La hipofisitis linfocitaria es una patología poco frecuente cuyo primer caso fue descrito en 1962 por Goudie y Pikerton. La generalización de las actuales técnicas de imagen (tomografía computarizada y resonancia magnética) ha motivado la comunicación cada vez más frecuente de casos de esta entidad. Se presenta un caso de hipofisitis linfocitaria confirmado histológicamente que comenzó con manifestaciones neuroftalmológicas y sin clara lesión ocupante de espacio.
Lymphocytic hypophysitis is a rare entity, first described in 1962 by Goudie and Pikerton. With recent advances in radiological investigation lymphocytic hypophysitis cases are being described with increasing frequency. We present a case of autoimune hypophysitis histologically proven, whose first clinical symptom was a palsy of the VI craneal nerve whithout a clear mass in hypothalamicpituitary area.