Prevalencia de los factores de riesgo y de otras enfermedades en el paciente diabético hospitalizado

Objetivo

Evaluar la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular y las complicaciones crónicas en los pacientes diabéticos ingresados en el Hospital Universitario de Valladolid en el año 1997.

Material y métodos

Estudio retrospectivo y transversal que analizó todos los episodios de hospitalización del paciente diabético. Recoge variables como “complicaciones diabéticas™ (cardiopatía isquémica, enfermedad cerebrovascular, vasculopatía periférica, oftalmopatía y nefropatía) y otras variables denominadas “otras enfermedades asociadas™, como son hábito tabáquico, hipertensión arterial, dislipemia, obesidad y enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Todo ello a partir de los diagnósticos secundarios de cada paciente en el informe de alta, pudiendo un mismo paciente tener una o más enfermedades asociadas. Se utiliza la aplicación Microsoft Access y el paquete estadístico SAS 6.04 para Windows, aplicando el test de la t de Student y el de la χ2, y considerando como nivel de significación un valor de 0,05.

Resultados

El 49,7% de los pacientes ingresados tenían complicaciones diabéticas, mientras que un 47,7% presentó otras enfermedades asociadas. Respecto a la prevalencia de las complicaciones diabéticas, la cardiopatía isquémica fue la más frecuente (25,4%), siendo estadísticamente significativa una mayor prevalencia de la nefropatía y de oftalmopatía entre los diabéticos tipo 1. Dentro de otras enfermedades asociadas, la hipertensión arterial resultó significativamente más frecuente entre los pacientes con diabetes tipo 2.

Conclusión

Los pacientes diabéticos ingresados en nuestro hospital presentan una elevada prevalencia de factores de riesgo cardiovascular y de complicaciones crónicas de la diabetes.

Introduction

The aim of this study was to evaluate the prevalence of cardiovascular risk factors and chronic complications in inpatients with diabetes mellitus at the Valladolid University Hospital (Spain) in 1997.

Material and methods

We performed a retrospective crosssectional study that analyzed all episodes of hospitalization in diabetic patients. Variables such as “diabetes complications” (ischemic heart disease, and cerebrovascular, peripheral vascular, ophthalmic and kidney disease) and other variables called “other associated conditions” (smoking, arterial hypertension, dyslipemia, obesity and chronic obstructive pulmonary disease) were analyzed. Microsoft Access and the 6.04 SAS program for Windows were used and Student's t-test and the chi-squared test were applied. Differences of < 0.05 were considered significant.

Results

Diabetes complications were found in 49.7% of diabetic inpatients, while other associated conditions were present in 47.7%. The most frequent diabetes complication was ischemic heart disease (25.4%), while the prevalence of kidney and ophthalmic disease was significantly higher in patients with type 1 diabetes. Among other associated conditions, arterial hypertension was significantly more frequent in patients with type 2 diabetes.

Conclusion

The prevalence of cardiovascular risk factors and chronic diabetes mellitus complications is high in diabetic inpatients in our hospital.