El tratamiento actual del hipertiroidismo consiste en fármacos, yodo radiactivo y cirugía. El metimazol es el fármaco antitiroideo de elección en Europa porque puede administrarse en una sola dosis diaria y por su menor riesgo de efectos secundarios. La administración de este fármaco se asocia raramente con daño hepático. En la mayoría de las ocasiones la hepatotoxicidad por metimazol se presenta como una ictericia colestásica, que suele resolverse una vez retirado el fármaco. Describimos el caso de una mujer con ictericia colestásica relacionada con metimazol en la que la asociación entre el daño hepático y el fármaco se confirmó por el curso clínico y bioquímico del cuadro.
Current treatment for hyperthyroidism consists of drugs, radioactive iodine, and surgery. In Europe methimazole is the antithyroid drug of choice because it can be administered in a single daily dose and has a lower risk of adverse reactions. The use of methimazole has rarely been associated with hepatic injury. In most instances methimazole-induced hepatotoxicity appears as cholestatic jaundice, which resolves after discontinuation of the drug. We describe a woman with cholestatic jaundice associated with methimazole therapy, in whom the relationship between hepatic damage and methimazole was confirmed by the clinical and biochemical course.
