array:24 [ "pii" => "S0213005X22001082" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-03-01" "aid" => "2583" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:189-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2529993X22002167" "issn" => "2529993X" "doi" => "10.1016/j.eimce.2022.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-03-01" "aid" => "2583" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:189-91" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnosis at first sight</span>" "titulo" => "Chronic finger ulcer and pleural effusion in a Pakistani" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "191" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Úlcera crónica en dedo de la mano y derrame pleural en inmigrante pakistaní" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2666 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 285765 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Osteolytic lesion in the proximal phalanx of the thumb.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Martí-Pastor, María del Mar García-Mullor, Helena López-Brull, Jose-Manuel Ramos-Rincón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Martí-Pastor" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "María del Mar" "apellidos" => "García-Mullor" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Helena" "apellidos" => "López-Brull" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Jose-Manuel" "apellidos" => "Ramos-Rincón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0213005X22001082" "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.04.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22001082?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X22002167?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/2529993X/0000004100000003/v3_202311091248/S2529993X22002167/v3_202311091248/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0213005X22001343" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.05.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-03-01" "aid" => "2606" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:192-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta científica</span>" "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Capnocytophaga canis</span>, una causa poco común de infección causada por gatos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "192" "paginaFinal" => "193" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Capnocytophaga canis</span> as an uncommon cause of cat related infection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 653 "Ancho" => 2341 "Tamanyo" => 145480 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Se observan bacterias gramnegativas con forma de bastón después de 3 días de incubación crecidas en los dos frascos anaeróbicos del hemocultivo. B) Árbol filogenético obtenido tras comparar las secuencias de varias cepas de <span class="elsevierStyleItalic">C. canis</span> con la secuencia de la cepa del presente caso (número de acceso: SUB11305064 HUBCCS1) mediante el método de <span class="elsevierStyleItalic">neighbor joining</span>. Nuestra cepa tenía un 99,57% de coincidencia de identificación con las cepas cercanas (CP022381.1, LC100034.1, LC100035.1 o LC100036.1, pertenecientes a los artículos de Oldham y Duncan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y Suzuki et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>) y un 99% con la cepa de referencia (<span class="elsevierStyleItalic">C. canis</span> type strain LMG29146, resaltada en verde en la figura 1B) demostrándose la similitud entre ellas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Domingo Fernández-Vecilla, Estíbaliz Ugalde-Zárraga, Mikel Joseba Urrutikoetxea-Gutiérrez, Felicitas Elena Calvo-Muro" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Domingo" "apellidos" => "Fernández-Vecilla" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Estíbaliz" "apellidos" => "Ugalde-Zárraga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Mikel Joseba" "apellidos" => "Urrutikoetxea-Gutiérrez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Felicitas Elena" "apellidos" => "Calvo-Muro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2529993X2200209X" "doi" => "10.1016/j.eimce.2022.10.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X2200209X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22001343?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000004100000003/v2_202303241054/S0213005X22001343/v2_202303241054/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0213005X22001185" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-03-01" "aid" => "2590" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:187-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnóstico a primera vista</span>" "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> de extraña etiología en paciente con tratamiento inmunosupresor" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "187" "paginaFinal" => "188" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Tinea corporis</span> of rare etiology in patient with immunosuppressive treatment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 452 "Ancho" => 1155 "Tamanyo" => 53541 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen de la cara anterior y posterior del antebrazo.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Gutiérrez-Ballesteros, Teresa Nebreda-Mayoral, M. Carmen Gutiérrez-Rodríguez, Ana M. Martínez-García" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Gutiérrez-Ballesteros" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Nebreda-Mayoral" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M. Carmen" "apellidos" => "Gutiérrez-Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana M." "apellidos" => "Martínez-García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2529993X2200257X" "doi" => "10.1016/j.eimce.2022.11.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X2200257X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22001185?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000004100000003/v2_202303241054/S0213005X22001185/v2_202303241054/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnóstico a primera vista</span>" "titulo" => "Úlcera crónica en dedo de la mano y derrame pleural en inmigrante pakistaní" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "189" "paginaFinal" => "191" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ana Martí-Pastor, María del Mar García-Mullor, Helena López-Brull, Jose-Manuel Ramos-Rincón" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Martí-Pastor" "email" => array:1 [ 0 => "anamartipastor@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "María del Mar" "apellidos" => "García-Mullor" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Helena" "apellidos" => "López-Brull" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Jose-Manuel" "apellidos" => "Ramos-Rincón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital General Universitario de Alicante, Alicante, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Chronic finger ulcer and pleural effusion in a Pakistani" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1695 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 323169 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefacción y ulceración cutánea en primer dedo de la mano.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Caso clínico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 70 años natural de Pakistán, residente en España desde hace 12 años, con antecedentes de hipertensión arterial esencial y diabetes mellitus tipo 2 con regular control metabólico.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acudió al servicio de Urgencias por disnea a mínimos esfuerzos, donde se objetiva tras la realización de una radiografía de tórax, un derrame pleural masivo izquierdo. Además, la paciente presentaba una marcada tumefacción del primer dedo de la mano izquierda con ulceración cutánea (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), motivo por el cual acudió hasta en dos ocasiones a este mismo servicio de urgencias cinco meses antes, siendo tratada con diferentes pautas de antibiótico sin resultado.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el ingreso se realizó una tomografía computarizada (TC) de tórax que mostró un derrame pleural bilateral, más predominante en hemitórax izquierdo, nódulos subpleurales y adenopatías en cadena mamaria izquierda, sin encontrarse lesiones en parénquima pulmonar. El análisis bioquímico del líquido pleural evidenció un exudado linfocitario, no obstante, los cultivos convencionales y para micobacterias fueron negativos.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se revisaron las radiografías de mano realizadas en el servicio de Urgencias cinco meses antes, y se evidenció una hipodensidad central sobre la diáfisis de la falange proximal del primer dedo de la mano izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). La resonancia magnética nuclear (RMN) informó de osteomielitis en falange proximal del primer dedo con masa de partes blandas.</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicitó una TC abdominopélvica para descartar origen neoplásico del derrame pleural, y este evidenció una espondilodiscitis a nivel de T12-L1 asociada a absceso en psoas izquierdo, sugestivo de mal de Pott.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Evolución</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras los resultados aportados por las diferentes pruebas complementarias, se estableció como primera sospecha diagnóstica una tuberculosis diseminada. Tanto la prueba del Mantoux como del QuantiFERON-TB resultaron positivas. Finalmente se decidió realizar toma de muestra pleural mediante toracoscopia, cuyo estudio histológico nos confirmó la sospecha de pleuritis granulomatosa caseificante en la anatomía patológica. Sin embargo, fue el estudio mediante técnica de biología molecular del material purulento obtenido de la úlcera cutánea tras biopsia abierta, el que nos permitió la identificación de ADN del <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis,</span> y así, confirmar nuestra sospecha diagnóstica de tuberculosis extrapulmonar. No se detectaron resistencias.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inició tratamiento con isoniacida, rifampicina, pirazinamida y etambutol, presentando la paciente a los pocos días intolerancia digestiva y toxicidad hepática con elevación de las transaminasas y enzimas de colestasis. Se decidió suspender el tratamiento antituberculoso hasta la normalización de la bioquímica hepática y se reintrodujeron secuencialmente de nuevo los mismos fármacos, siendo el último la rifampicina por sospecha de que se tratase del fármaco responsable de la hepatotoxicidad. Tras esto el tratamiento fue bien tolerado. La duración programada del tratamiento es de 12 meses en total.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Comentario final</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dactilitis tuberculosa es una forma inusual de tuberculosis ósea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Dado que la tuberculosis extrapulmonar no tiene un impacto epidemiológico tan importante como las formas pulmonares, sobretodo en países con baja prevalencia de la infección, es frecuente el retraso diagnóstico. De hecho, nuestra paciente, pese a debutar con una tuberculosis extrapulmonar en forma de dactilitis, esta no fue reconocida hasta la aparición del derrame pleural cinco meses después.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Llama también la atención el tiempo transcurrido desde la llegada de la paciente a nuestro país hasta el diagnóstico. Se sabe que el mayor riesgo de reactivación de tuberculosis en inmigrantes tiene lugar entre los dos a cinco primeros años después de la llegada al país de destino. No obstante, en nuestro caso, el diagnóstico se produjo 12 años después, lo cual iría en consonancia con nuevos datos publicados que defienden la hipótesis de que el riesgo de reactivación podría permanecer elevado hasta más de 10 años después de la llegada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dactilitis tuberculosa se trata de una entidad con curso clínico insidioso. La tumefacción sin grandes signos inflamatorios cutáneos, el dolor de baja intensidad y la impotencia funcional, suelen ser las manifestaciones más comunes de presentación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a>. En ocasiones, con el paso del tiempo, la lesión ósea puede fistulizar a piel y producirse una úlcera cutánea, como en nuestro caso, lo que puede facilitar la sobreinfección bacteriana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si bien la clínica y las pruebas de imagen nos ayudan a establecer el diagnóstico de sospecha, no nos aportan datos patognomónicos, por lo que hay que recurrir al estudio histológico y microbiológico mediante cultivo y/o PCR para obtener el diagnóstico definitivo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1,4</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento, se aconseja pautas prolongadas: dos primeros meses con cuatro fármacos (isoniacida, rifampicina, pirazinamida y etambutol), seguido de seis a 10 meses con biterapia con isoniacida y rifampicina<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>. Según series de casos, en la mayoría de las ocasiones se consigue una remisión completa de la lesión<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1,4,5</span></a>. No obstante, la anquilosis articular y la fractura ósea pueden ser algunas de las complicaciones, sobre todo en lesiones evolucionadas, como ocurrió en nuestro caso.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hepatotoxicidad por fármacos antituberculosos, cuya incidencia reportada en la literatura fluctúa entre 4-19%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, es un efecto adverso que en muchas ocasiones entorpece el manejo terapéutico de la infección. Tres de los cuatro fármacos clásicos empleados en el tratamiento de la tuberculosis (isoniazida, rifampicina y pirazinamida) son potencialmente hepatotóxicos, por lo que es difícil identificar el responsable, teniendo en cuenta que su combinación potencia el fenómeno de toxicidad. Esto puede limitar el tratamiento óptimo de la enfermedad y favorecer el fracaso terapéutico y/o la aparición de resistencias. Por lo que tras la retirada de los fármacos ante hepatotoxicidad (bilirrubina ≥ 3 mg/dL, cifras de transaminasas cinco veces superiores al límite alto de la normalidad en pacientes asintomáticos o tres veces mayores en sintomáticos), y la posterior normalización de la bioquímica hepática, es importante lograr su reintroducción, aunque no existe consenso en cómo hacerlo. Parece que lo más prudente es hacerlo de forma progresiva, reiniciado los fármacos de uno en uno. Se sabe que la rifampicina suele producir un patrón analítico más colestásico que de citólisis hepática, por lo que se aconseja reiniciarla la última ante esta situación, tal y como se hizo en nuestro caso; mientras que, si nos encontramos ante una elevación predominantemente de las transaminasas, se debería introducir la isoniacida y la pirazinamida en último lugar, ya que probablemente estos dos fármacos sean los responsables de la hepatotoxicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, la tuberculosis con presentación atípica debe estar incorporada en nuestro razonamiento clínico, sobre todo en población inmigrante procedente de zonas con elevada prevalencia de la enfermedad.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Caso clínico" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Evolución" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Comentario final" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1695 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 323169 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tumefacción y ulceración cutánea en primer dedo de la mano.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2666 "Ancho" => 2175 "Tamanyo" => 285506 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión osteolítica en falange proximal del primer dedo de la mano.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculous Dactylitis in Adult - A Case Report and Review of Literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.K. Yadav" 1 => "K.S. Akshay" 2 => "S. Mishra" 3 => "S. Bansal" 4 => "J. Manna" 5 => "A.R. Napit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.13107/jocr.2020.v10.i08.1866" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Orthop Case Rep." "fecha" => "2020" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "75" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33708716" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Latent and active tuberculosis infections in migrants and travelers: A retrospective analysis from the Spanish+REDIVI collaborative network" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Wikman-Jorgensen" 1 => "R. López-Velez" 2 => "J. Llenas-García" 3 => "B. Treviño" 4 => "R. Pascual" 5 => "I. Molina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.tmaid.2019.07.016" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Travel Med Infect Dis." "fecha" => "2020" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "101460" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31369899" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Osteoarticular tuberculosis dactylitis: Four cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M.A. Sbai" 1 => "S. Benzarti" 2 => "H. Sahli" 3 => "F. Sbei" 4 => "R. Maalla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ijmyco.2015.05.006" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Mycobacteriol." "fecha" => "2015" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "254" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27649874" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculous Dactylitis: Case Presentation and Functional outcome" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Fairag" 1 => "A. Hamdi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.13107/jocr.2250-0685.484" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Orthop Case Rep." "fecha" => "2016" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "22" "paginaFinal" => "24" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28116260" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The epidemiology of tuberculous dactylitis: A case report and review of literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H. Sahli" 1 => "L. Roueched" 2 => "M.A. Sbai" 3 => "A. Bachali" 4 => "R. Tekaya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/ijmy.ijmy_122_17" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Mycobacteriol." "fecha" => "2017" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "333" "paginaFinal" => "335" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29171445" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculous dactylitis--an easily missed diagnosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N. Ritz" 1 => "T.G. Connell" 2 => "M. Tebruegge" 3 => "B.R. Johnstone" 4 => "N. Curtis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s10096-011-1239-5" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Clin Microbiol Infect Dis." "fecha" => "2011" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "1303" "paginaFinal" => "1310" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21491177" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculous Dactylitis: An Uncommon Presentation of Skeletal Tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "W. Abebe" 1 => "B. Abebe" 2 => "K. Molla" 3 => "T. Alemayehu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4314/ejhs.v26i3.15" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ethiop J Health Sci." "fecha" => "2016" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "301" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27358553" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toxicidad hepática por medicamentos antituberculosos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "U.E. Gómez Calzada" 1 => "Y. Agudelo Berruecos" 2 => "M. Claire" 3 => "B. Mejía" 4 => "I. Eugenia" 5 => "E. Toledo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Iatreia." "fecha" => "2008" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "41" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Ruiz-Manzano" 1 => "R. Blanquer" 2 => "J.L. Calpe" 3 => "J.A. Caminero" 4 => "J. Caylà" 5 => "J.A. Domínguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol." "fecha" => "2008" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "551" "paginaFinal" => "566" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19006636" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000004100000003/v2_202303241054/S0213005X22001082/v2_202303241054/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8596" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Diagnóstico a primera vista" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000004100000003/v2_202303241054/S0213005X22001082/v2_202303241054/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22001082?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo