Cardiopatías congénitas y embarazo | Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia

array:23 ["pii" => "S0210573X15000155" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2014.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "431" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:24-31" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6190 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 62 "HTML" => 5063 "PDF" => 1065 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210573X14000835" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2014.12.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "423" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:32-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2304 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 2017 "PDF" => 237 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Caso clínico" "titulo" => "Úlcera de Lipschütz por citomegalovirus" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "32" "paginaFinal" => "34" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Lipschütz ulcer due to cytomegalovirus infection" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1000 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 128321 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Lesiones ulceradas." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.C. Mariño Bello, M. Navarro Rodríguez, M. Garrido Grande" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Mariño Bello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Navarro Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Garrido Grande" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X14000835?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X14000835/v1_201601200129/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210573X14000793" "issn" => "0210573X" "doi" => "10.1016/j.gine.2014.12.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-01-01" "aid" => "419" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:17-23" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 10514 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 39 "HTML" => 9869 "PDF" => 606 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Cáncer de mama en mujeres muy jóvenes, nuestra experiencia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "23" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Breast cancer in very young women: Our experience" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 849 "Ancho" => 1390 "Tamanyo" => 56760 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tipo de tratamiento quirúrgico." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Martínez Gómez, A. Cano Cuetos, C. Medina Garrido, C. Canseco Martín, F. Arnanz Velasco, N. Garrido Sánchez, Á. Zapico Goñi" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Martínez Gómez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Cano Cuetos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Medina Garrido" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Canseco Martín" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Arnanz Velasco" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Garrido Sánchez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Á." "apellidos" => "Zapico Goñi" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X14000793?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X14000793/v1_201601200129/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Revisión de conjunto" "titulo" => "Cardiopatías congénitas y embarazo" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "31" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Martínez-Quintana, A. Romero-Requejo, F. Rodríguez-González" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Martínez-Quintana" "email" => array:1 [ 0 => "efrencardio@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Romero-Requejo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Rodríguez-González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Obstetricia y Ginecología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Congenital heart disease and pregnancy" ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLos avances en cardiología pediátrica y cirugía cardiaca han permitido que el 85% de los niños afectos de cardiopatías congénitas sobrevivan hasta la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">1</a>, pudiendo muchas de ellas quedar embarazadas. A esto se le suma que, además de su cardiopatía congénita, algunas de las pacientes puedan desarrollar cardiopatías adquiridas debido a que la edad materna es cada vez más avanzada, al desarrollo de técnicas de reproducción asistida y al incremento de factores de riesgo cardiovascular en las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">2</a>. Por tanto, nos enfrentamos ante una entidad cada vez más frecuente y que se asocia en algunos casos a alta morbimortalidad tanto materna como fetal.Cambios fisiológicos durante el embarazo, parto y puerperioLos cambios hormonales, que relajan el músculo liso, seguidos de la formación de la placenta y la circulación fetal, determinan un aumento en el volumen sanguíneo en la quinta semana de embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">3</a>. Los principales cambios son el incremento del volumen plasmático, la frecuencia cardiaca, el gasto cardiaco y el descenso de las resistencias vasculares periféricas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">2</a>. El incremento del volumen sanguíneo (30-50%), inducido por la demanda metabólica del feto, empieza en la sexta semana de gestación, alcanza el máximo entre las 20 y 24 y se mantiene hasta el parto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130">2,3</a>. Sin embargo, este incremento del gasto cardiaco no es constante, ya que la compresión de la vena cava inferior por el útero grávido puede disminuir el retorno venoso y, secundariamente, el gasto cardiaco. Estos cambios hemodinámicos implican que los diámetros ventriculares, el grado de insuficiencia valvular y el diámetro de la raíz aórtica puedan aumentar ligeramente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130">2,4</a>.El descenso de las resistencias vasculares periféricas es de alrededor del 30%. Esta reducción de la poscarga se debe a que la placenta es un circuito de alto flujo y baja resistencia. Las presiones vasculares, sin embargo, permanecen normales durante el embarazo, ya que el incremento en el flujo sanguíneo compensa la caída de las resistencias.Durante el parto también se producen cambios hemodinámicos muy importantes a causa del dolor, la ansiedad y las contracciones uterinas. La presión arterial sistólica y diastólica aumentan durante la contracción uterina, especialmente durante la fase de expulsivo. Dado que durante cada contracción uterina se transfieren de 300 a 400ml de sangre desde el útero a la circulación, el gasto cardiaco aumenta un 50% en cada contracción. En el posparto inmediato el gasto cardiaco aumenta en un 60-80%, a pesar de la hemorragia externa, debido a la descompresión de la vena cava inferior y a la transferencia de sangre desde el útero contraído. De ahí que gran parte de los riesgos y complicaciones ocurran en este periodo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130">2,4</a>.Estratificación del riesgoA la hora de estratificar el riesgo de la cardiópata embarazada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145">5–11</a> debemos tener en cuenta en primer lugar que las cardiopatías con un gasto cardiaco limitado como la estenosis aórtica (área valvular aórtica < 1,5 cm2), la estenosis mitral (área valvular mitral < 2 cm2) o la obstrucción al tracto de salida del ventrículo izquierdo (gradiente > 30mmHg) no suelen ser bien toleradas. En segundo lugar, que la caída de las resistencias vasculares periféricas hace que se toleraran bien las insuficiencias valvulares del lado izquierdo y los cortocircuitos izquierda-derecha pero no los de derecha-izquierda y que la hipertensión arterial pulmonar idiopática y el síndrome de Eisenmenger presenten un riesgo prohibitivo, con una mortalidad del 30 al 50% durante el embarazo. Igualmente, la clase funcional avanzada (grado funcional > II/IV de la NYHA) entraña una mayor mortalidad (>7%) y morbilidad materna (>30%) sobre todo si se encuentra asociada a una disfunción ventricular izquierda con fracción de eyección <40%. Por su parte, la cianosis, la historia previa de arritmias con repercusión clínica, el ictus, la insuficiencia cardiaca, la gestación múltiple, el tabaquismo o la edad materna superior a los 35 años implican un mayor riesgo tanto para la madre como para el feto. En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 1</a> se reflejan las complicaciones, el control que debe realizarse previamente al embarazo y las recomendaciones durante la gestación para las cardiopatías más frecuentes.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>Con relación al riesgo fetal, se debe tener en cuenta, antes de la concepción, que el riesgo de que un padre transmita la cardiopatía a su hijo puede llegar a ser hasta del 4%. Sin embargo, en cardiopatías con herencia autosómica dominante (síndrome de DiGeorge, síndrome de Marfan, síndrome de Noonan o la miocardiopatía hipertrófica) la transmisión llega al 50%. Además, la incidencia de complicaciones fetales y neonatales es mayor en gestantes cardiópatas. Complicaciones como la retraso del crecimiento intrauterino, la prematuridad, la hemorragia intracraneal y la muerte fetal anteparto suelen ser frecuentes.Fármacos y embarazoLa mayoría de los fármacos del área cardiovascular cruzan la barrera hematoplacentaria y exponen al feto a sus efectos. Algunos fármacos llegan a la leche materna y pueden afectar al neonato. Además, durante la gestación las propiedades farmacocinéticas se modifican y las dosis a menudo requieren ajuste. Por ello, se deben sopesar los beneficios y riesgos maternos y fetales de administrar un determinado fármaco durante el embarazo.En la insuficiencia cardiaca, el tratamiento farmacológico incluirá betabloqueantes, a pesar de que se han descrito casos de retraso en el crecimiento intrauterino, digital y diuréticos orales. Los betabloqueantes cardioselectivos, como el metoprolol y el atenolol, serían los preferidos, al evitarse con ellos el bloqueo de receptores beta-2, responsables de la vasodilatación periférica y la relajación uterina. En referencia a la digoxina, no se han observado efectos adversos sobre la madre ni sobre el feto a dosis terapéuticas, por lo que es un fármaco seguro durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">12</a>. Por su parte, muchos estudios, incluyendo un metaanálisis de casi 7.000 recién nacidos expuestos a los diuréticos durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">13</a>, no encontraron un aumento del riesgo de efectos adversos, tales como defectos de nacimiento, retraso en el crecimiento intrauterino, trombocitopenia, o diabetes, entre los recién nacidos expuestos a los diuréticos en el útero. Por el contrario, los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina (IECA) y los antagonistas del receptor de la angiotensina II (ARA II) están contraindicados durante el embarazo, ya que pueden incrementar durante el primer trimestre la incidencia de malformaciones congénitas, y durante el segundo y tercer trimestres, la toxicidad fetal (descenso de la función renal, oligohidramnios, retraso en la osificación del cráneo) y la toxicidad neonatal (insuficiencia renal, hipotensión e hiperpotasemia). En su lugar se pueden usar nitratos e hidralazina.Las arritmias durante el embarazo se tratan de forma tan conservadora como sea posible, dándose la menor dosis farmacológica durante el tiempo más breve posible. Las taquicardias intranodales (arritmias más frecuente de la embarazada) pueden tratarse mediante maniobras vagales y, si no responden, el uso de adenosina intravenosa es seguro. Los betabloqueantes son los fármacos de primera elección como profilaxis de las arritmias supra- o ventriculares durante el embarazo. Las arritmias ventriculares malignas son mucho menos frecuentes y deben terminarse mediante cardioversión eléctrica (CVE). La CVE no está contraindicada durante el embarazo y es de elección en toda taquicardia sostenida que cause deterioro hemodinámico y comprometa a la gestante o al feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">2</a>. En caso de necesitar tratamiento antiarrítmico, la amiodarona se puede utilizar, aunque se ha asociado a prematuridad, problemas del neurodesarrollo e hipotiroidismo fetal. Por este motivo, solo debe usarse como fármaco de segunda elección cuando fracasen otros antiarrítmicos. Por su parte, la lidocaína es relativamente segura en el tratamiento intravenoso y su uso no se ha relacionado con aumento en el riesgo de malformaciones. Igualmente, con la procainamida no se han demostrado efectos teratógenos usada en los primeros estadios de la gestación, aunque, debido a la alta incidencia de aparición de anticuerpos antinucleares y síndrome seudolupus, el tratamiento crónico tiene muchas limitaciones. Con relación a la flecainida, su uso no se ha asociado a malformaciones congénitas, así como tampoco a efectos hemodinámicos o electrocardiográficos en el recién nacido, aunque la experiencia con este fármaco es muy limitada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180">12,14,15</a>.Sin embargo, los antiarrímicos tienen importantes limitaciones de eficacia y seguridad que están determinadas por la toxicidad extracardiaca (diarreas, náuseas, alteraciones cutáneas, trastornos hepáticos, hipertiroidismo, etc.) y la afectación cardiaca en forma de proarritmias definidas como el agravamiento o cambio de la arritmia tratada o el desarrollo de una nueva bradiarritmia o taquiarritmia. De hecho, se ha visto que los fármacos antiarrítmicos aumentaban la mortalidad arritmogénica a pesar de suprimir las arritmias cardiacas, especialmente en pacientes con una cardiopatía estructural. Solo los betabloqueantes demostraron beneficios, mientras que la amiodarona tuvo un efecto neutro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200">16–18</a>.En el caso de que durante la gestación la paciente presente fibrilación auricular paroxística, o de comienzo reciente, se puede optar por el control de la respuesta ventricular con digital o betabloqueantes y esperar a que remita espontáneamente o realizar una cardioversión farmacológica, teniendo en cuenta elegir el mejor fármaco según la cardiopatía estructural de la paciente embarazada. Una vez restaurado el ritmo sinusal, no se administrará tratamiento de mantenimiento, salvo en casos recurrentes o muy sintomáticos. Si a las 24 h del comienzo de la fibrilación auricular no se ha obtenido el paso a ritmo sinusal, se debe plantear la cardioversión eléctrica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">12</a>.El tratamiento anticoagulante de la embarazada añade al riesgo de complicaciones hemorrágicas el de los posibles efectos adversos sobre el feto. Dentro de los riesgos asociados a los antagonistas de la vitamina K se encuentran el aborto, la muerte fetal intraútero, las hemorragias intracraneales, la embriopatía warfarínica, caracterizada por hipoplasia nasal y displasia punctuata de las epífisis de los huesos largos, o las anomalías en el sistema nervioso central en cualquier trimestre del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">19</a>. Aunque es probable que estos fármacos sean seguros durante las 6 primeras semanas de gestación, hay un riesgo de embriopatía entre las 6-12 semanas, además de problemas en el neurodesarrollo del feto durante el segundo y tercer trimestres del embarazo.Por su parte la heparina sódicay la heparina de bajo peso molecular, a diferencia de los antagonistas de la vitamina K, no atraviesan la barrera placentaria, carecen por tanto de poder teratógeno y no causan complicaciones hemorrágicas al feto; no obstante, pueden producir, potencialmente, hemorragias en la unión útero-placentaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">20</a>. Por tanto y debido a la elevada incidencia de parto prematuro en las pacientes cardiópatas, se debe sustituir la anticoagulación oral por heparina a partir de la semana 36 para evitar el riesgo de hemorragia craneal fetal. Si el parto comienza mientras la mujer recibe anticoagulación oral, se debe practicar cesárea. La heparina debe interrumpirse 4 h antes de la cesárea electiva y al inicio del parto. Si no hay sangrado importante, la heparina se puede reiniciar a las 4-6 h del parto y se puede administrar warfarina por vía oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">2</a>.Parto y pospartoEl parto vaginal es el de elección ya que provoca una menor pérdida sanguínea, menor riesgo de infecciones y una menor necesidad de analgesia, siendo la anestesia por vía epidural fundamental para evitar cambios hemodinámicas bruscos. En pacientes con cardiopatías graves es preferible el parto instrumental para abreviar el periodo expulsivo. Por su parte, la cesárea está indicada en mujeres con enfermedad aórtica con diámetro aórtico mayor o igual a 40mm, hipertensión pulmonar severa, anticoagulación oral en el momento del parto, cuando existan signos o síntomas de insuficiencia cardiaca en reposo o haya un deterioro hemodinámico materno rápido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130">2,3,5,21</a>.También debe tenerse en cuenta que los cambios que se han producido en el organismo materno a lo largo de la gestación revierten de forma progresiva en el puerperio. En las primeras 24-48 h posparto hay un aumento del volumen circulante debido al paso al torrente circulatorio del líquido que la gestante ha acumulado en forma de edemas. Este cambio fisiológico que se tolera sin dificultad en un organismo sano puede descompensar determinadas cardiopatías. Igualmente, las hemorragias e infecciones del puerperio pueden descompensar a las mujeres cardiópatas. De ahí que la prevención y diagnóstico precoz de estas complicaciones sean fundamentales en el manejo de estas pacientes.Profilaxis antibiótica cuando haya riesgo de endocarditisNo hay evidencia convincente de que cause endocarditis infecciosa la bacteriemia que resulta de procedimientos del tracto respiratorio, gastrointestinales o genitourinarios, dermatológicos o traumatológicos. Así, la profilaxis no se recomienda en pacientes tratadas con tales procedimientos. Los procedimientos de alto riesgo implican la manipulación de la región gingival o periapical de los dientes o la perforación de la mucosa oral.La profilaxis antibiótica para evitar la endocarditis bacteriana está indicada en todas las mujeres con prótesis valvulares, antecedentes de endocarditis infecciosa o con cardiopatías congénitas cianóticas (sin cirugía de reparación, o con defectos residuales, cortocircuitos o conductos paliativos)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230">22–24</a>.