Compromiso ocular en el sarcoma de Kaposi asociado con el sida

Fundamento

Evaluar la incidencia del compromiso ocular en el sarcoma de Kaposi asociado con el sida.

M étodos

Se revisaron las consultas efectuadas en el servicio de Oftalmología entre enero de 1994 y diciembre de 1998 por personas infectadas por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Todos ellos fueron sometidos a examen oftalmológico directo, fondo de ojo, biomicroscopia y examen con lámpara de hendidura.

Resultados

En 6.552 consultas, se diagnosticó compromiso ocular por el sarcoma de Kaposi en 17 pacientes, lo que significa una incidencia del 0,25%. La media del recuento de linfocitos T CD4 fue de 172 células /mm3. Las lesiones predominaron en el sexo masculino (88,23%). La estructura ocular afectada con mayor frecuencia fueron los párpados, siendo el inferior el más comprometido. En una de las mujeres afectadas, la localización ocular constituyó la primera y única manifestación de la neoplasia.

Conclusión

El compromiso ocular en el sarcoma de Kaposi es una alternativa que debe considerarse en sujetos con infección por VIH, con compromiso previo de piel y otras mucosas. Dada la escasa repercusión clínica de las lesiones, recomendamos efectuar un minucioso examen ocular en estos pacientes.

Background

The study evaluates the incidence of ocular compromise in the Kaposi’s sarcoma associated with AIDS.

Methods

We revised the clinical histories of HIV seropositives patients seen in the ophtalmologie departament from January, (1994) to December, (1998). All patients were examined by direct visually and dilated fundus examination with the use of either a direct or an indirect ophtalmoscope.

Results

In 6,552 patients, ocular Kaposi’s sarcoma was diagnosed in 17 (0.25%), predominantly in male sex (88.23%). The lesions predominated in eyelids, and the inferior been the most affected. In only one female, the ocular compromise was the first neoplasic manifestation.

Conclusions

The ocular compromise in the Kaposi’s sarcoma is an alternative to be considered in AIDS patients with previous or simultaneous cutaneous or visceral involvement. Due to the few clinical signs of these lesions, a thorough ocular study is recommended in these patients.