Utilidad de la determinación de anticuerpos IgG de baja avidez en el diagnóstico de la primoinfección por rubéola en la mujer embarazada
The usefulness of the determination of low avidity IgG antibodies in the diagnosis of primoinfection by rubeola in pregnant women
Leído
11218
Vecesse ha leído el artículo
281
Total PDF
10937
Total HTML
Compartir estadísticas
array:18 [ "pii" => "6348" "issn" => "0213005X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1998-11-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 1998;16:413" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5242 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 8 "HTML" => 4985 "PDF" => 249 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "6349" "issn" => "0213005X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1998-11-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 1998;16:419" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1748 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1625 "PDF" => 114 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Requerimientos opsónicos en la fagocitosis de Enterococcus spp. por los leucocitos polimorfonucleares humanos" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "419" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The opsonic requisites in the phagocytosis of Enterococcus spp. by human polymorphonuclear leukocytes" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Isabel García, Providencia Joyanes, Álvaro Pascual, Luis Martínez-Martínez, Evelio J Perea" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Providencia" "apellidos" => "Joyanes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Pascual" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Martínez-Martínez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Evelio J" "apellidos" => "Perea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/6349?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000001600000009/v0_201307121627/6349/v0_201307121627/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "6347" "issn" => "0213005X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1998-11-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 1998;16:408" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3984 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 3884 "PDF" => 91 ] ] "es" => array:8 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Brotes epidémicos de salmonelosis por consumo de huevos" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "408" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Epidemic outbreaks of salmonellosis due to the consumption of eggs" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alberto Arnedo, Juan Bautista Bellido, María Rosario Pac, Javier Criado, Miguel Ángel Usera, Inmaculada Mesanza, Francisco González, Rafael Pérez, José Miguel Cortés" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Arnedo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Bautista Bellido" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Rosario" "apellidos" => "Pac" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Criado" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Usera" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Mesanza" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "González" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Pérez" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "José Miguel" "apellidos" => "Cortés" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/6347?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000001600000009/v0_201307121627/6347/v0_201307121627/es/main.assets" ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Utilidad de la determinación de anticuerpos IgG de baja avidez en el diagnóstico de la primoinfección por rubéola en la mujer embarazada" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "413" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Bernardo Lafarga, Francisco Javier Noguera, Mª Carmen Pérez, Rodolfo Copado, Amos García, Enrique Soria" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Bernardo" "apellidos" => "Lafarga" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Noguera" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Mª Carmen" "apellidos" => "Pérez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Rodolfo" "apellidos" => "Copado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Amos" "apellidos" => "García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Soria" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología. Hospital Nuestra Señora del Pino. Las Palmas de Gran Canaria" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Epidemiología. Dirección General de Sanidad. Comunidad Autónoma de Canarias." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The usefulness of the determination of low avidity IgG antibodies in the diagnosis of primoinfection by rubeola in pregnant women" ] ] "tienePdf" => false "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec206061" "palabras" => array:4 [ 0 => "Avidez" 1 => "IgM" 2 => "Rubéola" 3 => "Embarazo" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec206062" "palabras" => array:4 [ 0 => "Avidity" 1 => "IgM" 2 => "Rubella" 3 => "Pregnancy" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Fundamento:</span> Se plantea la necesidad de utilizar una técnica sencilla y rápida que distinga los resultados falsos positivos y los anticuerpos residuales de IgM frente a rubéola de los anticuerpos producidos en la infección primaria, en la mujer embarazada. El test de avidez de anticuerpos del tipo IgG parece diferenciar la infección primaria de infecciones pasadas, reinfecciones o posvacunación. Se ha demostrado útil en el diagnóstico de la infección primaria en otras patologías infecciosas. Métodos: En un período de 30 meses, se remitieron a nuestro laboratorio para evaluación serológica 178 sueros de 157 pacientes, con sospecha clínica y/o epidemiológica de rubéola o hallazgo serológico casual de IgM positiva frente a rubéola. Distinguimos 3 grupos de pacientes: brote epidémico (112 casos); mujeres embarazadas (36 casos), y recién nacidos (11 casos) (dos mujeres se incluían a la vez en el grupo brote epidémico y en el de embarazadas). <br/>En todos los sueros se determinaron anticuerpos del tipo IgM frente a rubéola por técnica enzimoinmunoanálisis indirecto, previa asborción del factor reumatoide y anticuerpos del tipo IgG de baja avidez, por técnica de enzimoinmunoanálisis indirecto previo tratamiento del suero con urea 6 M. Se consideró un resultado positivo un índice de avidez frente a rubéola menor del 50%. <br/>Resultados: En el 90,2% de los pacientes del grupo brote epidémico se documentaba ausencia de vacunación; el 80% de los casos se trataba de varones con edades comprendidas entre 14-20 años. De 109 pacientes (97,3%), con presencia de anticuerpos del tipo IgG frente a rubéola, 92 (84,4%) presentaron un índice de avidez IgG inferior al 50% (resultado positivo). La media de los índices de avidez frente a rubéola en este grupo fue del 29,0%. <br/>El grupo de mujeres embarazadas, excepto en 2 casos, estaba formado por mujeres con presencia de anticuerpos del tipo IgM frente a rubéola como un hallazgo casual en el contexto de un control serológico del embarazo. Treinta (83,3%) presentaron un índice de avidez IgG frente a rubéola superior al 50% (resultado negativo). En 2 embarazadas con sospecha clínica y epidemiológica obtuvimos un índice de avidez IgG de 37,4 y 20,9%, respectivamente (resultado positivo). En otras 4 embarazadas los índices de avidez IgG frente a rubéola fueron cercanos al punto de corte (44,1-49,0%). La media de los índices de avidez a rubéola en este grupo fue del 71,8%. <br/>Comparando la media de los índices de avidez IgG frente a rubéola entre el grupo de brote epidémico y el de embarazadas, 29,0 y 71,8% respectivamente, obtuvimos un resultado altamente significativo (p < 0,001). <br/>Conclusiones: La prueba de avidez de las IgG es una técnica sencilla y rápida, y permite excluir gran parte de los resultados positivos debidos a la presencia de IgM residuales o a falsos positivos de IgM" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleBold">Background:</span> It is necessary to have an easy and quickly test to distinguish «false positive» rubella IgM results and residual antibodies from the antibodies produced in the primary infection, in pregnant women. The avidity of IgG antibodies test seems to differentiate between primary rubella infection and past infections, reinfections or postvaccination, showing its utility in the diagnosis of primary infection in other infectious diseases. <br/>Method: For 30 months, 178 sera from 157 patients with clinical and/or epidemiological rubella suspicion or with a positive rubella IgM result as result of an accidental serological finding, were remited to our laboratory for a serological follow up. We distinguished 3 patient groups: outbreak group, 112; pregnant women, 36, and newborn 11. <br/>Rubella IgM antibodies by indirect EIA previous the rheumatoid factor absorption; IgG antibodies of low avidity by indirect EIA previous treatment of serum with 6M urea, were detected in the sera. It considered a positive result, a rubella avidity index (AI) < 50%. <br/>Results: In the epidemic outbreak group, 90.2% of the patients were not vaccinated. 80% of cases ocurred in young men between 14 an 20 years old. From 109 patients (97.3%) with rubella IgG antibodies, 92 (84.4%) showed AI-IgG lower than 50%. In this group, the mean rate of AI-IgG rubella was 29.0%. <br/>In the pregnant women group, except fot two of them, rubella IgM antibodies were an accidental finding in a serological pregnancy screening. Thirty patients (83.8%) showed AI-IgG rubella > 50%. The two pregnant women who had evidence of clinical and epidemiological rubella showed AI-IgG rubella of 37.4% and 20.9%. Another four pregnant women showed AI-IgG rubella close to cut-off (44.7-49.0%). The mean AI-IgG rubella in this group was 71.8%. <br/>The mean AI-IgG Rubella between the epidemic outbreak group and the pregnant women group, 29,0 and 71,8% respectively, was statistical significance (p < 0.001). <br/> <span class="elsevierStyleBold">Conclusions.</span>: the avidity IgG test is simple and quickly, and it allow to exclude most of positive results because of residual IgM antibodies and false reactive." ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000001600000009/v0_201307121627/6348/v0_201307121627/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15249" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/6348?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 0213005XIdioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2098 Noviembre | 2063 | 0 | 2063 |
| 2024 Noviembre | 19 | 0 | 19 |
| 2024 Octubre | 134 | 0 | 134 |
| 2024 Septiembre | 146 | 0 | 146 |
| 2024 Agosto | 99 | 0 | 99 |
| 2024 Julio | 96 | 0 | 96 |
| 2024 Junio | 134 | 0 | 134 |
| 2024 Mayo | 165 | 0 | 165 |
| 2024 Abril | 97 | 0 | 97 |
| 2024 Marzo | 112 | 1 | 113 |
| 2024 Febrero | 120 | 0 | 120 |
| 2024 Enero | 108 | 0 | 108 |
| 2023 Diciembre | 122 | 0 | 122 |
| 2023 Noviembre | 157 | 0 | 157 |
| 2023 Octubre | 126 | 0 | 126 |
| 2023 Septiembre | 98 | 0 | 98 |
| 2023 Agosto | 67 | 0 | 67 |
| 2023 Julio | 84 | 0 | 84 |
| 2023 Junio | 104 | 0 | 104 |
| 2023 Mayo | 97 | 1 | 98 |
| 2023 Abril | 11 | 0 | 11 |
| 2023 Marzo | 83 | 0 | 83 |
| 2023 Febrero | 88 | 0 | 88 |
| 2023 Enero | 84 | 0 | 84 |
| 2022 Diciembre | 63 | 1 | 64 |
| 2022 Noviembre | 89 | 0 | 89 |
| 2022 Octubre | 91 | 0 | 91 |
| 2022 Septiembre | 91 | 0 | 91 |
| 2022 Agosto | 87 | 1 | 88 |
| 2022 Julio | 74 | 1 | 75 |
| 2022 Junio | 83 | 0 | 83 |
| 2022 Mayo | 74 | 0 | 74 |
| 2022 Abril | 95 | 0 | 95 |
| 2022 Marzo | 107 | 0 | 107 |
| 2022 Febrero | 78 | 0 | 78 |
| 2022 Enero | 73 | 0 | 73 |
| 2021 Diciembre | 74 | 0 | 74 |
| 2021 Noviembre | 111 | 0 | 111 |
| 2021 Octubre | 117 | 3 | 120 |
| 2021 Septiembre | 81 | 0 | 81 |
| 2021 Agosto | 90 | 1 | 91 |
| 2021 Julio | 96 | 2 | 98 |
| 2021 Junio | 84 | 1 | 85 |
| 2021 Mayo | 112 | 6 | 118 |
| 2021 Abril | 227 | 6 | 233 |
| 2021 Marzo | 147 | 2 | 149 |
| 2021 Febrero | 142 | 0 | 142 |
| 2021 Enero | 98 | 0 | 98 |
| 2020 Diciembre | 122 | 2 | 124 |
| 2020 Noviembre | 105 | 0 | 105 |
| 2020 Octubre | 93 | 1 | 94 |
| 2020 Septiembre | 118 | 0 | 118 |
| 2020 Agosto | 120 | 0 | 120 |
| 2020 Julio | 117 | 0 | 117 |
| 2020 Junio | 101 | 0 | 101 |
| 2020 Mayo | 158 | 2 | 160 |
| 2020 Abril | 101 | 1 | 102 |
| 2020 Marzo | 85 | 0 | 85 |
| 2020 Febrero | 100 | 0 | 100 |
| 2020 Enero | 80 | 0 | 80 |
| 2019 Diciembre | 84 | 1 | 85 |
| 2019 Noviembre | 64 | 7 | 71 |
| 2019 Octubre | 78 | 0 | 78 |
| 2019 Septiembre | 90 | 0 | 90 |
| 2019 Agosto | 68 | 0 | 68 |
| 2019 Julio | 118 | 0 | 118 |
| 2019 Junio | 155 | 2 | 157 |
| 2019 Mayo | 314 | 0 | 314 |
| 2019 Abril | 176 | 1 | 177 |
| 2019 Marzo | 62 | 2 | 64 |
| 2019 Febrero | 67 | 2 | 69 |
| 2019 Enero | 131 | 0 | 131 |
| 2018 Diciembre | 47 | 1 | 48 |
| 2018 Noviembre | 37 | 0 | 37 |
| 2018 Octubre | 114 | 0 | 114 |
| 2018 Septiembre | 54 | 0 | 54 |
| 2018 Agosto | 30 | 0 | 30 |
| 2018 Julio | 29 | 0 | 29 |
| 2018 Junio | 37 | 0 | 37 |
| 2018 Mayo | 51 | 0 | 51 |
| 2018 Abril | 41 | 0 | 41 |
| 2018 Marzo | 48 | 0 | 48 |
| 2018 Febrero | 26 | 0 | 26 |
| 2018 Enero | 30 | 0 | 30 |
| 2017 Diciembre | 16 | 0 | 16 |
| 2017 Noviembre | 18 | 0 | 18 |
| 2017 Octubre | 23 | 0 | 23 |
| 2017 Septiembre | 31 | 0 | 31 |
| 2017 Agosto | 43 | 1 | 44 |
| 2017 Julio | 24 | 12 | 36 |
| 2017 Junio | 15 | 15 | 30 |
| 2017 Mayo | 23 | 9 | 32 |
| 2017 Abril | 17 | 8 | 25 |
| 2017 Marzo | 44 | 0 | 44 |
| 2017 Febrero | 58 | 0 | 58 |
| 2017 Enero | 25 | 0 | 25 |
| 2016 Diciembre | 26 | 3 | 29 |
| 2016 Noviembre | 45 | 0 | 45 |
| 2016 Octubre | 41 | 1 | 42 |
| 2016 Septiembre | 32 | 0 | 32 |
| 2016 Agosto | 8 | 3 | 11 |
| 2016 Julio | 13 | 4 | 17 |
| 2016 Junio | 20 | 2 | 22 |
| 2016 Mayo | 17 | 5 | 22 |
| 2016 Abril | 9 | 1 | 10 |
| 2016 Marzo | 13 | 0 | 13 |
| 2016 Febrero | 6 | 2 | 8 |
| 2016 Enero | 14 | 4 | 18 |
| 2015 Diciembre | 18 | 2 | 20 |
| 2015 Noviembre | 12 | 4 | 16 |
| 2015 Octubre | 10 | 4 | 14 |
| 2015 Septiembre | 6 | 2 | 8 |
| 2015 Agosto | 5 | 1 | 6 |
| 2015 Julio | 11 | 2 | 13 |
| 2015 Junio | 4 | 0 | 4 |
| 2015 Mayo | 10 | 2 | 12 |
| 2015 Abril | 51 | 6 | 57 |
| 2015 Marzo | 20 | 1 | 21 |
| 2015 Febrero | 9 | 0 | 9 |
| 2015 Enero | 6 | 1 | 7 |
| 2014 Diciembre | 6 | 0 | 6 |
| 2014 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2014 Octubre | 6 | 1 | 7 |
| 2014 Septiembre | 5 | 0 | 5 |
| 2014 Agosto | 2 | 0 | 2 |
| 2014 Julio | 5 | 0 | 5 |
| 2014 Junio | 5 | 2 | 7 |
| 2014 Mayo | 2 | 0 | 2 |
| 2014 Abril | 6 | 0 | 6 |
| 2014 Marzo | 5 | 0 | 5 |
| 2014 Febrero | 3 | 0 | 3 |
| 2014 Enero | 6 | 0 | 6 |
| 2013 Diciembre | 6 | 1 | 7 |
| 2013 Noviembre | 9 | 1 | 10 |
| 2013 Octubre | 16 | 1 | 17 |
| 2013 Septiembre | 9 | 127 | 136 |
| 2013 Agosto | 6 | 5 | 11 |
Mostrar todo