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres597644" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec612343" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres597643" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec612344" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Cambios fisiológicos durante el embarazo, parto y puerperio" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Estratificación del riesgo" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Fármacos y embarazo" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Parto y posparto" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Profilaxis antibiótica cuando haya riesgo de endocarditis" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-04-11" "fechaAceptado" => "2014-11-14" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec612343" "palabras" => array:4 [ 0 => "Embarazo" 1 => "Corazón" 2 => "Congénito" 3 => "Fármacos" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec612344" "palabras" => array:4 [ 0 => "Pregnancy" 1 => "Heart" 2 => "Congenital" 3 => "Drugs" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "Las cardiopatías congénitas han ido aumentando entre las mujeres embarazadas de los países desarrollados debido a su mayor supervivencia, la tardía edad gestacional, las nuevas técnicas de fecundación y el aumento de los factores de riesgo cardiovascular. Los cambios fisiológicos del embarazo, parto y posparto conllevan un incremento en el volumen plasmático, la frecuencia cardiaca, el gasto cardiaco y un descenso de las resistencias vasculares periféricas. Aunque bien tolerados en las pacientes con corazones estructuralmente sanos, estos cambios pueden conllevar un mayor riesgo de morbimortalidad materno fetal entre pacientes con cardiopatía. De ahí que conocer la fisiopatología del embarazo, los fármacos que pueden ser utilizados, el riesgo de transmisión de la cardiopatía materna al feto o las cardiopatías congénitas que conllevan un mayor riesgo obstétrico resulte fundamental a la hora de realizar una adecuada valoración, seguimiento y tratamiento de la cardiópata gestante." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Congenital heart disease has increased among pregnant women from developed countries due to their longer survival, later age at pregnancy, new fertilization techniques and increased cardiovascular risk factors.The physiological changes of pregnancy, childbirth and postpartum increase plasma volume, heart rate, and cardiac output and decrease peripheral vascular resistance. Although these changes are well tolerated in patients with structurally healthy hearts, these changes may lead to a greater risk of fetal and maternal morbidity and mortality among patients with heart disease. Therefore, knowledge of the pathophysiology of pregnancy, the drugs that can be used, the risk of maternal transmission of disease to the fetus, and of the congenital heart diseases that pose an increased obstetric risk is essential for the proper assessment, monitoring and treatment of pregnant women with heart disease." ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "ACV: accidente cerebrovascular; AF: antecedentes familiares; ARAII: antagonista del receptor de la angiotensina II; AV: aurícula ventricular; CIA: comunicación interauricular; CIV: comunicación interventricular; D-TGA: D-transposición de grandes arterias; DM: diabetes mellitus; FE: fracción de eyección; FOP: foramen oval permeable; HTA: hipertensión arterial; ICI: insuficiencia cardiaca izquierda; IECA: inhibidor del enzima convertidor de la angiotensina; L-TGA: transposición de grandes arterias congénitamente corregida; MCP: marcapasos; MSC: muerte súbita cardiaca; Riesgo alto: entre un 4% y un 60% de mortalidad; Riesgo bajo: el riesgo de mortalidad materna es superior al estimado en la población general (1:1.000), pero inferior al 1%; Riesgo intermedio: un 1,5% de mortalidad; RN: recién nacido; TSVD: tracto de salida del ventrículo derecho; TSVI: tracto de salida del ventrículo izquierdo; TV: taquicardia ventricular; VD: ventrículo derecho; VI: ventrículo izquierdo." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicaciones tardías \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Control previo al embarazo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Embarazo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="4" align="left" valign="top">Riesgo bajo</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">CIA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Sobrecarga de cavidades derechas, disfunción VD, arritmias auriculares (fibrilación, flutter), embolismo paradójico. Es raro el desarrollo de hipertesión arterial pulmonar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">CIA < 5 mm sin sobrecarga VD: no precisa tratamiento. CIA > 5 mm con sobrecarga VD y QP/QS > 1,5: precisa tratamiento. Si tipo ostium secundum con buenos bordes: cierre percutáneo. CIA seno venoso, ostium primum u ostium secundum con malos bordes: cierre quirúrgico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Defecto congénito más frecuente en la mujer embarazada. CIA pequeñas y moderadas o reparadas: buena tolerancia. CIA grande con disfunción VD sintomática (mujeres > 40 años): insuficiencia cardiaca derecha, arritmias. Contraindicado el embarazo si HTP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">CIV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia aórtica progresiva (prolapso cúspides), estenosis subaórtica, estenosis subpulmonar, endocarditis, sobrecarga en cavidades izquierdas, HTA pulmonar, arritmias auriculares/ventriculares \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">CIV grande con QP/QS > 2 requiere cierre. La CIV se considera moderada cuando el tamaño está entre el 25-75% del anillo aórtico y grande si es mayor al 75% del anillo, existe sobrecarga del VI o desarrolla HTP pulmonar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">CIV pequeñas y moderadas o reparadas: buena tolerancia. Contraindicado el embarazo si HTP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Estenosis pulmonar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca derecha, disfunción VD, disnea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Pacientes asintomáticos con válvula en cúpula y gradiente pico ecocardiográfico > 60 mmHg: valvuloplastia. Si síntomas cuando gradiente > 50 mmHg. Cirugía si hipoplasia del anillo, insuficiencia pulmonar severa o estenosis supra- o subvalvular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">El embarazo es bien tolerado a no ser que la lesión valvular pulmonar sea muy severa. La valvuloplastia se requiere rara vez durante el embarazo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia valvular (mitral y aórtica) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunción VI asociada, arritmias (fibrilación auricular) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">La vasodilatación que produce el embarazo reduce el volumen de regurgitación y mejora la situación hemodinámica de la paciente. Si insuficiencia severa, realizar reparación/recambio valvular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">La insuficiencia valvular mitral y aórtica se toleran bien durante el embarazo a no ser que la paciente tenga mala función ventricular \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="4" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="4" align="left" valign="top">Riesgo intermedio</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Estenosis aórtica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca secundaria a hipertrofia ventricular izquierda, disnea, síncope de esfuerzo, dolor anginoso, arritmias. Si asociado a válvula aórtica bicúspide: mayor riesgo de dilatación y disección de aorta \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Si válvula congénita no calcificada, síntomas y gradiente pico-pico hemodinámico (gradiente medio eco) >50 mmHg: valvuloplastia. En pacientes asintomáticas que deseen quedarse embarazadas si gradiente pico-pico > 50: realizar valvuloplastia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Se recomienda el parto vaginal salvo que exista aneurisma aórtico, disección aórtica, o estenosis aórtica de alto riesgo (área < 1 cm2). Valvuloplastia durante el embarazo si síntomas refractarios a tratamiento médico. Bajo riesgo si asintomática, gradiente < 50 mmHg y función VI normal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Coartación de aorta \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Recoartación o formación de aneurismas en la zona reparada, mayor incidencia de HTA incluso sin recoartación, ateroesclerosis precoz, aorta bicúspide, aneurismas cerebrales, endocarditis, disfunción ventricular secundaria a cardiopatía hipertensiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Reparación percutánea (dilatación con balón y stent) si gradiente pico-pico hemodinámico > 20 mmHg (diferencia de tensión entre miembros superiores e inferiores > 20 mmHg) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Riesgos en recoartación aórtica severa no reparada: HTA severa, ICI, ictus, disección de aorta, reducción de perfusión de placenta y feto. Coartación de aorta reparada, menor riesgo de HTA. Contraindicación de embarazo en aneurismas de aorta significativos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Tetralogía de Fallot \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia pulmonar significativa, dilatación/disfunción del VD, obstrucción al TSVD, CIV residual, insuficiencia aórtica con/sin dilatación de raíz aórtica, insuficiencia tricúspide secundaria a dilatación VD, endocarditis, arritmias supraventriculares, TV o muerte súbita \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Si clínica de disnea y disfunción/dilatación VD, reparar complicaciones tardías (insuficiencia pulmonar implantada prótesis biológica, reparación de válvula tricúspide) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Riesgo bajo si adecuada reparación. Si disfunción VD, mayor riesgo de insuficiencia cardiaca derecha y arritmias. Si no reparación: alto riesgo, sobre todo si cianosis (saturación < 85%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Estenosis mitral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca izquierda secundaria a la estenosis valvular mitral, arritmias (fibrilación auricular), riesgo de embolismo (si crecimiento aurícula izquierda y fibrilación auricular) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Prevención de la enfermedad reumática. En la estenosis mitral severa sintomática debe plantearse valvuloplastia mitral o recambio valvular mitral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Tratamiento de la ICI con diuréticos (reducir la congestión) y betabloqueantes (control de la frecuencia cardiaca). La digoxina puede también utilizarse. La valvuloplastia mitral en el embarazo, solo si refractariedad al tratamiento médico. Bajo riesgo si área > 1,5 cm2, gradiente medio < 5 mmHg sin datos de HTP \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Miocardiopatía hipertrófica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunción diastólica del VI u obstrucción al TSVI, insuficiencia mitral, endocarditis, arritmias supra- y ventriculares, síncope, MSC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Tratamiento con betabloqueantes, ablación de la arteria del septo interventricular, miectomía septal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Riesgo de transmisión al 50% descendencia en casos familiares. Si asintomática, no precisa tratamiento. El embarazo no incrementa riesgo de MSC. Evitar anestesia espinal y epidural debido al efecto vasodiltador (aumenta obstrucción dinámica) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Síndrome de Marfan \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Aneurisma de aorta, disección aórtica, insuficiencia aórtica, prolapso valvular mitral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Los betabloqueantes retrasan la dilatación aórtica. Si diámetro > 45 mm plantear recambio de aorta ascendente. Persiste riesgo de disección de aorta torácica descendente \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Riesgo de transmisión al 50% descendencia, HTA y preclampsia. Embarazo relativamente seguro si raíz aórtica < 40 mm. Si raíz aórtica > 40 mm, se desaconseja embarazo. Mayor riesgo si dilatación progresiva de la aorta o AF de disección \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="4" align="left" valign="top"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="4" align="left" valign="top">Riesgo alto</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">D-TGA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Intercambio auricular (Mustard o Senning): insuficienca válvula AV sistémica (tricúspide) significativa, disfunción VD (ventrículo sistémico), bradicardia sintomática (disfunción del nódulo sinusal, bloqueo AV), fibrilación auricular, flutter, obstrucción o dehiscencia del bafle de reconducción a nivel auricular. Intercambio arterial (Jatene): insuficiencia valvular de la neoaorta, obstrucción al TSVD, isquemia coronaria secundaria a estenosis en ostium coronarios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Estudio electrofisiológico para valorar ablación de la arritmia o realizar implante de MCP. Manejo clínico de la insuficiencia cardiaca, descartar isquemia coronaria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Si adecuada corrección, bien tolerado el embarazo. Si disfunción del ventrículo sistémico o síntomas clínicos de disnea, mayor riesgo de insuficiencia cardiaca \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">L-TGA \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia progresiva de la válvula AV sistémica (tricúspide), disfunción ventrículo sistémico (VD), arritmias supraventriculares, bloqueo AV completo adquirido (2% anual) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Sustitución/reparación válvula AV izquierda antes de que aparezca disfunción VD (FE< 45%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Mayor riesgo si insuficiencia AV o disfunción ventricular. A mayor disfunción o cianosis, mayor riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Ebstein \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia tricúspide significativa, arritmias, cianosis (shunt derecha izquierda a través de la CIA o el FOP), síndrome de Wolf-Parkinson-White (vía accesoria) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Sustitución/reparación de la válvula tricúspide si deterioro del grado funcional o disfunción VD. Ablación vía accesoria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Bien tolerado si no hay insuficiencia cardiaca derecha, cianosis o arritmias \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Ventrículo único y Fontan \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Arritmias auriculares (flutter, fibrilación auricular, disfunción nodo sinusal y nodo AV), trombos u obstrucción del circuito de Fontan, insuficiencia cardiaca derecha, enteropatía, pierde proteínas, cianosis (colaterales venosas hacia aurícula izquierda) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Corregir arritmias y complicaciones. Tener en cuenta fármacos que afecten negativamente al feto: anticoagulantes orales (embriopatía warfarínica), IECA (oligohidramnios, retardo del crecimiento intrauterino, alteraciones musculoesqueléticas, muerte), amiodarona (hipotiroidismo) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Riesgos: ICI (deterioro función ventricular y mayor grado de insuficiencia AV), arritmias, mayor incidencia de trombosis. Si adecuada corrección y no compliaciones, riesgo bajo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Síndrome de Eisenmeger (HTP severa) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Arritmias, insuficiencia cardiaca, síncope, embolia, endocarditis, hipercoagulabilidad, hemoptisis, hemorragia/tombosis arterial pulmonar, ACV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Corrección temprana de la cardiopatía, previa al desarrollo de HTA pulmonar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Contraindicada gestación: mortalidad materna (30-45%) durante parto y posparto: tromboembolia, hipovolemia, preclampsia, insuficiencia cardiaca, hipoxemia. Mortalidad fetal (20-40%) con aborto espontáneo o RN muerto. Parto prematuro, retraso del crecimiento intrauterino. Aconsejado parto vaginal \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Miocardipatía periparto \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunción sistólica significativa del VI, insuficiencia mitral significativa por dilatación del anillo, embolia, arritmias supra- (fibrilación auricular) y ventriculares. En ocasiones, inicio fulminante. Ocurre entre el último mes de embarazo y el 5.° mes del puerperio en pacientes sin disfunción ventricular previa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Tratamiento de la insuficiencia cardiaca y arritmias, evitando fármacos nocivos para el feto (IECA, ARA II, anticoagulantes orales). Embarazos posteriores a miocardipatía periparto previa se asocian a más recaídas y mayor riesgo de mortalidad materna \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Más frecuente en embarazo gemelar, multíparas y mayores de 30 años. El 50% tienen recuperación completa o casi completa y el resto presentan disfunción ventricular mantenida o progresiva. Utilizar hidralazina y nitratos en sustitución de los IECA. Son seguros la digoxina, los diuréticos y los betabloqueantes \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Cardiopatía isquémica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Angor, insuficiencia cardiaca secundaria a disfunción ventricular izquierda, arritmias supraventriculares (fibrilación auricular) y ventriculares (TV monomóficas) secundaria a cicatriz de infarto de miocardio previo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Control adecuado de factores de riesgo cardiovascular: HTA, DM, dislipidemia, tabaquismo. Descartar causas trombóticas, disección o vasoespasmo coronario. Previamente al embarazo descartar isquemia cardiaca con pruebas no invasivas. Si precisase, realizar cateterismo cardiaco \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">La aspirina a dosis bajas es segura. Los betabloqueantes son beneficiosos y seguros durante el embarazo. También se pueden utilizar calcioantagonistas. Contraindicadas las estatinas. Los trombolíticos incrementan el riesgo de sangrado en la madre (8%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab977558.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Complicaciones, control previo al embarazo y recomendaciones durante la gestación para las pacientes con cardiopatías" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:24 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiac disease in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Curry" 1 => "L. Swan" 2 => "P.J. Steer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/GCO.0b013e328332a762" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Obstet Gynecol." "fecha" => "2009" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "508" "paginaFinal" => "513" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19779340" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pregnancy and heart disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Pijuan Domènech" 1 => "M.A. Gatzoulis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol." "fecha" => "2006" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "971" "paginaFinal" => "984" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17020705" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Task Force on the Management of Cardiovascular Diseases During Pregnancy of the European Society of Cardiology." "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2003" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "761" "paginaFinal" => "781" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12800857" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Practice Guidelines of the Spanish Society of Cardiology for the management of cardiac disease in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. González Maqueda" 1 => "E. Armada Romero" 2 => "J. Díaz Recasens" 3 => "P.G. García de Vinuesa" 4 => "M. García Moll" 5 => "A. González García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol." "fecha" => "2000" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "1474" "paginaFinal" => "1495" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11084006" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The heart during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.E. Hall" 1 => "E.M. George" 2 => "J.P. Granger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.recesp.2011.07.009" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol." "fecha" => "2011" "volumen" => "64" "paginaInicial" => "1045" "paginaFinal" => "1050" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21962953" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiovascular disease in pregnancy: (Women's health series)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.A. Nickens" 1 => "R.C. Long" 2 => "S.A. Geraci" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/SMJ.0000000000000015" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "South Med J." "fecha" => "2013" "volumen" => "106" "paginaInicial" => "624" "paginaFinal" => "630" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24192594" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cardiovascular disorders in pregnancy: Diagnosis and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Westhoff-Bleck" 1 => "E. Podewski" 2 => "A. Hilfiker" 3 => "D. Hilfiker-Kleiner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.bpobgyn.2013.07.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol." "fecha" => "2013" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "821" "paginaFinal" => "834" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932772" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Heart diseases during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Trinidad" 1 => "R.A. Cox" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "P R Health Sci J." "fecha" => "2006" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "259" "paginaFinal" => "265" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17203797" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ACC/AHA 2008 guidelines for the management of adults with congenital heart disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Warnes" 1 => "R.G. Williams" 2 => "T.M. Bashore" 3 => "J.S. Child" 4 => "H.M. Connolly" 5 => "J.A. Dearani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.05.007" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2008" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e121" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18848134" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0300289609004335" "estado" => "S300" "issn" => "03002896" ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): The Task Force on the Prevention, Diagnosis, and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "ESC Committee for Practice Guidelines." "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Habib" 1 => "B. Hoen" 2 => "P. Tornos" 3 => "F. Thuny" 4 => "B. Prendergast" 5 => "I. Vilacosta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp285" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2009" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "2369" "paginaFinal" => "2413" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19713420" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Siu" 1 => "M. Sermer" 2 => "J. Colman" 3 => "N. Álvarez" 4 => "L. Mercier" 5 => "B. Morton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2001" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "521" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479246" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Arrhythmias and pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T. Alberca Vela" 1 => "J. Palma Amaro" 2 => "F. García-Cosío Mir" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol." "fecha" => "1997" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "749" "paginaFinal" => "759" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9424697" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Overview of randomized trials of diuretics in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. Collins" 1 => "S. Yusuf" 2 => "R. Peto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br Med J (Clin Res Ed)" "fecha" => "1985" "volumen" => "290" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "23" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Maternal arrhythmias during pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Ferrero" 1 => "B.M. Colombo" 2 => "N. Ragni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00404-002-0461-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Gynecol Obstet." "fecha" => "2004" "volumen" => "269" "paginaInicial" => "244" "paginaFinal" => "253" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15221319" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Drug exposure in pregnancy and heart defects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Matok" 1 => "A. Pupco" 2 => "G. Koren" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/FJC.0b013e31821c471b" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Cardiovasc Pharmacol." "fecha" => "2011" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21499119" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of prophylactic antiarrhythmic drug therapy in acute myocardial infarction. An overview of results from randomized controlled trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.K. Teo" 1 => "S. Yusuf" 2 => "C.D. Furberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA." "fecha" => "1993" "volumen" => "270" "paginaInicial" => "1589" "paginaFinal" => "1595" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8371471" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "From first class to third class: Recent upheaval in antiarrhythmic therapy--lessons from clinical trials" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Lazzara" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol." "fecha" => "1996" "volumen" => "78" "numero" => "4A" "paginaInicial" => "28" "paginaFinal" => "33" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780326" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Optimising the use of beta-adrenoceptor antagonists in coronary artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.E. Ellison" 1 => "G. Gandhi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Drugs." "fecha" => "2005" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "787" "paginaFinal" => "797" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15819591" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anticoagulation of pregnant women with mechanical heart valves: A systematic review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.S. Chan" 1 => "J.S. Ginsberg" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2000" "volumen" => "160" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "196" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10647757" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Anticoagulation therapy and pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Santamaría" 1 => "J. Fontcuberta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)." "fecha" => "2008" "volumen" => "130" "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "59" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18221675" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Current trends in the management of heart disease in pregnancy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Curtis" 1 => "J. Marsden" 2 => "C. Sullivan" 3 => "S. Sellers" 4 => "J. Trinder" 5 => "M. Scrutton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijcard.2007.11.084" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Int J Cardiol" "fecha" => "2009" "volumen" => "133" "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18242740" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0016508512002478" "estado" => "S300" "issn" => "00165085" ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prevention of infective endocarditis: Guidelines from the American Heart Association: a guideline from the American Heart Association Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease Committee, Council on Cardiovascular Disease in the Young, and the Council on Clinical Cardiology, Council on Cardiovascular Surgery and Anesthesia, and the Quality of Care and Outcomes Research Interdisciplinary Working Group" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "American Heart Association Rheumatic Fever, Endocarditis, and Kawasaki Disease Committee; American Heart Association Council on Cardiovascular Disease in the Young; American Heart Association Council on Clinical Cardiology; American Heart Association Council on Cardiovascular Surgery and Anesthesia; Quality of Care and Outcomes Research Interdisciplinary Working Group." "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "W. Wilson" 1 => "K.A. Taubert" 2 => "M. Gewitz" 3 => "P.B. Lockhart" 4 => "L.M. Baddour" 5 => "M. Levison" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.183095" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2007" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "1736" "paginaFinal" => "1754" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17446442" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis (new version 2009): The Task Force on the prevention, diagnosis, and treatment of infective endocarditis of the European Society of Cardiology (ESC). Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and the International Society of Chemotherapy (ISC) for Infection and Cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Habib" 1 => "B. Hoen" 2 => "P. Tornos" 3 => "F. Thuny" 4 => "B. Prendergast" 5 => "I. Vilacosta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp285" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2009" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "2369" "paginaFinal" => "2413" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19713420" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical guidelines for the prevention of infective endocarditis" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "Grupo de Cardiología Clínica de la Sociedad Española de Cardiología Pediátrica y Cardiopatías Congénitas." "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Pérez-Lescure Picarzo" 1 => "D. Crespo Marcos" 2 => "F. Centeno Malfaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.02.012" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "An Pediatr (Barc)." "fecha" => "2014" "volumen" => "80" "paginaInicial" => "187" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23562531" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X15000155/v1_201601200129/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15119" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisión de conjunto" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X15000155/v1_201601200129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X15000155?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Revisión de conjunto

Cardiopatías congénitas y embarazo

Congenital heart disease and pregnancy

E. Martínez-Quintanaa,

Autor para correspondencia

efrencardio@gmail.com

Autor para correspondencia.

, A. Romero-Requejob, F. Rodríguez-Gonzálezc

a Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España

b Servicio de Obstetricia y Ginecología, Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España

c Hospital Universitario de Gran Canaria Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España

Leído

28536

Veces
se ha leído el artículo

5128

Total PDF

23408

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0210573X15000155"
  "issn" => "0210573X"
  "doi" => "10.1016/j.gine.2014.11.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
  "aid" => "431"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:24-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6190
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 62
      "HTML" => 5063
      "PDF" => 1065
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0210573X14000835"
    "issn" => "0210573X"
    "doi" => "10.1016/j.gine.2014.12.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "423"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:32-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2304
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 2017
        "PDF" => 237
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "&#218;lcera de Lipsch&#252;tz por citomegalovirus"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "32"
          "paginaFinal" => "34"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Lipsch&#252;tz ulcer due to cytomegalovirus infection"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1000
              "Ancho" => 750
              "Tamanyo" => 128321
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones ulceradas&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;C&#46; Mari&#241;o Bello, M&#46; Navarro Rodr&#237;guez, M&#46; Garrido Grande"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Mari&#241;o Bello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Navarro Rodr&#237;guez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Garrido Grande"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X14000835?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X14000835/v1_201601200129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0210573X14000793"
    "issn" => "0210573X"
    "doi" => "10.1016/j.gine.2014.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-01-01"
    "aid" => "419"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Clin Invest Ginecol Obstet. 2016;43:17-23"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 10514
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 39
        "HTML" => 9869
        "PDF" => 606
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "C&#225;ncer de mama en mujeres muy j&#243;venes&#44; nuestra experiencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "17"
          "paginaFinal" => "23"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Breast cancer in very young women&#58; Our experience"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 849
              "Ancho" => 1390
              "Tamanyo" => 56760
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tipo de tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Mart&#237;nez G&#243;mez, A&#46; Cano Cuetos, C&#46; Medina Garrido, C&#46; Canseco Mart&#237;n, F&#46; Arnanz Velasco, N&#46; Garrido S&#225;nchez, &#193;&#46; Zapico Go&#241;i"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Cano Cuetos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Medina Garrido"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Canseco Mart&#237;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Arnanz Velasco"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "Garrido S&#225;nchez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Zapico Go&#241;i"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X14000793?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X14000793/v1_201601200129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n de conjunto</span>"
    "titulo" => "Cardiopat&#237;as cong&#233;nitas y embarazo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "24"
        "paginaFinal" => "31"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "E&#46; Mart&#237;nez-Quintana, A&#46; Romero-Requejo, F&#46; Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez-Quintana"
            "email" => array:1 [
              0 => "efrencardio&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Romero-Requejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Obstetricia y Ginecolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario de Gran Canaria Dr&#46; Negr&#237;n&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Congenital heart disease and pregnancy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los avances en cardiolog&#237;a pedi&#225;trica y cirug&#237;a cardiaca han permitido que el 85&#37; de los ni&#241;os afectos de cardiopat&#237;as cong&#233;nitas sobrevivan hasta la edad adulta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; pudiendo muchas de ellas quedar embarazadas&#46; A esto se le suma que&#44; adem&#225;s de su cardiopat&#237;a cong&#233;nita&#44; algunas de las pacientes puedan desarrollar cardiopat&#237;as adquiridas debido a que la edad materna es cada vez m&#225;s avanzada&#44; al desarrollo de t&#233;cnicas de reproducci&#243;n asistida y al incremento de factores de riesgo cardiovascular en las mujeres<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por tanto&#44; nos enfrentamos ante una entidad cada vez m&#225;s frecuente y que se asocia en algunos casos a alta morbimortalidad tanto materna como fetal&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Cambios fisiol&#243;gicos durante el embarazo&#44; parto y puerperio</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios hormonales&#44; que relajan el m&#250;sculo liso&#44; seguidos de la formaci&#243;n de la placenta y la circulaci&#243;n fetal&#44; determinan un aumento en el volumen sangu&#237;neo en la quinta semana de embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Los principales cambios son el incremento del volumen plasm&#225;tico&#44; la frecuencia cardiaca&#44; el gasto cardiaco y el descenso de las resistencias vasculares perif&#233;ricas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; El incremento del volumen sangu&#237;neo &#40;30-50&#37;&#41;&#44; inducido por la demanda metab&#243;lica del feto&#44; empieza en la sexta semana de gestaci&#243;n&#44; alcanza el m&#225;ximo entre las 20 y 24 y se mantiene hasta el parto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; Sin embargo&#44; este incremento del gasto cardiaco no es constante&#44; ya que la compresi&#243;n de la vena cava inferior por el &#250;tero gr&#225;vido puede disminuir el retorno venoso y&#44; secundariamente&#44; el gasto cardiaco&#46; Estos cambios hemodin&#225;micos implican que los di&#225;metros ventriculares&#44; el grado de insuficiencia valvular y el di&#225;metro de la ra&#237;z a&#243;rtica puedan aumentar ligeramente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El descenso de las resistencias vasculares perif&#233;ricas es de alrededor del 30&#37;&#46; Esta reducci&#243;n de la poscarga se debe a que la placenta es un circuito de alto flujo y baja resistencia&#46; Las presiones vasculares&#44; sin embargo&#44; permanecen normales durante el embarazo&#44; ya que el incremento en el flujo sangu&#237;neo compensa la ca&#237;da de las resistencias&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el parto tambi&#233;n se producen cambios hemodin&#225;micos muy importantes a causa del dolor&#44; la ansiedad y las contracciones uterinas&#46; La presi&#243;n arterial sist&#243;lica y diast&#243;lica aumentan durante la contracci&#243;n uterina&#44; especialmente durante la fase de expulsivo&#46; Dado que durante cada contracci&#243;n uterina se transfieren de 300 a 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de sangre desde el &#250;tero a la circulaci&#243;n&#44; el gasto cardiaco aumenta un 50&#37; en cada contracci&#243;n&#46; En el posparto inmediato el gasto cardiaco aumenta en un 60-80&#37;&#44; a pesar de la hemorragia externa&#44; debido a la descompresi&#243;n de la vena cava inferior y a la transferencia de sangre desde el &#250;tero contra&#237;do&#46; De ah&#237; que gran parte de los riesgos y complicaciones ocurran en este periodo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Estratificaci&#243;n del riesgo</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la hora de estratificar el riesgo de la cardi&#243;pata embarazada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;11</span></a> debemos tener en cuenta en primer lugar que las cardiopat&#237;as con un gasto cardiaco limitado como la estenosis a&#243;rtica &#40;&#225;rea valvular a&#243;rtica &#60; 1&#44;5 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#44; la estenosis mitral &#40;&#225;rea valvular mitral &#60; 2 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41; o la obstrucci&#243;n al tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo &#40;gradiente &#62; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41; no suelen ser bien toleradas&#46; En segundo lugar&#44; que la ca&#237;da de las resistencias vasculares perif&#233;ricas hace que se toleraran bien las insuficiencias valvulares del lado izquierdo y los cortocircuitos izquierda-derecha pero no los de derecha-izquierda y que la hipertensi&#243;n arterial pulmonar idiop&#225;tica y el s&#237;ndrome de Eisenmenger presenten un riesgo prohibitivo&#44; con una mortalidad del 30 al 50&#37; durante el embarazo&#46; Igualmente&#44; la clase funcional avanzada &#40;grado funcional &#62; <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span> de la NYHA&#41; entra&#241;a una mayor mortalidad &#40;&#62;7&#37;&#41; y morbilidad materna &#40;&#62;30&#37;&#41; sobre todo si se encuentra asociada a una disfunci&#243;n ventricular izquierda con fracci&#243;n de eyecci&#243;n &#60;40&#37;&#46; Por su parte&#44; la cianosis&#44; la historia previa de arritmias con repercusi&#243;n cl&#237;nica&#44; el ictus&#44; la insuficiencia cardiaca&#44; la gestaci&#243;n m&#250;ltiple&#44; el tabaquismo o la edad materna superior a los 35 a&#241;os implican un mayor riesgo tanto para la madre como para el feto&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 1</a> se reflejan las complicaciones&#44; el control que debe realizarse previamente al embarazo y las recomendaciones durante la gestaci&#243;n para las cardiopat&#237;as m&#225;s frecuentes&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con relaci&#243;n al riesgo fetal&#44; se debe tener en cuenta&#44; antes de la concepci&#243;n&#44; que el riesgo de que un padre transmita la cardiopat&#237;a a su hijo puede llegar a ser hasta del 4&#37;&#46; Sin embargo&#44; en cardiopat&#237;as con herencia autos&#243;mica dominante &#40;s&#237;ndrome de DiGeorge&#44; s&#237;ndrome de Marfan&#44; s&#237;ndrome de Noonan o la miocardiopat&#237;a hipertr&#243;fica&#41; la transmisi&#243;n llega al 50&#37;&#46; Adem&#225;s&#44; la incidencia de complicaciones fetales y neonatales es mayor en gestantes cardi&#243;patas&#46; Complicaciones como la retraso del crecimiento intrauterino&#44; la prematuridad&#44; la hemorragia intracraneal y la muerte fetal anteparto suelen ser frecuentes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">F&#225;rmacos y embarazo</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor&#237;a de los f&#225;rmacos del &#225;rea cardiovascular cruzan la barrera hematoplacentaria y exponen al feto a sus efectos&#46; Algunos f&#225;rmacos llegan a la leche materna y pueden afectar al neonato&#46; Adem&#225;s&#44; durante la gestaci&#243;n las propiedades farmacocin&#233;ticas se modifican y las dosis a menudo requieren ajuste&#46; Por ello&#44; se deben sopesar los beneficios y riesgos maternos y fetales de administrar un determinado f&#225;rmaco durante el embarazo&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la insuficiencia cardiaca&#44; el tratamiento farmacol&#243;gico incluir&#225; betabloqueantes&#44; a pesar de que se han descrito casos de retraso en el crecimiento intrauterino&#44; digital y diur&#233;ticos orales&#46; Los betabloqueantes cardioselectivos&#44; como el metoprolol y el atenolol&#44; ser&#237;an los preferidos&#44; al evitarse con ellos el bloqueo de receptores beta-2&#44; responsables de la vasodilataci&#243;n perif&#233;rica y la relajaci&#243;n uterina&#46; En referencia a la digoxina&#44; no se han observado efectos adversos sobre la madre ni sobre el feto a dosis terap&#233;uticas&#44; por lo que es un f&#225;rmaco seguro durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Por su parte&#44; muchos estudios&#44; incluyendo un metaan&#225;lisis de casi 7&#46;000 reci&#233;n nacidos expuestos a los diur&#233;ticos durante el embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; no encontraron un aumento del riesgo de efectos adversos&#44; tales como defectos de nacimiento&#44; retraso en el crecimiento intrauterino&#44; trombocitopenia&#44; o diabetes&#44; entre los reci&#233;n nacidos expuestos a los diur&#233;ticos en el &#250;tero&#46; Por el contrario&#44; los inhibidores de la enzima convertidora de la angiotensina &#40;IECA&#41; y los antagonistas del receptor de la angiotensina <span class="elsevierStyleSmallCaps">II &#40;ARA&#160;II</span>&#41; est&#225;n contraindicados durante el embarazo&#44; ya que pueden incrementar durante el primer trimestre la incidencia de malformaciones cong&#233;nitas&#44; y durante el segundo y tercer trimestres&#44; la toxicidad fetal &#40;descenso de la funci&#243;n renal&#44; oligohidramnios&#44; retraso en la osificaci&#243;n del cr&#225;neo&#41; y la toxicidad neonatal &#40;insuficiencia renal&#44; hipotensi&#243;n e hiperpotasemia&#41;&#46; En su lugar se pueden usar nitratos e hidralazina&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las arritmias durante el embarazo se tratan de forma tan conservadora como sea posible&#44; d&#225;ndose la menor dosis farmacol&#243;gica durante el tiempo m&#225;s breve posible&#46; Las taquicardias intranodales &#40;arritmias m&#225;s frecuente de la embarazada&#41; pueden tratarse mediante maniobras vagales y&#44; si no responden&#44; el uso de adenosina intravenosa es seguro&#46; Los betabloqueantes son los f&#225;rmacos de primera elecci&#243;n como profilaxis de las arritmias supra- o ventriculares durante el embarazo&#46; Las arritmias ventriculares malignas son mucho menos frecuentes y deben terminarse mediante cardioversi&#243;n el&#233;ctrica &#40;CVE&#41;&#46; La CVE no est&#225; contraindicada durante el embarazo y es de elecci&#243;n en toda taquicardia sostenida que cause deterioro hemodin&#225;mico y comprometa a la gestante o al feto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En caso de necesitar tratamiento antiarr&#237;tmico&#44; la amiodarona se puede utilizar&#44; aunque se ha asociado a prematuridad&#44; problemas del neurodesarrollo e hipotiroidismo fetal&#46; Por este motivo&#44; solo debe usarse como f&#225;rmaco de segunda elecci&#243;n cuando fracasen otros antiarr&#237;tmicos&#46; Por su parte&#44; la lidoca&#237;na es relativamente segura en el tratamiento intravenoso y su uso no se ha relacionado con aumento en el riesgo de malformaciones&#46; Igualmente&#44; con la procainamida no se han demostrado efectos terat&#243;genos usada en los primeros estadios de la gestaci&#243;n&#44; aunque&#44; debido a la alta incidencia de aparici&#243;n de anticuerpos antinucleares y s&#237;ndrome seudolupus&#44; el tratamiento cr&#243;nico tiene muchas limitaciones&#46; Con relaci&#243;n a la flecainida&#44; su uso no se ha asociado a malformaciones cong&#233;nitas&#44; as&#237; como tampoco a efectos hemodin&#225;micos o electrocardiogr&#225;ficos en el reci&#233;n nacido&#44; aunque la experiencia con este f&#225;rmaco es muy limitada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;14&#44;15</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; los antiarr&#237;micos tienen importantes limitaciones de eficacia y seguridad que est&#225;n determinadas por la toxicidad extracardiaca &#40;diarreas&#44; n&#225;useas&#44; alteraciones cut&#225;neas&#44; trastornos hep&#225;ticos&#44; hipertiroidismo&#44; etc&#46;&#41; y la afectaci&#243;n cardiaca en forma de proarritmias definidas como el agravamiento o cambio de la arritmia tratada o el desarrollo de una nueva bradiarritmia o taquiarritmia&#46; De hecho&#44; se ha visto que los f&#225;rmacos antiarr&#237;tmicos aumentaban la mortalidad arritmog&#233;nica a pesar de suprimir las arritmias cardiacas&#44; especialmente en pacientes con una cardiopat&#237;a estructural&#46; Solo los betabloqueantes demostraron beneficios&#44; mientras que la amiodarona tuvo un efecto neutro<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;18</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de que durante la gestaci&#243;n la paciente presente fibrilaci&#243;n auricular parox&#237;stica&#44; o de comienzo reciente&#44; se puede optar por el control de la respuesta ventricular con digital o betabloqueantes y esperar a que remita espont&#225;neamente o realizar una cardioversi&#243;n farmacol&#243;gica&#44; teniendo en cuenta elegir el mejor f&#225;rmaco seg&#250;n la cardiopat&#237;a estructural de la paciente embarazada&#46; Una vez restaurado el ritmo sinusal&#44; no se administrar&#225; tratamiento de mantenimiento&#44; salvo en casos recurrentes o muy sintom&#225;ticos&#46; Si a las 24&#160;h del comienzo de la fibrilaci&#243;n auricular no se ha obtenido el paso a ritmo sinusal&#44; se debe plantear la cardioversi&#243;n el&#233;ctrica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento anticoagulante de la embarazada a&#241;ade al riesgo de complicaciones hemorr&#225;gicas el de los posibles efectos adversos sobre el feto&#46; Dentro de los riesgos asociados a los antagonistas de la vitamina K se encuentran el aborto&#44; la muerte fetal intra&#250;tero&#44; las hemorragias intracraneales&#44; la embriopat&#237;a warfar&#237;nica&#44; caracterizada por hipoplasia nasal y displasia punctuata de las ep&#237;fisis de los huesos largos&#44; o las anomal&#237;as en el sistema nervioso central en cualquier trimestre del embarazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Aunque es probable que estos f&#225;rmacos sean seguros durante las 6 primeras semanas de gestaci&#243;n&#44; hay un riesgo de embriopat&#237;a entre las 6-12 semanas&#44; adem&#225;s de problemas en el neurodesarrollo del feto durante el segundo y tercer trimestres del embarazo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por su parte la heparina s&#243;dicay la heparina de bajo peso molecular&#44; a diferencia de los antagonistas de la vitamina K&#44; no atraviesan la barrera placentaria&#44; carecen por tanto de poder terat&#243;geno y no causan complicaciones hemorr&#225;gicas al feto&#59; no obstante&#44; pueden producir&#44; potencialmente&#44; hemorragias en la uni&#243;n &#250;tero-placentaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46; Por tanto y debido a la elevada incidencia de parto prematuro en las pacientes cardi&#243;patas&#44; se debe sustituir la anticoagulaci&#243;n oral por heparina a partir de la semana 36 para evitar el riesgo de hemorragia craneal fetal&#46; Si el parto comienza mientras la mujer recibe anticoagulaci&#243;n oral&#44; se debe practicar ces&#225;rea&#46; La heparina debe interrumpirse 4&#160;h antes de la ces&#225;rea electiva y al inicio del parto&#46; Si no hay sangrado importante&#44; la heparina se puede reiniciar a las 4-6&#160;h del parto y se puede administrar warfarina por v&#237;a oral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Parto y posparto</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El parto vaginal es el de elecci&#243;n ya que provoca una menor p&#233;rdida sangu&#237;nea&#44; menor riesgo de infecciones y una menor necesidad de analgesia&#44; siendo la anestesia por v&#237;a epidural fundamental para evitar cambios hemodin&#225;micas bruscos&#46; En pacientes con cardiopat&#237;as graves es preferible el parto instrumental para abreviar el periodo expulsivo&#46; Por su parte&#44; la ces&#225;rea est&#225; indicada en mujeres con enfermedad a&#243;rtica con di&#225;metro a&#243;rtico mayor o igual a 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; hipertensi&#243;n pulmonar severa&#44; anticoagulaci&#243;n oral en el momento del parto&#44; cuando existan signos o s&#237;ntomas de insuficiencia cardiaca en reposo o haya un deterioro hemodin&#225;mico materno r&#225;pido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n debe tenerse en cuenta que los cambios que se han producido en el organismo materno a lo largo de la gestaci&#243;n revierten de forma progresiva en el puerperio&#46; En las primeras 24-48&#160;h posparto hay un aumento del volumen circulante debido al paso al torrente circulatorio del l&#237;quido que la gestante ha acumulado en forma de edemas&#46; Este cambio fisiol&#243;gico que se tolera sin dificultad en un organismo sano puede descompensar determinadas cardiopat&#237;as&#46; Igualmente&#44; las hemorragias e infecciones del puerperio pueden descompensar a las mujeres cardi&#243;patas&#46; De ah&#237; que la prevenci&#243;n y diagn&#243;stico precoz de estas complicaciones sean fundamentales en el manejo de estas pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Profilaxis antibi&#243;tica cuando haya riesgo de endocarditis</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay evidencia convincente de que cause endocarditis infecciosa la bacteriemia que resulta de procedimientos del tracto respiratorio&#44; gastrointestinales o genitourinarios&#44; dermatol&#243;gicos o traumatol&#243;gicos&#46; As&#237;&#44; la profilaxis no se recomienda en pacientes tratadas con tales procedimientos&#46; Los procedimientos de alto riesgo implican la manipulaci&#243;n de la regi&#243;n gingival o periapical de los dientes o la perforaci&#243;n de la mucosa oral&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La profilaxis antibi&#243;tica para evitar la endocarditis bacteriana est&#225; indicada en todas las mujeres con pr&#243;tesis valvulares&#44; antecedentes de endocarditis infecciosa o con cardiopat&#237;as cong&#233;nitas cian&#243;ticas &#40;sin cirug&#237;a de reparaci&#243;n&#44; o con defectos residuales&#44; cortocircuitos o conductos paliativos&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">22&#8211;24</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres597644"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec612343"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres597643"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec612344"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Cambios fisiol&#243;gicos durante el embarazo&#44; parto y puerperio"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Estratificaci&#243;n del riesgo"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "F&#225;rmacos y embarazo"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Parto y posparto"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Profilaxis antibi&#243;tica cuando haya riesgo de endocarditis"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-04-11"
    "fechaAceptado" => "2014-11-14"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec612343"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Embarazo"
            1 => "Coraz&#243;n"
            2 => "Cong&#233;nito"
            3 => "F&#225;rmacos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec612344"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Pregnancy"
            1 => "Heart"
            2 => "Congenital"
            3 => "Drugs"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas han ido aumentando entre las mujeres embarazadas de los pa&#237;ses desarrollados debido a su mayor supervivencia&#44; la tard&#237;a edad gestacional&#44; las nuevas t&#233;cnicas de fecundaci&#243;n y el aumento de los factores de riesgo cardiovascular&#46; Los cambios fisiol&#243;gicos del embarazo&#44; parto y posparto conllevan un incremento en el volumen plasm&#225;tico&#44; la frecuencia cardiaca&#44; el gasto cardiaco y un descenso de las resistencias vasculares perif&#233;ricas&#46; Aunque bien tolerados en las pacientes con corazones estructuralmente sanos&#44; estos cambios pueden conllevar un mayor riesgo de morbimortalidad materno fetal entre pacientes con cardiopat&#237;a&#46; De ah&#237; que conocer la fisiopatolog&#237;a del embarazo&#44; los f&#225;rmacos que pueden ser utilizados&#44; el riesgo de transmisi&#243;n de la cardiopat&#237;a materna al feto o las cardiopat&#237;as cong&#233;nitas que conllevan un mayor riesgo obst&#233;trico resulte fundamental a la hora de realizar una adecuada valoraci&#243;n&#44; seguimiento y tratamiento de la cardi&#243;pata gestante&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Congenital heart disease has increased among pregnant women from developed countries due to their longer survival&#44; later age at pregnancy&#44; new fertilization techniques and increased cardiovascular risk factors&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The physiological changes of pregnancy&#44; childbirth and postpartum increase plasma volume&#44; heart rate&#44; and cardiac output and decrease peripheral vascular resistance&#46; Although these changes are well tolerated in patients with structurally healthy hearts&#44; these changes may lead to a greater risk of fetal and maternal morbidity and mortality among patients with heart disease&#46; Therefore&#44; knowledge of the pathophysiology of pregnancy&#44; the drugs that can be used&#44; the risk of maternal transmission of disease to the fetus&#44; and of the congenital heart diseases that pose an increased obstetric risk is essential for the proper assessment&#44; monitoring and treatment of pregnant women with heart disease&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ACV&#58; accidente cerebrovascular&#59; AF&#58; antecedentes familiares&#59; ARAII&#58; antagonista del receptor de la angiotensina <span class="elsevierStyleSmallCaps">II</span>&#59; AV&#58; aur&#237;cula ventricular&#59; CIA&#58; comunicaci&#243;n interauricular&#59; CIV&#58; comunicaci&#243;n interventricular&#59; D-TGA&#58; D-transposici&#243;n de grandes arterias&#59; DM&#58; diabetes mellitus&#59; FE&#58; fracci&#243;n de eyecci&#243;n&#59; FOP&#58; foramen oval permeable&#59; HTA&#58; hipertensi&#243;n arterial&#59; ICI&#58; insuficiencia cardiaca izquierda&#59; IECA&#58; inhibidor del enzima convertidor de la angiotensina&#59; L-TGA&#58; transposici&#243;n de grandes arterias cong&#233;nitamente corregida&#59; MCP&#58; marcapasos&#59; MSC&#58; muerte s&#250;bita cardiaca&#59; Riesgo alto&#58; entre un 4&#37; y un 60&#37; de mortalidad&#59; Riesgo bajo&#58; el riesgo de mortalidad materna es superior al estimado en la poblaci&#243;n general &#40;1&#58;1&#46;000&#41;&#44; pero inferior al 1&#37;&#59; Riesgo intermedio&#58; un 1&#44;5&#37; de mortalidad&#59; RN&#58; reci&#233;n nacido&#59; TSVD&#58; tracto de salida del ventr&#237;culo derecho&#59; TSVI&#58; tracto de salida del ventr&#237;culo izquierdo&#59; TV&#58; taquicardia ventricular&#59; VD&#58; ventr&#237;culo derecho&#59; VI&#58; ventr&#237;culo izquierdo&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Complicaciones tard&#237;as&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Control previo al embarazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Embarazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Riesgo bajo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CIA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sobrecarga de cavidades derechas&#44; disfunci&#243;n VD&#44; arritmias auriculares &#40;fibrilaci&#243;n&#44; flutter&#41;&#44; embolismo parad&#243;jico&#46; Es raro el desarrollo de hipertesi&#243;n arterial pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CIA &#60; 5 mm sin sobrecarga VD&#58; no precisa tratamiento&#46; CIA &#62; 5 mm con sobrecarga VD y QP&#47;QS &#62; 1&#44;5&#58; precisa tratamiento&#46; Si tipo ostium secundum con buenos bordes&#58; cierre percut&#225;neo&#46; CIA seno venoso&#44; ostium primum u ostium secundum con malos bordes&#58; cierre quir&#250;rgico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Defecto cong&#233;nito m&#225;s frecuente en la mujer embarazada&#46; CIA peque&#241;as y moderadas o reparadas&#58; buena tolerancia&#46; CIA grande con disfunci&#243;n VD sintom&#225;tica &#40;mujeres &#62; 40 a&#241;os&#41;&#58; insuficiencia cardiaca derecha&#44; arritmias&#46; Contraindicado el embarazo si HTP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>CIV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia a&#243;rtica progresiva &#40;prolapso c&#250;spides&#41;&#44; estenosis suba&#243;rtica&#44; estenosis subpulmonar&#44; endocarditis&#44; sobrecarga en cavidades izquierdas&#44; HTA pulmonar&#44; arritmias auriculares&#47;ventriculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CIV grande con QP&#47;QS &#62; 2 requiere cierre&#46; La CIV se considera moderada cuando el tama&#241;o est&#225; entre el 25-75&#37; del anillo a&#243;rtico y grande si es mayor al 75&#37; del anillo&#44; existe sobrecarga del VI o desarrolla HTP pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">CIV peque&#241;as y moderadas o reparadas&#58; buena tolerancia&#46; Contraindicado el embarazo si HTP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estenosis pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca derecha&#44; disfunci&#243;n VD&#44; disnea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Pacientes asintom&#225;ticos con v&#225;lvula en c&#250;pula y gradiente pico ecocardiogr&#225;fico &#62; 60 mmHg&#58; valvuloplastia&#46; Si s&#237;ntomas cuando gradiente &#62; 50 mmHg&#46; Cirug&#237;a si hipoplasia del anillo&#44; insuficiencia pulmonar severa o estenosis supra- o subvalvular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">El embarazo es bien tolerado a no ser que la lesi&#243;n valvular pulmonar sea muy severa&#46; La valvuloplastia se requiere rara vez durante el embarazo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia valvular &#40;mitral y a&#243;rtica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunci&#243;n VI asociada&#44; arritmias &#40;fibrilaci&#243;n auricular&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">La vasodilataci&#243;n que produce el embarazo reduce el volumen de regurgitaci&#243;n y mejora la situaci&#243;n hemodin&#225;mica de la paciente&#46; Si insuficiencia severa&#44; realizar reparaci&#243;n&#47;recambio valvular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">La insuficiencia valvular mitral y a&#243;rtica se toleran bien durante el embarazo a no ser que la paciente tenga mala funci&#243;n ventricular&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Riesgo intermedio</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estenosis a&#243;rtica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca secundaria a hipertrofia ventricular izquierda&#44; disnea&#44; s&#237;ncope de esfuerzo&#44; dolor anginoso&#44; arritmias&#46; Si asociado a v&#225;lvula a&#243;rtica bic&#250;spide&#58; mayor riesgo de dilataci&#243;n y disecci&#243;n de aorta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Si v&#225;lvula cong&#233;nita no calcificada&#44; s&#237;ntomas y gradiente pico-pico hemodin&#225;mico &#40;gradiente medio eco&#41; &#62;50 mmHg&#58; valvuloplastia&#46; En pacientes asintom&#225;ticas que deseen quedarse embarazadas si gradiente pico-pico &#62; 50&#58; realizar valvuloplastia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Se recomienda el parto vaginal salvo que exista aneurisma a&#243;rtico&#44; disecci&#243;n a&#243;rtica&#44; o estenosis a&#243;rtica de alto riesgo &#40;&#225;rea &#60; 1&#160;cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46; Valvuloplastia durante el embarazo si s&#237;ntomas refractarios a tratamiento m&#233;dico&#46; Bajo riesgo si asintom&#225;tica&#44; gradiente &#60; 50 mmHg y funci&#243;n VI normal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Coartaci&#243;n de aorta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Recoartaci&#243;n o formaci&#243;n de aneurismas en la zona reparada&#44; mayor incidencia de HTA incluso sin recoartaci&#243;n&#44; ateroesclerosis precoz&#44; aorta bic&#250;spide&#44; aneurismas cerebrales&#44; endocarditis&#44; disfunci&#243;n ventricular secundaria a cardiopat&#237;a hipertensiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Reparaci&#243;n percut&#225;nea &#40;dilataci&#243;n con bal&#243;n y stent&#41; si gradiente pico-pico hemodin&#225;mico &#62; 20 mmHg &#40;diferencia de tensi&#243;n entre miembros superiores e inferiores &#62; 20 mmHg&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Riesgos en recoartaci&#243;n a&#243;rtica severa no reparada&#58; HTA severa&#44; ICI&#44; ictus&#44; disecci&#243;n de aorta&#44; reducci&#243;n de perfusi&#243;n de placenta y feto&#46; Coartaci&#243;n de aorta reparada&#44; menor riesgo de HTA&#46; Contraindicaci&#243;n de embarazo en aneurismas de aorta significativos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Tetralog&#237;a de Fallot&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia pulmonar significativa&#44; dilataci&#243;n&#47;disfunci&#243;n del VD&#44; obstrucci&#243;n al TSVD&#44; CIV residual&#44; insuficiencia a&#243;rtica con&#47;sin dilataci&#243;n de ra&#237;z a&#243;rtica&#44; insuficiencia tric&#250;spide secundaria a dilataci&#243;n VD&#44; endocarditis&#44; arritmias supraventriculares&#44; TV o muerte s&#250;bita&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Si cl&#237;nica de disnea y disfunci&#243;n&#47;dilataci&#243;n VD&#44; reparar complicaciones tard&#237;as &#40;insuficiencia pulmonar implantada pr&#243;tesis biol&#243;gica&#44; reparaci&#243;n de v&#225;lvula tric&#250;spide&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Riesgo bajo si adecuada reparaci&#243;n&#46; Si disfunci&#243;n VD&#44; mayor riesgo de insuficiencia cardiaca derecha y arritmias&#46; Si no reparaci&#243;n&#58; alto riesgo&#44; sobre todo si cianosis &#40;saturaci&#243;n &#60; 85&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estenosis mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca izquierda secundaria a la estenosis valvular mitral&#44; arritmias &#40;fibrilaci&#243;n auricular&#41;&#44; riesgo de embolismo &#40;si crecimiento aur&#237;cula izquierda y fibrilaci&#243;n auricular&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Prevenci&#243;n de la enfermedad reum&#225;tica&#46; En la estenosis mitral severa sintom&#225;tica debe plantearse valvuloplastia mitral o recambio valvular mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento de la ICI con diur&#233;ticos &#40;reducir la congesti&#243;n&#41; y betabloqueantes &#40;control de la frecuencia cardiaca&#41;&#46; La digoxina puede tambi&#233;n utilizarse&#46; La valvuloplastia mitral en el embarazo&#44; solo si refractariedad al tratamiento m&#233;dico&#46; Bajo riesgo si &#225;rea &#62; 1&#44;5 cm<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; gradiente medio &#60;&#160;5 mmHg sin datos de HTP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Miocardiopat&#237;a hipertr&#243;fica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunci&#243;n diast&#243;lica del VI u obstrucci&#243;n al TSVI&#44; insuficiencia mitral&#44; endocarditis&#44; arritmias supra- y ventriculares&#44; s&#237;ncope&#44; MSC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento con betabloqueantes&#44; ablaci&#243;n de la arteria del septo interventricular&#44; miectom&#237;a septal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Riesgo de transmisi&#243;n al 50&#37; descendencia en casos familiares&#46; Si asintom&#225;tica&#44; no precisa tratamiento&#46; El embarazo no incrementa riesgo de MSC&#46; Evitar anestesia espinal y epidural debido al efecto vasodiltador &#40;aumenta obstrucci&#243;n din&#225;mica&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Marfan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aneurisma de aorta&#44; disecci&#243;n a&#243;rtica&#44; insuficiencia a&#243;rtica&#44; prolapso valvular mitral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Los betabloqueantes retrasan la dilataci&#243;n a&#243;rtica&#46; Si di&#225;metro &#62;&#160;45&#160;mm plantear recambio de aorta ascendente&#46; Persiste riesgo de disecci&#243;n de aorta tor&#225;cica descendente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Riesgo de transmisi&#243;n al 50&#37; descendencia&#44; HTA y preclampsia&#46; Embarazo relativamente seguro si ra&#237;z a&#243;rtica &#60; 40 mm&#46; Si ra&#237;z a&#243;rtica &#62; 40 mm&#44; se desaconseja embarazo&#46; Mayor riesgo si dilataci&#243;n progresiva de la aorta o AF de disecci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="4" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Riesgo alto</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D-TGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Intercambio auricular &#40;Mustard o Senning&#41;&#58; insuficienca v&#225;lvula AV sist&#233;mica &#40;tric&#250;spide&#41; significativa&#44; disfunci&#243;n VD &#40;ventr&#237;culo sist&#233;mico&#41;&#44; bradicardia sintom&#225;tica &#40;disfunci&#243;n del n&#243;dulo sinusal&#44; bloqueo AV&#41;&#44; fibrilaci&#243;n auricular&#44; flutter&#44; obstrucci&#243;n o dehiscencia del bafle de reconducci&#243;n a nivel auricular<span class="elsevierStyleBold">&#46;</span> Intercambio arterial &#40;Jatene&#41;&#58; insuficiencia valvular de la neoaorta&#44; obstrucci&#243;n al TSVD&#44; isquemia coronaria secundaria a estenosis en ostium coronarios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Estudio electrofisiol&#243;gico para valorar ablaci&#243;n de la arritmia o realizar implante de MCP&#46; Manejo cl&#237;nico de la insuficiencia cardiaca&#44; descartar isquemia coronaria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Si adecuada correcci&#243;n&#44; bien tolerado el embarazo&#46; Si disfunci&#243;n del ventr&#237;culo sist&#233;mico o s&#237;ntomas cl&#237;nicos de disnea&#44; mayor riesgo de insuficiencia cardiaca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L-TGA&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia progresiva de la v&#225;lvula AV sist&#233;mica &#40;tric&#250;spide&#41;&#44; disfunci&#243;n ventr&#237;culo sist&#233;mico &#40;VD&#41;&#44; arritmias supraventriculares&#44; bloqueo AV completo adquirido &#40;2&#37; anual&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sustituci&#243;n&#47;reparaci&#243;n v&#225;lvula AV izquierda antes de que aparezca disfunci&#243;n VD &#40;FE&#60; 45&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Mayor riesgo si insuficiencia AV o disfunci&#243;n ventricular&#46; A mayor disfunci&#243;n o cianosis&#44; mayor riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ebstein&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia tric&#250;spide significativa&#44; arritmias&#44; cianosis &#40;shunt derecha izquierda a trav&#233;s de la CIA o el FOP&#41;&#44; s&#237;ndrome de Wolf-Parkinson-White &#40;v&#237;a accesoria&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sustituci&#243;n&#47;reparaci&#243;n de la v&#225;lvula tric&#250;spide si deterioro del grado funcional o disfunci&#243;n VD&#46; Ablaci&#243;n v&#237;a accesoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Bien tolerado si no hay insuficiencia cardiaca derecha&#44; cianosis o arritmias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventr&#237;culo &#250;nico y Fontan&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Arritmias auriculares &#40;flutter&#44; fibrilaci&#243;n auricular&#44; disfunci&#243;n nodo sinusal y nodo AV&#41;&#44; trombos u obstrucci&#243;n del circuito de Fontan&#44; insuficiencia cardiaca derecha&#44; enteropat&#237;a&#44; pierde prote&#237;nas&#44; cianosis &#40;colaterales venosas hacia aur&#237;cula izquierda&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Corregir arritmias y complicaciones&#46; Tener en cuenta f&#225;rmacos que afecten negativamente al feto&#58; anticoagulantes orales &#40;embriopat&#237;a warfar&#237;nica&#41;&#44; IECA &#40;oligohidramnios&#44; retardo del crecimiento intrauterino&#44; alteraciones musculoesquel&#233;ticas&#44; muerte&#41;&#44; amiodarona &#40;hipotiroidismo&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Riesgos&#58; ICI &#40;deterioro funci&#243;n ventricular y mayor grado de insuficiencia AV&#41;&#44; arritmias&#44; mayor incidencia de trombosis&#46; Si adecuada correcci&#243;n y no compliaciones&#44; riesgo bajo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ndrome de Eisenmeger &#40;HTP severa&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Arritmias&#44; insuficiencia cardiaca&#44; s&#237;ncope&#44; embolia&#44; endocarditis&#44; hipercoagulabilidad&#44; hemoptisis&#44; hemorragia&#47;tombosis arterial pulmonar&#44; ACV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Correcci&#243;n temprana de la cardiopat&#237;a&#44; previa al desarrollo de HTA pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Contraindicada gestaci&#243;n&#58; mortalidad materna &#40;30-45&#37;&#41; durante parto y posparto&#58; tromboembolia&#44; hipovolemia&#44; preclampsia&#44; insuficiencia cardiaca&#44; hipoxemia&#46; Mortalidad fetal &#40;20-40&#37;&#41; con aborto espont&#225;neo o RN muerto&#46; Parto prematuro&#44; retraso del crecimiento intrauterino&#46; Aconsejado parto vaginal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Miocardipat&#237;a periparto&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Insuficiencia cardiaca si disfunci&#243;n sist&#243;lica significativa del VI&#44; insuficiencia mitral significativa por dilataci&#243;n del anillo&#44; embolia&#44; arritmias supra- &#40;fibrilaci&#243;n auricular&#41; y ventriculares&#46; En ocasiones&#44; inicio fulminante&#46; Ocurre entre el &#250;ltimo mes de embarazo y el 5&#46;&#176; mes del puerperio en pacientes sin disfunci&#243;n ventricular previa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Tratamiento de la insuficiencia cardiaca y arritmias&#44; evitando f&#225;rmacos nocivos para el feto &#40;IECA&#44; ARA II&#44; anticoagulantes orales&#41;&#46; Embarazos posteriores a miocardipat&#237;a periparto previa se asocian a m&#225;s reca&#237;das y mayor riesgo de mortalidad materna&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">M&#225;s frecuente en embarazo gemelar&#44; mult&#237;paras y mayores de 30 a&#241;os&#46; El 50&#37; tienen recuperaci&#243;n completa o casi completa y el resto presentan disfunci&#243;n ventricular mantenida o progresiva&#46; Utilizar hidralazina y nitratos en sustituci&#243;n de los IECA&#46; Son seguros la digoxina&#44; los diur&#233;ticos y los betabloqueantes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Angor&#44; insuficiencia cardiaca secundaria a disfunci&#243;n ventricular izquierda&#44; arritmias supraventriculares &#40;fibrilaci&#243;n auricular&#41; y ventriculares &#40;TV monom&#243;ficas&#41; secundaria a cicatriz de infarto de miocardio previo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Control adecuado de factores de riesgo cardiovascular&#58; HTA&#44; DM&#44; dislipidemia&#44; tabaquismo&#46; Descartar causas tromb&#243;ticas&#44; disecci&#243;n o vasoespasmo coronario&#46; Previamente al embarazo descartar isquemia cardiaca con pruebas no invasivas&#46; Si precisase&#44; realizar cateterismo cardiaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">La aspirina a dosis bajas es segura&#46; Los betabloqueantes son beneficiosos y seguros durante el embarazo&#46; Tambi&#233;n se pueden utilizar calcioantagonistas&#46; Contraindicadas las estatinas&#46; Los trombol&#237;ticos incrementan el riesgo de sangrado en la madre &#40;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab977558.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Complicaciones&#44; control previo al embarazo y recomendaciones durante la gestaci&#243;n para las pacientes con cardiopat&#237;as</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:24 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiac disease in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Curry"
                            1 => "L&#46; Swan"
                            2 => "P&#46;J&#46; Steer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/GCO.0b013e328332a762"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "508"
                        "paginaFinal" => "513"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19779340"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pregnancy and heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Pijuan Dom&#232;nech"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gatzoulis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "971"
                        "paginaFinal" => "984"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17020705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Task Force on the Management of Cardiovascular Diseases During Pregnancy of the European Society of Cardiology&#46;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "761"
                        "paginaFinal" => "781"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12800857"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Practice Guidelines of the Spanish Society of Cardiology for the management of cardiac disease in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Gonz&#225;lez Maqueda"
                            1 => "E&#46; Armada Romero"
                            2 => "J&#46; D&#237;az Recasens"
                            3 => "P&#46;G&#46; Garc&#237;a de Vinuesa"
                            4 => "M&#46; Garc&#237;a Moll"
                            5 => "A&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1474"
                        "paginaFinal" => "1495"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11084006"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The heart during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;E&#46; Hall"
                            1 => "E&#46;M&#46; George"
                            2 => "J&#46;P&#46; Granger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2011.07.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1050"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21962953"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular disease in pregnancy&#58; &#40;Women&#39;s health series&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Nickens"
                            1 => "R&#46;C&#46; Long"
                            2 => "S&#46;A&#46; Geraci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SMJ.0000000000000015"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "South Med J&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "624"
                        "paginaFinal" => "630"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24192594"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular disorders in pregnancy&#58; Diagnosis and management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Westhoff-Bleck"
                            1 => "E&#46; Podewski"
                            2 => "A&#46; Hilfiker"
                            3 => "D&#46; Hilfiker-Kleiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bpobgyn.2013.07.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "821"
                        "paginaFinal" => "834"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23932772"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heart diseases during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Trinidad"
                            1 => "R&#46;A&#46; Cox"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "P R Health Sci J&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "265"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17203797"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACC&#47;AHA 2008 guidelines for the management of adults with congenital heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Warnes"
                            1 => "R&#46;G&#46; Williams"
                            2 => "T&#46;M&#46; Bashore"
                            3 => "J&#46;S&#46; Child"
                            4 => "H&#46;M&#46; Connolly"
                            5 => "J&#46;A&#46; Dearani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2008.05.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e121"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18848134"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0300289609004335"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03002896"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on the prevention&#44; diagnosis&#44; and treatment of infective endocarditis &#40;new version 2009&#41;&#58; The Task Force on the Prevention&#44; Diagnosis&#44; and Treatment of Infective Endocarditis of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases &#40;ESCMID&#41; and the International Society of Chemotherapy &#40;ISC&#41; for Infection and Cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "ESC Committee for Practice Guidelines&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Habib"
                            1 => "B&#46; Hoen"
                            2 => "P&#46; Tornos"
                            3 => "F&#46; Thuny"
                            4 => "B&#46; Prendergast"
                            5 => "I&#46; Vilacosta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp285"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "2369"
                        "paginaFinal" => "2413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19713420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prospective multicenter study of pregnancy outcomes in women with heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Siu"
                            1 => "M&#46; Sermer"
                            2 => "J&#46; Colman"
                            3 => "N&#46; &#193;lvarez"
                            4 => "L&#46; Mercier"
                            5 => "B&#46; Morton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "104"
                        "paginaInicial" => "515"
                        "paginaFinal" => "521"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11479246"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arrhythmias and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Alberca Vela"
                            1 => "J&#46; Palma Amaro"
                            2 => "F&#46; Garc&#237;a-Cos&#237;o Mir"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "749"
                        "paginaFinal" => "759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9424697"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Overview of randomized trials of diuretics in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Collins"
                            1 => "S&#46; Yusuf"
                            2 => "R&#46; Peto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br Med J &#40;Clin Res Ed&#41;"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "23"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Maternal arrhythmias during pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Ferrero"
                            1 => "B&#46;M&#46; Colombo"
                            2 => "N&#46; Ragni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00404-002-0461-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Gynecol Obstet&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "269"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15221319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug exposure in pregnancy and heart defects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Matok"
                            1 => "A&#46; Pupco"
                            2 => "G&#46; Koren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/FJC.0b013e31821c471b"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Pharmacol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21499119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of prophylactic antiarrhythmic drug therapy in acute myocardial infarction&#46; An overview of results from randomized controlled trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;K&#46; Teo"
                            1 => "S&#46; Yusuf"
                            2 => "C&#46;D&#46; Furberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "270"
                        "paginaInicial" => "1589"
                        "paginaFinal" => "1595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8371471"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "From first class to third class&#58; Recent upheaval in antiarrhythmic therapy--lessons from clinical trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Lazzara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cardiol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "78"
                        "numero" => "4A"
                        "paginaInicial" => "28"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780326"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Optimising the use of beta-adrenoceptor antagonists in coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;E&#46; Ellison"
                            1 => "G&#46; Gandhi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Drugs&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "797"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15819591"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation of pregnant women with mechanical heart valves&#58; A systematic review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "W&#46;S&#46; Chan"
                            1 => "J&#46;S&#46; Ginsberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "160"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10647757"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anticoagulation therapy and pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Santamar&#237;a"
                            1 => "J&#46; Fontcuberta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "57"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18221675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current trends in the management of heart disease in pregnancy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Curtis"
                            1 => "J&#46; Marsden"
                            2 => "C&#46; Sullivan"
                            3 => "S&#46; Sellers"
                            4 => "J&#46; Trinder"
                            5 => "M&#46; Scrutton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijcard.2007.11.084"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "62"
                        "paginaFinal" => "69"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18242740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0016508512002478"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00165085"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevention of infective endocarditis&#58; Guidelines from the American Heart Association&#58; a guideline from the American Heart Association Rheumatic Fever&#44; Endocarditis&#44; and Kawasaki Disease Committee&#44; Council on Cardiovascular Disease in the Young&#44; and the Council on Clinical Cardiology&#44; Council on Cardiovascular Surgery and Anesthesia&#44; and the Quality of Care and Outcomes Research Interdisciplinary Working Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Heart Association Rheumatic Fever&#44; Endocarditis&#44; and Kawasaki Disease Committee&#59; American Heart Association Council on Cardiovascular Disease in the Young&#59; American Heart Association Council on Clinical Cardiology&#59; American Heart Association Council on Cardiovascular Surgery and Anesthesia&#59; Quality of Care and Outcomes Research Interdisciplinary Working Group&#46;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W&#46; Wilson"
                            1 => "K&#46;A&#46; Taubert"
                            2 => "M&#46; Gewitz"
                            3 => "P&#46;B&#46; Lockhart"
                            4 => "L&#46;M&#46; Baddour"
                            5 => "M&#46; Levison"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.183095"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1736"
                        "paginaFinal" => "1754"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17446442"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guidelines on the prevention&#44; diagnosis&#44; and treatment of infective endocarditis &#40;new version 2009&#41;&#58; The Task Force on the prevention&#44; diagnosis&#44; and treatment of infective endocarditis of the European Society of Cardiology &#40;ESC&#41;&#46; Endorsed by the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases &#40;ESCMID&#41; and the International Society of Chemotherapy &#40;ISC&#41; for Infection and Cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Habib"
                            1 => "B&#46; Hoen"
                            2 => "P&#46; Tornos"
                            3 => "F&#46; Thuny"
                            4 => "B&#46; Prendergast"
                            5 => "I&#46; Vilacosta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehp285"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "2369"
                        "paginaFinal" => "2413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19713420"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical guidelines for the prevention of infective endocarditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Grupo de Cardiolog&#237;a Cl&#237;nica de la Sociedad Espa&#241;ola de Cardiolog&#237;a Pedi&#225;trica y Cardiopat&#237;as Cong&#233;nitas&#46;"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; P&#233;rez-Lescure Picarzo"
                            1 => "D&#46; Crespo Marcos"
                            2 => "F&#46; Centeno Malfaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anpedi.2013.02.012"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23562531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X15000155/v1_201601200129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15119"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;n de conjunto"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0210573X/0000004300000001/v1_201601200129/S0210573X15000155/v1_201601200129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210573X15000155?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 0210573X
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.gine.2014.11.002

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	56	14	70
2024 Octubre	449	100	549
2024 Septiembre	471	159	630
2024 Agosto	348	122	470
2024 Julio	438	94	532
2024 Junio	371	108	479
2024 Mayo	386	97	483
2024 Abril	405	65	470
2024 Marzo	323	99	422
2024 Febrero	383	65	448
2024 Enero	498	83	581
2023 Diciembre	312	60	372
2023 Noviembre	354	72	426
2023 Octubre	495	94	589
2023 Septiembre	327	43	370
2023 Agosto	302	48	350
2023 Julio	345	42	387
2023 Junio	297	54	351
2023 Mayo	392	67	459
2023 Abril	381	57	438
2023 Marzo	415	52	467
2023 Febrero	319	51	370
2023 Enero	244	42	286
2022 Diciembre	244	54	298
2022 Noviembre	369	100	469
2022 Octubre	386	79	465
2022 Septiembre	292	75	367
2022 Agosto	279	93	372
2022 Julio	187	97	284
2022 Junio	198	38	236
2022 Mayo	251	80	331
2022 Abril	279	55	334
2022 Marzo	269	63	332
2022 Febrero	314	100	414
2022 Enero	230	36	266
2021 Diciembre	205	39	244
2021 Noviembre	282	77	359
2021 Octubre	268	65	333
2021 Septiembre	205	81	286
2021 Agosto	234	50	284
2021 Julio	249	85	334
2021 Junio	250	44	294
2021 Mayo	307	56	363
2021 Abril	651	98	749
2021 Marzo	566	93	659
2021 Febrero	251	87	338
2021 Enero	262	64	326
2020 Diciembre	178	41	219
2020 Noviembre	244	71	315
2020 Octubre	238	46	284
2020 Septiembre	270	76	346
2020 Agosto	275	59	334
2020 Julio	232	34	266
2020 Junio	264	38	302
2020 Mayo	345	85	430
2020 Abril	359	64	423
2020 Marzo	415	91	506
2020 Febrero	415	103	518
2020 Enero	274	71	345
2019 Diciembre	206	31	237
2019 Noviembre	284	59	343
2019 Octubre	330	65	395
2019 Septiembre	472	102	574
2019 Agosto	272	52	324
2019 Julio	273	66	339
2019 Junio	309	101	410
2019 Mayo	328	90	418
2019 Abril	367	59	426
2019 Marzo	160	43	203
2019 Febrero	188	47	235
2019 Enero	131	66	197
2018 Diciembre	87	30	117
2018 Noviembre	141	33	174
2018 Octubre	187	34	221
2018 Septiembre	134	30	164
2018 Agosto	113	9	122
2018 Julio	115	5	120
2018 Junio	97	1	98
2018 Mayo	100	12	112
2018 Abril	107	9	116
2018 Marzo	42	0	42
2018 Febrero	53	1	54
2018 Enero	59	3	62
2017 Julio	1	0	1
2016 Octubre	1	0	1
2016 Abril	0	1	1
2016 Marzo	1	0	1
2016 Febrero	2	2	4
2016 Enero	0	1	1

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter