Factores relacionados con el tratamiento antirretroviral y su influencia en la calidad de vida relacionada con la salud en personas infectadas por VIH | Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

array:23 ["pii" => "S0213005X10003897" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-01-01" "aid" => "383" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:9-13" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4211 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 3480 "PDF" => 720 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213005X10004003" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.06.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-01-01" "aid" => "410" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:14-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4357 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 14 "HTML" => 3758 "PDF" => 585 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Resultados de un proyecto multidisciplinar y multifocal para la disminución de la bacteriemia causada por catéter venoso central, en pacientes no críticos, en un hospital universitario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "14" "paginaFinal" => "18" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Results of a multidisciplinary and multifocal project to reduce bacteraemia caused by central venous catheters in non critical patients in a university hospital" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Roser Terradas, Marta Riu, Marcel Segura, Xavier Castells, Mónica Lacambra, Juan Carlos Álvarez, Agia Segura, Estela Membrilla, Luís Grande, Gemma Segura, Hernando Knobel" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Roser" "apellidos" => "Terradas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Riu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marcel" "apellidos" => "Segura" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Castells" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "Lacambra" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Álvarez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Agia" "apellidos" => "Segura" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Estela" "apellidos" => "Membrilla" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Luís" "apellidos" => "Grande" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Gemma" "apellidos" => "Segura" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Hernando" "apellidos" => "Knobel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004003?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10004003/v1_201305090235/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X10004337" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.08.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-01-01" "aid" => "430" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:4-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4861 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 4099 "PDF" => 752 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Variabilidad en la determinación del tropismo viral del VIH utilizando diferentes algoritmos genotípicos de interpretación en pacientes VIH-1 infectados con subtipos B versus no-B" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "8" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Variability in HIV viral tropism determination using different genotypic algorithms in patients infected with B versus non-B HIV-1 subtypes" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Javier Rodríguez, Eduardo Seclén, Eva Poveda, Eduardo Varela, Benito Regueiro, Antonio Aguilera" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Javier" "apellidos" => "Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Seclén" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "Poveda" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Varela" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Benito" "apellidos" => "Regueiro" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Aguilera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004337?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10004337/v1_201305090235/es/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Factores relacionados con el tratamiento antirretroviral y su influencia en la calidad de vida relacionada con la salud en personas infectadas por VIH" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "9" "paginaFinal" => "13" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Laisa Socorro Briongos-Figuero, Pablo Bachiller-Luque, Teresa Palacios-Martín, Daniel Antonio de Luis-Román, José María Eiros-Bouza" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Laisa Socorro" "apellidos" => "Briongos-Figuero" "email" => array:1 [ 0 => "laisadoc@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Bachiller-Luque" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Palacios-Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Daniel Antonio" "apellidos" => "de Luis-Román" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "Eiros-Bouza" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario del Río Hortega. Valladolid. España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación, Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Microbiología, Hospital Clínico Universitario, Valladolid, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Factors associated with antiretroviral treatment and their influence on health related quality of life in HIV infected patients" ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónHace no muchos años los investigadores no se atrevían a predecir el alcance de la progresión, evolución y propagación de la pandemia por VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. Muchos recursos se destinan a su investigación, y los grandes avances en los conocimientos sobre el tema han sido plasmados tanto en literatura médica como no médica. La prevención es la medida más útil frente al VIH pero es en el campo del tratamiento farmacológico donde más avances se han realizado. Desde que en 1986 se completó el primer ensayo clínico con un antirretroviral, la zidovudina, se han logrado muchos progresos. La influencia del tratamiento antirretroviral (TARV) está siendo definitiva en la modificación de la historia natural de la infección por VIH, mejorando la morbimortalidad en los países desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">2,3</a>, al retrasar la progresión clínica y aumentar la supervivencia mejorando la calidad de vida del paciente. El éxito del tratamiento depende de la adherencia, proceso dinámico y complejo que se puede aproximar al de “apego”<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020">4,5</a>.Los pacientes infectados por VIH se preocupan no solo porque el tratamiento les permita vivir más años sino también por la calidad de vida que llevarán esos años. Así, la valoración de la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS) en estos pacientes se basa en que viven más pero no se sabe si viven mejor, pudiendo aportar información sobre los efectos del tratamiento y la progresión de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015">3,6</a>.La complejidad de los regímenes, la toxicidad y los efectos secundarios del TARV (como la lipodistrofia, que afecta a entre un 20 y un 70% de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>), son factores con impacto negativo en la CVRS que también afectan a la adherencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. De este modo, la CVRS varía en función de la composición, pauta, y número de comprimidos; interferencia en los hábitos de vida y efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>. A pesar de lo rígido de la dosificación, aquellos pacientes que toman inhibidores de la proteasa (IP) muestran, en general, mejores índices de CVRS, al igual que los que tienen mayor adherencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050">10,11</a>. Los estudios reflejan que los efectos del TARV en la CVRS se producen por otras vías aparte de la mejora del estado inmunológico del paciente o de los cambios clínicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060">12,13</a>. Por otro lado, se ha establecido que las personas con mayor adherencia al TARV presentan índices de CVRS más elevados y viceversa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040">8,9,14</a>.El objetivo del presente estudio fue analizar y describir las características del TARV y la adherencia al mismo, estableciendo su relación e influencia en la CVRS de un grupo poblacional de personas infectadas por VIH seguidas en la Consulta de VIH de un hospital de tercer nivel.Material y métodosSe diseñó un estudio descriptivo transversal en personas infectadas por VIH en seguimiento en el Hospital Universitario Río Hortega de Valladolid. La población objeto estuvo constituida por las personas infectadas seguidas en nuestra Consulta de manera habitual y que aceptaron participar en el estudio en el periodo comprendido entre marzo de 2007 y abril de 2008. Se seleccionó de manera consecutiva una muestra de 150 pacientes mediante la firma de un consentimiento informado específico.Se elaboró un cuestionario de recogida de datos integrando instrumentos de medida (cuestionarios) de las variables que se iban a analizar, además de edad, sexo y estado inmunológico:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">•Variables relacionadas con el tratamiento antirretroviral: adherencia al tratamiento, tiempo de tratamiento, tipo de pauta de administración, tratamiento previo y número de comprimidos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">•Para la correcta valoración de la adherencia se empleó el cuestionario SMAQ de adherencia al tratamiento (Simplified Medication Adherence Questionnarie), de uso mayoritario tanto en ensayos clínicos como en la práctica diaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>, diseñado por el grupo español GEEMA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>. Su sensibilidad es del 72% y su especificidad del 91%. Consta de 6 preguntas y agrupa a los pacientes en no adherente si responde sí a las preguntas “¿Alguna vez olvida tomar la medicación?”, “¿Alguna vez deja de tomar los fármacos si se siente mal?”, “¿Olvida tomar la medicación durante el fin de semana?”, si responde no a la pregunta “¿Toma siempre los fármacos a la hora indicada?”, ha dejado de tomar más de 2 dosis en la última semana o no ha tomado la medicación más de 2 días completos en los últimos tres meses (respuesta a “Desde la última visita, ¿cuántos días completos no tomó la medicación?”). También se puede emplear de manera semicuantitativa según la respuesta a “En la última semana, ¿cuántas veces no tomó alguna dosis?”</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">•En cuanto a CVRS, se seleccionó el cuestionario específico MOS-HIV de calidad de vida relacionada con la salud (Medical Outcomes Study HIV Health Survey), desarrollado por Wu et al en 1991, a partir del Medical Outcomes Study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">17</a>. Consta de 35 ítems agrupados en 11 dimensiones: Percepción General de Salud, Dolor, Función Física, Función de Rol, Función Social, Salud Mental, Energía, Problemas de Salud, Función Cognitiva, Calidad de Vida y Salud Transitoria. Es posible obtener los índices resumen Salud Física (ISF) y Salud Mental (ISM), mediante coeficientes de ponderación. Las puntuaciones se transforman, obteniendo valores entre 0 (peor estado de salud posible) y 100 (mejor estado de salud posible). La versión utilizada en España es la 2.1, adaptada y validada con alta consistencia interna (α Cronbach=0,78-0,89)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a>.</li></ul>Se contactó con los pacientes para programar una entrevista personal en la Consulta donde un solo entrevistador entrenado administró el cuestionario descrito anteriormente y elaborado por nuestro equipo. Se realizó un análisis descriptivo del perfil de la muestra y de la CVRS expresado como media±desviación estándar, frecuencias y porcentajes. Para estudiar la asociación entre variables cualitativas se utilizó la prueba de Chi cuadrado con test exacto de Fisher o razón de verosimilitud dependiendo de las condiciones de aplicación. Por otro lado, para analizar las diferencias entre dos medias se utilizó el test de la t de Student o la U de Mann-Whitney para variables con distribución normal o no normal respectivamente. Las diferencias de medias en más de dos grupos se analizaron mediante ANOVA. Los datos hallados en el estudio se analizaron con el paquete estadístico SPSS v15.0 (SPSS Inc®). El nivel de significación se consideró para un valor de p≤0,05.ResultadosSe estudiaron un total de 150 pacientes, de los cuales 112 eran varones (74,7%) y 38 mujeres (25,3%). La edad media del grupo fue de 44±8,3 años, siendo de 45±8,2 años en hombres y de 43±8,8 años en mujeres, sin hallarse diferencias entre ellos. De los 150 pacientes, 19 hombres y 5 mujeres fueron mayores de 50 años. En lo referente al estadiaje, nuestra muestra se distribuyó de manera homogénea en las categorías de clasificación CDC: un tercio de los pacientes correspondían a la categoría A, mientras que el 32% se encontraban en estadio SIDA.En nuestra serie, el 84% (N=126) de los pacientes se encontraba en TARV en el momento de la realización del estudio. De ellos, el 72,2% eran hombres y el 27,8% mujeres (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>En el 50% (N=63) de los pacientes se utilizaba una pauta basada en IP con mayor frecuencia entre los hombres que entre las mujeres (52,7% vs 42,9%). Los IP más utilizados fueron LPV/r, (29,4% del total de tratamientos), ATV (8,7%), SQV (7,1%), FPV (6,3%) y TPV (2,4%), potenciados todos ellos con ritonavir.En el 39,7% (N=50) de los casos la pauta estaba basada en fármacos no análogos (inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleósidos [ITINN]), siendo la frecuencia mayor para las mujeres que para los hombres (45,7% vs 37,4%). El EFV resultó el fármaco más empleado con una frecuencia de 30,9% (N=39). De las 16 mujeres con tratamiento basado en ITINN, 9 tenían EFV (25,7% de las mujeres en TARV) y 7 NVP (20% de las mujeres en TARV).Dentro del grupo de inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (ITIAN), los fármacos más utilizados fueron FTC (50%); 3TC (38,1%); d4T (16,7%); AZT (20,6%), encontrándose frecuencias inferiores al 15% en el resto de los fármacos del grupo. La frecuencia de utilización del TDF alcanzó el 51,6%, en su modo de empleo tanto individual como combinado con otro antirretroviral en el mismo compuesto.En cuanto a las pautas específicas, encontramos 13 tipos de regímenes de tratamiento diferentes, siendo mayoritarios el empleo de 2 ITIAN combinado con 1 IP (47,6%) y el empleo de 2 ITIAN con 1 ITINN (38,9%), 3 ITIAN con 1 IP (2,4%) y 3 ITIAN con 1 ITINN (0,8%) seguidos de otras combinaciones menos comunes con porcentajes menores.Con respecto a la línea de tratamiento empleada, se encontró que en el 10,3% la línea era la primera frente al 89,7% cuyo régimen de TARV era el segundo o sucesivo, no hallándose diferencias significativas al categorizar por sexo. Al categorizar según el grupo farmacológico en el que se basaba el tratamiento se halló que, de manera significativa (p=0,039), la primera línea de TARV estaba basada con más frecuencia en no análogos (69,2% vs 30,8%) mientras que la segunda línea se basaba principalmente en IP (52,2% vs 36,3%).En cuanto a la dosificación, el 25,4% tenía tratamiento QD siendo el 93,8% de estos de segunda línea; en el 71,4% el tratamiento era BID (el 87,8% de segunda línea) y el 3,2% seguía tratamiento TID (ninguno de primera línea de tratamiento).Nuestros pacientes tomaban una media de 4,6±3 comprimidos/día de TARV (mediana 5 comprimidos/día; máximo 16 comprimidos/día). De manera significativa (p<0,001), los regímenes basados en no análogos estaban compuestos por 5 comprimidos o menos en un 82%, mientras que los basados en IP contenían más de 5 comprimidos en un 54% y las pautas no habituales en un 92,3%.Entre la sintomatología más frecuentemente relacionada con el TARV, refirieron lipodistrofia un 61,1% de los casos; fatiga 31,7%; insomnio 30,2%; diarrea 30,2%; astenia 10,3% y pérdida de memoria en un 6,3%. La relación de estos síntomas con cada tipo de régimen de TARV se representa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>.<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>El 94,5% afirmó adaptar bien el tratamiento a su vida diaria, sin embargo, un 64,3% de nuestros pacientes en tratamiento se declaró adherente al mismo, siendo mínimas las diferencias entre hombres y mujeres (64,8% vs 62,9%). Entre los motivos de “pobre adherencia” evaluados, el más frecuente fue la respuesta positiva a la pregunta “¿Alguna vez olvida tomar la medicación?” (29,4%), seguido de la respuesta negativa a la pregunta “¿Toma siempre los fármacos a la hora indicada?” (6,4%).La relación entre las características de las diversas variables relacionadas con el TARV y la adherencia se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>. No se hallaron diferencias significativas.<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>En lo relativo a la caracterización de la CVRS en nuestra muestra poblacional, las puntuaciones medias en las diversas dimensiones del cuestionario MOS-HIV fueron las siguientes: Percepción General de Salud 46,1±24,2; Dolor 79,4±24,2; Función Física 84,3±19,7; Función de Rol 82,7±32,2; Función Social 88±22,7; Salud Mental 68,1±21,8; Energía 63,8±23,4; Problemas de Salud 82,7±20; Función Cognitiva 84,6±17,5; Calidad de Vida 58,2±20,9; Salud Transitoria 54,8±18,9. La puntuación media del Índice global de Salud Física (ISF) fue 52,3±8,8, mientras que la puntuación media obtenida en el Índice global de Salud Mental (ISM) fue 49,3±9,9. En cuanto a la valoración de los factores más fuertemente asociados con al CVRS, los pacientes que se encontraban en su primer tratamiento presentaban mejores índices para las dimensiones ISF (p=0,038), Salud Mental (p=0,014), ISM (p=0,009), Función Física (p=0,003), Función Cognitiva (p=0,002) y Energía (p<0,001). Al categorizar a los pacientes con tratamiento según la combinación de fármacos pautada encontramos que aquellos con pauta basada en IP obtuvieron puntuaciones más bajas en las dimensiones Problemas de Salud (p=0,053), ISF (p=0,052), Percepción General de Salud (p=0,032), ISM (p=0,026), Energía (p=0,011) y Función Cognitiva (p=0,002), no encontrando diferencias al categorizar según la dosificación de la pauta ni según el número de comprimidos incluidos en el tratamiento. Sin embargo, al establecer un análisis individualizado por fármacos, encontramos que aquellos pacientes cuyo tratamiento incluía el uso de EFV presentaban puntuaciones más altas en las dimensiones ISF (p=0,032), Problemas de Salud (p=0,013), Percepción General de Salud (p=0,006), Salud Mental (p=0,004), ISM (p=0,003), Energía (p=0,001) y Función Cognitiva (p<0,001), no encontrando diferencias al evaluar otros fármacos empleados como AZT, d4T y LPV/r.Los pacientes que respondieron afirmativamente a la pregunta “¿Puede adaptar fácilmente su tratamiento a su vida cotidiana?” obtuvieron puntuaciones más altas en las dimensiones Función de Rol (p=0,033), Energía (p=0,025), Problemas de Salud (p=0,029), Salud Transitoria (p=0,052), ISF (p=0,062) e ISM (p=0,008); en cambio, al establecer relaciones según la adherencia al TARV, sólo obtuvimos diferencias en la dimensión Función Cognitiva (p=0,043) en el sentido de puntuación media más baja entre los pacientes no adherentes.DiscusiónLa prevalencia de pacientes que en el momento de la realización del estudio se encontraban en tratamiento antirretroviral (84%) se asemeja a los datos aportados por otros investigadores como el 82% de Worthington et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a> en Canadá y el 89,9% de Murri et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a> en Italia. El gran desarrollo en el campo de la terapia antirretroviral y la cada vez mayor adecuación de los regímenes a las necesidades de los pacientes hace que sea difícil establecer comparaciones con los hallazgos de otros grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105">21–23</a>. En una revisión de más de 3.000 tratamientos pautados, nuestro grupo evidenció 9 asociaciones terapéuticas diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">24</a>; en cambio, en el momento de la realización de la presente investigación, fueron 13 los regímenes diferentes en una proporción menor de pacientes, siendo mayoritario el empleo de 2 ITIAN combinado con 1 IP (47,6%), seguido del empleo de 2 ITIAN con 1 ITINN (38,9%), dato que se aproxima al 43,4% de tratamientos con esta última combinación hallado por Ruiz Pérez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">25</a> en investigaciones recientes en nuestro país. Las recomendaciones terapéuticas de los paneles de expertos han ido cambiando con extraordinario dinamismo, siendo el grupo de IP el más empleado en los últimos años<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">5,23,26–28</a>. En concordancia con estos datos, la mitad de nuestros pacientes tienen pautas de TARV basados en IP, lo cual corresponde con las recomendaciones nacionales del momento en el que se realizó el estudio.Hemos hallado en la literatura revisada escasas series que describan exhaustivamente la frecuencia de uso de los diferentes fármacos, la dosificación de las pautas y su relación con la sintomatología relacionada con la infección. El grupo de Martín Sánchez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a> describió en 2002 que la mitad de los pacientes atendidos en dos hospitales de la provincia de León tomaban AZT y el 31% 3TC y d4T, lo cual, comparado con nuestros datos, demuestra cómo han ido evolucionando los tratamientos a los largo del tiempo.Entre la sintomatología asociada cabe destacar que en nuestra serie el síntoma más frecuentemente identificado ha sido la lipodistrofia, hallada en el 61,1%. Este hecho ha sido documentado tanto en su prevalencia como en su potencial repercusión sobre la vida de los individuos de manera muy amplia por diversos grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035">7,29</a>. Nuestra serie documenta en menor medida una amplia gama de otros efectos asociados a este tipo de medicación (insomnio, fatiga, astenia, diarrea), siendo éste un aspecto menos referido en la literatura. Así, en la serie presentada por Martín Suárez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">30</a> los diversos síntomas asociados se documentan con frecuencias más elevadas que en nuestras serie, hecho posiblemente influido por la situación de deterioro inmunológico avanzado de los pacientes de este grupo onubense. Cabe destacar que los pacientes que refirieron pérdidas de memoria se encontraban en tratamiento con IP probablemente de segunda línea o con un tiempo de evolución de la enfermedad prolongado, lo cual nos puede indicar que detrás de este síntoma pueden existir otros determinantes que actúen como factores de confusión.La completa caracterización del TARV requiere la valoración de la adherencia al mismo dado que su ausencia supone un problema de Salud Pública ya que disminuye la efectividad del tratamiento, conlleva la aparición de resistencias y limita el arsenal terapéutico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>. Casi dos tercios de nuestros pacientes reconocieron ser adherentes al tratamiento, datos algo inferiores a los presentados por otras investigaciones españolas recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">27</a> pero superiores a datos más antiguos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>. Estas diferencias se explicarían, entre otros factores, por la variabilidad existente en las poblaciones estudiadas y por la diversidad de métodos de recogida de datos.Por lo que hace referencia a la valoración conjunta de la CVRS y nuestros hallazgos relativos al TARV y la adherencia, cabe apuntar que aquellos pacientes con pauta basada en IP obtuvieron peores puntuaciones en las dimensiones Percepción General de Salud, Energía, Problemas de Salud, Función Cognitiva, ISM e ISF. Este hallazgo se encuentra en relación con las aportaciones de otros investigadores tanto en la misma línea como en sentido contrario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030">6,21–23,28,31,32</a> y resulta pionero en nuestro entorno cercano porque si bien, diferentes autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a> y nuestro propio grupo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120">24,33,34</a> habían abordado a lo largo de las dos últimas décadas la implantación y diversificación de las diferentes estrategias de terapia antirretroviral, no se habían ponderado los aspectos relativos a la adherencia y a la calidad de vida. Existen diferentes aportaciones de un grupo que tiene como base la Escuela de Salud Pública de Granada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030">6,25,27</a> que, junto a los datos de investigadores internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">14,35</a>, documentan hallazgos relativos a que los pacientes adherentes presentan mejores índices de calidad de vida que los no adherentes. Nuestra contribución no ha reproducido este hallazgo sino que ha consistido en establecer que los pacientes que refirieron de manera subjetiva una correcta adaptación del TARV a su actividad habitual obtuvieron puntuaciones más altas en las dimensiones de Función de Rol, Energía, Problemas de Salud, Salud Transitoria, ISF e ISM que se tradujeron en una asociación significativa. En el análisis pormenorizado de cada uno de los fármacos las diferentes dimensiones del cuestionario MOS-HIV, ha sido EFV aquel que ha arrojado datos más relevantes en comparación con el resto de medicamentos empleados en el tratamiento, obteniendo una mayor puntuación en 7 de las dimensiones, hecho relacionado con lo aportado por diversos grupos de investigación<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105">21,23,32</a>.Nuestro estudio podría presentar varias limitaciones. En primer lugar, la muestra de pacientes seleccionada fue de carácter regional y no nacional, lo cual podría limitar la generalización de los resultados a pesar de la representatividad de nuestra muestra en relación con otros estudios nacionales e internacionales. Dada el carácter transversal del estudio, no se analizaron cambios en la CVRS en relación con modificaciones en los tratamiento, impidiéndonos analizar en profundidad la ausencia de relación significativa entre la adherencia y la CVRS en nuestro estudio, así como la relación hallada entre la toma de IP y las variables de CVRS. Por otro lado, la selección de un cuestionario de CVRS específico, junto con las técnicas estadísticas empleadas, nos ha permitido obtener una medición más precisa de aspectos particulares de la infección por VIH evitando con ello posibles sesgos de medida.En conclusión, los avances conseguidos en la mejora de las condiciones de vida y, por tanto en la CVRS, de las personas infectadas por VIH han sido muchos gracias, en parte, al desarrollo de la terapia antirretroviral. El acceso al TARV es, junto con la prevención de la infección, esencial para el control de la enfermedad. Este estudio refleja la importancia de la valoración del TARV, la adherencia y los factores relacionados con estos dos aspectos y su relación con la CVRS en la infección por VIH para descubrir los condicionantes que pueden influir en el progreso de la enfermedad y que los indicadores clásicos no aportan.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres150440" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivo" 2 => "Material y método" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec138383" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres150441" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Objectives" 2 => "Methods" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec138382" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2009-08-11" "fechaAceptado" => "2010-06-09" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec138383" "palabras" => array:4 [ 0 => "Calidad de vida relacionada con la salud" 1 => "VIH" 2 => "Tratamiento antirretroviral" 3 => "Adherencia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec138382" "palabras" => array:5 [ 0 => "Quality of life" 1 => "HIV" 2 => "Antiretroviral therapy" 3 => "Highly active" 4 => "Medication adherence" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoEl acceso al tratamiento antirretroviral (TARV) retrasa la progresión clínica del VIH y aumenta la supervivencia, mejorando la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS). El objetivo de nuestra investigación fue describir los factores asociados al TARV y su influencia en la CVRS en personas infectadas por VIH. Material y métodoSe diseñó un estudio transversal en 150 pacientes con VIH de un hospital de tercer nivel, recogiéndose datos relativos al TARV. La adherencia se valoró con el cuestionario SMAQ (Simplified Medication Adherence Questionnaire). Los datos de CVRS se obtuvieron con el cuestionario MOS-HIV (Medical Outcomes Study HIV Health Survey). ResultadosEl 84% de nuestros pacientes estaban en TARV. La mitad de las pautas se basaban en inhibidores de la proteasa (IP), siendo LPV/r el fármaco de este grupo más empleado. En el 89,7% el régimen era el segundo o sucesivo, y la combinación basada en no análogos la más empleada en el tratamiento de primera línea. La lipodistrofia fue el efecto secundario más referido (61,1%). El 94,5% adaptaba bien el TARV a su vida diaria, siendo adherentes el 64,3%, según el cuestionario SMAQ. En cuanto a la CVRS, los pacientes con IP obtuvieron peores puntuaciones en 4 de las 11 dimensiones del cuestionario MOS-HIV. Los pacientes que dijeron adaptar bien el TARV presentaron mejores puntuaciones en 4 de las 11 dimensiones y en la valoración global del MOS-HIV. ConclusionesLa prevalencia de pacientes en TARV en nuestra serie fue alta, habiéndose documentado relación negativa entre la toma de IP y CVRS, y positiva entre adaptación subjetiva del TARV y CVRS. La valoración de la CVRS en estos pacientes es importante, ya que se ve influida por factores relativos al TARV, dado que este mejora las condiciones vitales de las personas infectadas por VIH." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectivesAccess to antiretroviral treatment (ART) has become essential to delay HIV clinical progression and increase survival, so improving Health Related Quality of Life (HRQL). The aim of this investigation was to describe factors associated with ART and their impact on HRQL in HIV infected patients. MethodsA cross-sectional study on 150 HIV-outpatients in a tertiary hospital was designed, and ART-related data collected. Adherence was assessed by the SMAQ questionnaire. HRQL data were collected by disease-specific questionnaire MOS-HIV (Medical Outcomes Study HIV Health Survey). ResultsA total of 84% of patients were on ART. Half of the treatment regimens were Protease inhibitor (PI) based, LPV/r being the most commonly used drug. The large majority of treatments used (89.7%) were second line or successive, and NNRTI-based combinations were the most used in first line. Lipodystrophy was the most frequently referred side-effect (61.1%). Almost all (94.5%) of our patients declared they were adapting well to treatment in their daily-life-activities, with 64.3% adhering to treatment according to the SMAQ (Simplified Medication Adherence Questionnaire) questionnaire. In the HRQL, patients with PI-based treatment got lower scores in 4 of 11 domains with the MOS-HIV questionnaire; while patients that adapted well to their ART had better scores in 4 of 11 domains and overall HRQL assessment in MOS-HIV. ConclusionsMost of our patients were on ART during our investigation. We have documented a negative association between PI-based treatment and HRQL domains, and a positive association between subjective ART adaptation and HRQL. The assessment of HRQL in this population has increasing interest as it is influenced by ART related factors as treatment improves life conditions of HIV infected people." ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Combinación de antirretrovirales \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hombre</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mujer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No análogos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">39,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">34 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">37,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">45,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Inhibidores de proteasa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">63 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">52,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">42,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pauta no habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">10,3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">126 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">100 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab244367.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "De rescate." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de la combinación de fármacos antirretrovirales pautados a nuestros pacientes en función del sexo" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Síntomas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="7" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Combinación de antirretrovirales</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">No análogos (N=50)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Inhibidores de proteasa (N=63)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pauta no habitual (N=13)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Análisis de significación \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Lipodistrofia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">69,8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">69,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,050 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Fatiga \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">38,1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,095 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Insomnio \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">30 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">21 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33,3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,438 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Diarrea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">16 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">15,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,002 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Astenia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11,1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23,1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,188 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pérdida de memoria \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">12,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,014 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab244368.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características del régimen de tratamiento en función de la presencia de sintomatología (análisis individual por síntoma)" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "BID: bis in die, dos veces al día; QD: quaque die, una vez al día; TID: ter in die, tres veces al día." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Adherencia (N=81)</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="2" align="center" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">No adherencia (N=45)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Régimen de TARV</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">No análogos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">33 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">40,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">17 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">37,8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Inhibidores de la proteasa \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">41 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">50,6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">22 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">48,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pauta no habitual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8,6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pauta de tratamiento</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">QD \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">23 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">28,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">20 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">BID \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">55 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">67,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">77,8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">TID \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Línea de tratamiento</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Primera línea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">11,1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">8,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Segunda línea o sucesiva \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">72 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">88,9 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">41 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">91,1 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="5" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Número de comprimidos</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">≤5 pastillas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">46 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">56,8 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">25 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">55,6 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">>5 pastillas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">43,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">20 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">44,4 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab244369.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de la adherencia al TARV en función de las variables relacionadas con el tratamiento antirretroviral" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:35 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "AIDS--past and future" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.S. Gottlieb" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM200106073442312" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2001" "volumen" => "344" "paginaInicial" => "1788" "paginaFinal" => "1791" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11396450" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.J. Palella Jr." 1 => "K.M. Delaney" 2 => "A.C. Moorman" 3 => "M.O. Loveless" 4 => "J. Fuhrer" 5 => "G.A. Satten" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJM199803263381301" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "1998" "volumen" => "338" "paginaInicial" => "853" "paginaFinal" => "860" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9516219" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The effect of diagnosis with HIV infection on health-related quality of Life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Honiden" 1 => "V. Sundaram" 2 => "R.F. Nease" 3 => "M. Holodniy" 4 => "L.C. Lazzeroni" 5 => "A. Zolopa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11136-005-8485-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Qual Life Res." "fecha" => "2006" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "69" "paginaFinal" => "82" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16411032" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Recomendaciones GESIDA/SEFH/PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral en el año 2004" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Knobel" 1 => "I. Escobar" 2 => "R. Polo" 3 => "L. Ortega" 4 => "M.T. Martín-Conde" 5 => "J.L. Casado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2005" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "221" "paginaFinal" => "231" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15826548" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factores predictores de no adherencia al tratamiento antirretroviral de gran actividad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:7 [ 0 => "V. Martín-Sánchez" 1 => "L. Ortega-Valín" 2 => "M. Pérez-Simón" 3 => "R. del" 4 => "J.L. Mostaza-Fernández" 5 => "J.J. Ortiz de Urbina-González" 6 => "M. Rodríguez-María" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2002" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "491" "paginaFinal" => "497" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12433350" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health-related quality of life of patients with HIV: impact of sociodemographic, clinical and psychosocial factors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ruiz Pérez" 1 => "J. Rodríguez Baño" 2 => "M.A. López Ruz" 3 => "A. del Arco Jiménez" 4 => "M. Causse Prados" 5 => "J. Pasquau Liaño" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Qual Life Res." "fecha" => "2005" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "1301" "paginaFinal" => "1310" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16047505" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "HIV-associated facial lipoatrophy--review of current therapy options" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "F.G. Bechara" 1 => "M. Sand" 2 => "A. Potthoff" 3 => "P. Altmeyer" 4 => "N.H. Brockmeyer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Med Res." "fecha" => "2008" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "93" "paginaFinal" => "99" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18499554" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life in HIV-infected individuals receiving antiretroviral therapy is related to adherence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.B. Mannheimer" 1 => "J. Matts" 2 => "E. Telzak" 3 => "M. Chesney" 4 => "C. Child" 5 => "A.W. Wu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Care." "fecha" => "2005" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "10" "paginaFinal" => "22" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15832830" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida, satisfacción, adherencia y efectividad del tratamiento antirretroviral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Knobel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2005" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "580" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16324545" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health-related quality of life and health locus of control beliefs among HIV-infected treated patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Préau" 1 => "E. Vincent" 2 => "B. Spire" 3 => "V. Reliquet" 4 => "I. Fournier" 5 => "C. Michelet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jpsychores.2005.06.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Psychosom Res." "fecha" => "2005" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "407" "paginaFinal" => "413" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16310023" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nature and correlates of SF-12 physical and mental quality of life components among low-income HIV adults using an HIV service center" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Viswanathan" 1 => "R. Anderson" 2 => "J. Thomas 3rd." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Qual Life Res." "fecha" => "2005" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "935" "paginaFinal" => "944" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16041891" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impacts of HIV infection and HAART use on quality of life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Liu" 1 => "D. Ostrow" 2 => "R. Detels" 3 => "Z. Hu" 4 => "L. Johnson" 5 => "L. Kingsley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Qual Life Res." "fecha" => "2006" "volumen" => "15" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse quality of life consequences of antiretroviral medications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.Y. Park-Wyllie" 1 => "C.S. Strike" 2 => "T. Antoniou" 3 => "A.M. Bayoumi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/09540120600774180" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Care." "fecha" => "2007" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "252" "paginaFinal" => "257" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17364407" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An adherence typology: Coping, quality of life, and physical symptoms of people living with HIV/AIDS and their adherence to antiretroviral treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Bader" 1 => "H. Kremer" 2 => "I. Erlich-Trungenberger" 3 => "R. Rojas" 4 => "M. Lohmann" 5 => "O. Deobald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Sci Monit." "fecha" => "2006" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "CR493" "paginaFinal" => "500" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17136004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Recomendaciones GESIDA/SEFH/PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral. Actualización Junio de 2008 [consultado el 2 de Agosto de 2009]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.seimc.org/">http://www.gesida.seimc.org</a>" ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Validation of a simplified medication adherence questionnaire in a large cohort of HIV-infected patients: the GEEMA Study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H. Knobel" 1 => "J. Alonso" 2 => "J.L. Casado" 3 => "J. Collazos" 4 => "J. González" 5 => "I. Ruiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS." "fecha" => "2002" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "605" "paginaFinal" => "613" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11873004" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A health status questionnaire using 30 items from the Medical Outcomes Study. Preliminary validation in persons with early HIV infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.W. Wu" 1 => "H.R. Rubin" 2 => "W.C. Mathews" 3 => "J.E. Ware Jr." 4 => "L.T. Brysk" 5 => "W.D. Hardy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Med Care." "fecha" => "1991" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "786" "paginaFinal" => "798" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1875745" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Medicina basada en la evidencia y la validación de cuestionarios de calidad de vida: la versión española del cuestionario MOS-HIV para la evaluación de la calidad de vida en pacientes infectados por el VIH. Grupo Español de Validación de los cuestionarios MOS-HIV y MQOL-HIV" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "X. Badía" 1 => "D. Podzamczer" 2 => "C. López-Lavid" 3 => "M. García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "1999" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "S103" "paginaFinal" => "S113" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Socio-economic factors and health-related quality of life in adults living with HIV" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Worthington" 1 => "H.B. Krentz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1258/0956462054944408" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J STD AIDS." "fecha" => "2005" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "608" "paginaFinal" => "614" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16176627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Determinants of health-related quality of life in HIV-infected patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Murri" 1 => "M. Fantoni" 2 => "C. Del Borgo" 3 => "R. Visona" 4 => "A. Barracco" 5 => "A. Zambelli" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/0954012031000134818" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Care." "fecha" => "2003" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "590" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14509872" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life, emotional status, and adherence of HIV-1-infected patients treated with efavirenz versus protease inhibitor-containing regimens" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.R. Fumaz" 1 => "A. Tuldra" 2 => "M.J. Ferrer" 3 => "R. Paredes" 4 => "A. Bonjoch" 5 => "T. Jou" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr." "fecha" => "2002" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "244" "paginaFinal" => "253" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11873073" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "22" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term neuropsychiatric disorders on efavirenz-based approaches: quality of life, psychologic issues, and adherence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.R. Fumaz" 1 => "J.A. Muñoz-Moreno" 2 => "J. Moltó" 3 => "E. Negredo" 4 => "M.J. Ferrer" 5 => "G. Sirera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr." "fecha" => "2005" "volumen" => "38" "paginaInicial" => "560" "paginaFinal" => "565" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15793366" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "23" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health-related quality of life outcomes in HIV-infected patients starting different combination regimens in a randomized multinational trial: the INITIO-QoL substudy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Bucciardini" 1 => "V. Fragola" 2 => "M. Massella" 3 => "C. Polizzi" 4 => "M. Mirra" 5 => "R. Goodall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1089/aid.2007.0067" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retroviruses." "fecha" => "2007" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "1215" "paginaFinal" => "1222" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17961107" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "24" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estudio de campo sobre la eficacia de la aplicación de dos modalidades clásicas de triple terapia antirretroviral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.M. Eiros Bouza" 1 => "M. Ortega Lafont" 2 => "R. Ortiz de Lejarazu" 3 => "P. Bachiller Luque" 4 => "D.A. de Luis Román" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Med Interna." "fecha" => "2003" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "239" "paginaFinal" => "242" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12831297" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "25" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estado clínico, adherencia al TARGA y calidad de vida en pacientes con infección por el VIH tratados con antirretrovirales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ruiz Pérez" 1 => "A. Olry de Labry Lima" 2 => "M.A. López Ruz" 3 => "A. del Arco Jiménez" 4 => "J. Rodríguez Baño" 5 => "M. Causse Prados" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2005" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "585" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16324546" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "26" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Recomendaciones de GESIDA/Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana. Actualización Febrero de 2009 [consultado el 2 de Agosto de 2009]. Disponible en: <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.seimc.org/">http://www.gesida.seimc.org</a>" ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "27" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impacto de los factores demográficos y psicosociales en la no adherencia a los fármacos antirretrovirales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ruiz Pérez" 1 => "A. Olry de Labry Lima" 2 => "J.L. Prada Pardal" 3 => "J. Rodríguez Baño" 4 => "M. Causse Prados" 5 => "M.A. López Ruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin." "fecha" => "2006" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "373" "paginaFinal" => "378" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16792939" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "28" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life and depression among HIV-infected patients receiving efavirenz- or protease inhibitor-based therapy in Senegal" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Poupard" 1 => "N.F. Ngom Gueye" 2 => "D. Thiam" 3 => "B. Ndiaye" 4 => "P.M. Girard" 5 => "E. Delaporte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1468-1293.2007.00435.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "HIV Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "92" "paginaFinal" => "95" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17352765" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "29" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Fundación para la Formación e Información sobre Tratamientos en el VIH/sida (FIT). Tratamiento quirúrgico de la lipodistrofia asociada a la infección por VIH. Conclusiones de una Reunión Multidisciplinar. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2007; 25:324–8." ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "30" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calidad de vida, aspectos psicológicos y sociales en pacientes con infección VIH avanzada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Martín Suárez" 1 => "R. Cano Monchul" 2 => "P. Pérez de Ayala" 3 => "M. Aguayo Canela" 4 => "F. Cuesta" 5 => "P. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "An Med Interna." "fecha" => "2002" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "396" "paginaFinal" => "404" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12244786" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "31" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The two-year impact of first generation protease inhibitor based antiretroviral therapy (PI-ART) on health-related quality of life" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.E. Eriksson" 1 => "G.A. Bratt" 2 => "E. Sandstrom" 3 => "G. Nordstrom" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1186/1477-7525-3-32" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes." "fecha" => "2005" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15871738" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "32" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Quality of life in patients treated with first-line antiretroviral therapy containing nevirapine and/or efavirenz" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. van Leth" 1 => "B. Conway" 2 => "H. Laplume" 3 => "D. Martin" 4 => "M. Fisher" 5 => "A. Jelaska" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Antivir Ther." "fecha" => "2004" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "721" "paginaFinal" => "728" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15535409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "33" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Efficacy of two modalities of triple HIV therapy: probable superiority of indinavir" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Eiros Bouza" 1 => "M. Ortega" 2 => "R. Ortiz de Lejarazu" 3 => "R. Blanco" 4 => "P. Bachiller" 5 => "D.A. de Luis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents." "fecha" => "2004" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "304" "paginaFinal" => "306" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15164974" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "34" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento antirretroviral en el periodo 1996–2000" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Eiros" 1 => "M. Ortega" 2 => "M. Moreno" 3 => "M. Mantecón" 4 => "J. Castrodeza" 5 => "R. Ortiz de Lejarazu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioter." "fecha" => "2003" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "65" "paginaFinal" => "73" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12750760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0175" "etiqueta" => "35" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors affecting quality of life in patients with HIV infection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Douaihy" 1 => "N. Singh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AIDS Read." "fecha" => "2001" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "450" "paginaFinal" => "454" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11682918" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10003897/v1_201305090235/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8693" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10003897/v1_201305090235/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10003897?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Original

Factores relacionados con el tratamiento antirretroviral y su influencia en la calidad de vida relacionada con la salud en personas infectadas por VIH

Factors associated with antiretroviral treatment and their influence on health related quality of life in HIV infected patients

Laisa Socorro Briongos-Figueroa,

Autor para correspondencia

laisadoc@hotmail.com

Autor para correspondencia.

, Pablo Bachiller-Luqueb, Teresa Palacios-Martínb, Daniel Antonio de Luis-Románc, José María Eiros-Bouzad

a Medicina Familiar y Comunitaria, Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, España

b Servicio de Medicina Interna. Hospital Universitario del Río Hortega. Valladolid. España

c Unidad de Investigación, Hospital Universitario del Río Hortega, Valladolid, España

d Servicio de Microbiología, Hospital Clínico Universitario, Valladolid, España

Leído

6425

Veces
se ha leído el artículo

1172

Total PDF

5253

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0213005X10003897"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
  "aid" => "383"
  "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:9-13"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4211
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 11
      "HTML" => 3480
      "PDF" => 720
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X10004003"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.06.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "410"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:14-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4357
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 14
        "HTML" => 3758
        "PDF" => 585
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Resultados de un proyecto multidisciplinar y multifocal para la disminuci&#243;n de la bacteriemia causada por cat&#233;ter venoso central&#44; en pacientes no cr&#237;ticos&#44; en un hospital universitario"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "14"
          "paginaFinal" => "18"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Results of a multidisciplinary and multifocal project to reduce bacteraemia caused by central venous catheters in non critical patients in a university hospital"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roser Terradas, Marta Riu, Marcel Segura, Xavier Castells, M&#243;nica Lacambra, Juan Carlos &#193;lvarez, Agia Segura, Estela Membrilla, Lu&#237;s Grande, Gemma Segura, Hernando Knobel"
          "autores" => array:11 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roser"
              "apellidos" => "Terradas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Riu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcel"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Xavier"
              "apellidos" => "Castells"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#243;nica"
              "apellidos" => "Lacambra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "&#193;lvarez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Agia"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Estela"
              "apellidos" => "Membrilla"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Lu&#237;s"
              "apellidos" => "Grande"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Segura"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Hernando"
              "apellidos" => "Knobel"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004003?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10004003/v1_201305090235/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X10004337"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.08.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2011-01-01"
    "aid" => "430"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2011;29:4-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4861
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 4099
        "PDF" => 752
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Variabilidad en la determinaci&#243;n del tropismo viral del VIH utilizando diferentes algoritmos genot&#237;picos de interpretaci&#243;n en pacientes VIH-1 infectados con subtipos B versus no-B"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "4"
          "paginaFinal" => "8"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Variability in HIV viral tropism determination using different genotypic algorithms in patients infected with B versus non-B HIV-1 subtypes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Javier Rodr&#237;guez, Eduardo Secl&#233;n, Eva Poveda, Eduardo Varela, Benito Regueiro, Antonio Aguilera"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Javier"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Secl&#233;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Poveda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Varela"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Benito"
              "apellidos" => "Regueiro"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10004337?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10004337/v1_201305090235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Factores relacionados con el tratamiento antirretroviral y su influencia en la calidad de vida relacionada con la salud en personas infectadas por VIH"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "9"
        "paginaFinal" => "13"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laisa Socorro Briongos-Figuero, Pablo Bachiller-Luque, Teresa Palacios-Mart&#237;n, Daniel Antonio de Luis-Rom&#225;n, Jos&#233; Mar&#237;a Eiros-Bouza"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laisa Socorro"
            "apellidos" => "Briongos-Figuero"
            "email" => array:1 [
              0 => "laisadoc&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Bachiller-Luque"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "Palacios-Mart&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Daniel Antonio"
            "apellidos" => "de Luis-Rom&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Eiros-Bouza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria&#44; Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario del R&#237;o Hortega&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#46; Hospital Universitario del R&#237;o Hortega&#46; Valladolid&#46; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Investigaci&#243;n&#44; Hospital Universitario del R&#237;o Hortega&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Factors associated with antiretroviral treatment and their influence on health related quality of life in HIV infected patients"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace no muchos a&#241;os los investigadores no se atrev&#237;an a predecir el alcance de la progresi&#243;n&#44; evoluci&#243;n y propagaci&#243;n de la pandemia por VIH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Muchos recursos se destinan a su investigaci&#243;n&#44; y los grandes avances en los conocimientos sobre el tema han sido plasmados tanto en literatura m&#233;dica como no m&#233;dica&#46; La prevenci&#243;n es la medida m&#225;s &#250;til frente al VIH pero es en el campo del tratamiento farmacol&#243;gico donde m&#225;s avances se han realizado&#46; Desde que en 1986 se complet&#243; el primer ensayo cl&#237;nico con un antirretroviral&#44; la zidovudina&#44; se han logrado muchos progresos&#46; La influencia del tratamiento antirretroviral &#40;TARV&#41; est&#225; siendo definitiva en la modificaci&#243;n de la historia natural de la infecci&#243;n por VIH&#44; mejorando la morbimortalidad en los pa&#237;ses desarrollados<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#44; al retrasar la progresi&#243;n cl&#237;nica y aumentar la supervivencia mejorando la calidad de vida del paciente&#46; El &#233;xito del tratamiento depende de la adherencia&#44; proceso din&#225;mico y complejo que se puede aproximar al de <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;apego&#8221;</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes infectados por VIH se preocupan no solo porque el tratamiento les permita vivir m&#225;s a&#241;os sino tambi&#233;n por la calidad de vida que llevar&#225;n esos a&#241;os&#46; As&#237;&#44; la valoraci&#243;n de la calidad de vida relacionada con la salud &#40;CVRS&#41; en estos pacientes se basa en que viven m&#225;s pero no se sabe si viven mejor&#44; pudiendo aportar informaci&#243;n sobre los efectos del tratamiento y la progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La complejidad de los reg&#237;menes&#44; la toxicidad y los efectos secundarios del TARV &#40;como la lipodistrofia&#44; que afecta a entre un 20 y un 70&#37; de los pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#41;&#44; son factores con impacto negativo en la CVRS que tambi&#233;n afectan a la adherencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; De este modo&#44; la CVRS var&#237;a en funci&#243;n de la composici&#243;n&#44; pauta&#44; y n&#250;mero de comprimidos&#59; interferencia en los h&#225;bitos de vida y efectos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; A pesar de lo r&#237;gido de la dosificaci&#243;n&#44; aquellos pacientes que toman inhibidores de la proteasa &#40;IP&#41; muestran&#44; en general&#44; mejores &#237;ndices de CVRS&#44; al igual que los que tienen mayor adherencia<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Los estudios reflejan que los efectos del TARV en la CVRS se producen por otras v&#237;as aparte de la mejora del estado inmunol&#243;gico del paciente o de los cambios cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Por otro lado&#44; se ha establecido que las personas con mayor adherencia al TARV presentan &#237;ndices de CVRS m&#225;s elevados y viceversa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9&#44;14</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del presente estudio fue analizar y describir las caracter&#237;sticas del TARV y la adherencia al mismo&#44; estableciendo su relaci&#243;n e influencia en la CVRS de un grupo poblacional de personas infectadas por VIH seguidas en la Consulta de VIH de un hospital de tercer nivel&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio descriptivo transversal en personas infectadas por VIH en seguimiento en el Hospital Universitario R&#237;o Hortega de Valladolid&#46; La poblaci&#243;n objeto estuvo constituida por las personas infectadas seguidas en nuestra Consulta de manera habitual y que aceptaron participar en el estudio en el periodo comprendido entre marzo de 2007 y abril de 2008&#46; Se seleccion&#243; de manera consecutiva una muestra de 150 pacientes mediante la firma de un consentimiento informado espec&#237;fico&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se elabor&#243; un cuestionario de recogida de datos integrando instrumentos de medida &#40;cuestionarios&#41; de las variables que se iban a analizar&#44; adem&#225;s de edad&#44; sexo y estado inmunol&#243;gico&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Variables relacionadas con el tratamiento antirretroviral&#58; adherencia al tratamiento&#44; tiempo de tratamiento&#44; tipo de pauta de administraci&#243;n&#44; tratamiento previo y n&#250;mero de comprimidos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la correcta valoraci&#243;n de la adherencia se emple&#243; el cuestionario SMAQ de adherencia al tratamiento &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Simplified Medication Adherence Questionnarie</span>&#41;&#44; de uso mayoritario tanto en ensayos cl&#237;nicos como en la pr&#225;ctica diaria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#44; dise&#241;ado por el grupo espa&#241;ol GEEMA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Su sensibilidad es del 72&#37; y su especificidad del 91&#37;&#46; Consta de 6 preguntas y agrupa a los pacientes en <span class="elsevierStyleItalic">no adherente</span> si responde s&#237; a las preguntas <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Alguna vez olvida tomar la medicaci&#243;n&#63;&#8221;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Alguna vez deja de tomar los f&#225;rmacos si se siente mal&#63;&#8221;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Olvida tomar la medicaci&#243;n durante el fin de semana&#63;&#8221;</span>&#44; si responde no a la pregunta <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Toma siempre los f&#225;rmacos a la hora indicada&#63;&#8221;</span>&#44; ha dejado de tomar m&#225;s de 2 dosis en la &#250;ltima semana o no ha tomado la medicaci&#243;n m&#225;s de 2 d&#237;as completos en los &#250;ltimos tres meses &#40;respuesta a <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;Desde la &#250;ltima visita&#44; &#191;cu&#225;ntos d&#237;as completos no tom&#243; la medicaci&#243;n&#63;&#8221;</span>&#41;&#46; Tambi&#233;n se puede emplear de manera semicuantitativa seg&#250;n la respuesta a <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;En la &#250;ltima semana&#44; &#191;cu&#225;ntas veces no tom&#243; alguna dosis&#63;&#8221;</span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a CVRS&#44; se seleccion&#243; el cuestionario espec&#237;fico MOS-HIV de calidad de vida relacionada con la salud &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Medical Outcomes Study HIV Health Survey</span>&#41;&#44; desarrollado por Wu et al en 1991&#44; a partir del <span class="elsevierStyleItalic">Medical Outcomes Study</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Consta de 35 &#237;tems agrupados en 11 dimensiones&#58; Percepci&#243;n General de Salud&#44; Dolor&#44; Funci&#243;n F&#237;sica&#44; Funci&#243;n de Rol&#44; Funci&#243;n Social&#44; Salud Mental&#44; Energ&#237;a&#44; Problemas de Salud&#44; Funci&#243;n Cognitiva&#44; Calidad de Vida y Salud Transitoria&#46; Es posible obtener los &#237;ndices resumen Salud F&#237;sica &#40;ISF&#41; y Salud Mental &#40;ISM&#41;&#44; mediante coeficientes de ponderaci&#243;n&#46; Las puntuaciones se transforman&#44; obteniendo valores entre 0 &#40;peor estado de salud posible&#41; y 100 &#40;mejor estado de salud posible&#41;&#46; La versi&#243;n utilizada en Espa&#241;a es la 2&#46;1&#44; adaptada y validada con alta consistencia interna &#40;&#945; Cronbach<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;78-0&#44;89&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46;</p></li></ul></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se contact&#243; con los pacientes para programar una entrevista personal en la Consulta donde un solo entrevistador entrenado administr&#243; el cuestionario descrito anteriormente y elaborado por nuestro equipo&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo del perfil de la muestra y de la CVRS expresado como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar&#44; frecuencias y porcentajes&#46; Para estudiar la asociaci&#243;n entre variables cualitativas se utiliz&#243; la prueba de Chi cuadrado con test exacto de Fisher o raz&#243;n de verosimilitud dependiendo de las condiciones de aplicaci&#243;n&#46; Por otro lado&#44; para analizar las diferencias entre dos medias se utiliz&#243; el test de la t de Student o la U de Mann-Whitney para variables con distribuci&#243;n normal o no normal respectivamente&#46; Las diferencias de medias en m&#225;s de dos grupos se analizaron mediante ANOVA&#46; Los datos hallados en el estudio se analizaron con el paquete estad&#237;stico SPSS v15&#46;0 &#40;SPSS Inc<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#46; El nivel de significaci&#243;n se consider&#243; para un valor de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se estudiaron un total de 150 pacientes&#44; de los cuales 112 eran varones &#40;74&#44;7&#37;&#41; y 38 mujeres &#40;25&#44;3&#37;&#41;&#46; La edad media del grupo fue de 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;3 a&#241;os&#44; siendo de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;2 a&#241;os en hombres y de 43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;8 a&#241;os en mujeres&#44; sin hallarse diferencias entre ellos&#46; De los 150 pacientes&#44; 19 hombres y 5 mujeres fueron mayores de 50 a&#241;os&#46; En lo referente al estadiaje&#44; nuestra muestra se distribuy&#243; de manera homog&#233;nea en las categor&#237;as de clasificaci&#243;n CDC&#58; un tercio de los pacientes correspond&#237;an a la categor&#237;a A&#44; mientras que el 32&#37; se encontraban en estadio SIDA&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie&#44; el 84&#37; &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>126&#41; de los pacientes se encontraba en TARV en el momento de la realizaci&#243;n del estudio&#46; De ellos&#44; el 72&#44;2&#37; eran hombres y el 27&#44;8&#37; mujeres &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 50&#37; &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>63&#41; de los pacientes se utilizaba una pauta basada en IP con mayor frecuencia entre los hombres que entre las mujeres &#40;52&#44;7&#37; vs 42&#44;9&#37;&#41;&#46; Los IP m&#225;s utilizados fueron LPV&#47;r&#44; &#40;29&#44;4&#37; del total de tratamientos&#41;&#44; ATV &#40;8&#44;7&#37;&#41;&#44; SQV &#40;7&#44;1&#37;&#41;&#44; FPV &#40;6&#44;3&#37;&#41; y TPV &#40;2&#44;4&#37;&#41;&#44; potenciados todos ellos con ritonavir&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 39&#44;7&#37; &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#41; de los casos la pauta estaba basada en f&#225;rmacos no an&#225;logos &#40;inhibidores de la transcriptasa inversa no nucle&#243;sidos &#91;ITINN&#93;&#41;&#44; siendo la frecuencia mayor para las mujeres que para los hombres &#40;45&#44;7&#37; vs 37&#44;4&#37;&#41;&#46; El EFV result&#243; el f&#225;rmaco m&#225;s empleado con una frecuencia de 30&#44;9&#37; &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>39&#41;&#46; De las 16 mujeres con tratamiento basado en ITINN&#44; 9 ten&#237;an EFV &#40;25&#44;7&#37; de las mujeres en TARV&#41; y 7 NVP &#40;20&#37; de las mujeres en TARV&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro del grupo de inhibidores de la transcriptasa inversa an&#225;logos de nucle&#243;sidos &#40;ITIAN&#41;&#44; los f&#225;rmacos m&#225;s utilizados fueron FTC &#40;50&#37;&#41;&#59; 3TC &#40;38&#44;1&#37;&#41;&#59; d4T &#40;16&#44;7&#37;&#41;&#59; AZT &#40;20&#44;6&#37;&#41;&#44; encontr&#225;ndose frecuencias inferiores al 15&#37; en el resto de los f&#225;rmacos del grupo&#46; La frecuencia de utilizaci&#243;n del TDF alcanz&#243; el 51&#44;6&#37;&#44; en su modo de empleo tanto individual como combinado con otro antirretroviral en el mismo compuesto&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a las pautas espec&#237;ficas&#44; encontramos 13 tipos de reg&#237;menes de tratamiento diferentes&#44; siendo mayoritarios el empleo de 2 ITIAN combinado con 1 IP &#40;47&#44;6&#37;&#41; y el empleo de 2 ITIAN con 1 ITINN &#40;38&#44;9&#37;&#41;&#44; 3 ITIAN con 1 IP &#40;2&#44;4&#37;&#41; y 3 ITIAN con 1 ITINN &#40;0&#44;8&#37;&#41; seguidos de otras combinaciones menos comunes con porcentajes menores&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la l&#237;nea de tratamiento empleada&#44; se encontr&#243; que en el 10&#44;3&#37; la l&#237;nea era la primera frente al 89&#44;7&#37; cuyo r&#233;gimen de TARV era el segundo o sucesivo&#44; no hall&#225;ndose diferencias significativas al categorizar por sexo&#46; Al categorizar seg&#250;n el grupo farmacol&#243;gico en el que se basaba el tratamiento se hall&#243; que&#44; de manera significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;039&#41;&#44; la primera l&#237;nea de TARV estaba basada con m&#225;s frecuencia en no an&#225;logos &#40;69&#44;2&#37; vs 30&#44;8&#37;&#41; mientras que la segunda l&#237;nea se basaba principalmente en IP &#40;52&#44;2&#37; vs 36&#44;3&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a la dosificaci&#243;n&#44; el 25&#44;4&#37; ten&#237;a tratamiento QD siendo el 93&#44;8&#37; de estos de segunda l&#237;nea&#59; en el 71&#44;4&#37; el tratamiento era BID &#40;el 87&#44;8&#37; de segunda l&#237;nea&#41; y el 3&#44;2&#37; segu&#237;a tratamiento TID &#40;ninguno de primera l&#237;nea de tratamiento&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros pacientes tomaban una media de 4&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 comprimidos&#47;d&#237;a de TARV &#40;mediana 5 comprimidos&#47;d&#237;a&#59; m&#225;ximo 16 comprimidos&#47;d&#237;a&#41;&#46; De manera significativa &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; los reg&#237;menes basados en no an&#225;logos estaban compuestos por 5 comprimidos o menos en un 82&#37;&#44; mientras que los basados en IP conten&#237;an m&#225;s de 5 comprimidos en un 54&#37; y las pautas no habituales en un 92&#44;3&#37;&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre la sintomatolog&#237;a m&#225;s frecuentemente relacionada con el TARV&#44; refirieron lipodistrofia un 61&#44;1&#37; de los casos&#59; fatiga 31&#44;7&#37;&#59; insomnio 30&#44;2&#37;&#59; diarrea 30&#44;2&#37;&#59; astenia 10&#44;3&#37; y p&#233;rdida de memoria en un 6&#44;3&#37;&#46; La relaci&#243;n de estos s&#237;ntomas con cada tipo de r&#233;gimen de TARV se representa en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 94&#44;5&#37; afirm&#243; adaptar bien el tratamiento a su vida diaria&#44; sin embargo&#44; un 64&#44;3&#37; de nuestros pacientes en tratamiento se declar&#243; adherente al mismo&#44; siendo m&#237;nimas las diferencias entre hombres y mujeres &#40;64&#44;8&#37; vs 62&#44;9&#37;&#41;&#46; Entre los motivos de &#8220;pobre adherencia&#8221; evaluados&#44; el m&#225;s frecuente fue la respuesta positiva a la pregunta <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Alguna vez olvida tomar la medicaci&#243;n&#63;&#8221;</span> &#40;29&#44;4&#37;&#41;&#44; seguido de la respuesta negativa a la pregunta <span class="elsevierStyleItalic">&#8220;&#191;Toma siempre los f&#225;rmacos a la hora indicada&#63;&#8221;</span> &#40;6&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La relaci&#243;n entre las caracter&#237;sticas de las diversas variables relacionadas con el TARV y la adherencia se describen en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#46; No se hallaron diferencias significativas&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo relativo a la caracterizaci&#243;n de la CVRS en nuestra muestra poblacional&#44; las puntuaciones medias en las diversas dimensiones del cuestionario MOS-HIV fueron las siguientes&#58; Percepci&#243;n General de Salud 46&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;2&#59; Dolor 79&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>24&#44;2&#59; Funci&#243;n F&#237;sica 84&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>19&#44;7&#59; Funci&#243;n de Rol 82&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>32&#44;2&#59; Funci&#243;n Social 88<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;7&#59; Salud Mental 68&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21&#44;8&#59; Energ&#237;a 63&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>23&#44;4&#59; Problemas de Salud 82&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#59; Funci&#243;n Cognitiva 84&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>17&#44;5&#59; Calidad de Vida 58&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20&#44;9&#59; Salud Transitoria 54&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18&#44;9&#46; La puntuaci&#243;n media del &#205;ndice global de Salud F&#237;sica &#40;ISF&#41; fue 52&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;8&#44; mientras que la puntuaci&#243;n media obtenida en el &#205;ndice global de Salud Mental &#40;ISM&#41; fue 49&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#44;9&#46; En cuanto a la valoraci&#243;n de los factores m&#225;s fuertemente asociados con al CVRS&#44; los pacientes que se encontraban en su primer tratamiento presentaban mejores &#237;ndices para las dimensiones ISF &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;038&#41;&#44; Salud Mental &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;014&#41;&#44; ISM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;009&#41;&#44; Funci&#243;n F&#237;sica &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#44; Funci&#243;n Cognitiva &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41; y Energ&#237;a &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; Al categorizar a los pacientes con tratamiento seg&#250;n la combinaci&#243;n de f&#225;rmacos pautada encontramos que aquellos con pauta basada en IP obtuvieron puntuaciones m&#225;s bajas en las dimensiones Problemas de Salud &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;053&#41;&#44; ISF &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;052&#41;&#44; Percepci&#243;n General de Salud &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;032&#41;&#44; ISM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;026&#41;&#44; Energ&#237;a &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;011&#41; y Funci&#243;n Cognitiva &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;002&#41;&#44; no encontrando diferencias al categorizar seg&#250;n la dosificaci&#243;n de la pauta ni seg&#250;n el n&#250;mero de comprimidos incluidos en el tratamiento&#46; Sin embargo&#44; al establecer un an&#225;lisis individualizado por f&#225;rmacos&#44; encontramos que aquellos pacientes cuyo tratamiento inclu&#237;a el uso de EFV presentaban puntuaciones m&#225;s altas en las dimensiones ISF &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;032&#41;&#44; Problemas de Salud &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;013&#41;&#44; Percepci&#243;n General de Salud &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;006&#41;&#44; Salud Mental &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;004&#41;&#44; ISM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;003&#41;&#44; Energ&#237;a &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; y Funci&#243;n Cognitiva &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#44; no encontrando diferencias al evaluar otros f&#225;rmacos empleados como AZT&#44; d4T y LPV&#47;r&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que respondieron afirmativamente a la pregunta &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">&#191;Puede adaptar f&#225;cilmente su tratamiento a su vida cotidiana&#63;&#8221;</span> obtuvieron puntuaciones m&#225;s altas en las dimensiones Funci&#243;n de Rol &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;033&#41;&#44; Energ&#237;a &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;025&#41;&#44; Problemas de Salud &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;029&#41;&#44; Salud Transitoria &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;052&#41;&#44; ISF &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;062&#41; e ISM &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;008&#41;&#59; en cambio&#44; al establecer relaciones seg&#250;n la adherencia al TARV&#44; s&#243;lo obtuvimos diferencias en la dimensi&#243;n Funci&#243;n Cognitiva &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;043&#41; en el sentido de puntuaci&#243;n media m&#225;s baja entre los pacientes no adherentes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La prevalencia de pacientes que en el momento de la realizaci&#243;n del estudio se encontraban en tratamiento antirretroviral &#40;84&#37;&#41; se asemeja a los datos aportados por otros investigadores como el 82&#37; de Worthington et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> en Canad&#225; y el 89&#44;9&#37; de Murri et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> en Italia&#46; El gran desarrollo en el campo de la terapia antirretroviral y la cada vez mayor adecuaci&#243;n de los reg&#237;menes a las necesidades de los pacientes hace que sea dif&#237;cil establecer comparaciones con los hallazgos de otros grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#8211;23</span></a>&#46; En una revisi&#243;n de m&#225;s de 3&#46;000 tratamientos pautados&#44; nuestro grupo evidenci&#243; 9 asociaciones terap&#233;uticas diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a>&#59; en cambio&#44; en el momento de la realizaci&#243;n de la presente investigaci&#243;n&#44; fueron 13 los reg&#237;menes diferentes en una proporci&#243;n menor de pacientes&#44; siendo mayoritario el empleo de 2 ITIAN combinado con 1 IP &#40;47&#44;6&#37;&#41;&#44; seguido del empleo de 2 ITIAN con 1 ITINN &#40;38&#44;9&#37;&#41;&#44; dato que se aproxima al 43&#44;4&#37; de tratamientos con esta &#250;ltima combinaci&#243;n hallado por Ruiz P&#233;rez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a> en investigaciones recientes en nuestro pa&#237;s&#46; Las recomendaciones terap&#233;uticas de los paneles de expertos han ido cambiando con extraordinario dinamismo&#44; siendo el grupo de IP el m&#225;s empleado en los &#250;ltimos a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;23&#44;26&#8211;28</span></a>&#46; En concordancia con estos datos&#44; la mitad de nuestros pacientes tienen pautas de TARV basados en IP&#44; lo cual corresponde con las recomendaciones nacionales del momento en el que se realiz&#243; el estudio&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos hallado en la literatura revisada escasas series que describan exhaustivamente la frecuencia de uso de los diferentes f&#225;rmacos&#44; la dosificaci&#243;n de las pautas y su relaci&#243;n con la sintomatolog&#237;a relacionada con la infecci&#243;n&#46; El grupo de Mart&#237;n S&#225;nchez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> describi&#243; en 2002 que la mitad de los pacientes atendidos en dos hospitales de la provincia de Le&#243;n tomaban AZT y el 31&#37; 3TC y d4T&#44; lo cual&#44; comparado con nuestros datos&#44; demuestra c&#243;mo han ido evolucionando los tratamientos a los largo del tiempo&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre la sintomatolog&#237;a asociada cabe destacar que en nuestra serie el s&#237;ntoma m&#225;s frecuentemente identificado ha sido la lipodistrofia&#44; hallada en el 61&#44;1&#37;&#46; Este hecho ha sido documentado tanto en su prevalencia como en su potencial repercusi&#243;n sobre la vida de los individuos de manera muy amplia por diversos grupos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;29</span></a>&#46; Nuestra serie documenta en menor medida una amplia gama de otros efectos asociados a este tipo de medicaci&#243;n &#40;insomnio&#44; fatiga&#44; astenia&#44; diarrea&#41;&#44; siendo &#233;ste un aspecto menos referido en la literatura&#46; As&#237;&#44; en la serie presentada por Mart&#237;n Su&#225;rez et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> los diversos s&#237;ntomas asociados se documentan con frecuencias m&#225;s elevadas que en nuestras serie&#44; hecho posiblemente influido por la situaci&#243;n de deterioro inmunol&#243;gico avanzado de los pacientes de este grupo onubense&#46; Cabe destacar que los pacientes que refirieron p&#233;rdidas de memoria se encontraban en tratamiento con IP probablemente de segunda l&#237;nea o con un tiempo de evoluci&#243;n de la enfermedad prolongado&#44; lo cual nos puede indicar que detr&#225;s de este s&#237;ntoma pueden existir otros determinantes que act&#250;en como factores de confusi&#243;n&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La completa caracterizaci&#243;n del TARV requiere la valoraci&#243;n de la adherencia al mismo dado que su ausencia supone un problema de Salud P&#250;blica ya que disminuye la efectividad del tratamiento&#44; conlleva la aparici&#243;n de resistencias y limita el arsenal terap&#233;utico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Casi dos tercios de nuestros pacientes reconocieron ser adherentes al tratamiento&#44; datos algo inferiores a los presentados por otras investigaciones espa&#241;olas recientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> pero superiores a datos m&#225;s antiguos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Estas diferencias se explicar&#237;an&#44; entre otros factores&#44; por la variabilidad existente en las poblaciones estudiadas y por la diversidad de m&#233;todos de recogida de datos&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo que hace referencia a la valoraci&#243;n conjunta de la CVRS y nuestros hallazgos relativos al TARV y la adherencia&#44; cabe apuntar que aquellos pacientes con pauta basada en IP obtuvieron peores puntuaciones en las dimensiones Percepci&#243;n General de Salud&#44; Energ&#237;a&#44; Problemas de Salud&#44; Funci&#243;n Cognitiva&#44; ISM e ISF&#46; Este hallazgo se encuentra en relaci&#243;n con las aportaciones de otros investigadores tanto en la misma l&#237;nea como en sentido contrario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;21&#8211;23&#44;28&#44;31&#44;32</span></a> y resulta pionero en nuestro entorno cercano porque si bien&#44; diferentes autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y nuestro propio grupo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;33&#44;34</span></a> hab&#237;an abordado a lo largo de las dos &#250;ltimas d&#233;cadas la implantaci&#243;n y diversificaci&#243;n de las diferentes estrategias de terapia antirretroviral&#44; no se hab&#237;an ponderado los aspectos relativos a la adherencia y a la calidad de vida&#46; Existen diferentes aportaciones de un grupo que tiene como base la Escuela de Salud P&#250;blica de Granada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;25&#44;27</span></a> que&#44; junto a los datos de investigadores internacionales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14&#44;35</span></a>&#44; documentan hallazgos relativos a que los pacientes adherentes presentan mejores &#237;ndices de calidad de vida que los no adherentes&#46; Nuestra contribuci&#243;n no ha reproducido este hallazgo sino que ha consistido en establecer que los pacientes que refirieron de manera subjetiva una correcta adaptaci&#243;n del TARV a su actividad habitual obtuvieron puntuaciones m&#225;s altas en las dimensiones de Funci&#243;n de Rol&#44; Energ&#237;a&#44; Problemas de Salud&#44; Salud Transitoria&#44; ISF e ISM que se tradujeron en una asociaci&#243;n significativa&#46; En el an&#225;lisis pormenorizado de cada uno de los f&#225;rmacos las diferentes dimensiones del cuestionario MOS-HIV&#44; ha sido EFV aquel que ha arrojado datos m&#225;s relevantes en comparaci&#243;n con el resto de medicamentos empleados en el tratamiento&#44; obteniendo una mayor puntuaci&#243;n en 7 de las dimensiones&#44; hecho relacionado con lo aportado por diversos grupos de investigaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;23&#44;32</span></a>&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro estudio podr&#237;a presentar varias limitaciones&#46; En primer lugar&#44; la muestra de pacientes seleccionada fue de car&#225;cter regional y no nacional&#44; lo cual podr&#237;a limitar la generalizaci&#243;n de los resultados a pesar de la representatividad de nuestra muestra en relaci&#243;n con otros estudios nacionales e internacionales&#46; Dada el car&#225;cter transversal del estudio&#44; no se analizaron cambios en la CVRS en relaci&#243;n con modificaciones en los tratamiento&#44; impidi&#233;ndonos analizar en profundidad la ausencia de relaci&#243;n significativa entre la adherencia y la CVRS en nuestro estudio&#44; as&#237; como la relaci&#243;n hallada entre la toma de IP y las variables de CVRS&#46; Por otro lado&#44; la selecci&#243;n de un cuestionario de CVRS espec&#237;fico&#44; junto con las t&#233;cnicas estad&#237;sticas empleadas&#44; nos ha permitido obtener una medici&#243;n m&#225;s precisa de aspectos particulares de la infecci&#243;n por VIH evitando con ello posibles sesgos de medida&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; los avances conseguidos en la mejora de las condiciones de vida y&#44; por tanto en la CVRS&#44; de las personas infectadas por VIH han sido muchos gracias&#44; en parte&#44; al desarrollo de la terapia antirretroviral&#46; El acceso al TARV es&#44; junto con la prevenci&#243;n de la infecci&#243;n&#44; esencial para el control de la enfermedad&#46; Este estudio refleja la importancia de la valoraci&#243;n del TARV&#44; la adherencia y los factores relacionados con estos dos aspectos y su relaci&#243;n con la CVRS en la infecci&#243;n por VIH para descubrir los condicionantes que pueden influir en el progreso de la enfermedad y que los indicadores cl&#225;sicos no aportan&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres150440"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "Material y m&#233;todo"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec138383"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres150441"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objectives"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec138382"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-08-11"
    "fechaAceptado" => "2010-06-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec138383"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Calidad de vida relacionada con la salud"
            1 => "VIH"
            2 => "Tratamiento antirretroviral"
            3 => "Adherencia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec138382"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Quality of life"
            1 => "HIV"
            2 => "Antiretroviral therapy"
            3 => "Highly active"
            4 => "Medication adherence"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El acceso al tratamiento antirretroviral &#40;TARV&#41; retrasa la progresi&#243;n cl&#237;nica del VIH y aumenta la supervivencia&#44; mejorando la calidad de vida relacionada con la salud &#40;CVRS&#41;&#46; El objetivo de nuestra investigaci&#243;n fue describir los factores asociados al TARV y su influencia en la CVRS en personas infectadas por VIH&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se dise&#241;&#243; un estudio transversal en 150 pacientes con VIH de un hospital de tercer nivel&#44; recogi&#233;ndose datos relativos al TARV&#46; La adherencia se valor&#243; con el cuestionario SMAQ &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Simplified Medication Adherence Questionnaire</span>&#41;&#46; Los datos de CVRS se obtuvieron con el cuestionario MOS-HIV &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Medical Outcomes Study HIV Health Survey</span>&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El 84&#37; de nuestros pacientes estaban en TARV&#46; La mitad de las pautas se basaban en inhibidores de la proteasa &#40;IP&#41;&#44; siendo LPV&#47;r el f&#225;rmaco de este grupo m&#225;s empleado&#46; En el 89&#44;7&#37; el r&#233;gimen era el segundo o sucesivo&#44; y la combinaci&#243;n basada en no an&#225;logos la m&#225;s empleada en el tratamiento de primera l&#237;nea&#46; La lipodistrofia fue el efecto secundario m&#225;s referido &#40;61&#44;1&#37;&#41;&#46; El 94&#44;5&#37; adaptaba bien el TARV a su vida diaria&#44; siendo adherentes el 64&#44;3&#37;&#44; seg&#250;n el cuestionario SMAQ&#46; En cuanto a la CVRS&#44; los pacientes con IP obtuvieron peores puntuaciones en 4 de las 11 dimensiones del cuestionario MOS-HIV&#46; Los pacientes que dijeron adaptar bien el TARV presentaron mejores puntuaciones en 4 de las 11 dimensiones y en la valoraci&#243;n global del MOS-HIV&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de pacientes en TARV en nuestra serie fue alta&#44; habi&#233;ndose documentado relaci&#243;n negativa entre la toma de IP y CVRS&#44; y positiva entre adaptaci&#243;n subjetiva del TARV y CVRS&#46; La valoraci&#243;n de la CVRS en estos pacientes es importante&#44; ya que se ve influida por factores relativos al TARV&#44; dado que este mejora las condiciones vitales de las personas infectadas por VIH&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Access to antiretroviral treatment &#40;ART&#41; has become essential to delay HIV clinical progression and increase survival&#44; so improving Health Related Quality of Life &#40;HRQL&#41;&#46; The aim of this investigation was to describe factors associated with ART and their impact on HRQL in HIV infected patients&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A cross-sectional study on 150 HIV-outpatients in a tertiary hospital was designed&#44; and ART-related data collected&#46; Adherence was assessed by the SMAQ questionnaire&#46; HRQL data were collected by disease-specific questionnaire MOS-HIV &#40;Medical Outcomes Study HIV Health Survey&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 84&#37; of patients were on ART&#46; Half of the treatment regimens were Protease inhibitor &#40;PI&#41; based&#44; LPV&#47;r being the most commonly used drug&#46; The large majority of treatments used &#40;89&#46;7&#37;&#41; were second line or successive&#44; and NNRTI-based combinations were the most used in first line&#46; Lipodystrophy was the most frequently referred side-effect &#40;61&#46;1&#37;&#41;&#46; Almost all &#40;94&#46;5&#37;&#41; of our patients declared they were adapting well to treatment in their daily-life-activities&#44; with 64&#46;3&#37; adhering to treatment according to the SMAQ <span class="elsevierStyleItalic">&#40;</span>Simplified Medication Adherence Questionnaire<span class="elsevierStyleItalic">&#41;</span> questionnaire&#46; In the HRQL&#44; patients with PI-based treatment got lower scores in 4 of 11 domains with the MOS-HIV questionnaire&#59; while patients that adapted well to their ART had better scores in 4 of 11 domains and overall HRQL assessment in MOS-HIV&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Most of our patients were on ART during our investigation&#46; We have documented a negative association between PI-based treatment and HRQL domains&#44; and a positive association between subjective ART adaptation and HRQL&#46; The assessment of HRQL in this population has increasing interest as it is influenced by ART related factors as treatment improves life conditions of HIV infected people&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Combinaci&#243;n de antirretrovirales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Hombre</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Mujer</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No an&#225;logos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">39&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">45&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Inhibidores de proteasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">52&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">42&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Pauta no habitual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">126&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">100&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab244367.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">De rescate&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la combinaci&#243;n de f&#225;rmacos antirretrovirales pautados a nuestros pacientes en funci&#243;n del sexo</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">S&#237;ntomas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="7" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Combinaci&#243;n de antirretrovirales</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">No an&#225;logos &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Inhibidores de proteasa &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>63&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pauta no habitual &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">An&#225;lisis de significaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Lipodistrofia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;050&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fatiga&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;095&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Insomnio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">30&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;438&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diarrea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">16&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;002&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Astenia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;188&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">P&#233;rdida de memoria&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;014&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab244368.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas del r&#233;gimen de tratamiento en funci&#243;n de la presencia de sintomatolog&#237;a &#40;an&#225;lisis individual por s&#237;ntoma&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BID&#58; <span class="elsevierStyleItalic">bis in die</span>&#44; dos veces al d&#237;a&#59; QD&#58; <span class="elsevierStyleItalic">quaque die</span>&#44; una vez al d&#237;a&#59; TID&#58; <span class="elsevierStyleItalic">ter in die</span>&#44; tres veces al d&#237;a&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Adherencia &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>81&#41;</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">No adherencia &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>45&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">N&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">R&#233;gimen de TARV</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>No an&#225;logos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">40&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">37&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inhibidores de la proteasa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pauta no habitual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Pauta de tratamiento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>QD&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>BID&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">67&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">77&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TID&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">L&#237;nea de tratamiento</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Primera l&#237;nea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Segunda l&#237;nea o sucesiva&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">88&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">41&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">91&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="5" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">N&#250;mero de comprimidos</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;5 pastillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">46&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">56&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">25&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;5 pastillas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">43&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">44&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab244369.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas de la adherencia al TARV en funci&#243;n de las variables relacionadas con el tratamiento antirretroviral</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:35 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "AIDS--past and future"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;S&#46; Gottlieb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200106073442312"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "344"
                        "paginaInicial" => "1788"
                        "paginaFinal" => "1791"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11396450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection&#46; HIV Outpatient Study Investigators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Palella Jr&#46;"
                            1 => "K&#46;M&#46; Delaney"
                            2 => "A&#46;C&#46; Moorman"
                            3 => "M&#46;O&#46; Loveless"
                            4 => "J&#46; Fuhrer"
                            5 => "G&#46;A&#46; Satten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199803263381301"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "338"
                        "paginaInicial" => "853"
                        "paginaFinal" => "860"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9516219"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effect of diagnosis with HIV infection on health-related quality of Life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Honiden"
                            1 => "V&#46; Sundaram"
                            2 => "R&#46;F&#46; Nease"
                            3 => "M&#46; Holodniy"
                            4 => "L&#46;C&#46; Lazzeroni"
                            5 => "A&#46; Zolopa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s11136-005-8485-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "69"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16411032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones GESIDA&#47;SEFH&#47;PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral en el a&#241;o 2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Knobel"
                            1 => "I&#46; Escobar"
                            2 => "R&#46; Polo"
                            3 => "L&#46; Ortega"
                            4 => "M&#46;T&#46; Mart&#237;n-Conde"
                            5 => "J&#46;L&#46; Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "221"
                        "paginaFinal" => "231"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15826548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factores predictores de no adherencia al tratamiento antirretroviral de gran actividad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "V&#46; Mart&#237;n-S&#225;nchez"
                            1 => "L&#46; Ortega-Val&#237;n"
                            2 => "M&#46; P&#233;rez-Sim&#243;n"
                            3 => "R&#46; del"
                            4 => "J&#46;L&#46; Mostaza-Fern&#225;ndez"
                            5 => "J&#46;J&#46; Ortiz de Urbina-Gonz&#225;lez"
                            6 => "M&#46; Rodr&#237;guez-Mar&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "491"
                        "paginaFinal" => "497"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12433350"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life of patients with HIV&#58; impact of sociodemographic&#44; clinical and psychosocial factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ruiz P&#233;rez"
                            1 => "J&#46; Rodr&#237;guez Ba&#241;o"
                            2 => "M&#46;A&#46; L&#243;pez Ruz"
                            3 => "A&#46; del Arco Jim&#233;nez"
                            4 => "M&#46; Causse Prados"
                            5 => "J&#46; Pasquau Lia&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "1301"
                        "paginaFinal" => "1310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16047505"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV-associated facial lipoatrophy--review of current therapy options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;G&#46; Bechara"
                            1 => "M&#46; Sand"
                            2 => "A&#46; Potthoff"
                            3 => "P&#46; Altmeyer"
                            4 => "N&#46;H&#46; Brockmeyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Med Res&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "99"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18499554"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life in HIV-infected individuals receiving antiretroviral therapy is related to adherence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Mannheimer"
                            1 => "J&#46; Matts"
                            2 => "E&#46; Telzak"
                            3 => "M&#46; Chesney"
                            4 => "C&#46; Child"
                            5 => "A&#46;W&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Care&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15832830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida&#44; satisfacci&#243;n&#44; adherencia y efectividad del tratamiento antirretroviral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Knobel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16324545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life and health locus of control beliefs among HIV-infected treated patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Pr&#233;au"
                            1 => "E&#46; Vincent"
                            2 => "B&#46; Spire"
                            3 => "V&#46; Reliquet"
                            4 => "I&#46; Fournier"
                            5 => "C&#46; Michelet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpsychores.2005.06.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Psychosom Res&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "407"
                        "paginaFinal" => "413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16310023"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nature and correlates of SF-12 physical and mental quality of life components among low-income HIV adults using an HIV service center"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Viswanathan"
                            1 => "R&#46; Anderson"
                            2 => "J&#46; Thomas 3rd&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "935"
                        "paginaFinal" => "944"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16041891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacts of HIV infection and HAART use on quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Liu"
                            1 => "D&#46; Ostrow"
                            2 => "R&#46; Detels"
                            3 => "Z&#46; Hu"
                            4 => "L&#46; Johnson"
                            5 => "L&#46; Kingsley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Qual Life Res&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "15"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adverse quality of life consequences of antiretroviral medications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;Y&#46; Park-Wyllie"
                            1 => "C&#46;S&#46; Strike"
                            2 => "T&#46; Antoniou"
                            3 => "A&#46;M&#46; Bayoumi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/09540120600774180"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Care&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "257"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17364407"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An adherence typology&#58; Coping&#44; quality of life&#44; and physical symptoms of people living with HIV&#47;AIDS and their adherence to antiretroviral treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Bader"
                            1 => "H&#46; Kremer"
                            2 => "I&#46; Erlich-Trungenberger"
                            3 => "R&#46; Rojas"
                            4 => "M&#46; Lohmann"
                            5 => "O&#46; Deobald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Sci Monit&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "CR493"
                        "paginaFinal" => "500"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17136004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones GESIDA&#47;SEFH&#47;PNS para mejorar la adherencia al tratamiento antirretroviral&#46; Actualizaci&#243;n Junio de 2008 &#91;consultado el 2 de Agosto de 2009&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.seimc.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gesida&#46;seimc&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validation of a simplified medication adherence questionnaire in a large cohort of HIV-infected patients&#58; the GEEMA Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Knobel"
                            1 => "J&#46; Alonso"
                            2 => "J&#46;L&#46; Casado"
                            3 => "J&#46; Collazos"
                            4 => "J&#46; Gonz&#225;lez"
                            5 => "I&#46; Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "605"
                        "paginaFinal" => "613"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11873004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A health status questionnaire using 30 items from the Medical Outcomes Study&#46; Preliminary validation in persons with early HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;W&#46; Wu"
                            1 => "H&#46;R&#46; Rubin"
                            2 => "W&#46;C&#46; Mathews"
                            3 => "J&#46;E&#46; Ware Jr&#46;"
                            4 => "L&#46;T&#46; Brysk"
                            5 => "W&#46;D&#46; Hardy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Care&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "786"
                        "paginaFinal" => "798"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1875745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Medicina basada en la evidencia y la validaci&#243;n de cuestionarios de calidad de vida&#58; la versi&#243;n espa&#241;ola del cuestionario MOS-HIV para la evaluaci&#243;n de la calidad de vida en pacientes infectados por el VIH&#46; Grupo Espa&#241;ol de Validaci&#243;n de los cuestionarios MOS-HIV y MQOL-HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "X&#46; Bad&#237;a"
                            1 => "D&#46; Podzamczer"
                            2 => "C&#46; L&#243;pez-Lavid"
                            3 => "M&#46; Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "S103"
                        "paginaFinal" => "S113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Socio-economic factors and health-related quality of life in adults living with HIV"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Worthington"
                            1 => "H&#46;B&#46; Krentz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1258/0956462054944408"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "608"
                        "paginaFinal" => "614"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16176627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinants of health-related quality of life in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Murri"
                            1 => "M&#46; Fantoni"
                            2 => "C&#46; Del Borgo"
                            3 => "R&#46; Visona"
                            4 => "A&#46; Barracco"
                            5 => "A&#46; Zambelli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1080/0954012031000134818"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Care&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "590"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14509872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life&#44; emotional status&#44; and adherence of HIV-1-infected patients treated with efavirenz versus protease inhibitor-containing regimens"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Fumaz"
                            1 => "A&#46; Tuldra"
                            2 => "M&#46;J&#46; Ferrer"
                            3 => "R&#46; Paredes"
                            4 => "A&#46; Bonjoch"
                            5 => "T&#46; Jou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "244"
                        "paginaFinal" => "253"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11873073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term neuropsychiatric disorders on efavirenz-based approaches&#58; quality of life&#44; psychologic issues&#44; and adherence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Fumaz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Mu&#241;oz-Moreno"
                            2 => "J&#46; Molt&#243;"
                            3 => "E&#46; Negredo"
                            4 => "M&#46;J&#46; Ferrer"
                            5 => "G&#46; Sirera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "560"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15793366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health-related quality of life outcomes in HIV-infected patients starting different combination regimens in a randomized multinational trial&#58; the INITIO-QoL substudy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Bucciardini"
                            1 => "V&#46; Fragola"
                            2 => "M&#46; Massella"
                            3 => "C&#46; Polizzi"
                            4 => "M&#46; Mirra"
                            5 => "R&#46; Goodall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/aid.2007.0067"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Res Hum Retroviruses&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1215"
                        "paginaFinal" => "1222"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17961107"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de campo sobre la eficacia de la aplicaci&#243;n de dos modalidades cl&#225;sicas de triple terapia antirretroviral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Eiros Bouza"
                            1 => "M&#46; Ortega Lafont"
                            2 => "R&#46; Ortiz de Lejarazu"
                            3 => "P&#46; Bachiller Luque"
                            4 => "D&#46;A&#46; de Luis Rom&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "239"
                        "paginaFinal" => "242"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12831297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estado cl&#237;nico&#44; adherencia al TARGA y calidad de vida en pacientes con infecci&#243;n por el VIH tratados con antirretrovirales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ruiz P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Olry de Labry Lima"
                            2 => "M&#46;A&#46; L&#243;pez Ruz"
                            3 => "A&#46; del Arco Jim&#233;nez"
                            4 => "J&#46; Rodr&#237;guez Ba&#241;o"
                            5 => "M&#46; Causse Prados"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "581"
                        "paginaFinal" => "585"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16324546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Recomendaciones de GESIDA&#47;Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana&#46; Actualizaci&#243;n Febrero de 2009 &#91;consultado el 2 de Agosto de 2009&#93;&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gesida.seimc.org/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;gesida&#46;seimc&#46;org</a>"
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impacto de los factores demogr&#225;ficos y psicosociales en la no adherencia a los f&#225;rmacos antirretrovirales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ruiz P&#233;rez"
                            1 => "A&#46; Olry de Labry Lima"
                            2 => "J&#46;L&#46; Prada Pardal"
                            3 => "J&#46; Rodr&#237;guez Ba&#241;o"
                            4 => "M&#46; Causse Prados"
                            5 => "M&#46;A&#46; L&#243;pez Ruz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16792939"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life and depression among HIV-infected patients receiving efavirenz- or protease inhibitor-based therapy in Senegal"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Poupard"
                            1 => "N&#46;F&#46; Ngom Gueye"
                            2 => "D&#46; Thiam"
                            3 => "B&#46; Ndiaye"
                            4 => "P&#46;M&#46; Girard"
                            5 => "E&#46; Delaporte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1293.2007.00435.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "HIV Med&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "92"
                        "paginaFinal" => "95"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17352765"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fundaci&#243;n para la Formaci&#243;n e Informaci&#243;n sobre Tratamientos en el VIH&#47;sida &#40;FIT&#41;&#46; Tratamiento quir&#250;rgico de la lipodistrofia asociada a la infecci&#243;n por VIH&#46; Conclusiones de una Reuni&#243;n Multidisciplinar&#46; Enferm Infecc Microbiol Clin&#46; 2007&#59; 25&#58;324&#8211;8&#46;"
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Calidad de vida&#44; aspectos psicol&#243;gicos y sociales en pacientes con infecci&#243;n VIH avanzada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Mart&#237;n Su&#225;rez"
                            1 => "R&#46; Cano Monchul"
                            2 => "P&#46; P&#233;rez de Ayala"
                            3 => "M&#46; Aguayo Canela"
                            4 => "F&#46; Cuesta"
                            5 => "P&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Med Interna&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "396"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12244786"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The two-year impact of first generation protease inhibitor based antiretroviral therapy &#40;PI-ART&#41; on health-related quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Eriksson"
                            1 => "G&#46;A&#46; Bratt"
                            2 => "E&#46; Sandstrom"
                            3 => "G&#46; Nordstrom"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1477-7525-3-32"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Health Qual Life Outcomes&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15871738"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Quality of life in patients treated with first-line antiretroviral therapy containing nevirapine and&#47;or efavirenz"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; van Leth"
                            1 => "B&#46; Conway"
                            2 => "H&#46; Laplume"
                            3 => "D&#46; Martin"
                            4 => "M&#46; Fisher"
                            5 => "A&#46; Jelaska"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antivir Ther&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "728"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15535409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efficacy of two modalities of triple HIV therapy&#58; probable superiority of indinavir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Eiros Bouza"
                            1 => "M&#46; Ortega"
                            2 => "R&#46; Ortiz de Lejarazu"
                            3 => "R&#46; Blanco"
                            4 => "P&#46; Bachiller"
                            5 => "D&#46;A&#46; de Luis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Antimicrob Agents&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "paginaFinal" => "306"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15164974"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento antirretroviral en el periodo 1996&#8211;2000"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Eiros"
                            1 => "M&#46; Ortega"
                            2 => "M&#46; Moreno"
                            3 => "M&#46; Mantec&#243;n"
                            4 => "J&#46; Castrodeza"
                            5 => "R&#46; Ortiz de Lejarazu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Quimioter&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "65"
                        "paginaFinal" => "73"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12750760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors affecting quality of life in patients with HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Douaihy"
                            1 => "N&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Read&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "450"
                        "paginaFinal" => "454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11682918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10003897/v1_201305090235/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8693"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002900000001/v1_201305090235/S0213005X10003897/v1_201305090235/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10003897?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 0213005X
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.eimc.2010.06.006

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	13	4	17
2024 Septiembre	34	27	61
2024 Agosto	23	5	28
2024 Julio	14	2	16
2024 Junio	43	8	51
2024 Mayo	39	1	40
2024 Abril	28	20	48
2024 Marzo	60	4	64
2024 Febrero	28	7	35
2024 Enero	27	1	28
2023 Diciembre	34	5	39
2023 Noviembre	18	1	19
2023 Octubre	39	5	44
2023 Septiembre	31	5	36
2023 Agosto	21	0	21
2023 Julio	22	8	30
2023 Junio	23	10	33
2023 Mayo	21	5	26
2023 Abril	15	3	18
2023 Marzo	16	2	18
2023 Febrero	13	3	16
2023 Enero	20	0	20
2022 Diciembre	31	7	38
2022 Noviembre	43	7	50
2022 Octubre	46	15	61
2022 Septiembre	30	9	39
2022 Agosto	23	8	31
2022 Julio	37	7	44
2022 Junio	22	11	33
2022 Mayo	30	7	37
2022 Abril	42	14	56
2022 Marzo	31	9	40
2022 Febrero	28	4	32
2022 Enero	60	3	63
2021 Diciembre	35	12	47
2021 Noviembre	39	6	45
2021 Octubre	47	16	63
2021 Septiembre	38	18	56
2021 Agosto	39	4	43
2021 Julio	25	8	33
2021 Junio	36	11	47
2021 Mayo	43	15	58
2021 Abril	52	7	59
2021 Marzo	40	11	51
2021 Febrero	35	8	43
2021 Enero	40	6	46
2020 Diciembre	45	13	58
2020 Noviembre	36	7	43
2020 Octubre	22	13	35
2020 Septiembre	33	10	43
2020 Agosto	30	5	35
2020 Julio	21	10	31
2020 Junio	15	13	28
2020 Mayo	38	19	57
2020 Abril	31	9	40
2020 Marzo	18	1	19
2020 Febrero	16	5	21
2020 Enero	18	7	25
2019 Diciembre	51	14	65
2019 Noviembre	17	6	23
2019 Octubre	24	16	40
2019 Septiembre	19	1	20
2019 Agosto	21	14	35
2019 Julio	32	22	54
2019 Junio	50	24	74
2019 Mayo	91	39	130
2019 Abril	48	39	87
2019 Marzo	18	20	38
2019 Febrero	14	6	20
2019 Enero	7	5	12
2018 Diciembre	8	6	14
2018 Noviembre	18	7	25
2018 Octubre	25	11	36
2018 Septiembre	27	12	39
2018 Agosto	7	16	23
2018 Julio	8	9	17
2018 Junio	10	10	20
2018 Mayo	19	6	25
2018 Abril	13	8	21
2018 Marzo	14	7	21
2018 Febrero	5	4	9
2018 Enero	18	5	23
2017 Diciembre	7	2	9
2017 Noviembre	16	5	21
2017 Octubre	15	6	21
2017 Septiembre	17	6	23
2017 Agosto	12	6	18
2017 Julio	6	5	11
2017 Junio	18	13	31
2017 Mayo	19	11	30
2017 Abril	27	4	31
2017 Marzo	17	12	29
2017 Febrero	14	6	20
2017 Enero	3	4	7
2016 Diciembre	24	7	31
2016 Noviembre	21	8	29
2016 Octubre	36	7	43
2016 Septiembre	40	11	51
2016 Agosto	26	5	31
2016 Julio	38	1	39
2016 Junio	30	19	49
2016 Mayo	34	20	54
2016 Abril	33	15	48
2016 Marzo	35	17	52
2016 Febrero	30	13	43
2016 Enero	29	19	48
2015 Diciembre	18	10	28
2015 Noviembre	43	12	55
2015 Octubre	34	5	39
2015 Septiembre	33	10	43
2015 Agosto	28	9	37
2015 Julio	21	9	30
2015 Junio	16	5	21
2015 Mayo	23	9	32
2015 Abril	27	21	48
2015 Marzo	22	8	30
2015 Febrero	24	13	37
2015 Enero	23	2	25
2014 Diciembre	44	4	48
2014 Noviembre	27	3	30
2014 Octubre	34	3	37
2014 Septiembre	28	2	30
2014 Agosto	23	2	25
2014 Julio	31	7	38
2014 Junio	31	2	33
2014 Mayo	20	2	22
2014 Abril	21	7	28
2014 Marzo	50	6	56
2014 Febrero	55	2	57
2014 Enero	27	1	28
2013 Diciembre	35	4	39
2013 Noviembre	46	5	51
2013 Octubre	50	4	54
2013 Septiembre	37	9	46
2013 Agosto	63	4	67
2013 Julio	53	2	55
2013 Junio	6	0	6
2013 Mayo	15	0	15
2013 Abril	11	0	11
2013 Marzo	7	0	7
2013 Febrero	1	0	1
2013 Enero	2	0	2
2012 Diciembre	4	0	4
2012 Noviembre	1	0	1
2012 Octubre	3	0	3
2011 Enero	1308	0	1308

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Suscribirse:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter