Infección recidivante por Streptococcus agalactiae

Fundamento: Valorar los factores implicados en el proceso infeccioso (huésped, bacteria y antibiótico) de una sepsis neonatal temprana por S. agalactiae que recidivó a los 5 días de haber sido dada de alta.
Métodos: Descripción de los dos episodios de sepsis neonatal por S. agalactiae correspondientes a un mismo paciente y estudio microbiológico de la cepa aislada: tipificación por macrorrestricción genómica y tolerancia antibiótica mediante curvas de letalidad.
Resultados: Se demostró que los dos aislamientos de S. agalactiae tipo Ia/c correspondían a una misma clona, así como la tolerancia de la cepa frente a ampicilina.
Discusión: Ante la gravedad de estos procesos infecciosos en el recién nacido, y con la posibilidad de recaídas, profundizar en el estudio del agente etiológico y en su interacción con los antibióticos será de utilidad para la instauración de tratamientos más adecuados, evitando las posibles recaídas como en el caso aquí expuesto

Background: To study the factors implicated in the infectious process (host, microorganism and antibiotic) of a newborn early sepsis by S. agalactiae that suffered a reactivation at day five from discard.
Methods: Description of two episodes of newborn sepsis by S. agalactiae corresponding to the same patient and microbiologic study of the isolated strain: typing by «genomic macrorestriction» and antibiotic tolerance by «timed killing curves».
Results: It was demostrated that both strains of S. agalactiae type Ia/c belonged to the same clone as well as the tolerance to ampicillin of the strain.
Discussion: This sort of infections processes in the newborn are very serious and there is possibility of relapse. Thus, it is important to study the ethiologic agent and its relationship with antibiotics, in order to stablish the best treatment regimes, avoiding the possibility of relapses as the case we have described.