metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Asociación entre los criterios de clasificación genotípica de Staphylococcus ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Asociación entre los criterios de clasificación genotípica de Staphylococcus aureus resistente a meticilina que se obtuvo mediante electroforesis en geles de campos pulsantes y mediante reacción en cadena de la polimerasa de regiones hipervariables del gen mecA
Association between genotype screening results obtained by PFGE and PCR for hypervariable regions of the mecA gene in methicillin-resistant Staphylococcus aureus
Gustavo Medinaa, Carola Ottha, Pamela Arayab, Juan Carlos Hormazabalb, Jorge Fernándezb, Aurora Maldonadob, Heriberto Fernándeza, Laura Ottha, Myra Wilsona
a Instituto de Microbiología Clínica (Proyectos DID S-2004-64 y S-2007-63 UACh), Facultad de Medicina, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
b Instituto de Salud Pública de Chile, Chile.
Leído
8761
Veces
se ha leído el artículo
1555
Total PDF
7206
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "S0213005X08000645"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.08.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:213-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5659
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 12
      "HTML" => 5093
      "PDF" => 554
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "S0213005X08000657"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.06.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:219-21"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4948
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 4330
        "PDF" => 610
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Detección de rotavirus G9P[8] como agente causante de un brote de gastroenteritis en una residencia de ancianos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "219"
          "paginaFinal" => "221"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Detection of a rotavirus G9P[8] outbreak causing gastroenteritis in a geriatric nursing home"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Sanz, José Francisco Barbas, María Dolores Lasheras, Mariana Jiménez, Belén Ramos, Alicia Sánchez-Fauquier"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Sanz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Francisco Barbas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "María"
              "apellidos" => "Dolores Lasheras"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana"
              "apellidos" => "Jiménez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Belén"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Sánchez-Fauquier"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X08000657?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002700000004/v0_201607121128/S0213005X08000657/v0_201607121129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "S0213005X08000621"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.07.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2009;27:206-12"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3595
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 3256
        "PDF" => 329
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Infección crónica por el virus de la hepatitis C y enfermedad hepática asociada en una prisión española"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "206"
          "paginaFinal" => "212"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Chronic hepatitis C virus infection and associated liver disease among the inmates of a Spanish prison"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Murcia, Joaquín Portilla, Miguel Bedia, José M. Palazón, José Sánchez-Payá, Pablo Saiz de la Hoya, Artemio Payá, Vicente Boix, Esperanza Merino, Sergio Reus"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Murcia"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquín"
              "apellidos" => "Portilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Bedia"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "José M."
              "apellidos" => "Palazón"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "José"
              "apellidos" => "Sánchez-Payá"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Saiz de la Hoya"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Artemio"
              "apellidos" => "Payá"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Vicente"
              "apellidos" => "Boix"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Merino"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Sergio"
              "apellidos" => "Reus"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X08000621?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002700000004/v0_201607121128/S0213005X08000621/v0_201607121129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Asociación entre los criterios de clasificación genotípica de Staphylococcus aureus resistente a meticilina que se obtuvo mediante electroforesis en geles de campos pulsantes y mediante reacción en cadena de la polimerasa de regiones hipervariables del gen mecA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "213"
        "paginaFinal" => "218"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gustavo Medina, Carola Otth, Pamela Araya, Juan Carlos Hormazabal, Jorge Fernández, Aurora Maldonado, Heriberto Fernández, Laura Otth, Myra Wilson"
        "autores" => array:9 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gustavo"
            "apellidos" => "Medina"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carola"
            "apellidos" => "Otth"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Pamela"
            "apellidos" => "Araya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Carlos Hormazabal"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jorge"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Aurora"
            "apellidos" => "Maldonado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Heriberto"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Otth"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Myra"
            "apellidos" => "Wilson"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica (Proyectos DID S-2004-64 y S-2007-63 UACh), Facultad de Medicina, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Salud P&uacute;blica de Chile, Chile. "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Association between genotype screening results obtained by PFGE and PCR for hypervariable regions of the mecA gene in methicillin-resistant Staphylococcus aureus"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">El <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> destaca como el pat&#243;geno nosocomial m&#225;s aislado en el &#225;mbito mundial&#46; Su importancia cl&#237;nica radica en sus m&#250;ltiples factores de patog&#233;nesis y en sus complejos mecanismos de resistencia&#44; situaci&#243;n que disminuye dr&#225;sticamente las posibilidades terap&#233;uticas antimicrobianas frente a las cepas resistentes<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">En 1961 Jevons report&#243; en Londres las primeras cepas del <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> resistente a meticilina &#40;SARM&#41;<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Luego&#44; durante la d&#233;cada de 1980 estas cepas se extendieron en todo el mundo y alcanzaron cifras de hasta un 40&#37; en cuadros cl&#237;nicos relacionados con las infecciones intrahospitalarias<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La resistencia intr&#237;nseca a meticilina se debe a la incorporaci&#243;n en el &#225;cido desoxirribonucleico &#40;ADN&#41; bacteriano de un gen estructural denominado <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#44; que codifica la s&#237;ntesis de una nueva prote&#237;na fijadora de penicilina&#44; llamada PBP2a &#40;<span class="elsevierStyleItalic">penicillin-binding protein</span>&#8216;prote&#237;na ligada a la penicilina&#8217; 2a&#41;&#44; que mantiene la integridad de la pared celular cuando los antibi&#243;ticos betalact&#225;micos inhiben a las PBP habituales&#46; Este gen se localiza invariablemente dentro de un elemento gen&#233;tico m&#243;vil denominado SCCmec &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcal cassette chromosome mec</span>&#41; que corresponde a un fragmento de ADN de 21 a 67 kb<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Se han desarrollado diferentes m&#233;todos genot&#237;picos de tipificaci&#243;n microbiol&#243;gica que apoyan el estudio epidemiol&#243;gico de SARM&#44; la t&#233;cnica de elecci&#243;n es la PFGE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">pulsed-field gel electrophoresis</span>&#8216;electroforesis en geles de campos pulsantes&#8217;&#41;&#46; Esta t&#233;cnica utiliza enzimas de restricci&#243;n que cortan el ADN cromos&#243;mico en sitios poco frecuentes&#46; As&#237;&#44; los fragmentos obtenidos se exponen a la influencia de 3 campos el&#233;ctricos&#44; uno de &#233;stos es constante y los otros 2 son inconstantes&#44; lo que permite a los fragmentos desplazarse a trav&#233;s de los poros del gel de agarosa<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Como m&#233;todo alternativo de tipificaci&#243;n molecular de las cepas de SARM destaca la genotipificaci&#243;n basada en la presencia de regiones hipervariables de ADN&#46; Estas regiones son factibles de detectar mediante la PCR y as&#237; se obtienen patrones de amplificaci&#243;n que permiten clasificar las cepas seg&#250;n el origen clonal<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del presente estudio fue determinar el grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica que se obtuvieron mediante PFGE y PCR de 7 regiones hipervariables de ADN asociadas al gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> &#40;PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#41; para comparar el desempe&#241;o de estas t&#233;cnicas en el seguimiento de los genotipos SARM circulantes&#44; tomando en cuenta factores como poder de discriminaci&#243;n&#44; interpretaci&#243;n de resultados&#44; tiempo de realizaci&#243;n y costos de equipamiento&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todo</span><p class="elsevierStylePara">En el presente estudio se incluyeron 36 cepas de SARM que se aislaron consecutivamente por orden de aparici&#243;n &#40;no relacionadas con brotes epid&#233;micos&#41; y que se recogieron de sujetos que ingresaron en el Hospital Regional de Valdivia durante el a&#241;o 2005&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El protocolo de la PFGE que se desarrolla a continuaci&#243;n es una modificaci&#243;n del protocolo original que describieron Bannerman et al<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Preparaci&#243;n de los bloques</span>&#58; inocular 5 ml de caldo con la cepa que se genotipificar&#225; e incubar a 37 &#176;C durante 2 h&#46; Luego de centrifugar&#44; resuspender el <span class="elsevierStyleItalic">pellet</span> en 2 ml de amortiguador PIV &#40;Tris 10 mM&#44; EDTA 1 mM pH&#61;8&#46;0&#44; NaCl 5 M&#41; y ajustar la concentraci&#243;n de la suspensi&#243;n bacteriana en una densidad &#243;ptima de 1&#44;3 a 1&#44;4 con un filtro de 600 nm&#46; Posteriormente agregar 5 &#956;l de lisostafin &#40;1 mg&#47;ml&#41; a 250 &#956;l de la suspensi&#243;n bacteriana&#44; incubar a 37 &#176;C durante 10 min y luego agregar 250 &#956;l de agarosa al 1&#37;&#46; Tomar 300 &#956;l de la mezcla y rellenar los pocillos de los moldes de los bloques&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Lisis celular</span>&#58; sumergir los bloques en 2 ml de amortiguador de lisis celular m&#225;s 15 &#956;l de lisozima &#40;10 mg&#47;ml&#41; e incubar a 37 &#176;C durante 2 h&#46; Luego sumergir los bloques en 2&#44;5 ml de amortiguador CLB &#40;Tris 50 mM&#44; EDTA 50 mM pH&#61;8&#46;0&#44; 1&#37; sarcosyl&#41; m&#225;s 24 &#956;l de proteinasa K e incubar a 50 &#176;C durante 2 h en agitaci&#243;n constante&#46; Lavar 3 veces con agua est&#233;ril y con amortiguador de TE IX &#40;10 mM Tris-Cl pH 7&#46;5&#44; 1 mM EDTA&#41;&#46; Conservar los bloques en amortiguador TE 1X a 4 &#176;C&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Digesti&#243;n enzim&#225;tica</span>&#58; incubar las cepas de SARM a 30 &#176;C durante 4 h con 30 U de enzima Sma I&#46; En el control se debe utilizar la cepa de <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; Branderup</span> H9812 como patr&#243;n universal en la Red PulseNet y digerir con la enzima XbaI a 37 &#176;C durante 4 h<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Preparaci&#243;n del gel</span>&#58; preparar 200 ml de agarosa al 1&#37; en TBE &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Tris-Borate-EDTA</span> &#91;<span class="elsevierStyleItalic">ethylene diamine tetra-acetic</span>&#8216;&#225;cido ed&#233;tico&#8217;&#93;&#41; de 0&#44;5X&#46; Ubicar los bloques en la parte inferior de los dientes de la peineta y luego agregar la agarosa&#46; Una vez que se solidifica el gel&#44; retirar la peineta y rellenar los pocillos&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Condiciones de electroforesis</span>&#58; el tiempo de corrida debe ser de 21 h&#59; el tiempo de pulso inicial de 5 segundos&#59; el tiempo de pulso final de 35 segundos&#59; el voltaje de 6 V&#47;cm&#59; el &#225;ngulo de 120&#176; y la temperatura de 14 &#176;C&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Tinci&#243;n del gel</span>&#58; te&#241;ir el gel con bromuro de etidio &#40;20 mg&#47;ml&#41; durante 30 min&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">An&#225;lisis de datos de la PFGE</span>&#58; analizar los patrones de corte mediante el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> Bionumerics y aplicar un &#237;ndice de tolerancia del 1&#44;8&#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El protocolo de la PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> que se desarrolla a continuaci&#243;n es una modificaci&#243;n del protocolo original que describieron Huygens et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> y Wilson et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Iniciadores</span>&#58; se emplearon 8 sets de iniciadores destinados a detectar 7 regiones hipervariables de ADN asociadas al gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#46; Dichas regiones correspondieron a&#58; HVR&#44; pUB110&#44; Ins117&#44; pT181&#44; pI258 I - II&#44; mecR1 y IS256&#44; y se identificaron de acuerdo con el tama&#241;o de los productos de amplificaci&#243;n&#44; 300pb&#44; 331pb&#44; 215pb&#44; 255pb&#44; 295-270pb&#44; 406pb y 371pb&#44; respectivamente<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Recuperaci&#243;n y lisis celular</span>&#58; las cepas se sembraron en agar tripticasa de soja y se incubaron a una temperatura de 35 &#176;C durante 48 h bajo condiciones aerobias&#46; La extracci&#243;n de ADN se realiz&#243; con ebullici&#243;n de una colonia resuspendida en 100 &#956;l de agua est&#233;ril&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Amplificaci&#243;n&#58;</span> la amplificaci&#243;n se llev&#243; a cabo con 2 sets de iniciadores por reacci&#243;n&#44; por lo que el an&#225;lisis de una cepa se realiz&#243; en 4 reacciones individuales&#44; que fueron las siguientes&#58; a&#41; en la reacci&#243;n 1 los iniciadores fueron pI258 &#40;  i &#41; y mecR1&#59; b&#41; en la reacci&#243;n 2 los iniciadores fueron pI258 &#40;  ii &#41; e IS256&#59; c&#41; en la reacci&#243;n 3 los iniciadores fueron pUB110 y pT181&#44; y d&#41; en la reacci&#243;n 4 los iniciadores fueron HVR e Ins117&#46; La mezcla de PCR se prepar&#243; con 10 &#956;l de c&#233;lula lisada&#44; 0&#44;2 mM de cada nucle&#243;tido de trifosfopiridina &#40;dNTPs&#41;&#44; 0&#44;5 &#956;M de cada iniciador&#44; 1 U de Thermus aquaticus &#40;Taq&#41; ADN polimerasa&#44; 10 &#215; PCR amortiguador y 1&#44;5 mM de magnesio cloruro en un volumen final de 50 &#956;l&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Ciclo de amplificaci&#243;n</span>&#58; el ciclo inicial fue de 95 &#176;C durante 5 min&#59; 30 ciclos de 95 &#176;C durante 30 s&#44; 50 &#176;C durante 30 s&#44; 72 &#176;C durante 30 s&#59; el ciclo de extensi&#243;n final es de 72 &#176;C durante 10 min&#46; Se visualizan los productos de amplificaci&#243;n en geles de agarosa te&#241;idos con bromuro de etidio al 2&#37;&#46; Como control se us&#243; la cepa ATCC 49476 <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> que posee las regiones hipervariables HVR&#44; pT181&#44; pI258 &#40;  i&#8211;ii &#41;&#44; mecR1e IS256&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">An&#225;lisis estad&#237;stico&#58;</span> se calcul&#243; el coeficiente de contingencia y el coeficiente  v  de Cramer para establecer el grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica que se obtuvieron mediante PFGE y PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> con el <span class="elsevierStyleItalic">software</span> EPIDAD 3&#46;1&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">Las 36 cepas analizadas mediante la PFGE se clasificaron en 15 pulsotipos seg&#250;n los patrones de corte obtenidos&#44; a cada pulsotipo se le asign&#243; una letra &#40;de la A a la O&#41; del alfabeto ar&#225;bico&#46; Como se observa en el dendograma &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; se distinguen 2 grupos claramente definidos&#44; las cepas que se clasifican en los pulsotipos A&#44; B y C con un porcentaje de similitud del 54&#44;5&#37; y las cepas que corresponden a los pulsotipos D a O que obtuvieron un porcentaje de similitud del 62&#44;2&#37;&#46; La mayor&#237;a de las cepas analizadas se agrup&#243; en los pulsotipos D&#44; E e I que presentaron un porcentaje de similitud del 85&#44;7&#37;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="28v27n04-13136679fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1&#46; Dendograma de cepas de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina genotipificadas mediante electroforesis en geles de campos pulsantes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Mediante la aplicaci&#243;n del ensayo PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> se pesquisaron 5 patrones de amplificaci&#243;n denominados como genotipos 6&#44; 14&#44; 15&#44; 16 y 17 seg&#250;n la clasificaci&#243;n de Huygens et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> y Wilson et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> &#40;fig&#46; 2&#41;&#46; Las cepas analizadas s&#243;lo presentaron productos de amplificaci&#243;n correspondientes a las regiones hipervariables HVR&#44; pT181&#44; pI258 e IS256&#46; La totalidad de los genotipos que se identificaron concuerda con los genotipos detectados previamente por Wilson et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Huygens et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> detectaron previamente s&#243;lo el genotipo 6 &#40;tabla 1&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="28v27n04-13136679fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2&#46; Patrones de amplificaci&#243;n de genotipos 14 y 15 obtenidos por reacci&#243;n en cadena de la polimerasa de regiones hipervariables de &#225;cido desoxirribonucleico asociadas al gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tabla 1&#46; Genotipos que se identificaron mediante la PCR de regiones hipervariables de &#225;cido desoxirribonucleico asociadas al gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> seg&#250;n regi&#243;n hipervariable amplificada</span><br></br></p><table><tr><td><span class="elsevierStyleBold">Regi&#243;n hipervariable</span></td></tr><tr><td><span class="elsevierStyleBold">Genotipo</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">HVR</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">pUB110</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Ins117</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">pT181</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">pI258</span></td><td><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">mecR1</span></span></td><td><span class="elsevierStyleBold">IS256</span></td></tr><tr><td>6</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td></tr><tr><td>14</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#43;</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td></tr><tr><td>15</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td></tr><tr><td>16</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#43;</td></tr><tr><td>17</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#43;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td><td>&#8722;</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">En la figura 3 se describe el porcentaje de las cepas que amplificaron cada una de las regiones analizadas&#46; Cabe destacar que la totalidad de las cepas genotipificadas present&#243; productos de amplificaci&#243;n correspondientes a la regi&#243;n HVR&#46; No se detectaron las regiones pUB110&#44; Ins117 y mecR1 en ninguna de las cepas analizadas&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="28v27n04-13136679fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 3&#46; Porcentaje de cepas de <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a meticilina seg&#250;n regiones hipervariables amplificadas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 2 se observan el n&#250;mero y el porcentaje de las cepas que se clasificaron por medio de PFGE y PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#46; Seg&#250;n PFGE&#44; los patrones que agruparon la mayor cantidad de cepas corresponden a los pulsotipos E e I con un 22&#44;2&#37; cada uno&#46; Respecto a la clasificaci&#243;n mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#44; el genotipo de mayor frecuencia correspondi&#243; al genotipo 14 con un 36&#44;1&#37;&#44; seguido por el genotipo 15 con un 33&#44;3&#37;&#46; El pulsotipo E agrup&#243; a los genotipos PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> 14&#44; 15 y 16&#44; y el pulso I agrup&#243; a los genotipos 14 y 15&#46; Cada genotipo que se detect&#243; por PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> se distribuy&#243; en m&#225;s de un pulsotipo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tabla 2&#46; N&#250;mero y porcentaje de cepas que se clasificaron mediante electroforesis en geles de campos pulsantes y mediante reacci&#243;n en cadena de la polimerasa</span><br></br></p><table><tr><td><span class="elsevierStyleBold">Pulsotipo &#40;PFGE&#41;</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Genotipo &#40;PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#41;</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Total</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">&#37;</span></td></tr><tr><td><span class="elsevierStyleBold">6</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">14</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">15</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">16</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">17</span></td><td><span class="elsevierStyleBold"></span></td><td><span class="elsevierStyleBold"></span></td></tr><tr><td>A</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>B</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>C</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>D</td><td>4</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>5</td><td>13&#44;8</td></tr><tr><td>E</td><td>&#160;</td><td>2</td><td>3</td><td>3</td><td>&#160;</td><td>8</td><td>22&#44;2</td></tr><tr><td>F</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>G</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>2</td><td>5&#44;5</td></tr><tr><td>H</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>3</td><td>8&#44;3</td></tr><tr><td>I</td><td>&#160;</td><td>5</td><td>3</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>8</td><td>22&#44;2</td></tr><tr><td>J</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>K</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>L</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>M</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>N</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>O</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td><td>1</td><td>1</td><td>2&#44;7</td></tr><tr><td>Total</td><td>5</td><td>13</td><td>12</td><td>4</td><td>2</td><td>36</td><td>&#160;</td></tr><tr><td>&#37;</td><td>13&#44;8</td><td>36&#44;1</td><td>33&#44;3</td><td>11&#44;1</td><td>5&#44;5</td><td>&#160;</td><td>&#160;</td></tr></table><br></br>PCR&#8211;RHV <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#58; PCR de regiones hipervariables de &#225;cido desoxirribonucleico asociadas al gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#59; PFGE&#58; electroforesis en geles de campos pulsantes&#46; <p class="elsevierStylePara">El grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica que se obtuvieron mediante PFGE y PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> entreg&#243; como resultado un coeficiente de contingencia de 0&#44;84 y un coeficiente  v  de Cramer de 0&#44;77&#46; En ambos casos el coeficiente var&#237;a entre 0 y 1&#44; el valor m&#225;ximo 1 indica <span class="elsevierStyleItalic">la asociaci&#243;n completa</span> y el valor m&#237;nimo 0 indica <span class="elsevierStyleItalic">la independencia completa</span>&#46; </p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara">En la actualidad&#44; la PFGE se considera la t&#233;cnica de elecci&#243;n para la tipificaci&#243;n molecular de las cepas de SARM debido a que permite detectar reordenaciones gen&#243;micas&#44; cambios evolutivos recientes y adem&#225;s presenta un alto poder de discriminaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span>&#46; En relaci&#243;n con este &#250;ltimo punto&#44; mediante PFGE se obtuvieron 15 pulsotipos &#40;de la A a la O&#41;&#44; en contraste con los 5 genotipos obtenidos mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span><span class="elsevierStyleSup">6&#44;14&#8211;17</span> denominados seg&#250;n la nomenclatura que utilizaron Huygens et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> y Wilson et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Si bien la PFGE se dise&#241;&#243; para aplicarse en el an&#225;lisis de los brotes infecciosos&#44; en este estudio se analiz&#243; la aplicabilidad de PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> como t&#233;cnica de genotipificaci&#243;n alternativa a la PFGE en el an&#225;lisis epidemiol&#243;gico de cepas no aisladas de un brote infeccioso&#46; Es por esto que&#44; al tratarse de las cepas de SARM no relacionadas con un brote&#44; el elevado poder de discriminaci&#243;n que presenta la PFGE puede ser un inconveniente al momento de realizar un seguimiento epidemiol&#243;gico&#44; ya que mientras m&#225;s patrones de clasificaci&#243;n haya&#44; mayor ser&#225; la dificultad para realizar el seguimiento&#46; </p><p class="elsevierStylePara">A pesar del menor poder de discriminaci&#243;n que se obtuvo por PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA&#44;</span> su aplicaci&#243;n permite confirmar si el <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; aureus</span> posee resistencia intr&#237;nseca a meticilina&#44; ya que las regiones hipervariables analizadas est&#225;n contenidas dentro del SCCmec presente s&#243;lo en el SARM&#46; De esta manera no se requieren pruebas preliminares que determinen esta condici&#243;n de resistencia<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Esta situaci&#243;n es sin lugar a dudas una gran ventaja ya que la aplicaci&#243;n de PFGE a cepas de SARM requiere necesariamente an&#225;lisis previos fenot&#237;picos o genot&#237;picos que determinen la resistencia intr&#237;nseca a la meticilina&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Al analizar el dendograma y los porcentajes de similitud que se obtuvieron mediante la PFGE&#44; se distinguen 2 grupos&#58; las cepas que corresponden a los pulsos A&#44; B y C&#44; y las cepas que se clasifican entre los pulsotipos D a O&#46; Estos grupos no est&#225;n relacionados ya que&#44; aunque estas cepas puedan corresponder a una l&#237;nea evolutiva com&#250;n&#44; su relaci&#243;n gen&#233;tica no es cercana&#44; y es menos probable su relaci&#243;n epidemiol&#243;gica&#59; por tanto&#44; se infiere que pertenecen a clones distintos&#46; Las diferencias que se observan en los patrones son atribuibles a 3 o m&#225;s cambios gen&#233;ticos independientes&#44; lo que origina 6 o m&#225;s diferencias en los patrones de corte&#46; Esta situaci&#243;n es com&#250;n entre los aislamientos que proceden de situaciones end&#233;micas prolongadas y entre los aislamientos no relacionados a brotes epid&#233;micos que est&#225;n separados por per&#237;odos de tiempo prolongados&#44; como en este caso<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Las cepas agrupadas en los pulsotipos D&#44; E e I presentaron un porcentaje de similitud del 85&#44;7&#37;&#46; En este caso&#44; las cepas pueden considerarse gen&#233;ticamente relacionadas debido a que difieren en 3 o menos segmentos de corte&#46; Esta situaci&#243;n puede originarse por una mutaci&#243;n espont&#225;nea que afecte s&#243;lo a un lugar de restricci&#243;n y cree uno nuevo o haga desaparecer uno ya existente&#44; lo que se traduce en un m&#225;ximo de 3 diferencias entre los patrones de corte<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Si bien mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> no es posible determinar el grado de similitud entre una cepa y otra&#44; s&#237; es factible determinar el origen clonal al identificar las regiones hipervariables analizadas<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; De acuerdo con esto se puede concluir que la mayor&#237;a de las cepas de SARM aisladas de sujetos que ingresaron en el Hospital Regional de Valdivia se originaron de 2 clones pertenecientes a los genotipos 14 y 15&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Las cepas agrupadas en el genotipo 14 se diferencian de las cepas clasificadas en el genotipo 15 debido a que estas &#250;ltimas carecen de la regi&#243;n pT181&#44; detectada en el 41&#44;6&#37; de las cepas analizadas&#46; Esta regi&#243;n corresponde a una secuencia de ADN plasmidial que est&#225; dentro del SCCmec y que codifica la resistencia a tetraciclina<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46; Por tanto&#44; se puede especular que la cepa que origin&#243; los clones pertenecientes al genotipo 14 provendr&#237;a de una cepa perteneciente al genotipo 15 a la que se integr&#243; el pl&#225;smido pT181&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La regi&#243;n hipervariable HVR corresponde a una secuencia de ADN compuesta por DRU &#40;Direct Repeat Units&#41; que se ubica entre la secuencia de inserci&#243;n IS431 y el gen <span class="elsevierStyleItalic">mec</span>A<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; &#201;sta destaca por estar presente en la totalidad de las cepas analizadas&#44; lo que da cuenta de un alto grado de conservaci&#243;n de esta regi&#243;n a trav&#233;s de las sucesivas generaciones bacterianas&#46; Este hecho se correlaciona con la investigaci&#243;n que realizaron Wilson et al en la que esta regi&#243;n se detect&#243; en el 100&#37; de las cepas genotipificadas<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La regi&#243;n pI258&#44; que se amplific&#243; en el 80&#44;5&#37; de las cepas&#44; corresponde a una secuencia de ADN de origen plasmidial que codifica prote&#237;nas transportadoras de membrana y resistencia a metales pesados&#44; principalmente el mercurio<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; S&#243;lo el 11&#44;1&#37; de las cepas analizadas amplific&#243; la regi&#243;n hipervariable IS256&#44; que corresponde a una secuencia de inserci&#243;n que codifica resistencia a gentamicina y a kanamicina<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Las regiones hipervariables pUB110&#44; Ins117 y mecR1 no se detectaron en ninguna de las cepas genotipificadas&#46; La regi&#243;n pUB110 corresponde a una secuencia de ADN de origen plasmidial colindante a la regi&#243;n HVR que codifica resistencia a tetraciclina&#44; a kanamicina y a neomicina<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#46; La regi&#243;n Ins117 corresponde a una secuencia corta de 117pb que&#44; junto con la secuencia de inserci&#243;n IS431&#44; permite la inserci&#243;n del pl&#225;smido pUB110<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La regi&#243;n mecR1&#44; que se ubica r&#237;o arriba del gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span>&#44; corresponde a un gen que codifica la s&#237;ntesis de la prote&#237;na mecR1&#44; que activa la transducci&#243;n del gen <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> y genera la s&#237;ntesis de PBP2a<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; Kobayashi et al se&#241;alaron que SARM porta en forma intacta los genes <span class="elsevierStyleItalic">mecR1&#44; mecI</span> y <span class="elsevierStyleItalic">mecA</span><span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Posteriormente&#44; Hiramatsu et al reportaron que estos genes se caracterizan por presentar deleciones<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46; Es debido a estas deleciones que probablemente la regi&#243;n mecR1 no se detect&#243;&#46; Es decir&#44; el no haber detectado amplicones que correspondan a la regi&#243;n mecR1 no se debe a la ausencia de esta regi&#243;n dentro del SCCmec&#44; sino a una posible deleci&#243;n de la secuencia complementaria al iniciador empleado en la reacci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La totalidad de los genotipos que se identificaron mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> &#40;6&#44; 14&#44; 15&#44; 16 y 17&#41; concuerdan con los genotipos detectados por Wilson et al<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#44; esto puede deberse a que las cepas que se incluyeron en ambos estudios provienen del mismo ambiente&#44; es decir del Hospital Regional de Valdivia&#46; Huygens et al<span class="elsevierStyleSup">6</span> detectaron previamente s&#243;lo el genotipo 6&#44; raz&#243;n por la que se puede inferir que en este medio circulan cepas que difieren de las cepas de SARM australianas&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Una de las caracter&#237;sticas que hace de la PFGE la t&#233;cnica de elecci&#243;n para el an&#225;lisis epidemiol&#243;gico molecular de las cepas de SARM es su alto grado de reproducibilidad&#44; que permite el an&#225;lisis de los datos interlaboratorios e intralaboratorios<span class="elsevierStyleSup">5&#44;16</span>&#46; Sin embargo&#44; se debe considerar que factores tales como su prolongado tiempo de realizaci&#243;n&#44; el alto costo de equipamiento y la necesidad de contar con un alto conocimiento t&#233;cnico e interpretativo son un problema operativo al momento de su aplicaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">8&#44;16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> es posible disminuir significativamente el tiempo de realizaci&#243;n por tratarse de un an&#225;lisis directo que no contempla la preparaci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">plugs</span>&#44; lisis celular&#44; digesti&#243;n enzim&#225;tica y en el que las 21 h que requiere la corrida electrofor&#233;tica mediante PFGE se reducen aproximadamente a 90 min&#46; Adem&#225;s&#44; el costo de implementaci&#243;n de PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> es considerablemente menor debido principalmente a que la PFGE requiere un n&#250;mero mayor de equipos de alta complejidad<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Asimismo&#44; PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> no requiere un alto conocimiento t&#233;cnico e interpretativo debido a que no precisa de un posterior an&#225;lisis computacional de los patrones de amplificaci&#243;n&#46; Basta con agrupar las cepas seg&#250;n la presencia de las regiones hipervariables que se identifican de acuerdo con el tama&#241;o molecular de los amplicones detectados en la corrida electrofor&#233;tica<span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara">Otro factor importante para considerar es que las bandas que se obtienen mediante PFGE corresponden a segmentos de ADN de secuencia desconocida&#44; por tanto se desconoce si las bandas del mismo tama&#241;o corresponden al mismo fragmento de ADN<span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span>&#46; En oposici&#243;n a esto&#44; las bandas de amplificaci&#243;n que se obtienen mediante PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> corresponden a un producto conocido de amplificaci&#243;n&#44; ya que se conoce de antemano la secuencia que se amplificar&#225;&#46; </p><p class="elsevierStylePara">La integridad del material gen&#233;tico es una variable importante en la aplicaci&#243;n de PFGE&#46; Se precisa de ADN intacto ya que las alteraciones en un sitio de restricci&#243;n puede significar m&#225;s de un cambio en el patr&#243;n de bandas y puede ocasionar errores al interpretar los patrones de corte<span class="elsevierStyleSup">8&#44;18</span>&#46; En cambio&#44; en la realizaci&#243;n de PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> se aplican protocolos de extracci&#243;n de ADN que no contemplan la obtenci&#243;n del material gen&#233;tico intacto ya que no se utilizan enzimas de restricci&#243;n&#46; </p><p class="elsevierStylePara">El grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica que se obtuvieron mediante PFGE y PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> se determin&#243; calculando el coeficiente de contingencia y el coeficiente  v  de Cramer&#46; Ambos coeficientes muestran un valor cercano a 1 &#40;0&#44;84 y 0&#44;78&#44; respectivamente&#41;&#44; lo que indica una alta asociaci&#243;n entre estos 2 criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica&#46; Por tanto&#44; se tratar&#237;a de t&#233;cnicas complementarias que se pueden aplicar indistintamente y no de t&#233;cnicas excluyentes&#46; </p><p class="elsevierStylePara">De acuerdo a lo planteado&#44; si bien la PFGE representa una herramienta molecular poderosa&#44; de alta tecnolog&#237;a&#44; estandarizaci&#243;n y poder discriminatorio&#44; la tipificaci&#243;n por PCR RHV-<span class="elsevierStyleItalic">mecA</span> para el an&#225;lisis genot&#237;pico de las cepas de SARM representa una herramienta simple&#44; accesible y r&#225;pida que a pesar de su menor poder discriminatorio puede utilizarse como t&#233;cnica de apoyo para estudios de clonalidad y como apoyo a la investigaci&#243;n epidemiol&#243;gica de SARM&#46; </p><p class="elsevierStylePara"></p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Agradecimientos</span><p class="elsevierStylePara">Al personal de la Unidad de Desarrollo y Biolog&#237;a Molecular del Instituto de Salud P&#250;blica de Chile por su ayuda y apoyo en la ejecuci&#243;n de la t&#233;cnica PFGE&#46; Adem&#225;s&#44; al Sr&#46; Francisco Mar&#237;n&#44; docente de la Universidad Austral de Chile&#44; por su ayuda en los an&#225;lisis estad&#237;sticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Autor para correspondencia&#46;<br></br>Myra Wilson<br></br>Direcci&#243;n&#58; myrawilson&#64;uach&#46;cl</p>"
    "pdfFichero" => "28v27n04a13136679pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec693325"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Staphylococcus aureus resistente a meticilina"
            1 => "Electroforesis en geles de campos pulsantes"
            2 => "Reacci&#243;n en cadena de la polimerasa en el gen mecA"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec693326"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Methicillin-resistant Staphylococcus aureus"
            1 => "Pulsed-field gel electrophoresis"
            2 => "MecA gene polymerase chain reaction"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span>El Staphylococcus aureus resistente a meticilina &#40;SARM&#41; es un problema epidemiol&#243;gico en el &#225;mbito mundial&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span>Se determin&#243; el grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica que se obtuvieron mediante PFGE &#40;pulsed-field gel electrophoresis&#8216;electroforesis en geles de campos pulsantes&#8217;&#41; y PCR &#40;polymerase chain reaction&#8216;reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#8217;&#41; de 7 regiones hipervariables de &#225;cido desoxirribonucleico asociadas al gen mecA &#40;PCR RHV-mecA&#41; que se aplicaron al an&#225;lisis de 36 cepas de SARM no relacionadas con brotes epid&#233;micos&#44; aisladas de sujetos que ingresaron en el Hospital Regional de Valdivia&#44; Chile&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span>Las cepas se clasificaron en 15 pulsotipos &#40;de la A a la O&#41; y en 5 genotipos &#40;6&#44; 14&#44; 15&#44; 16 y 17&#41; seg&#250;n PFGE y PCR RHV-mecA&#44; respectivamente&#46; La mayor&#237;a de las cepas se agruparon en los pulsotipos D&#44; E e I que presentaron un porcentaje de similitud del 85&#44;7&#37;&#46; Los genotipos PCR RHV-mecA de mayor frecuencia fueron el genotipo 14 &#40;36&#44;1&#37;&#41; y el genotipo 15 &#40;33&#44;3&#37;&#41;&#46; Cada uno de los genotipos detectados mediante PCR RHV-mecA se distribuy&#243; en m&#225;s de un pulsotipo&#46; El grado de asociaci&#243;n entre los criterios de clasificaci&#243;n genot&#237;pica de PFGE y de PCR RHV-mecA se determin&#243; mediante el coeficiente de contingencia y el coeficiente v de Cramer&#46; En ambos se obtuvo un valor cercano a 1 &#40;0&#44;84 y 0&#44;78&#44; respectivamente&#41; que indicaba una alta asociaci&#243;n entre estos criterios&#44; por tanto&#44; se tratar&#237;a de t&#233;cnicas complementarias y no excluyentes que pueden aplicarse indistintamente&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span>La PFGE representa una herramienta molecular de alta tecnolog&#237;a&#44; estandarizaci&#243;n y poder discriminatorio&#59; sin embargo&#44; la tipificaci&#243;n por PCR RHV-mecA es una herramienta simple&#44; accesible y r&#225;pida que a pesar de su menor poder discriminatorio puede utilizarse como alternativa en estudios epidemiol&#243;gicos de las cepas de SARM&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span>The emergence of methicillin-resistant Staphylococcus aureus &#40;MRSA&#41; has become a major epidemiological problem worldwide&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span>We determined the degree of association between the genotype screening results obtained by pulse-field gel electrophoresis &#40;PFGE&#41; and polymerase chain reaction &#40;PCR&#41; for 7 hypervariable DNA regions associated with the mecA gene &#40;HVR-mecA PCR&#41;&#44; in the epidemiological analysis of 36 MRSA strains unrelated to nosocomial outbreaks&#44; isolated from hospitalized patients at the County Hospital of Valdivia &#40;Chile&#41;&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span>The strains were classified into 15 pulse types &#40;A-O&#41; and 5 genotypes &#40;6&#44; 14&#44; 15&#44; 16&#44; and 17&#41; by PFGE and HVR-mecA PCR&#44; respectively&#46; Most of the strains were grouped in pulse types D&#44; E and I&#44; which presented 85&#46;7&#37; similarity&#46; The most common genotypes were 14 &#40;36&#46;1&#37;&#41; and 15 &#40;33&#46;3&#37;&#41;&#46; Each genotype detected by HVR-mecA PCR was distributed in more than one pulse type&#46; The degree of association between genotypic screening by PFGE or HVR-mecA PCR was determined by calculating Cramer&#39;s V statistic and the contingency coefficient&#46; In both cases&#44; a value near 1 &#40;0&#46;84 and 0&#46;78&#44; respectively&#41; was obtained&#44; indicating a high association between these genotypic screenings&#46; Thus these are complementary&#44; not exclusionary techniques that can be equally applied&#46; <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span>PFGE is a standardized&#44; high-technology molecular tool with considerable discriminatory power&#46; HVR-mecA PCR is a fast&#44; simple&#44; accessible tool that has lower discriminatory power&#59; nonetheless it can serve as an alternative method for epidemiological research in MRSA strains&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      2 => array:5 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf¿a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:19 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Mandel M. Enfermedades infecciosas. Principios y pr&aacute;ctica. Madrid: Editorial M&eacute;dica Panamericana. 1997."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mandel M&#46; Enfermedades infecciosas&#46; Principios y pr&#225;ctica&#46; Madrid&#58; Editorial M&#233;dica Panamericana&#46; 1997&#46;"
                      "idioma" => "es"
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Celbenin-resistant Staphylococci. BMJ. 1961;1:124-125."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Celbenin-resistant Staphylococci&#46;"
                      "idioma" => "it"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Jevons M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1961"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "124"
                        "paginaFinal" => "125"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/760984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Staphylococcus aureus: microbiolog&iacute;a y aspectos moleculares de la resistencia a meticilina. Rev Chil Infectol. 2000;17:145-152."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Staphylococcus aureus&#58; microbiolog&#237;a y aspectos moleculares de la resistencia a meticilina&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Gil M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Chil Infectol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "145"
                        "paginaFinal" => "152"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Molecular cloning of the gene of a penicillin-binding protein supposed to cause high resistance to &beta;-lactam antibiotics in Staphylococcus aureus. J Bacterioll. 1986;167:975-980."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular cloning of the gene of a penicillin-binding protein supposed to cause high resistance to &#946;-lactam antibiotics in Staphylococcus aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Matsuhashi A"
                            1 => "Song M"
                            2 => "Ishino F"
                            3 => "Wachi M"
                            4 => "Doi M"
                            5 => "Inoue M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bacterioll"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "975"
                        "paginaFinal" => "980"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pulsed-field gel electrophoresis as a replacement for bacteriophage typing of Staphylococcus aureus. J Clin Microbiol. 1995;33:551-555."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pulsed-field gel electrophoresis as a replacement for bacteriophage typing of Staphylococcus aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Bannerman T"
                            1 => "Hancock G"
                            2 => "Tenover F"
                            3 => "Miller J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "555"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7751356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genotyping of methicillin-resistant S. aureus by assaying for the presence of variable elements associated with mecA. J Clin Microbiol. 2002;40:3093-3097."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genotyping of methicillin-resistant S&#46; aureus by assaying for the presence of variable elements associated with mecA&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Huygens F"
                            1 => "Nimmo G"
                            2 => "Schooneveldt J"
                            3 => "Munckhof W"
                            4 => "Giffard P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "3093"
                        "paginaFinal" => "3097"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12149390"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genotipos de Staphylococcus aureus con fenotipo meticilino resistente, aislados de pacientes del Hospital Base de Valdivia. Rev M&eacute;d Chile. 2007;135:596-601."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genotipos de Staphylococcus aureus con fenotipo meticilino resistente&#44; aislados de pacientes del Hospital Base de Valdivia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wilson M"
                            1 => "Otth C"
                            2 => "Medina G"
                            3 => "Ottc L"
                            4 => "Fern&#225;ndez H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev M&eacute;d Chile"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "596"
                        "paginaFinal" => "601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21267112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Pere C, Coque M, Dom&iacute;nguez M, V&aacute;zquez J, Vila J. M&eacute;todos moleculares de tipificaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica en bacteriolog&iacute;a. Procedimientos en Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica. Recomendaciones de la Sociedad Espa&ntilde;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&iacute;a Cl&iacute;nica [revista electr&oacute;nica] [citada 26 Nov 2007]; 18:19&ndash;24. Disponible en: URL: http://www.seimc.org/documentos/protocolos/microbiologia."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pere C&#44; Coque M&#44; Dom&#237;nguez M&#44; V&#225;zquez J&#44; Vila J&#46; M&#233;todos moleculares de tipificaci&#243;n epidemiol&#243;gica en bacteriolog&#237;a&#46; Procedimientos en Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica&#46; Recomendaciones de la Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica &#91;revista electr&#243;nica&#93; &#91;citada 26 Nov 2007&#93;&#59; 18&#58;19&#8211;24&#46; Disponible en&#58; URL&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;seimc&#46;org&#47;documentos&#47;protocolos&#47;microbiologia&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Wilson M"
                            1 => "Otth C"
                            2 => "Medina G"
                            3 => "Ottc L"
                            4 => "Fern&#225;ndez H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The cloning of chromosomal DNA associated with methicillin and other resistances in S. aureus. J Gen Microbiol. 1987;133:1919-1929."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The cloning of chromosomal DNA associated with methicillin and other resistances in S&#46; aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Matthews P"
                            1 => "Reed K"
                            2 => "Stewart P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1099/00221287-133-7-1919"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Gen Microbiol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1919"
                        "paginaFinal" => "1929"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3668502"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Comparison of Pulsed-Field Gel Electrophoresis and PCR analysis of polymorphisms on the mec hypervariable region for typing methicillin-resistant S. aureus. J Clin Microbiol. 2002;40:2254-2256."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of Pulsed-Field Gel Electrophoresis and PCR analysis of polymorphisms on the mec hypervariable region for typing methicillin-resistant S&#46; aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Senna P"
                            1 => "Pinto C"
                            2 => "Carvalho L"
                            3 => "Santos D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "2254"
                        "paginaFinal" => "2256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12037102"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genetic organization of the downstream region of the mecA element in methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates carrying different polymorphisms of this region. Antimicrob Agents Ch. 2000;44:1906-1910."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic organization of the downstream region of the mecA element in methicillin-resistant Staphylococcus aureus isolates carrying different polymorphisms of this region&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Oliveira D"
                            1 => "Wu S"
                            2 => "De Lencastre H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Ch"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "1906"
                        "paginaFinal" => "1910"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Nosocomial spread of an unusual methicillin-resistant Staphylococcus aureus clone that is sensitive to all non-&beta;-lactam antibiotics, including tobramycin. J Clin Microbiol. 2001;39:779-781."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nosocomial spread of an unusual methicillin-resistant Staphylococcus aureus clone that is sensitive to all non-&#946;-lactam antibiotics&#44; including tobramycin&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Pournaras S"
                            1 => "Slavakis A"
                            2 => "Polyzou A"
                            3 => "Sofianou D"
                            4 => "Maniatis A"
                            5 => "Tsakris A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.39.2.779-781.2001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "779"
                        "paginaFinal" => "781"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11158151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Molecular cloning and nucleotide sequence determination of the regulator region of mecA gene in methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). FEBS Lett. 1992;298:133-136."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Molecular cloning and nucleotide sequence determination of the regulator region of mecA gene in methicillin-resistant Staphylococcus aureus &#40;MRSA&#41;&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Hiramatsu K"
                            1 => "Asada K"
                            2 => "Suzuki E"
                            3 => "Okonogi K"
                            4 => "Yokota T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "FEBS Lett"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "298"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "136"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1544435"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Analysis of diversity of mutations in the mecI gene and mecA promoter/operator region of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis. Antimicrob Agents Ch. 1998;42:717-720."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Analysis of diversity of mutations in the mecI gene and mecA promoter&#47;operator region of methicillin-resistant Staphylococcus aureus and Staphylococcus epidermidis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Kobayashi N"
                            1 => "Taniguchi K"
                            2 => "Urasawa S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Ch"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "717"
                        "paginaFinal" => "720"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "The emergence and evolution of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Trends Microbiol. 2001;9:486-493."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The emergence and evolution of methicillin-resistant Staphylococcus aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hiramatsu K"
                            1 => "Longzhu C"
                            2 => "Kuroda M"
                            3 => "Ito T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Trends Microbiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "486"
                        "paginaFinal" => "493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11597450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Department of Health and Human Services. Centers for Disease Control and Prevention. CDC PulseNet. [Citado 26 Nov 2007] Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pulsenet/index.htm."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Department of Health and Human Services&#46; Centers for Disease Control and Prevention&#46; CDC PulseNet&#46; &#91;Citado 26 Nov 2007&#93; Disponible en&#58; URL&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;cdc&#46;gov&#47;pulsenet&#47;index&#46;htm&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Hiramatsu K"
                            1 => "Longzhu C"
                            2 => "Kuroda M"
                            3 => "Ito T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Genomic DNA fingerprinting by pulsed-field gel electrophoresis as an epidemiological marker for study of nosocomial infections caused by methicillin-resistant S. aureus. J Clin Microbiol. 1991;29:2690-2695."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genomic DNA fingerprinting by pulsed-field gel electrophoresis as an epidemiological marker for study of nosocomial infections caused by methicillin-resistant S&#46; aureus&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Ichiyama S"
                            1 => "Ohta M"
                            2 => "Shimokata K"
                            3 => "Kato N"
                            4 => "Takeuchi J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "2690"
                        "paginaFinal" => "2695"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1757534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Pulsed-field gelelectrophoresis of genomic fragments as a tool for the epidemiological analysis of S. aureus and coagulase-negative staphylococci. FEMS Microbiol Lett. 1992;95:181-186."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Pulsed-field gelelectrophoresis of genomic fragments as a tool for the epidemiological analysis of S&#46; aureus and coagulase-negative staphylococci&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Linhardt F"
                            1 => "Ziebuhr W"
                            2 => "Meyer P"
                            3 => "Witte W"
                            4 => "Hacker J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "FEMS Microbiol Lett"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "paginaFinal" => "186"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "referenciaCompleta" => "Establishment of a universal size standard strain for use with the PulseNet standardized pulsed-field gel electrophoresis protocols: Converting the national databases to the new size standard. J Clin Microbiol. 2005;43:1045-1050."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Establishment of a universal size standard strain for use with the PulseNet standardized pulsed-field gel electrophoresis protocols&#58; Converting the national databases to the new size standard&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Hunter S"
                            1 => "Vauterin P"
                            2 => "Lambert-Fair M"
                            3 => "Van Duyne S"
                            4 => "Kubota K"
                            5 => "Graves L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/JCM.43.3.1045-1050.2005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Microbiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1045"
                        "paginaFinal" => "1050"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15750058"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000002700000004/v0_201607121128/S0213005X08000645/v0_201607121129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15249"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002700000004/v0_201607121128/S0213005X08000645/v0_201607121129/es/28v27n04a13136679pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X08000645?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 7 4 11
2024 Septiembre 19 5 24
2024 Agosto 18 8 26
2024 Julio 11 7 18
2024 Junio 33 10 43
2024 Mayo 30 6 36
2024 Abril 18 11 29
2024 Marzo 44 4 48
2024 Febrero 26 13 39
2024 Enero 30 7 37
2023 Diciembre 37 27 64
2023 Noviembre 36 42 78
2023 Octubre 29 23 52
2023 Septiembre 25 2 27
2023 Agosto 23 6 29
2023 Julio 19 19 38
2023 Junio 21 25 46
2023 Mayo 12 8 20
2023 Abril 19 5 24
2023 Marzo 24 30 54
2023 Febrero 23 22 45
2023 Enero 20 28 48
2022 Diciembre 17 30 47
2022 Noviembre 31 25 56
2022 Octubre 49 21 70
2022 Septiembre 36 37 73
2022 Agosto 38 25 63
2022 Julio 40 19 59
2022 Junio 31 21 52
2022 Mayo 33 20 53
2022 Abril 41 17 58
2022 Marzo 43 15 58
2022 Febrero 51 18 69
2022 Enero 51 40 91
2021 Diciembre 31 64 95
2021 Noviembre 51 27 78
2021 Octubre 77 28 105
2021 Septiembre 63 36 99
2021 Agosto 59 22 81
2021 Julio 64 22 86
2021 Junio 34 18 52
2021 Mayo 35 13 48
2021 Abril 126 27 153
2021 Marzo 49 18 67
2021 Febrero 46 7 53
2021 Enero 53 16 69
2020 Diciembre 42 11 53
2020 Noviembre 41 5 46
2020 Octubre 49 9 58
2020 Septiembre 126 13 139
2020 Agosto 31 13 44
2020 Julio 14 9 23
2020 Junio 25 6 31
2020 Mayo 39 13 52
2020 Abril 36 6 42
2020 Marzo 26 12 38
2020 Febrero 36 13 49
2020 Enero 22 12 34
2019 Diciembre 24 12 36
2019 Noviembre 22 11 33
2019 Octubre 24 4 28
2019 Septiembre 34 11 45
2019 Agosto 13 8 21
2019 Julio 35 22 57
2019 Junio 59 29 88
2019 Mayo 149 35 184
2019 Abril 51 30 81
2019 Marzo 23 5 28
2019 Febrero 16 10 26
2019 Enero 12 4 16
2018 Diciembre 10 9 19
2018 Noviembre 17 3 20
2018 Octubre 35 9 44
2018 Septiembre 5 5 10
2018 Agosto 6 8 14
2018 Julio 20 2 22
2018 Junio 6 2 8
2018 Mayo 14 2 16
2018 Abril 14 1 15
2018 Marzo 12 2 14
2018 Febrero 8 0 8
2018 Enero 11 4 15
2017 Diciembre 8 1 9
2017 Noviembre 18 5 23
2017 Octubre 15 2 17
2017 Septiembre 20 3 23
2017 Agosto 15 0 15
2017 Julio 16 3 19
2017 Junio 20 15 35
2017 Mayo 19 8 27
2017 Abril 15 4 19
2017 Marzo 22 12 34
2017 Febrero 29 4 33
2017 Enero 35 3 38
2016 Diciembre 33 5 38
2016 Noviembre 74 9 83
2016 Octubre 56 10 66
2016 Septiembre 54 9 63
2016 Agosto 33 3 36
2016 Julio 60 5 65
2016 Junio 63 9 72
2016 Mayo 61 9 70
2016 Abril 57 15 72
2016 Marzo 40 14 54
2016 Febrero 36 13 49
2016 Enero 41 7 48
2015 Diciembre 74 7 81
2015 Noviembre 61 10 71
2015 Octubre 54 7 61
2015 Septiembre 88 8 96
2015 Agosto 37 10 47
2015 Julio 29 2 31
2015 Junio 56 5 61
2015 Mayo 41 7 48
2015 Abril 44 8 52
2015 Marzo 39 9 48
2015 Febrero 65 8 73
2015 Enero 57 2 59
2014 Diciembre 80 5 85
2014 Noviembre 64 3 67
2014 Octubre 83 1 84
2014 Septiembre 48 2 50
2014 Agosto 70 1 71
2014 Julio 62 3 65
2014 Junio 56 3 59
2014 Mayo 55 1 56
2014 Abril 44 2 46
2014 Marzo 40 4 44
2014 Febrero 47 1 48
2014 Enero 44 2 46
2013 Diciembre 41 2 43
2013 Noviembre 55 3 58
2013 Octubre 46 7 53
2013 Septiembre 32 7 39
2013 Agosto 39 7 46
2013 Julio 25 2 27
2009 Marzo 2010 0 2010
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos