;gimen terap&#233;utico&#46; Existe evidencia de baja calidad y no concluyente de que las intervenciones basadas en tel&#233;fonos m&#243;viles mejoran la adherencia a la medicaci&#243;n y tienen efectos favorables en las cifras de PA y cLDL en prevenci&#243;n primaria de la EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1650"><span class="elsevierStyleSup">131</span></a>&#44; mientras que en prevenci&#243;n secundaria no hay suficiente evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1655"><span class="elsevierStyleSup">132</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Actividad f&#237;sica y sedentarismo</span><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay una relaci&#243;n inversa dosis-respuesta entre la actividad aer&#243;bica moderada-intensa y el riesgo de enfermedad coronaria&#44; accidente cerebrovascular y fallo cardiaco&#44; tanto en prevenci&#243;n primaria como secundaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1660"><span class="elsevierStyleSup">133-135</span></a>&#46; El entrenamiento en intervalos de alta intensidad puede mejorar la sensibilidad a la insulina&#44; la PA y la composici&#243;n corporal de forma similar al entrenamiento de actividad f&#237;sica continua aer&#243;bica&#44; especialmente en adultos con obesidad o sobrepeso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1675"><span class="elsevierStyleSup">136</span></a>&#46; Existe una asociaci&#243;n dosis-respuesta entre conducta sedentaria y mortalidad por EV y por todas las causas&#44; eventos vasculares y DM2<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1680"><span class="elsevierStyleSup">137</span></a>&#46;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones m&#225;s efectivas para aumentar la actividad f&#237;sica en poblaci&#243;n en general o con DM2 se basan en teor&#237;as de cambio de conducta&#44; ense&#241;anza de habilidades para incorporar la actividad f&#237;sica a la rutina diaria&#44; marcarse objetivos de actividad f&#237;sica y automonitorizaci&#243;n con pod&#243;metros o aceler&#243;metros<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1685"><span class="elsevierStyleSup">138&#44;139</span></a>&#46; En ni&#241;os y adolescentes han mostrado utilidad las aplicaciones para tel&#233;fonos m&#243;viles&#46;</p></span><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Dejar de fumar&#58; el rol de los cigarrillos electr&#243;nicos</span><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los cigarrillos electr&#243;nicos contienen nicotina&#44; cuya exposici&#243;n puede da&#241;ar al cerebro en desarrollo y afectar al aprendizaje&#44; la memoria y la atenci&#243;n durante la adolescencia&#59; tambi&#233;n incluyen otras sustancias da&#241;inas para el organismo&#58; saborizantes&#44; compuestos org&#225;nicos vol&#225;tiles&#44; metales pesados y nitrosaminas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1695"><span class="elsevierStyleSup">140</span></a>&#46; Los usuarios de cigarrillos electr&#243;nicos tienen menos probabilidades de dejar de fumar que los que no los usan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1700"><span class="elsevierStyleSup">141</span></a>&#46; Por tanto&#44; no existen pruebas concluyentes sobre la eficacia de los cigarrillos electr&#243;nicos en la reducci&#243;n del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1705"><span class="elsevierStyleSup">142</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Peso</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cada vez hay m&#225;s evidencia sobre el efecto beneficioso de la reducci&#243;n de peso con la restricci&#243;n cal&#243;rica y de las intervenciones diet&#233;ticas para el abordaje de la diabetes en atenci&#243;n primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1710"><span class="elsevierStyleSup">143</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">Nutrici&#243;n</span><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El elevado consumo de hidratos de carbono se asocia con un mayor riesgo de mortalidad total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1715"><span class="elsevierStyleSup">144</span></a>&#44; mientras que el de aceite de oliva virgen&#44; frutas&#44; verduras y legumbres reducen la mortalidad total y vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1720"><span class="elsevierStyleSup">145</span></a>&#46; Se recomienda un menor consumo de carne roja por su impacto en el medioambiente y el aumento del riesgo de c&#225;ncer de col&#243;n y EV&#44; aunque la evidencia sobre el RV es controvertida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1725"><span class="elsevierStyleSup">146</span></a>&#46;</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los estudios muestran que el consumo moderado de alcohol se asocia con un menor riesgo de morbimortalidad por EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1725"><span class="elsevierStyleSup">146</span></a>&#44; aunque la asociaci&#243;n podr&#237;a deberse a problemas metodol&#243;gicos&#46; El umbral de menor riesgo de mortalidad por todas las causas se encuentra entre 0 y 100&#160;g por semana&#44; es decir&#44; que ning&#250;n nivel de consumo de alcohol se asocia con un mejor estado de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1730"><span class="elsevierStyleSup">147</span></a>&#46; Estos datos apoyan la recomendaci&#243;n de no consumir alcohol y&#44; en caso de consumirlo de forma moderada&#44; no superar los l&#237;mites mencionados&#46;</p></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0135">Control de l&#237;pidos</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al tratarse de una actualizaci&#243;n&#44; los autores aportan exclusivamente datos de los &#250;ltimos estudios cl&#237;nicos con los inhibidores de la PCSK9 y los &#225;cidos grasos omega-3&#46;</p><span id="sec0120" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0140">Inhibidores de PCSK9</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los inhibidores de PCSK9 producen una reducci&#243;n a&#241;adida de episodios vasculares no fatales&#44; por sus efectos reductores en el cLDL<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">148&#44;149</span></a>&#46; En el estudio FOURIER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">148</span></a>&#44; el tratamiento con evolocumab en combinaci&#243;n con estatinas de moderada&#47;alta intensidad en pacientes con EV estable&#44; en dos a&#241;os de seguimiento&#44; redujo un 15&#37; la incidencia combinada de muerte&#44; infarto de miocardio&#44; ictus e ingreso por angina inestable o revascularizaci&#243;n coronaria con independencia de la concentraci&#243;n basal de cLDL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1735"><span class="elsevierStyleSup">148</span></a>&#46; En el estudio ODYSSEY<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1740"><span class="elsevierStyleSup">149</span></a>&#44; en pacientes con un s&#237;ndrome coronario reciente&#44; se obtuvo un descenso similar de la incidencia combinada de muerte coronaria&#44; infarto de miocardio no fatal&#44; ictus isqu&#233;mico fatal&#47;no fatal y angina inestable que requiere hospitalizaci&#243;n en el brazo de tratamiento con alirocumab&#44; con mayor beneficio en pacientes con cLDL &#62;&#160;100&#160;mg&#47;dL&#46; Adem&#225;s&#44; el programa SPIRE con bococizumab&#44; a pesar de su interrupci&#243;n por una progresiva falta de eficacia&#44; mostr&#243; un impacto beneficioso en los episodios vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1745"><span class="elsevierStyleSup">150</span></a>&#46; Diferentes suban&#225;lisis de los estudios FOURIER y ODYSSEY han aportado nuevas pruebas de los beneficios vasculares de los inhibidores de PCSK9 en diferentes situaciones cl&#237;nicas&#44; como el paciente polivascular&#44; especialmente con enfermedad arterial perif&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1750"><span class="elsevierStyleSup">151&#44;152</span></a> y con concentraciones elevadas de lipoprote&#237;na &#40;a&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1760"><span class="elsevierStyleSup">153&#44;154</span></a>&#46;</p><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe destacar que los inhibidores de PCSK9 han demostrado efectos positivos en la composici&#243;n y regresi&#243;n de la placa de ateroma<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1770"><span class="elsevierStyleSup">155</span></a>&#44; no incrementan la incidencia de diabetes&#44; ni empeoran el metabolismo hidrocarbonado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1775"><span class="elsevierStyleSup">156</span></a>&#44; ni presentan efectos adversos en la funci&#243;n cognitiva<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1780"><span class="elsevierStyleSup">157&#44;158</span></a>&#44; ni aumentan el riesgo de cataratas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1790"><span class="elsevierStyleSup">159</span></a> o c&#225;ncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1795"><span class="elsevierStyleSup">160</span></a>&#46; Sin embargo&#44; su perfil de seguridad deber&#225; confirmase en estudios con un seguimiento a largo plazo&#46;</p><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La principal barrera para el uso de los inhibidores de PCSK9 es econ&#243;mica&#44; factor clave en t&#233;rminos de salud p&#250;blica&#46; Si tenemos en cuenta la efectiva reducci&#243;n del cLDL y de los episodios vasculares con las estatinas en monoterapia o en combinaci&#243;n con ezetimiba&#44; los gastos inherentes a las diferentes terapias farmacol&#243;gicas y los escasos datos de seguridad a largo plazo con inhibidores de PCSK9&#44; es probable que estos f&#225;rmacos est&#233;n indicados solo en los pacientes con RV muy alto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1800"><span class="elsevierStyleSup">161</span></a>&#44; o si los precios fueran inferiores&#44; en una gama m&#225;s amplia de pacientes de alto RV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1805"><span class="elsevierStyleSup">162</span></a>&#46; Por ello&#44; diferentes sociedades cient&#237;ficas han publicado recomendaciones para la utilizaci&#243;n de estos f&#225;rmacos en aquellos pacientes con una mejor relaci&#243;n coste-beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1810"><span class="elsevierStyleSup">163</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0125" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0145">&#193;cidos grasos omega-3</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El efecto de los &#225;cidos grasos omega-3 en la prevenci&#243;n cardiovascular es controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1815"><span class="elsevierStyleSup">164&#44;165</span></a>&#46; Es posible que la aplicaci&#243;n de las terapias actuales comporte menores beneficios de los &#225;cidos grasos omega-3 que cuanto &#233;stos se eval&#250;an en ausencia de tales terapias&#46; Adem&#225;s&#44; sus beneficios cardiovasculares pueden variar seg&#250;n los grados de severidad de la enfermedad vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1825"><span class="elsevierStyleSup">166</span></a>&#46; Finalmente&#44; algunos efectos cardioprotectores de los &#225;cidos grasos omega-3 necesitan dosis altas&#58; &#8805;&#160;2&#160;g&#47;d&#237;a para reducir los triglic&#233;ridos y la PA diast&#243;lica&#44; y m&#225;s altas para presentar efectos antitromb&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1830"><span class="elsevierStyleSup">167</span></a>&#46;</p><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ensayo REDUCE-IT&#44; altas dosis de etilo de icosapento &#40;4&#160;g&#47;d&#237;a&#41; redujeron un 25&#37; el riesgo de episodios vasculares graves en sujetos con EV estable o diabetes y concentraciones de cLDL &#60;&#160;100&#160;mg&#47;dL y de triglic&#233;ridos entre 150 y 499&#160;mg&#47;dL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1835"><span class="elsevierStyleSup">168</span></a>&#46; Estos beneficios vasculares fueron relacionados principalmente con el riesgo basal y otros efectos no dependientes de los triglic&#233;ridos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1840"><span class="elsevierStyleSup">169</span></a>&#46;</p><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principios de a&#241;o&#44; el estudio STRENGTH ha sido suspendido debido a su baja probabilidad de demostrar un beneficio&#46; En estos momentos&#44; est&#225; en desarrollo el estudio OCEAN-3 para determinar si la reducci&#243;n de las lipoprote&#237;nas ricas en triglic&#233;ridos y sus remanentes en pacientes tratados con estatinas proporcionan una reducci&#243;n adicional del RV&#46;</p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a> podemos ver las categor&#237;as de RV y objetivos de control lip&#237;dico propuestos por la reciente guia para el manejo de las dislipemias de la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a &#40;ESC&#41;&#44; de la Sociedad Europea de Arteriosclerosis &#40;EAS&#41; y adaptada por el CEIPV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1240"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; El CEIPV quiere resaltar y matizar algunos aspectos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los objetivos de cLDL ser&#237;an los mismos&#44; independientemente del territorio vascular afectado&#44; y lo importante es conseguir una reducci&#243;n del cLDL &#8805;&#160;50&#37;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo paciente con hipercolesterolemia familiar debe ser considerado de alto riesgo&#44; con obetivos de cLDL &#60;&#160;70&#160;mg&#47;dL y reducci&#243;n del cLDL &#62;&#160;50&#37;&#46; En aquellos con otro factor de riesgo asociado o EV establecida&#44; se considerar&#225;n de muy alto riesgo con objetivos de cLDL &#60;&#160;55&#160;mg&#47;dL y reducci&#243;n &#62;&#160;50&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1845"><span class="elsevierStyleSup">170</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes de bajo riesgo se recomiendan cambios de estilo de vida&#44; y en los de riesgo moderado tener en cuenta los modificadores de riesgo para decidir si precisan o no tratamiento con estatinas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la poblaci&#243;n general se recomiendan cambios de estilo de vida y mantener el cLDL &#60;&#160;130&#160;mg&#47;dL&#46;</p></li></ul></p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0130" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0150">Diabetes mellitus</span><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estrategia m&#225;s eficaz para prevenir la EV en las personas con diabetes es la intervenci&#243;n terap&#233;utica multifactorial e integral&#44; con objetivos de control para cada factor de riesgo modificable&#46; Los cambios en el estilo de vida que ayuden al control del peso corporal&#44; mediante modificaciones sostenibles de la alimentaci&#243;n y aumento de la actividad f&#237;sica&#44; son eficaces para la prevenci&#243;n de la DM2&#44; incluso con p&#233;rdidas de peso moderadas &#40;5-10&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1850"><span class="elsevierStyleSup">171</span></a>&#44; y&#44; en los sujetos con diabetes&#44; para mejorar el control gluc&#233;mico&#44; los l&#237;pidos y la presi&#243;n arterial<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1855"><span class="elsevierStyleSup">172&#44;173</span></a>&#46; Estos beneficios cl&#237;nicos de la p&#233;rdida de peso son progresivos&#46; En el estudio DIRECT&#44; en sujetos con DM2 de menos de seis a&#241;os de evoluci&#243;n no tratados con insulina&#44; el 86&#37; de los participantes que perdieron &#8805;&#160;15&#160;kg presentaron remisi&#243;n de la DM2&#44; frente al 34&#37; de aquellos con p&#233;rdida de peso de 5-10&#160;kg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1865"><span class="elsevierStyleSup">174</span></a>&#46;</p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mayor&#237;a de los pacientes con DM2 o DM1 se recomienda un objetivo de HbA1c &#60;&#160;7&#44;0&#37; &#40;&#60;&#160;53&#160;mmol&#47;mol&#41;&#46; En pacientes fr&#225;giles&#44; con comorbilidades graves o elevado riesgo de hipoglucemias o dificultad para reconocerlas &#40;hipoglucemias asintom&#225;ticas&#44; ni&#241;os muy peque&#241;os&#41;&#44; deben considerarse objetivos menos estrictos&#46; Por el contrario&#44; en pacientes con esperanza de vida larga y bajo riesgo de hipoglucemia puede plantearse un objetivo de HbA1c &#8804;&#160;6&#44;5&#37; &#40;&#8804;&#160;48&#160;mmol&#47;mol&#41;&#46; En pacientes con DM2 con EV o alto RV&#44; cuando las medidas de estilo de vida y la metfomina resultan insuficientes&#44; deben priorizarse los f&#225;rmacos con demostrado beneficio vascular &#40;empagliflozina&#44; dapagliflozina&#44; canagliflozina&#44; liraglutida&#44; semaglutida&#44; dulaglutida&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1870"><span class="elsevierStyleSup">175&#44;176</span></a>&#46; La mayor&#237;a de los pacientes con DM1 debe tratarse con m&#250;ltiples inyecciones diarias o infusi&#243;n continua de insulina subcut&#225;nea y monitorizaci&#243;n frecuente de la glucemia&#46; En ni&#241;os y adolescentes&#44; considerando su mayor riesgo relativo de mortalidad y la ausencia de eficacia de las terapias complementarias&#44; facilitar el control intensivo de la glucemia &#40;bomba de insulina&#44; monitorizaci&#243;n continua de glucosa y sistemas de circuito cerrado&#41; es probablemente la medida m&#225;s eficaz para contribuir a mejorar el pron&#243;stico vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1245"><span class="elsevierStyleSup">50</span></a>&#46;</p><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda el tratamiento con f&#225;rmacos antihipertensivos en las personas con diabetes y PA &#62;&#160;140&#47;90&#160;mmHg&#44; con objetivos terap&#233;uticos de PA sist&#243;lica &#8804;&#160;130&#160;mmHg y PA diast&#243;lica &#60;&#160;80&#160;mmHg&#46; Los f&#225;rmacos hipolipemiantes&#44; principalmente las estatinas&#44; se recomiendan en funci&#243;n del perfil de RV del paciente y el objetivo de cLDL&#46; En pacientes con DM2 &#60;&#160;40 a&#241;os o con DM1 de cualquier edad&#44; resulta dif&#237;cil determinar cu&#225;ndo iniciar la terapia con estatinas&#44; por lo que las recomendaciones actuales deben aplicarse con juicio cl&#237;nico&#44; considerando la edad&#44; la historia del control gluc&#233;mico&#44; y la coexistencia de dislipemia gen&#233;tica u otros factores o condiciones asociadas con incremento del RV&#44; y las preferencias del paciente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1200"><span class="elsevierStyleSup">41&#44;177&#44;178</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0135" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0155">Hipertensi&#243;n arterial</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En esta actualizaci&#243;n de las gu&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; as&#237; como en la Gu&#237;a 2018 de la ESHC&#47;ESH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#44; se define HTA como una PA sist&#243;lica &#8805;&#160;140&#160;mmHg y&#47;o una PA diast&#243;lica &#8805;&#160;90&#160;mmHg&#44; la PA &#243;ptima como la &#60;&#160;120&#47;80&#160;mmHg&#44; y PA normal-elevada&#58; como PA sist&#243;lica entre 130-139&#160;mmHg y&#47;o PA diast&#243;lica entre 85-90&#160;mmHg&#46;</p><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La gu&#237;a de la ACC&#47;AHA define la HTA como cifras de PA sist&#243;lica cl&#237;nica &#8805;&#160;130&#160;mmHg y&#47;o PA diast&#243;lica &#8805;&#160;80&#160;mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#44; pero ello representar&#237;a que la prevalencia de HTA en la poblaci&#243;n adulta de Espa&#241;a pasar&#237;a del 33&#44;1&#37; &#40;IC&#160;95&#37; 32&#44;2-33&#44;9&#37;&#41; al 46&#44;9&#37; &#40;IC&#160;95&#37; 46&#44;0-47&#44;8&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1885"><span class="elsevierStyleSup">178</span></a>&#44; lo cual se traducir&#237;a en un incremento importante del n&#250;mero de hipertensos a tratar o intensificar la medicaci&#243;n antihipertensiva en la poblaci&#243;n general&#46; No obstante&#44; el RV aumenta de forma continua a partir de niveles de PA &#62;&#160;115&#47;75&#160;mmHg&#44; por lo que la PA &#243;ptima ser&#237;a &#60; 120&#47;80&#160;mmHg&#44; y&#44; por otra parte&#44; el grupo con PA normal elevada representa un subgrupo muy prevalente de sujetos en los que se deber&#237;an aplicar de forma temprana cambios de estilo de vida para evitar su progresi&#243;n a HTA establecida&#46;</p><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medida de la PA se debe realizar inicialmente en ambos brazos&#44; pues una diferencia de PA entre ambos &#62;&#160;15&#160;mmHg se asocia a un incremento del RV&#44; y en bipedestaci&#243;n en la evaluaci&#243;n inicial&#44; siendo definida la hipotensi&#243;n ortost&#225;tica como la ca&#237;da dentro de los tres primeros minutos de la PA sist&#243;lica &#8805;&#160;20&#160;mmHg o de la PA diast&#243;lica &#8805;&#160;10&#160;mmHg<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#46; Tambi&#233;n es necesario potenciar las medidas ambulatorias de la PA mediante monitorizaci&#243;n ambulatoria de la PA &#40;MAPA&#41; o automedida de PA &#40;AMPA&#41;&#44; pues se correlacionan m&#225;s estrechamente con el pron&#243;stico y la lesi&#243;n de &#243;rganos diana que la medida de la PA cl&#237;nica&#44; por lo que su uso es altamente recomendado como diagn&#243;stico en sujetos no tratados y para monitorizar los efectos del tratamiento y la mejora de la adherencia&#46; Disponemos en la actualidad de datos analizados en nuestro pa&#237;s muy contundentes respecto a ello y un excelente documento reciente sobre la medida ambulatoria de la PA<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1315"><span class="elsevierStyleSup">64&#44;179</span></a>&#46;</p><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La decisi&#243;n de iniciar el tratamiento farmacol&#243;gico depender&#225; del nivel de PA&#44; el RV estimado en funci&#243;n de otros factores de RV&#44; la lesi&#243;n de &#243;rganos diana o la presencia de enfermedad vascular o renal establecida&#46;</p><span id="sec0140" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0160">Tratamiento antihipertensivo</span><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del tratamiento antihipertensivo es la reducci&#243;n de la mortalidad y morbilidad vascular&#46; Para la consecuci&#243;n de dicho objetivo es necesario tratar&#44; adem&#225;s de las cifras de PA&#44; todos y cada uno de los factores de RV asociados&#46;</p><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la distribuci&#243;n de la PA en la poblaci&#243;n general&#44; la HTA ligera o grado 1 &#40;PA sist&#243;lica 140-159&#160;mmHg o PA diast&#243;lica 90-99&#160;mmHg&#41; representa el 60&#37; de los hipertensos o el 22&#37; de la poblaci&#243;n general&#46; En lo sujetos hipertensos de grado 1 de riesgo bajo-moderado&#44; la gu&#237;a ESC&#47;ESH aconseja dar tres a seis meses de margen a los cambios de estilo de vida para intentar lograr el control de la HTA&#44; mientras que en hipertensos de grado 1 y RV elevado&#44; o en los de grado 2 y 3 recomiendan iniciar el tratamiento farmacol&#243;gico concomitante desde el principio&#46; Tambi&#233;n aconsejan un tiempo de tres meses para conseguir el control de la HTA&#46; Un retraso en el diagn&#243;stico o control de la HTA se traduce en un aumento en la incidencia de mortalidad total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1895"><span class="elsevierStyleSup">180</span></a>&#44; por lo que el control de la HTA debe ser precoz y diligente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1900"><span class="elsevierStyleSup">181</span></a>&#46;</p><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una estrategia para mejorar el control de la HTA es la utilizaci&#243;n del tratamiento combinado en la mayor&#237;a de los hipertensos&#44; preferiblemente en un solo comprimido&#46; La utilizaci&#243;n de monoterapia como tratamiento inicial solo estar&#237;a indicada en pacientes con HTA sist&#243;lica grado 1 de bajo riesgo y PA sist&#243;lica &#60;&#160;150&#160;mmHg&#44; sujetos muy ancianos &#40;&#62;&#160;80 a&#241;os&#41; o pacientes fr&#225;giles&#46; Aunque las gu&#237;as ESC&#47;ESH recomiendan la utilizaci&#243;n de un solo comprimido&#44; en casos de necesidad de triple terapia se puede aconsejar tambi&#233;n la opci&#243;n de administrar al menos uno de los f&#225;rmacos antihipertensivos por la noche&#44; con la finalidad de conseguir un mejor control de la PA nocturna&#44; especialmente ante HTA grave o resistente&#46;</p><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con la finalidad de mejorar el control de la HTA y la adherencia al tratamiento&#44; se han simplificado las recomendaciones&#58; los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina y los antagonistas de los receptores de la angiotensina <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> tipo 1&#44; combinados con antagonistas del calcio o diur&#233;ticos tiazidas o similares &#40;clortalidona&#44; indapamida&#41; ser&#237;an la mejor opci&#243;n de tratamiento&#46; Los betabloqueadores quedar&#237;an reservados para indicaciones espec&#237;ficas&#46; Si la PA no se controla con dos f&#225;rmacos &#40;preferiblemente usar en combinaci&#243;n fija en un solo comprimido&#41;&#44; se pasar&#237;a a triple terapia&#44; siendo la combinaci&#243;n m&#225;s recomendada&#44; si no existen contraindicaciones&#44; el uso de inhibidor del sistema renina angiotensina aldosterona &#43; antagonista del calcio &#43; diur&#233;tico tiaizidico o similares&#46; Si la PA no se controla con la triple terapia&#44; se confirma una buena adherencia al tratamiento y mal control ambulatorio mediante MAPA&#44; se tratar&#237;a de una HTA resistente y se aconseja como cuarto f&#225;rmaco la espironolactona&#44; y como segundas opciones amiloride&#44; betabloqueadores o alfabloqueadores&#46;</p><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio SPRINT<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1350"><span class="elsevierStyleSup">71&#44;182</span></a>&#44; junto con metaan&#225;lisis y estudios posteriores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1910"><span class="elsevierStyleSup">183&#44;184</span></a>&#44; han determinado el cambio de definici&#243;n y clasificaci&#243;n de la HTA en la gu&#237;a americana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1235"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#44; pero no en la gu&#237;a de HTA Europea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1230"><span class="elsevierStyleSup">47</span></a>&#44; donde s&#237; ha influido en la definici&#243;n de la meta terap&#233;utica&#46; El tratamiento aconsejado es menos conservador&#44; siendo la meta terap&#233;utica&#44; si es bien tolerada&#44; una reducci&#243;n &#60;&#160;130&#47;80&#160;mmHg de PA sist&#243;lica y una PA dist&#243;lica entre 70-80&#160;mmHg&#46; No obstante&#44; en determinadas situaciones puede ser suficiente una reducci&#243;n de la PA sist&#243;lica &#60;&#160;140&#160;mmHg &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Tambi&#233;n estar&#237;a indicado el tratamiento antihipertensivo en sujetos con HTA de bata blanca&#44; pero con evidencia de lesi&#243;n de &#243;rganos diana&#44; y por tanto con RV elevado&#44; y en sujetos con PA normal-alta asociada a EV establecida&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; se debe enfatizar la importancia de evaluar y monitorizar la adherencia al tratamiento&#44; y el papel fundamental de dietistas&#44; enfermeras y farmac&#233;uticos en el manejo a largo plazo de la HTA&#44; as&#237; como el de miembros de la familia o cuidadores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1920"><span class="elsevierStyleSup">185</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0145" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0165">Tratamiento antiagregante</span><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La inhibici&#243;n plaquetaria mediante aspirina reduce el riesgo en pacientes con s&#237;ndrome coronario agudo&#44; ictus y enfermedad cardiovascular establecida<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1925"><span class="elsevierStyleSup">186&#44;187</span></a>&#46; Casi el 25&#37; de los adultos estadounidenses sin EV est&#225;n tomando preventivamente aspirina&#44; llegando al 50&#37; en mayores de 70 a&#241;os&#44; un 23&#37; de los cuales la toman sin recomendaci&#243;n m&#233;dica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1935"><span class="elsevierStyleSup">188</span></a>&#46; Agrupando los datos de diez ensayos cl&#237;nicos de prevenci&#243;n primaria&#44; se observa una reducci&#243;n relativa de eventos cardiovasculares del 12&#37;&#44; correspondiente en t&#233;rminos absolutos a seis eventos menos por 10&#46;000 personas cada a&#241;o &#40;principalmente a costa de infarto de miocardio no fatal&#41; y un aumento del riesgo relativo de hemorragias mayores del 54&#37;&#44; correspondiente en t&#233;rminos absolutos a tres hemorragias m&#225;s &#40;fundamentalmente gastrointestinales&#41; por 10&#46;000 personas cada a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1925"><span class="elsevierStyleSup">186</span></a>&#46; Recientemente&#44; se han publicado tres nuevos ensayos en prevenci&#243;n primaria&#58; el estudio ARRIVE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1940"><span class="elsevierStyleSup">189</span></a>&#44; en m&#225;s de 12&#46;000 individuos con RV moderado&#44; con un seguimiento de cinco a&#241;os&#44; no observ&#243; m&#225;s del doble de riesgo de hemorragia gastrointestinal sin ning&#250;n beneficio cardiovascular&#46; El estudio ASCEND<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1945"><span class="elsevierStyleSup">190</span></a>&#44; en 15&#46;480 individuos diab&#233;ticos&#44; con un seguimiento de 7&#44;4 a&#241;os&#44; mostr&#243; una reducci&#243;n del 12&#37; en los eventos cardiovasculares y un aumento del 29&#37; de las hemorragias mayores&#46; El estudio ASPREE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1950"><span class="elsevierStyleSup">191</span></a>&#44; en 19&#46;114 individuos mayores de 70 a&#241;os &#40;65 para negros e hispanos&#41;&#44; con un tiempo de seguimiento de 4&#44;7 a&#241;os&#44; observ&#243; un aumento del 38&#37; de las hemorragias mayores y un ligero aumento de la mortalidad total&#44; sin reducci&#243;n de los eventos vasculares&#46;</p><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un an&#225;lisis beneficio-riesgo de la aspirina publicado recientemente ilustra los diferentes escenarios con los que nos podemos encontrar&#44; que pueden dar lugar tanto a un beneficio como un da&#241;o neto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1955"><span class="elsevierStyleSup">192</span></a>&#46; Ante esta incertidumbre&#44; la posici&#243;n de las diferentes gu&#237;as es diversa&#46; Las gu&#237;as de la ACC&#47;AHA de 2019 proponen considerar aspirina en adultos entre 40 y 70 a&#241;os y alto RV &#40;recomendaci&#243;n d&#233;bil&#41;&#44; pero la contraindican en adultos con alto riesgo de hemorragia o en mayores de 70 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1105"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a>&#46; Las gu&#237;as europeas no recomiendan en ning&#250;n caso la aspirina en prevenci&#243;n primaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Las gu&#237;as de la ESC y la EASD sobre diabetes&#44; prediabetes y enfermedad cardiovascular recomiendan considerar aspirina en prevenci&#243;n primaria en pacientes diab&#233;ticos de alto o muy alto riesgo en ausencia de contraindicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">46</span></a>&#46;</p><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n&#44; no se deber&#237;a utilizar aspirina en prevenci&#243;n primaria de la EV porque los riesgos de hemorragia pueden ser superiores a los posibles beneficios&#44; salvo en contadas excepciones &#40;pacientes diab&#233;ticos de alto RV&#58; con otros factores de RV o afectaci&#243;n de &#243;rganos diana&#41; y sin contraindicaciones al uso de aspirina&#44; tras discutir con el paciente los beneficios y riesgos y teniendo en cuenta sus preferencias&#46;</p></span><span id="sec0150" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0170">Factores psicosociales</span><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las gu&#237;as europeas recomiendan tratar los factores psicosociales con intervenciones conductuales multimodales&#44; psicoterapia&#44; medicaci&#243;n o atenci&#243;n integral para contrarrestar el estr&#233;s psicosocial&#44; la depresi&#243;n y la ansiedad&#44; y as&#237; facilitar el cambio de conducta y mejorar la calidad de vida y el pron&#243;stico en pacientes con EV y pacientes con elevado riesgo de EV<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A&#241;adir intervenciones psicol&#243;gicas a la pr&#225;ctica de rehabilitaci&#243;n cardiaca redujo s&#237;ntomas depresivos y morbilidad cardiaca&#44; pero no mejor&#243; la ansiedad&#44; ni la calidad de vida ni la mortalidad cardiovascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1960"><span class="elsevierStyleSup">193</span></a>&#46; Asimismo&#44; la psicoterapia cognitiva reduce los s&#237;ntomas psicol&#243;gicos en pacientes con EV y los s&#237;ntomas de depresi&#243;n y ansiedad&#44; pero no los eventos cardiovasculares&#46; Sin embargo&#44; un ensayo reciente ha demostrado por primera vez un efecto favorable de los antidepresivos sobre los resultados cardiacos a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1965"><span class="elsevierStyleSup">194</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0155" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0175">Fibrilaci&#243;n auricular no valvular &#40;FANV&#41;</span><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la publicaci&#243;n de cuatro ensayos cl&#237;nicos que compararon anticoagulantes de acci&#243;n directa &#40;ACOD&#41; con warfarina &#40;antagonista de la vitamina K &#91;AVK&#93;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1970"><span class="elsevierStyleSup">195-198</span></a>&#44; existen pruebas de al menos no inferioridad de eficacia para la incidencia combinada de accidente cerebrovascular o embolia sist&#233;mica&#46; En cuanto seguridad&#44; los ACOD son superiores por lo que se recomiendan como f&#225;rmacos de elecci&#243;n en primera l&#237;nea frente a los AVK en la FANV&#46;</p><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con FANV y SCA sometidos a un procedimiento coronario percut&#225;neo &#40;PCI&#41;&#44; se recomiendan nuevas estrategias de tratamiento tras considerar los resultados de los siguientes estudios&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PIONEER AF-PCI&#58; en pacientes con fibrilaci&#243;n auricular en los que se coloca un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> coronario&#44; la administraci&#243;n de rivaroxab&#225;n m&#225;s inhibidor de P2Y12 durante 12 meses o dosis muy baja de rivaroxaban m&#225;s doble antiagregaci&#243;n durante 1&#44; 6 o 12 meses se asoci&#243; con menores tasas de sangrado que la terapia est&#225;ndar con AVK y doble tratamiento antiagregante durante 1&#44; 6 o 12 meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1990"><span class="elsevierStyleSup">199</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">RE-DUAL PCI&#58; en los pacientes con FANV que requerir&#237;an doble antiagregaci&#243;n por PCI&#44; el uso de doble terapia con dabigatr&#225;n y clopidogrel o ticagrelor&#44; sin &#225;cido acetil salic&#237;lico&#44; produjo una menor incidencia de sangrado y no fue inferior a la triple terapia convencional con AAS &#40;y AVK&#41; en la prevenci&#243;n de eventos tromb&#243;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1995"><span class="elsevierStyleSup">200</span></a>&#46; La terapia dual con dabigatr&#225;n no fue inferior a la triple terapia con AVK en la incidencia combinada de eventos tromboemb&#243;licos &#40;infarto de miocardio&#44; accidente cerebrovascular o embolia sist&#233;mica&#41;&#44; necesidad de revascularizaci&#243;n urgente y muerte&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">ENTRUST-AF&#58; el edoxab&#225;n fue no inferior para sangrado en comparaci&#243;n con AVK&#44; sin diferencias en eventos isqu&#233;micos en pacientes con FANV &#43; PCI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2000"><span class="elsevierStyleSup">201</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tomados en conjunto&#44; estos estudios orientan cl&#237;nicamente hacia la recomendaci&#243;n del uso de la terapia dual&#58; ACOD &#43; clopidogrel en los pacientes con FANV sometidos a PCI&#44; en especial en los pacientes con alto riesgo de sangrado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2005"><span class="elsevierStyleSup">202</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0160" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0180">Enfermedad coronaria &#40;EC&#41;</span><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pacientes con EC&#44; la prevenci&#243;n secundaria debe comenzar en el momento del diagn&#243;stico y los m&#233;dicos son clave para coordinar esta intervenci&#243;n&#44; proporcionar las herramientas para un seguimiento a largo plazo y garantizar la continuidad asistencial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2010"><span class="elsevierStyleSup">203</span></a>&#46;</p><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se recomienda un enfoque hol&#237;stico para evaluar el riesgo del paciente y planificar un programa de prevenci&#243;n acorde con su situaci&#243;n cl&#237;nica&#44; social y mental&#46; Los programas de prevenci&#243;n deben dirigirse a todos los pacientes con EV o con alto riesgo de padecerla&#46; A pesar de mejoras significativas en la gesti&#243;n de pacientes con SCA&#44; la prevenci&#243;n secundaria sigue siendo un desaf&#237;o y una asignatura pendiente para los profesionales que se dedican al riesgo vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2015"><span class="elsevierStyleSup">204</span></a>&#46;</p><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La implementaci&#243;n de intervenciones farmacol&#243;gicas y no farmacol&#243;gicas basadas en la evidencia sigue siendo muy pobre<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2020"><span class="elsevierStyleSup">205-207</span></a>&#46; Estas intervenciones tienen que ser prioritarias en pacientes con SCA para mejorar el pron&#243;stico de esta enfermedad a largo plazo&#46; Es esencial identificar las barreras de cada sistema de salud para solventarlas y asegurar una gesti&#243;n y soporte adecuado para la prevenci&#243;n secundaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2035"><span class="elsevierStyleSup">208</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0165" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0185">Insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41;</span><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los biomarcadores relacionados con la IC son muy &#250;tiles en el diagn&#243;stico y pron&#243;stico de la IC&#46; En el seguimiento de esta enfermedad se recomiendan los p&#233;ptidos natriur&#233;ticos y la troponinia de alta sensibilidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2045"><span class="elsevierStyleSup">209</span></a>&#44; ya que su determinaci&#243;n&#44; en combinaci&#243;n con los datos cl&#237;nicos del paciente&#44; orientan la respuesta al tratamiento y el pron&#243;stico&#46; Existen otros biomarcadores que proporcionan informaci&#243;n sobre la fibrosis mioc&#225;rdica&#44; la disfunci&#243;n endotelial o el grado de congesti&#243;n del paciente y que podr&#237;an ayudar al manejo terap&#233;utico de estos pacientes en la evoluci&#243;n de su IC&#44; pero su valor en la pr&#225;ctica cl&#237;nica est&#225; a&#250;n por determinarse<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2045"><span class="elsevierStyleSup">209&#44;210</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0170" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0190">Enfermedad cerebrovascular</span><p id="par0565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actualizaci&#243;n de las gu&#237;as europeas introduce el concepto de enfermedad cerebrovascular silente como marcador de riesgo de ictus y demencia vascular y la necesidad de extremar&#44; en estos casos&#44; el control de factores de riesgo vascular en prevenci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El efecto beneficioso de la doble antiagregaci&#243;n en prevenci&#243;n secundaria del ictus<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2045"><span class="elsevierStyleSup">209&#44;211-214</span></a>&#44; se refiere a ictus no cardioemb&#243;lico&#44; en los que el tratamiento &#243;ptimo es la anticoagulaci&#243;n&#44; y a sujetos sin enfermedad de gran vaso que son susceptibles de t&#233;cnicas de revascularizaci&#243;n&#46; Dos estudios sugieren que la doble antiagregaci&#243;n con aspirina y clopidogrel puede ser tambi&#233;n beneficiosa en pacientes con estenosis intracraneal sintom&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2070"><span class="elsevierStyleSup">215&#44;216</span></a>&#46; El beneficio de incrementar la inhibici&#243;n de la agregaci&#243;n plaquetaria en la prevenci&#243;n secundaria de ictus&#44; mediante la acci&#243;n sin&#233;rgica de dos f&#225;rmacos&#44; viene determinado por el balance entre el efecto en la reducci&#243;n de recurrencia de ictus y el riesgo hemorr&#225;gico&#46; Estudios previos mostraban ausencia de beneficio neto en prevenci&#243;n a largo plazo con un incremento del riesgo hemorr&#225;gico asociado a la doble antiagregaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2080"><span class="elsevierStyleSup">217&#44;218</span></a>&#46; El beneficio de estudios m&#225;s recientes radica en que el tratamiento se inicia en las primeras 24 horas tras el ictus&#44; lo que permite reducir las recurrencias en el periodo de tiempo en que el riesgo es mayor&#46; De esta manera muestran un mayor efecto en la primera semana tras el ictus&#46; Estos estudios tambi&#233;n indican que el beneficio&#44; mayor en los sujetos de mayor riesgo&#44; se pierde despu&#233;s de los primeros 21 d&#237;as de tratamiento debido a un progresivo incremento del riesgo de hemorragias&#46; Por ello&#44; se recomienda iniciar la doble antiagregaci&#243;n con clopidogrel 75&#160;mg&#47;d&#237;a y aspirina a dosis m&#225;xima de 100&#160;mg&#47;d&#237;a en las primeras 24 horas tras un ictus leve o ataque isqu&#233;mico transitorio de alto riesgo no cardioemb&#243;lico&#44; cuando no est&#233; indicada la revascularizaci&#243;n carot&#237;dea&#44; durante un periodo de tres semanas&#46; A partir de ese momento se indicar&#225; antiagregaci&#243;n con un solo f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2090"><span class="elsevierStyleSup">219</span></a>&#46; La doble antiagregaci&#243;n podr&#237;a ser tambi&#233;n beneficiosa en pacientes con estenosis intracraneal sintom&#225;tica&#46;</p><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento &#243;ptimo en prevenci&#243;n secundaria debe incluir el control estricto de los factores de riesgo vascular y la asociaci&#243;n de f&#225;rmacos como las estatinas&#46; La relaci&#243;n entre los niveles elevados cLDL y triglic&#233;ridos y el riesgo de ictus isqu&#233;mico aterotromb&#243;tico est&#225; bien establecida&#44; siendo incierta en ictus de otras etiolog&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2095"><span class="elsevierStyleSup">220&#44;221</span></a>&#46; El ictus isqu&#233;mico aterotromb&#243;tico es equivalente en cuanto a la estimaci&#243;n de RV a otras enfermedades aterotromb&#243;ticas como la cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46; Reducciones de cLDL por debajo de 70&#160;mg&#47;dL en pacientes con ictus isqu&#233;mico previo obtienen mayor beneficio en prevenci&#243;n de nuevos eventos vasculares&#44; incluyendo ictus isqu&#233;mico&#44; con una reducci&#243;n de riesgo relativo del 26&#37; sin mayor riesgo de hemorragia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2105"><span class="elsevierStyleSup">222&#44;223</span></a>&#46; La reducci&#243;n de los niveles de cLDL por debajo de 55&#160;mg&#47;dL es eficaz en la prevenci&#243;n de cardiopat&#237;a isqu&#233;mica e ictus en pacientes con enfermedad arterioscler&#243;tica previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2115"><span class="elsevierStyleSup">224-226</span></a>&#46; An&#225;lisis <span class="elsevierStyleItalic">post-hoc</span> de los estudios IMPROVE-IT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2130"><span class="elsevierStyleSup">227</span></a> y FOURIER<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2135"><span class="elsevierStyleSup">228</span></a> indican que&#44; tambi&#233;n en pacientes con ictus previos&#44; una reducci&#243;n de los niveles de cLDL por debajo de 55&#160;mg&#47;dL reduce el riesgo relativo de ictus recurrente en 48&#37; y 15&#37; respectivamente&#46; El mayor beneficio de una reducci&#243;n m&#225;s intensa de los niveles de cLDL en prevenci&#243;n secundaria de ictus isqu&#233;mico se confirma en un metaan&#225;lisis de ensayos cl&#237;nicos que combinan estatinas con ezetimiba o con inhibidores de PCSK9<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2130"><span class="elsevierStyleSup">227-229</span></a>&#46; Por tanto&#44; en pacientes con ictus isqu&#233;mico o AIT de origen aterotromb&#243;tico&#44; se recomienda el tratamiento con estatinas&#44; a&#241;adiendo otros hipolipemiantes si es necesario para reducir el cLDL un 50&#37; y alcanzar el objetivo de &#60;&#160;55&#160;mg&#47;dL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2140"><span class="elsevierStyleSup">229</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0175" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0195">Enfermedad arterial perif&#233;rica</span><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La enfermedad vascular perif&#233;rica es causa de limitaci&#243;n f&#237;sica&#44; riesgo de amputaci&#243;n en las extremidades inferiores y de padecer eventos vasculares en otros territorios&#44; b&#225;sicamente cardiacos y cerebrales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2145"><span class="elsevierStyleSup">230</span></a>&#46; La adici&#243;n del &#237;ndice tobillo&#47;brazo a las escalas de RV se asocia con discretas mejoras en la discriminaci&#243;n y reclasificaci&#243;n&#44; y s&#243;lo parece ser de inter&#233;s cuando los modelos basados en factores de riesgo cl&#225;sicos predicen mal los eventos cardiovasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2150"><span class="elsevierStyleSup">231</span></a>&#46;</p><p id="par0585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El abandono del tabaquismo y el ejercicio f&#237;sico se asocian a una mejora del per&#237;metro de marcha sin dolor&#46; En los &#250;ltimos 20 a&#241;os&#44; estos pacientes han recibido tratamiento antitromb&#243;tico y se han visto sometidos a un control de otros FR a niveles de prevenci&#243;n secundaria&#46; El objetivo de estas medidas era disminuir el riesgo de eventos vasculares a nivel cardiaco y cerebral&#46;</p><p id="par0590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La actualizaci&#243;n de las gu&#237;as europeas pone en valor el resultado de dos estudios recientes donde&#44; por primera vez&#44; se demuestra que el tratamiento m&#233;dico puede disminuir el riesgo de isquemia cr&#237;tica&#44; aguda o amputaci&#243;n de la extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En el estudio COMPASS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2155"><span class="elsevierStyleSup">232</span></a>&#44; la adici&#243;n de rivaroxab&#225;n a dosis bajas &#40;2&#44;5&#160;mg dos veces al d&#237;a&#41; al &#225;cido acetilsalic&#237;lico &#40;100&#160;mg&#47;24 horas&#41; y disminuy&#243; un 58&#37; la incidencia combinada de muerte cardiovascular&#44; infarto de miocardio o ictus y amputaci&#243;n y un 24&#37; el riesgo de requerir un procedimiento de revascularizaci&#243;n&#46; En el estudio PEGASUS-TIMI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2160"><span class="elsevierStyleSup">233</span></a>&#44; con pacientes que hab&#237;an presentado un infarto de miocardio&#44; la adici&#243;n de ticagrelor a &#225;cido acetilsalic&#237;lico a dosis bajas disminuy&#243; un 35&#37; el riesgo de eventos adversos cardiovasculares y en las extremidades &#40;isquemia aguda o necesidad de revascularizaci&#243;n&#41;&#46; En ambos estudios&#44; la disminuci&#243;n del riesgo de eventos isqu&#233;micos en extremidades inferiores fue a costa de un aumento de los episodios hemorr&#225;gicos&#44; por lo que la administraci&#243;n de estas combinaciones de f&#225;rmacos para la prevenci&#243;n secundaria de eventos isqu&#233;micos en las extremidades debe ser analizada tras una valoraci&#243;n de los riesgos tromb&#243;ticos y hemorr&#225;gicos del paciente&#44; y no existe una recomendaci&#243;n clara al respecto&#46; En el estudio FOURIER el tratamiento con evolocumab redujo un 42&#37; el riesgo de eventos isqu&#233;micos agudos o necesidad de revascularizaci&#243;n urgente o amputaci&#243;n de una extremidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2165"><span class="elsevierStyleSup">234</span></a>&#46; Los resultados de estos tres estudios abren expectativas en el tratamiento de la enfermedad vascular perif&#233;rica que hasta la fecha no exist&#237;an&#44; adem&#225;s de que han identificado como objetivo terap&#233;utico de inter&#233;s la disminuci&#243;n de eventos isqu&#233;micos perif&#233;ricos y de amputaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0180" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0200">Monitorizaci&#243;n de actividades preventivas&#58; est&#225;ndares de cumplimiento</span><p id="par0595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las gu&#237;as europeas se recomienda monitorizar los procesos de implementaci&#243;n de las actividades de prevenci&#243;n vascular y sus resultados para mejorar la calidad de la atenci&#243;n en la pr&#225;ctica cl&#237;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En esta actualizaci&#243;n se insiste en la necesidad de la implementaci&#243;n de medidas dirigidas a la poblaci&#243;n y especificadas en informes p&#250;blicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Desde la Sociedad Europea de Cardiolog&#237;a se plantea un programa de calidad de atenci&#243;n con el objetivo de desarrollar e implementar una acreditaci&#243;n de centros cl&#237;nicos que brindan prevenci&#243;n primaria&#44; secundaria y rehabilitaci&#243;n y cardiolog&#237;a deportiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2170"><span class="elsevierStyleSup">235</span></a>&#46;</p><p id="par0600" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las gu&#237;as americanas de la ACC&#47;AHA ya actualizaron la estandarizaci&#243;n de las medidas de calidad para rehabilitaci&#243;n cardiaca &#40;RC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2175"><span class="elsevierStyleSup">236</span></a>&#44; estableciendo los siguientes indicadores de calidad&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p id="par0605" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referencia de pacientes ingresados con indicaci&#243;n de RC&#58; porcentaje de pacientes hospitalizados con indicaci&#243;n de RC&#47;pacientes referidos a RC en los &#250;ltimos 12 meses&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p id="par0610" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referencia a programas de ejercicio f&#237;sico supervisado en pacientes con IC&#58; porcentaje de pacientes hospitalizados con diagn&#243;stico de IC con fracci&#243;n de eyecci&#243;n reducida &#40;ICFEr&#41; con indicaci&#243;n de RC&#47;pacientes con ICFEr referidos a RC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p id="par0615" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referencia de pacientes ambulatorios con indicaci&#243;n de RC&#58; porcentaje de pacientes ambulatorios que en los 12 meses previos tuvieron un SCA con indicaci&#243;n de RC&#47;pacientes ambulatorios que fueron referidos a RC&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><span class="elsevierStyleLabel">4&#46;</span><p id="par0620" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Referencia de entrenamiento de ejercicio para IC &#40;entorno ambulatorio&#41;&#58; porcentaje de pacientes ambulatorios que en los 12 meses anteriores tuvieron un ingreso por ICFEr con indicaci&#243;n de RC pero que no fueron referidos a ella&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><span class="elsevierStyleLabel">5&#46;</span><p id="par0625" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pacientes referidos a RC que acuden al programa&#58; porcentaje de pacientes con indicaci&#243;n de RC que asisten al menos a una sesi&#243;n del programa&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><span class="elsevierStyleLabel">6&#46;</span><p id="par0630" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Registro de pacientes referidos a rehabilitaci&#243;n cardiaca&#58; porcentaje de pacientes con indicaci&#243;n&#44; que han asistido al menos a una sesi&#243;n del programa de RC&#46;</p></li></ul></p><p id="par0635" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todos los programas de prevenci&#243;n cardiovascular o RC deben someterse formalmente a auditor&#237;as regulares con el prop&#243;sito de evaluar los indicadores de calidad y asegurar la buena pr&#225;ctica de los programas de prevenci&#243;n y RC&#46;</p></span><span id="sec0185" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0205">&#193;mbitos cl&#237;nicos <span class="elsevierStyleItalic">e-Health</span></span><p id="par0640" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las intervenciones relacionadas con <span class="elsevierStyleItalic">e-Health</span> pueden ayudar a implementar las actividades de prevenci&#243;n vascular en todos los individuos en las diferentes categor&#237;as de riesgo de una manera mucho m&#225;s amplia a nivel poblacional&#46; Las actividades de telemedicina son costo-efectivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2180"><span class="elsevierStyleSup">237</span></a>&#46; La telemedicina como alternativa o complementaria a la rehabilitaci&#243;n cardiaca se asocia con una reducci&#243;n de los eventos recurrentes cardiovasculares&#44; los niveles de cLDL y el tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2185"><span class="elsevierStyleSup">238</span></a>&#46;</p><p id="par0645" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilizaci&#243;n de apps en los m&#243;viles est&#225; creciendo constantemente&#44; con una serie de elementos atractivos para los usuarios&#58; el seguimiento de los estilos de vida&#44; el autocontrol en temas de educaci&#243;n para la salud y disponer de opciones flexibles y personalizables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2185"><span class="elsevierStyleSup">238</span></a>&#46; Sin embargo&#44; los estudios encuentran resultados variables en temas de efectividad respecto al control de los factores de riesgo y el autocontrol&#46; Las limitaciones de las intervenciones <span class="elsevierStyleItalic">e-Health</span> son su variabilidad y la necesidad de determinar las caracter&#237;sticas&#44; componentes&#44; frecuencia y duraci&#243;n del contacto que son m&#225;s eficaces para cambiar los estilos de vida y disminuir el RV&#46;</p></span><span id="sec0190" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0210">Aspectos del conocimiento a&#250;n por resolver</span><p id="par0650" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los m&#250;ltiples aspectos del conocimiento a&#250;n por resolver cabe destacar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1010"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0655" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necesidad de reevaluaci&#243;n y recalibraci&#243;n de las tablas de RV&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0660" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El papel de los biomarcadores en la estimaci&#243;n del RV&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n coste-efectividad de la aplicaci&#243;n de las pruebas gen&#233;ticas en la cl&#237;nica pr&#225;ctica en RV&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La utilidad del TC coronario en la estratificaci&#243;n del RV en sujetos asintom&#225;ticos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estimaci&#243;n de la magnitud del problema vascular en sujetos j&#243;venes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La decisi&#243;n de inicio del tratamiento en prevenci&#243;n primaria en sujetos &#62;&#160;75 a&#241;os&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0195" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0215">Conflicto de intereses</span><p id="par0685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:26 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1481730"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1349169"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1481731"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1349168"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Riesgo vascular"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "&#191;Qu&#233; tablas de riesgo utilizar&#63;"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Factores de riesgo no convencionales"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Otros marcadores de riesgo"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Condiciones cl&#237;nicas que influyen en el riesgo vascular"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Otros grupos relevantes"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "J&#243;venes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Mayores"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Mujeres"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "&#191;C&#243;mo intervenir a nivel poblacional&#63;"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0060"
              "titulo" => "Dieta saludable"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0065"
              "titulo" => "Promoci&#243;n de la actividad f&#237;sica"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0070"
              "titulo" => "Prohibiciones del tabaco"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0075"
              "titulo" => "Contaminaci&#243;n del aire"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "sec0080"
          "titulo" => "&#191;C&#243;mo intervenir de manera individual&#63;"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0085"
              "titulo" => "Conducta"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0090"
              "titulo" => "Adherencia"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0095"
              "titulo" => "Actividad f&#237;sica y sedentarismo"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0100"
              "titulo" => "Dejar de fumar&#58; el rol de los cigarrillos electr&#243;nicos"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0105"
          "titulo" => "Peso"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0110"
          "titulo" => "Nutrici&#243;n"
        ]
        11 => array:3 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "Control de l&#237;pidos"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0120"
              "titulo" => "Inhibidores de PCSK9"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0125"
              "titulo" => "&#193;cidos grasos omega-3"
            ]
          ]
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0130"
          "titulo" => "Diabetes mellitus"
        ]
        13 => array:3 [
          "identificador" => "sec0135"
          "titulo" => "Hipertensi&#243;n arterial"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0140"
              "titulo" => "Tratamiento antihipertensivo"
            ]
          ]
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "sec0145"
          "titulo" => "Tratamiento antiagregante"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "sec0150"
          "titulo" => "Factores psicosociales"
        ]
        16 => array:2 [
          "identificador" => "sec0155"
          "titulo" => "Fibrilaci&#243;n auricular no valvular &#40;FANV&#41;"
        ]
        17 => array:2 [
          "identificador" => "sec0160"
          "titulo" => "Enfermedad coronaria &#40;EC&#41;"
        ]
        18 => array:2 [
          "identificador" => "sec0165"
          "titulo" => "Insuficiencia cardiaca &#40;IC&#41;"
        ]
        19 => array:2 [
          "identificador" => "sec0170"
          "titulo" => "Enfermedad cerebrovascular"
        ]
        20 => array:2 [
          "identificador" => "sec0175"
          "titulo" => "Enfermedad arterial perif&#233;rica"
        ]
        21 => array:2 [
          "identificador" => "sec0180"
          "titulo" => "Monitorizaci&#243;n de actividades preventivas&#58; est&#225;ndares de cumplimiento"
        ]
        22 => array:2 [
          "identificador" => "sec0185"
          "titulo" => "&#193;mbitos cl&#237;nicos e-Health"
        ]
        23 => array:2 [
          "identificador" => "sec0190"
          "titulo" => "Aspectos del conocimiento a&#250;n por resolver"
        ]
        24 => array:2 [
          "identificador" => "sec0195"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        25 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2020-11-09"
    "fechaAceptado" => "2020-11-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1349169"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Prevenci&#243;n y control"
            1 => "Enfermedades vasculares"
            2 => "Gu&#237;as de Pr&#225;ctica Cl&#237;nicas"
            3 => "Dieta saludable"
            4 => "Hipertensi&#243;n arterial"
            5 => "Diabetes"
            6 => "Control de l&#237;pidos"
            7 => "Tabaco"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1349168"
          "palabras" => array:8 [
            0 => "Prevention and control"
            1 => "Vascular diseases"
            2 => "Clinical Practice Guidelines"
            3 => "Healthy diet"
            4 => "Arterial hypertension"
            5 => "Diabetes"
            6 => "Lipid control"
            7 => "Smoking"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos la adaptaci&#243;n para Espa&#241;a de la actualizaci&#243;n de las Gu&#237;as Europeas de Prevenci&#243;n Vascular&#46; En esta actualizaci&#243;n se hace mayor &#233;nfasis en el abordaje poblacional&#44; especialmente en la promoci&#243;n de la actividad f&#237;sica y de una dieta saludable mediante pol&#237;ticas alimentarias y de ocio y transporte activo en Espa&#241;a&#46; Para estimar el riesgo vascular&#44; se destaca la importancia de recalibrar las tablas que se utilicen&#44; adapt&#225;ndolas a los cambios poblaciones en la prevalencia de los factores de riesgo y en la incidencia de enfermedades vasculares&#44; con particular atenci&#243;n al papel de la enfermedad renal cr&#243;nica&#46; A nivel individual&#44; resulta clave el apoyo personalizado para el cambio de conducta&#44; la adherencia a la medicaci&#243;n en los individuos de alto riesgo y pacientes con enfermedad vascular&#44; la promoci&#243;n de la actividad f&#237;sica y el abandono del h&#225;bito del tabaquismo&#46; Adem&#225;s&#44; se revisan los ensayos cl&#237;nicos recientes con inhibidores de PCKS9&#44; la necesidad de simplificar el tratamiento farmacol&#243;gico de la hipertensi&#243;n arterial para mejorar su control y la adherencia al tratamiento&#46; En los pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y enfermedad vascular o de riesgo vascular alto&#44; cuando los cambios de estilo de vida y la metformina resultan insuficientes&#44; deben priorizarse los f&#225;rmacos con demostrado beneficio vascular&#46; Por &#250;ltimo&#44; se incluyen pautas sobre enfermedad arterial perif&#233;rica y otras enfermedades espec&#237;ficas&#44; y se recomienda no prescribir antiagregantes en prevenci&#243;n primaria&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the adaptation for Spain of the updated European Cardiovascular Prevention Guidelines&#46; In this update&#44; greater stress is laid on the population approach&#44; and especially on the promotion of physical activity and healthy diet through dietary&#44; leisure and active transport policies in Spain&#46; To estimate vascular risk&#44; note should be made of the importance of recalibrating the tables used&#44; by adapting them to population shifts in the prevalence of risk factors and incidence of vascular diseases&#44; with particular attention to the role of chronic kidney disease&#46; At an individual level&#44; the key element is personalised support for changes in behaviour&#44; adherence to medication in high-risk individuals and patients with vascular disease&#44; the fostering of physical activity&#44; and cessation of smoking habit&#46; Furthermore&#44; recent clinical trials with PCSK9 inhibitors are reviewed&#44; along with the need to simplify pharmacological treatment of arterial hypertension to improve control and adherence to treatment&#46; In the case of patients with type 2 diabetes mellitus and vascular disease or high vascular disease risk&#44; when lifestyle changes and metformin are inadequate&#44; the use of drugs with proven vascular benefit should be prioritised&#46; Lastly&#44; guidelines on peripheral arterial disease and other specific diseases are included&#44; as is a recommendation against prescribing antiaggregants in primary prevention&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Publicaci&#243;n simult&#225;nea en las revistas &#243;rgano de expresi&#243;n de las 15 sociedades cient&#237;ficas del CEIPV en soporte papel o electr&#243;nico en l&#237;nea y en la Revista Espa&#241;ola de Salud P&#250;blica&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1352
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 266610
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Actividad f&#237;sica para reducir el riesgo de mortalidad por sedentarismo&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Elaboraci&#243;n propia&#44; a partir de la referencia 103&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ApoB&#58; apolipoprote&#237;na B&#59; cLDL&#58; colesterol de lipoprote&#237;nas de baja densidad&#59; C-no-HDL&#58; colesterol no HDL&#59; CT&#58; colesterol total&#59; DM&#58; diabetes <span class="elsevierStyleItalic">mellitus</span>&#59; DM1&#58; diabetes tipo 1&#59; DM2&#58; diabetes tipo 2&#59; eGFR&#58; filtrado glomerular estimado&#59; ERC&#58; enfermedad renal cr&#243;nica&#59; EV&#58; enfermedad vascular&#59; FRV&#58; factores de riesgo vascular&#59; HF&#58; hipercolesterolemia familiar&#59; LOD&#58; lesi&#243;n de &#243;rgano diana &#40;definido como microalbuminuria&#44; retinopat&#237;a o neuropat&#237;a&#41;&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; SCORE&#58; Systematic Coronary Risk Estimation&#59; TG&#58; triglic&#233;ridos&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Categor&#237;as de RV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Objetivo primariocLDL&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Objetivos secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a></th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">ApoB &#40;mg&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">C-no-HDL&#40;mg&#47;dL&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Riesgo muy alto&#8226; Enfermedad vascular &#40;cl&#237;nica&#47;imagen&#41;&#8226; SCORE &#8805;&#160;10&#37;&#8226; REGICOR &#8805;&#160;15&#37;&#8226; ERC severa &#40;eGFR &#60;&#160;30&#160;mL&#47;min&#41;&#8226; DM y LOD<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">&#42;</a>&#58; &#8805;&#160;3&#160;FRV mayores o inicio temprano de DM1 de larga duraci&#243;n &#40;&#62;&#160;20 a&#241;os&#41;&#46;&#8226; HF con EV o con otro FRV mayor&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;55 mg&#47;dL y reducci&#243;n &#62;&#160;50&#37;&#60;&#160;40&#160;mg&#47;dL &#40;recurrencia &#60;&#160;2 a&#241;os&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;65&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;85&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Riesgo alto&#8226; SCORE &#8805;&#160;5&#37; y &#60;&#160;10&#37;&#8226; REGICOR 10-14&#44;9&#37;&#8226; Un FRV marcadamente aumentado&#44; en particular CT &#62;&#160;8 mmol&#47;L &#40;&#62;&#160;310 mg&#47;dL&#41;&#44; cLDL &#62;&#160;4&#44;9 mmol&#47;L &#40;cLDL &#62;&#160;190 mg&#47;dL&#41; o presi&#243;n arterial &#8805; 180&#47;110&#160;mmHg&#46;&#8226; ERC moderada &#40;eGFR 30-59 mL&#47;min&#41;&#8226; DM sin LOD&#44; con una duraci&#243;n de DM &#8805;&#160;10 a&#241;os con alg&#250;n factor asociado&#46;&#8226; HF sin otros FR mayores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 70 mg&#47;dL y reducci&#243;n &#62;&#160;50&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;80&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Riesgo moderado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1000"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#8226; SCORE &#8805;&#160;1&#37; y &#60;&#160;5&#37;&#8226; REGICOR 5-9&#44;9&#37;&#8226; Pacientes j&#243;venes &#40;DM1 &#60;&#160;35 a&#241;os&#59; DM2 &#60;&#160;50 a&#241;os&#41; con DM &#60;&#160;10 a&#241;os sin otros FRV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;130&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;&#160;160&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Riesgo bajo&#8226; SCORE &#60;&#160;1&#37;&#8226; REGICOR &#60;&#160;5&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60; 130<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1005"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">-&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2549860.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "&#42;"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">La ApoB se recomienda como una alternativa ideal al cLDL&#44; particularmente en personas con niveles altos de TG&#44; DM&#44; obesidad&#44; s&#237;ndrome metab&#243;lico o niveles muy bajos de cLDL&#46; Se puede usar&#44; si est&#225; disponible&#44; como la medida principal para la detecci&#243;n&#44; el diagn&#243;stico y el tratamiento&#44; y puede preferirse a los de C-no-HDL en estos grupos de pacientes&#44; si bien su baja disponibilidad en nuestro medio&#44; hace que el C-no-HDL sea la opci&#243;n m&#225;s operativa&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010"><span class="elsevierStyleSup">1</span>En los pacientes de riesgo vascular moderado se han de tener en cuenta los modificadores de riesgo e intensificar las medidas higi&#233;nico-diet&#233;ticas antes de decidir si precisan o no tratamiento con estatinas&#46;</p> <p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015"><span class="elsevierStyleSup">2</span>Se recomienda para la poblaci&#243;n general y espec&#237;ficamente para las de bajo riesgo vascular las adopci&#243;n de un estilo de vida cardiosaludable y mantener una concentraci&#243;n plasm&#225;tica de cLDL &#60;&#160;130 mg&#47;dL&#46;Adaptado de Mach et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1210"><span class="elsevierStyleSup">43</span></a>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Categor&#237;as de riesgo vascular y objetivos de control lip&#237;dico</p>"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AIT&#58; accidente isqu&#233;mico transitorio&#59; ERC&#58; enfermedad renal cr&#243;nica&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; PA&#58; presi&#243;n arterial&#59; PAD&#58; presi&#243;n arterial diast&#243;lica&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomado de <span class="elsevierStyleItalic">ESC&#47;ESH 2018 Hypertension Guidelines</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Grupo de edad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">PA sist&#243;lica cl&#237;nica &#40;mmHg&#41;</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col">Objetivo terap&#233;utico PAD cl&#237;nica &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">HTA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; Diabetes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; ERC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; Enfermedad coronaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#43; Ictus&#47;AIT&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18-65 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130 o m&#225;s baja si es tolerada No &#60;&#160;120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130 o m&#225;s baja si es tolerada No &#60;&#160;120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA &#60;&#160;140 a 130 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA &#60;&#160;140 a 130 o m&#225;s baja si es toleradaNo &#60;&#160;120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA &#60;&#160;140 to 130 o m&#225;s baja si es tolerada No &#60;&#160;120&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">65-79 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#62;&#160;80 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo PA 130-139 si es tolerada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Objetivo terap&#233;utico PAD cl&#237;nica &#40;mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70-79&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2549859.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tratamiento de la hipertensi&#243;n arterial&#58; objetivo terap&#233;utico</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:238 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1000"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib1005"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib1010"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib1015"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib1020"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib1025"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib1030"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib1035"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib1040"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib1045"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib1050"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib1055"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [ …1]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib1060"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib1065"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib1070"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib1075"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [ …2]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib1080"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib1085"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib1090"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib1095"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib1100"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib1105"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib1110"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib1115"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib1120"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib1125"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib1130"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib1135"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib1140"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib1145"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib1150"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib1155"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib1160"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib1165"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib1170"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib1175"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib1180"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib1185"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib1190"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib1195"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib1200"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib1205"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib1210"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib1215"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib1220"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib1225"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib1230"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib1235"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib1240"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib1245"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib1250"
              "etiqueta" => "51"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib1255"
              "etiqueta" => "52"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib1260"
              "etiqueta" => "53"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib1265"
              "etiqueta" => "54"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib1270"
              "etiqueta" => "55"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib1275"
              "etiqueta" => "56"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib1280"
              "etiqueta" => "57"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            57 => array:3 [
              "identificador" => "bib1285"
              "etiqueta" => "58"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            58 => array:3 [
              "identificador" => "bib1290"
              "etiqueta" => "59"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            59 => array:3 [
              "identificador" => "bib1295"
              "etiqueta" => "60"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            60 => array:3 [
              "identificador" => "bib1300"
              "etiqueta" => "61"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            61 => array:3 [
              "identificador" => "bib1305"
              "etiqueta" => "62"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            62 => array:3 [
              "identificador" => "bib1310"
              "etiqueta" => "63"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            63 => array:3 [
              "identificador" => "bib1315"
              "etiqueta" => "64"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            64 => array:3 [
              "identificador" => "bib1320"
              "etiqueta" => "65"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            65 => array:3 [
              "identificador" => "bib1325"
              "etiqueta" => "66"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            66 => array:3 [
              "identificador" => "bib1330"
              "etiqueta" => "67"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            67 => array:3 [
              "identificador" => "bib1335"
              "etiqueta" => "68"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            68 => array:3 [
              "identificador" => "bib1340"
              "etiqueta" => "69"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            69 => array:3 [
              "identificador" => "bib1345"
              "etiqueta" => "70"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            70 => array:3 [
              "identificador" => "bib1350"
              "etiqueta" => "71"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            71 => array:3 [
              "identificador" => "bib1355"
              "etiqueta" => "72"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            72 => array:3 [
              "identificador" => "bib1360"
              "etiqueta" => "73"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            73 => array:3 [
              "identificador" => "bib1365"
              "etiqueta" => "74"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            74 => array:3 [
              "identificador" => "bib1370"
              "etiqueta" => "75"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            75 => array:3 [
              "identificador" => "bib1375"
              "etiqueta" => "76"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            76 => array:3 [
              "identificador" => "bib1380"
              "etiqueta" => "77"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            77 => array:3 [
              "identificador" => "bib1385"
              "etiqueta" => "78"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            78 => array:3 [
              "identificador" => "bib1390"
              "etiqueta" => "79"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            79 => array:3 [
              "identificador" => "bib1395"
              "etiqueta" => "80"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            80 => array:3 [
              "identificador" => "bib1400"
              "etiqueta" => "81"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            81 => array:3 [
              "identificador" => "bib1405"
              "etiqueta" => "82"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            82 => array:3 [
              "identificador" => "bib1410"
              "etiqueta" => "83"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            83 => array:3 [
              "identificador" => "bib1415"
              "etiqueta" => "84"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            84 => array:3 [
              "identificador" => "bib1420"
              "etiqueta" => "85"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            85 => array:3 [
              "identificador" => "bib1425"
              "etiqueta" => "86"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            86 => array:3 [
              "identificador" => "bib1430"
              "etiqueta" => "87"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            87 => array:3 [
              "identificador" => "bib1435"
              "etiqueta" => "88"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            88 => array:3 [
              "identificador" => "bib1440"
              "etiqueta" => "89"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            89 => array:3 [
              "identificador" => "bib1445"
              "etiqueta" => "90"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            90 => array:3 [
              "identificador" => "bib1450"
              "etiqueta" => "91"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            91 => array:3 [
              "identificador" => "bib1455"
              "etiqueta" => "92"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            92 => array:3 [
              "identificador" => "bib1460"
              "etiqueta" => "93"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            93 => array:3 [
              "identificador" => "bib1465"
              "etiqueta" => "94"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            94 => array:3 [
              "identificador" => "bib1470"
              "etiqueta" => "95"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            95 => array:3 [
              "identificador" => "bib1475"
              "etiqueta" => "96"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            96 => array:3 [
              "identificador" => "bib1480"
              "etiqueta" => "97"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            97 => array:3 [
              "identificador" => "bib1485"
              "etiqueta" => "98"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            98 => array:3 [
              "identificador" => "bib1490"
              "etiqueta" => "99"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            99 => array:3 [
              "identificador" => "bib1495"
              "etiqueta" => "100"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            100 => array:3 [
              "identificador" => "bib1500"
              "etiqueta" => "101"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            101 => array:3 [
              "identificador" => "bib1505"
              "etiqueta" => "102"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            102 => array:3 [
              "identificador" => "bib1510"
              "etiqueta" => "103"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            103 => array:3 [
              "identificador" => "bib1515"
              "etiqueta" => "104"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            104 => array:3 [
              "identificador" => "bib1520"
              "etiqueta" => "105"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            105 => array:3 [
              "identificador" => "bib1525"
              "etiqueta" => "106"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            106 => array:3 [
              "identificador" => "bib1530"
              "etiqueta" => "107"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            107 => array:3 [
              "identificador" => "bib1535"
              "etiqueta" => "108"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            108 => array:3 [
              "identificador" => "bib1540"
              "etiqueta" => "109"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            109 => array:3 [
              "identificador" => "bib1545"
              "etiqueta" => "110"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            110 => array:3 [
              "identificador" => "bib1550"
              "etiqueta" => "111"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            111 => array:3 [
              "identificador" => "bib1555"
              "etiqueta" => "112"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            112 => array:3 [
              "identificador" => "bib1560"
              "etiqueta" => "113"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            113 => array:3 [
              "identificador" => "bib1565"
              "etiqueta" => "114"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            114 => array:3 [
              "identificador" => "bib1570"
              "etiqueta" => "115"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            115 => array:3 [
              "identificador" => "bib1575"
              "etiqueta" => "116"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            116 => array:3 [
              "identificador" => "bib1580"
              "etiqueta" => "117"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            117 => array:3 [
              "identificador" => "bib1585"
              "etiqueta" => "118"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            118 => array:3 [
              "identificador" => "bib1590"
              "etiqueta" => "119"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            119 => array:3 [
              "identificador" => "bib1595"
              "etiqueta" => "120"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            120 => array:3 [
              "identificador" => "bib1600"
              "etiqueta" => "121"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            121 => array:3 [
              "identificador" => "bib1605"
              "etiqueta" => "122"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            122 => array:3 [
              "identificador" => "bib1610"
              "etiqueta" => "123"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            123 => array:3 [
              "identificador" => "bib1615"
              "etiqueta" => "124"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            124 => array:3 [
              "identificador" => "bib1620"
              "etiqueta" => "125"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            125 => array:3 [
              "identificador" => "bib1625"
              "etiqueta" => "126"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            126 => array:3 [
              "identificador" => "bib1630"
              "etiqueta" => "127"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            127 => array:3 [
              "identificador" => "bib1635"
              "etiqueta" => "128"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            128 => array:3 [
              "identificador" => "bib1640"
              "etiqueta" => "129"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            129 => array:3 [
              "identificador" => "bib1645"
              "etiqueta" => "130"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            130 => array:3 [
              "identificador" => "bib1650"
              "etiqueta" => "131"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            131 => array:3 [
              "identificador" => "bib1655"
              "etiqueta" => "132"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            132 => array:3 [
              "identificador" => "bib1660"
              "etiqueta" => "133"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            133 => array:3 [
              "identificador" => "bib1665"
              "etiqueta" => "134"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            134 => array:3 [
              "identificador" => "bib1670"
              "etiqueta" => "135"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            135 => array:3 [
              "identificador" => "bib1675"
              "etiqueta" => "136"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            136 => array:3 [
              "identificador" => "bib1680"
              "etiqueta" => "137"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            137 => array:3 [
              "identificador" => "bib1685"
              "etiqueta" => "138"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            138 => array:3 [
              "identificador" => "bib1690"
              "etiqueta" => "139"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            139 => array:3 [
              "identificador" => "bib1695"
              "etiqueta" => "140"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            140 => array:3 [
              "identificador" => "bib1700"
              "etiqueta" => "141"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            141 => array:3 [
              "identificador" => "bib1705"
              "etiqueta" => "142"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            142 => array:3 [
              "identificador" => "bib1710"
              "etiqueta" => "143"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            143 => array:3 [
              "identificador" => "bib1715"
              "etiqueta" => "144"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            144 => array:3 [
              "identificador" => "bib1720"
              "etiqueta" => "145"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            145 => array:3 [
              "identificador" => "bib1725"
              "etiqueta" => "146"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            146 => array:3 [
              "identificador" => "bib1730"
              "etiqueta" => "147"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            147 => array:3 [
              "identificador" => "bib1735"
              "etiqueta" => "148"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            148 => array:3 [
              "identificador" => "bib1740"
              "etiqueta" => "149"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            149 => array:3 [
              "identificador" => "bib1745"
              "etiqueta" => "150"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            150 => array:3 [
              "identificador" => "bib1750"
              "etiqueta" => "151"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            151 => array:3 [
              "identificador" => "bib1755"
              "etiqueta" => "152"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            152 => array:3 [
              "identificador" => "bib1760"
              "etiqueta" => "153"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            153 => array:3 [
              "identificador" => "bib1765"
              "etiqueta" => "154"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            154 => array:3 [
              "identificador" => "bib1770"
              "etiqueta" => "155"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            155 => array:3 [
              "identificador" => "bib1775"
              "etiqueta" => "156"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            156 => array:3 [
              "identificador" => "bib1780"
              "etiqueta" => "157"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            157 => array:3 [
              "identificador" => "bib1785"
              "etiqueta" => "158"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            158 => array:3 [
              "identificador" => "bib1790"
              "etiqueta" => "159"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            159 => array:3 [
              "identificador" => "bib1795"
              "etiqueta" => "160"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            160 => array:3 [
              "identificador" => "bib1800"
              "etiqueta" => "161"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            161 => array:3 [
              "identificador" => "bib1805"
              "etiqueta" => "162"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            162 => array:3 [
              "identificador" => "bib1810"
              "etiqueta" => "163"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            163 => array:3 [
              "identificador" => "bib1815"
              "etiqueta" => "164"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            164 => array:3 [
              "identificador" => "bib1820"
              "etiqueta" => "165"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            165 => array:3 [
              "identificador" => "bib1825"
              "etiqueta" => "166"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            166 => array:3 [
              "identificador" => "bib1830"
              "etiqueta" => "167"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            167 => array:3 [
              "identificador" => "bib1835"
              "etiqueta" => "168"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            168 => array:3 [
              "identificador" => "bib1840"
              "etiqueta" => "169"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            169 => array:3 [
              "identificador" => "bib1845"
              "etiqueta" => "170"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            170 => array:3 [
              "identificador" => "bib1850"
              "etiqueta" => "171"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            171 => array:3 [
              "identificador" => "bib1855"
              "etiqueta" => "172"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            172 => array:3 [
              "identificador" => "bib1860"
              "etiqueta" => "173"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            173 => array:3 [
              "identificador" => "bib1865"
              "etiqueta" => "174"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            174 => array:3 [
              "identificador" => "bib1870"
              "etiqueta" => "175"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            175 => array:3 [
              "identificador" => "bib1875"
              "etiqueta" => "176"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            176 => array:3 [
              "identificador" => "bib1880"
              "etiqueta" => "177"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            177 => array:3 [
              "identificador" => "bib1885"
              "etiqueta" => "178"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            178 => array:3 [
              "identificador" => "bib1890"
              "etiqueta" => "179"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            179 => array:3 [
              "identificador" => "bib1895"
              "etiqueta" => "180"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            180 => array:3 [
              "identificador" => "bib1900"
              "etiqueta" => "181"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            181 => array:3 [
              "identificador" => "bib1905"
              "etiqueta" => "182"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            182 => array:3 [
              "identificador" => "bib1910"
              "etiqueta" => "183"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            183 => array:3 [
              "identificador" => "bib1915"
              "etiqueta" => "184"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            184 => array:3 [
              "identificador" => "bib1920"
              "etiqueta" => "185"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            185 => array:3 [
              "identificador" => "bib1925"
              "etiqueta" => "186"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            186 => array:3 [
              "identificador" => "bib1930"
              "etiqueta" => "187"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            187 => array:3 [
              "identificador" => "bib1935"
              "etiqueta" => "188"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            188 => array:3 [
              "identificador" => "bib1940"
              "etiqueta" => "189"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            189 => array:3 [
              "identificador" => "bib1945"
              "etiqueta" => "190"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            190 => array:3 [
              "identificador" => "bib1950"
              "etiqueta" => "191"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            191 => array:3 [
              "identificador" => "bib1955"
              "etiqueta" => "192"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            192 => array:3 [
              "identificador" => "bib1960"
              "etiqueta" => "193"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            193 => array:3 [
              "identificador" => "bib1965"
              "etiqueta" => "194"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            194 => array:3 [
              "identificador" => "bib1970"
              "etiqueta" => "195"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            195 => array:3 [
              "identificador" => "bib1975"
              "etiqueta" => "196"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            196 => array:3 [
              "identificador" => "bib1980"
              "etiqueta" => "197"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            197 => array:3 [
              "identificador" => "bib1985"
              "etiqueta" => "198"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            198 => array:3 [
              "identificador" => "bib1990"
              "etiqueta" => "199"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            199 => array:3 [
              "identificador" => "bib1995"
              "etiqueta" => "200"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            200 => array:3 [
              "identificador" => "bib2000"
              "etiqueta" => "201"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            201 => array:3 [
              "identificador" => "bib2005"
              "etiqueta" => "202"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            202 => array:3 [
              "identificador" => "bib2010"
              "etiqueta" => "203"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            203 => array:3 [
              "identificador" => "bib2015"
              "etiqueta" => "204"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            204 => array:3 [
              "identificador" => "bib2020"
              "etiqueta" => "205"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            205 => array:3 [
              "identificador" => "bib2025"
              "etiqueta" => "206"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            206 => array:3 [
              "identificador" => "bib2030"
              "etiqueta" => "207"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            207 => array:3 [
              "identificador" => "bib2035"
              "etiqueta" => "208"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            208 => array:3 [
              "identificador" => "bib2045"
              "etiqueta" => "209"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            209 => array:3 [
              "identificador" => "bib2190"
              "etiqueta" => "210"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            210 => array:3 [
              "identificador" => "bib2050"
              "etiqueta" => "211"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            211 => array:3 [
              "identificador" => "bib2055"
              "etiqueta" => "212"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            212 => array:3 [
              "identificador" => "bib2060"
              "etiqueta" => "213"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            213 => array:3 [
              "identificador" => "bib2065"
              "etiqueta" => "214"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            214 => array:3 [
              "identificador" => "bib2070"
              "etiqueta" => "215"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            215 => array:3 [
              "identificador" => "bib2075"
              "etiqueta" => "216"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            216 => array:3 [
              "identificador" => "bib2080"
              "etiqueta" => "217"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            217 => array:3 [
              "identificador" => "bib2085"
              "etiqueta" => "218"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            218 => array:3 [
              "identificador" => "bib2090"
              "etiqueta" => "219"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            219 => array:3 [
              "identificador" => "bib2095"
              "etiqueta" => "220"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            220 => array:3 [
              "identificador" => "bib2100"
              "etiqueta" => "221"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            221 => array:3 [
              "identificador" => "bib2105"
              "etiqueta" => "222"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            222 => array:3 [
              "identificador" => "bib2110"
              "etiqueta" => "223"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            223 => array:3 [
              "identificador" => "bib2115"
              "etiqueta" => "224"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            224 => array:3 [
              "identificador" => "bib2120"
              "etiqueta" => "225"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            225 => array:3 [
              "identificador" => "bib2125"
              "etiqueta" => "226"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            226 => array:3 [
              "identificador" => "bib2130"
              "etiqueta" => "227"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            227 => array:3 [
              "identificador" => "bib2135"
              "etiqueta" => "228"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            228 => array:3 [
              "identificador" => "bib2140"
              "etiqueta" => "229"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            229 => array:3 [
              "identificador" => "bib2145"
              "etiqueta" => "230"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            230 => array:3 [
              "identificador" => "bib2150"
              "etiqueta" => "231"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            231 => array:3 [
              "identificador" => "bib2155"
              "etiqueta" => "232"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            232 => array:3 [
              "identificador" => "bib2160"
              "etiqueta" => "233"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            233 => array:3 [
              "identificador" => "bib2165"
              "etiqueta" => "234"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            234 => array:3 [
              "identificador" => "bib2170"
              "etiqueta" => "235"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            235 => array:3 [
              "identificador" => "bib2175"
              "etiqueta" => "236"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            236 => array:3 [
              "identificador" => "bib2180"
              "etiqueta" => "237"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
            237 => array:3 [
              "identificador" => "bib2185"
              "etiqueta" => "238"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [ …1]
                  "host" => array:1 [ …1]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820301285/v2_202103180741/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7465"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Documento de Consenso"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02149168/0000003300000002/v2_202103180741/S0214916820301285/v2_202103180741/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214916820301285?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 02149168
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.arteri.2020.11.004

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	13	2	15
2024 Septiembre	40	8	48
2024 Agosto	45	15	60
2024 Julio	27	11	38
2024 Junio	21	6	27
2024 Mayo	25	5	30
2024 Abril	35	10	45
2024 Marzo	88	6	94
2024 Febrero	52	6	58
2024 Enero	42	8	50
2023 Diciembre	53	5	58
2023 Noviembre	65	14	79
2023 Octubre	105	1	106
2023 Septiembre	98	1	99
2023 Agosto	24	1	25
2023 Julio	18	5	23
2023 Junio	33	9	42
2023 Mayo	49	2	51
2023 Abril	56	3	59
2023 Marzo	77	3	80
2023 Febrero	33	6	39
2023 Enero	27	6	33
2022 Diciembre	47	7	54
2022 Noviembre	49	9	58
2022 Octubre	60	8	68
2022 Septiembre	103	12	115
2022 Agosto	57	10	67
2022 Julio	40	7	47
2022 Junio	29	6	35
2022 Mayo	32	8	40
2022 Abril	31	13	44
2022 Marzo	35	21	56
2022 Febrero	1	0	1
2021 Diciembre	10	4	14
2021 Octubre	2	3	5
2021 Agosto	1	2	3
2021 Julio	1	2	3
2021 Junio	1	0	1
2021 Mayo	6	4	10
2021 Abril	35	10	45
2021 Enero	0	4	4

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter