array:23 [ "pii" => "S0213005X22000350" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2560" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2022;40:576-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213005X21002482" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2021.08.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2483" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2022;40:578-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "SARS-CoV-2 and <span class="elsevierStyleItalic">Legionella pneumophila</span> coinfection" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "578" "paginaFinal" => "579" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Coinfección por SARS-CoV-2 y <span class="elsevierStyleItalic">Legionella pneumophila</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 969 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 96388 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiological evolution. (A) At emergency room; (B) 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h post admission; (C) just before patient's discharge; (D) 2 months after hospitalization.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gemma Argemí, María Somoza, Marta Andrés, Antonia Llunell" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gemma" "apellidos" => "Argemí" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Somoza" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Andrés" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonia" "apellidos" => "Llunell" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X21002482?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000004000000010/v1_202212020757/S0213005X21002482/v1_202212020757/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X21002081" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2021.06.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-12-01" "aid" => "2451" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2022;40:572-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>" "titulo" => "Acute bronchiolitis during the COVID-19 pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "572" "paginaFinal" => "575" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bronquiolitis aguda durante la pandemia de COVID-19" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patricia Flores-Pérez, Nathalia Gerig, Mª Isabel Cabrera-López, José L. de Unzueta-Roch, Teresa del Rosal, Cristina Calvo" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Flores-Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nathalia" "apellidos" => "Gerig" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mª Isabel" "apellidos" => "Cabrera-López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José L." "apellidos" => "de Unzueta-Roch" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "del Rosal" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Calvo" ] 6 => array:1 [ "colaborador" => "COVID-19 Study Group in Children" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X21002081?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000004000000010/v1_202212020757/S0213005X21002081/v1_202212020757/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnosis at first sight</span>" "titulo" => "The secret in his eyes" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "576" "paginaFinal" => "577" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Jorge Monasterio Bel, Luis Buzón Martín, Carolina Navarro San Francisco, Carmen Gordón Bolaños" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Monasterio Bel" "email" => array:1 [ 0 => "jmonasteriobel@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Buzón Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "Navarro San Francisco" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Gordón Bolaños" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Burgos, Burgos, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El secreto de sus ojos" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 755 "Tamanyo" => 55161 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest radiography revealed numerous micronodules uniform in size and widespread in distribution.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Case report, clinic description</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">An immunocompetent 64-year-old man, smoker of 22 pack-year and drinker of 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/day, presented with fever with spikes up to 39° and weight loss for some days. He also complained of easy fatigability, headache, blurred vision in both eyes, diplopia, vomit and lower urinary tract symptoms. Examination of the fundus showed papilledema and multiple ill-defined elevated subretinal yellow lesions located in the posterior pole and in the mid-periphery in both eyes, highlighting a larger lesion with the same features in left eye (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). Optical coherence tomography suggested lesions at the level of choroidal stroma. Laboratory results revealed normocytic normochromic anemia and elevated values of reactive C protein. On the chest radiograph and CT image appeared numerous micronodules uniform in size and widespread in distribution (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). Cerebral magnetic resonance imaging was carried out revealing leptomeningeal enhancement and parenchymal disease consisting on the presence of multiple well-defined nodular low signal lesions located in the supratentorial and infratentorial compartments which, following the injection of gadolinium, enhanced peripherally, as the one showed on this T1 axial image with contrast (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Evolution</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Further study revealed interferon gamma release assay (IGRA) positive. HIV and HCV serologies were negative and HBV serology manifested past infection. VDRL test was negative. Sputum and urine cultures were positive for Mycobacterium tuberculosis (MT). Polymerase chain reaction (PCR) for MT DNA detection in cerebrospinal fluid was positive. Patient was diagnosed of miliary tuberculosis with genitourinary, lung, ocular and central nervous system (CNS) involvement. Color fundus photograph shows bilateral choroid tubercles in both eyes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>), which are pathognomonic of miliary tuberculosis,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and papilledema, which was caused by intracranial hypertension. Chest radiograph reveals typical miliary pattern (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). Cerebral magnetic resonance shows leptomeningitis and cerebral tuberculomas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>). Culture revealed a fully susceptible M. tuberculosis strain and the patient started treatment with daily isoniazid, rifampin, pyrazinamide and ethambutol as well as corticosteroid treatment. The patient presented a favorable evolution of the disease with a good tolerance to the treatment and a progressive disappearance of the symptoms that was kept when patient was discharged from the hospital and continued treatment at home.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Final commentary</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tuberculosis remains one of the most common infectious diseases, even in the immunocompetent population. Approximately one-third of the world's population is currently infected with tuberculous bacillus, of which approximately 5–10% become sick or infectious at some time during their life.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Miliary presentation is a rare and possibly lethal form, accounting for 1–2% of all tuberculosis cases, resulting from massive lymphohematogenous dissemination of Mycobacterium tuberculosis bacilli.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Choroid tubercles, located in the posterior pole (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) constitute an early valuable clue to the diagnosis, as their presence is pathognomonic of miliary tuberculosis. Fundus examination must be done in all patients with suspected miliary tuberculosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This fact gets a higher importance in this disease as its prognosis depends largely on neurological status at presentation and time-to-treatment initiation. Empiric treatment ought to be started as soon as tuberculosis is suspected.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">It is quite important to notice the presence of neurological involvement, especially meningitis, to ensure an adequate duration of treatment and asses the employment of corticosteroids.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Antimicrobial therapy requires longer duration than for pulmonary forms and adjunctive corticosteroid treatment is considered to be beneficial in cases with meningitis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Cerebrospinal fluid characteristics in CNS tuberculosis are variable and may even be normal.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Cerebral magnetic resonance imaging (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Fig. 3</a>) is usually the test of choice in the diagnosis of CNS tuberculosis as it is considered superior to computed tomography.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Furthermore, follow-up imaging allows to measure the response to anti-tuberculous pharmacotherapy, with the degree of contrast enhancement and surrounding edema related to the activity within the tuberculoma.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5,6</span></a></p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Case report, clinic description" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Evolution" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Final commentary" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 523 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 92458 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retinography showed papilledema and multiple ill-defined elevated subretinal yellow lesions located in the posterior pole and in the mid-periphery in both eyes, highlighting a larger lesion with the same features in left eye.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 759 "Ancho" => 755 "Tamanyo" => 55161 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest radiography revealed numerous micronodules uniform in size and widespread in distribution.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Fig. 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 696 "Ancho" => 755 "Tamanyo" => 40040 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Magnetic resonance imaging showed leptomeningeal enhancement and parenchymal disease consisting on the presence of multiple well-defined nodular low signal lesions which, following the injection of gadolinium, enhanced peripherally, as the one showed on this T1 axial image with contrast.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Challenges in the diagnosis & treatment of miliary tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.K. Sharma" 1 => "A. Mohan" 2 => "A. Sharma" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Indian J Med Res" "fecha" => "2012" "volumen" => "135" "paginaInicial" => "703" "paginaFinal" => "730" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22771605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Central nervous system tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.K. Gupta" 1 => "S. Kumar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.nic.2011.07.004" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neuroimaging Clin N Am" "fecha" => "2011" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "795" "paginaFinal" => "814" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22032500" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Miliary brain tuberculomas and meningitis: tuberculosis beyond the lungs" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "G. Vasconcelos" 1 => "L. Santos" 2 => "C. Couto" 3 => "M. Cruz" 4 => "A. Castro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.12890/2020_001931" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Eur J Case Rep Intern Med" "fecha" => "2020" "volumen" => "7" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Miliary tuberculosis: new insights into an old disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.K. Sharma" 1 => "A. Mohan" 2 => "A. Sharma" 3 => "D.K. Mitra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1473-3099(05)70163-8" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis" "fecha" => "2005" "volumen" => "5" "paginaInicial" => "415" "paginaFinal" => "430" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15978528" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "McGuinness F. Clinical imaging in non-pulmonary tuberculosis. New York, NY: Springer, 2000." ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cerebral tuberculoma and magnetic resonance imaging" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Helmy" 1 => "N. Antoun" 2 => "P. Hutchinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/jrsm.2011.100398" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J R Soc Med" "fecha" => "2011" "volumen" => "104" "paginaInicial" => "299" "paginaFinal" => "301" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21725096" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/0213005X/0000004000000010/v1_202212020757/S0213005X22000350/v1_202212020757/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8687" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico a primera vista" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000004000000010/v1_202212020757/S0213005X22000350/v1_202212020757/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22000350?idApp=UINPBA00004N" ]