metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Anisakiosis colónica, un caso infrecuente caracterizado molecularmente mediante...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Anisakiosis colónica, un caso infrecuente caracterizado molecularmente mediante PCR-RFLP
Colonic anisakiasis, an infrequent case molecularly characterised by PCR-RFLP
Belén González-Bertolína,
Autor para correspondencia
, Nerea Hernanz-Ruizb, Ramón Pérez-Tanoirac, María Jesús Perteguer-Prietoa
a Laboratorio de Helmintos, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, Madrid, España
b Servicio de Aparato Digestivo, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España
c Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Príncipe de Asturias, Alcalá de Henares, Madrid, España
Leído
1602
Veces
se ha leído el artículo
576
Total PDF
1026
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0213005X20302871"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.08.018"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
  "aid" => "2285"
  "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:308-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X20302883"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.08.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2286"
    "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:310-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "The 40-kDa protein of <span class="elsevierStyleItalic">Lumbricus rubellus</span> eradicates methicillin-resistant <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span><span class="elsevierStyleItalic">aureus</span> in an long-term nasal carriage model"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "310"
          "paginaFinal" => "311"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "La prote&#237;na de 40 kDa de <span class="elsevierStyleItalic">Lumbricus rubellus</span> erradica <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> resistente a la meticilina en un modelo de portador nasal a largo plazo"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2722
              "Ancho" => 2917
              "Tamanyo" => 386898
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Effect of the 40-kDa protein of <span class="elsevierStyleItalic">Lumbricus rubellus</span> in the long-term MRSA nasal carriage model&#46; &#40;A&#41; Experimental timeline&#59; &#40;B&#41; Protein profile of <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; rubellus</span>&#59; M&#44; marker&#59; lane 1&#8211;3&#44; replication 1&#8211;3&#59; &#40;C&#44; D&#41; MRSA colonization and the level of sIgA in the nasal mucosa after treatment with mupirocin or 40-kDa protein of <span class="elsevierStyleItalic">L&#46; rubellus</span>&#44; respectively&#46; NC&#44; negative control&#59; PC&#44; positive control&#59; M&#44; mupirocin&#59; ns&#44; not significant&#46; &#40;&#42;&#41; Indicates a significant difference between the two groups indicated in the graphs &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;05&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Zulvikar Syambani Ulhaq, Anggi Sasmita Kharisma Putri, Wahyu Picesa Sila Atmaja, Dewi Santosaningsih"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Zulvikar Syambani"
              "apellidos" => "Ulhaq"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Anggi Sasmita Kharisma"
              "apellidos" => "Putri"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Wahyu Picesa Sila"
              "apellidos" => "Atmaja"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Dewi"
              "apellidos" => "Santosaningsih"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X20302883?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003900000006/v1_202106020853/S0213005X20302883/v1_202106020853/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X2030286X"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2020.07.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-06-01"
    "aid" => "2284"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2021;39:307-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
      "titulo" => "Diagnostic utility of fecal calprotectin in chronic diarrhea of bacterial etiology in pediatric patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "307"
          "paginaFinal" => "308"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad diagn&#243;stica de la calprotectina fecal en la diarrea cr&#243;nica de etiolog&#237;a bacteriana en pacientes pedi&#225;tricos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 2175
              "Tamanyo" => 84173
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Fecal calprotectin in symptomatic patients without an infection&#44; in patients with bacterial infection and in patients with parasitic infection&#46; &#40;b&#41; ROC curve to differentiate patients with and without bacterial infection&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esperanza Lepe-Balsalobre, Ricardo Rubio-S&#225;nchez, Cristina &#218;beda, Jos&#233; M&#46; &#218;beda Ontiveros"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Lepe-Balsalobre"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Rubio-S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "&#218;beda"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
              "apellidos" => "&#218;beda Ontiveros"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X2030286X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003900000006/v1_202106020853/S0213005X2030286X/v1_202106020853/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Anisakiosis col&#243;nica&#44; un caso infrecuente caracterizado molecularmente mediante PCR-RFLP"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "308"
        "paginaFinal" => "309"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Bel&#233;n Gonz&#225;lez-Bertol&#237;n, Nerea Hernanz-Ruiz, Ram&#243;n P&#233;rez-Tanoira, Mar&#237;a Jes&#250;s Perteguer-Prieto"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Bel&#233;n"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Bertol&#237;n"
            "email" => array:2 [
              0 => "belen.gonzalez@externos.isciii.es"
              1 => "belengbertolin@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nerea"
            "apellidos" => "Hernanz-Ruiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ram&#243;n"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Tanoira"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
            "apellidos" => "Perteguer-Prieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Helmintos&#44; Centro Nacional de Microbiolog&#237;a&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Majadahonda&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Pr&#237;ncipe de Asturias&#44; Alcal&#225; de Henares&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Colonic anisakiasis&#44; an infrequent case molecularly characterised by PCR-RFLP"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1292
            "Ancho" => 2482
            "Tamanyo" => 199194
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del par&#225;sito en colon&#44; productos de amplificaci&#243;n de PCR y patr&#243;n de RFLP&#46; &#40;A&#41; Fotograf&#237;a de la larva de <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; en colon descendente&#46; &#40;B&#41; Productos de amplificaci&#243;n de la regi&#243;n ITS1-5&#46;8S-ITS2&#46; M&#41; Marcador de peso molecular&#46; 1-1&#8217;&#41; Muestra de larva&#46; 2-2&#8217;&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#46; 3-3&#8217;&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; 4-4&#8217;&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#46; 5-5&#8217;&#41; Control negativo PCR&#46; &#40;C&#41; Patr&#243;n de RFLP tras la digesti&#243;n con las enzimas de restricci&#243;n HhaI y HinfI&#44; visualizado en equipo de electroforesis capilar&#44; QIAxcel&#174;&#46; M&#41; Marcador de peso molecular&#46; 1&#41; Muestra de larva&#44; HinfI&#46; 2&#41; Muestra de larva&#44; HhaI&#46; 3&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#44; HinfI&#46; 4&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#44; HhaI&#46; 5&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#44; HinfI&#46; 6&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#44; HhaI&#46; 7&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#44; HinfI&#46; 8&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#44; HhaI&#46; 9&#41; Control negativo PCR&#44; HinfI&#46; 10&#41; Control negativo PCR&#44; HhaI&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anisakiosis es una zoonosis emergente y subestimada en Espa&#241;a&#44; cuya incidencia es la mayor de Europa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los principales agentes etiol&#243;gicos pertenecen al complejo <span class="elsevierStyleItalic">Anisakis simplex</span> sensu lato &#40;s&#46;l&#46;&#41;&#44; compuesto por 3 especies gemelas&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Anisakis simplex</span> sensu stricto &#40;s&#46;s&#46;&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Anisakis pegreffii y Anisakis berlandi&#46;</span> Existen diferentes formas cl&#237;nicas&#58; anisakiosis g&#225;strica&#44; gastroal&#233;rgica&#44; intestinal y ect&#243;pica&#46; En la forma intestinal&#44; el &#237;leon terminal suele ser el segmento m&#225;s afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; y&#44; por el contrario&#44; el colon y el yeyuno&#44; los menos implicados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este estudio&#44; presentamos un caso de anisakiosis col&#243;nica en un var&#243;n de 69<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; espa&#241;ol&#44; con antecedente de p&#243;lipos en colon y polipectom&#237;a endosc&#243;pica de lesi&#243;n adenomatosa de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os antes&#44; al que se le realiza colonoscopia de control&#46; El paciente no refiere cl&#237;nica digestiva&#44; ni de otro tipo&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la colonoscopia se observa&#44; adem&#225;s de 3 p&#243;lipos s&#233;siles que se extirpan&#44; un gusano blanquecino transparente de 6-8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm que penetra la mucosa en el colon descendente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#44; y que se env&#237;a al laboratorio para su identificaci&#243;n molecular&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inicialmente&#44; se realiza una identificaci&#243;n morfol&#243;gica de la larva extra&#237;da al microscopio siguiendo las claves de Petter y Maillard &#40;1988&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La larva&#44; parcialmente destruida&#44; de color blanquecino y de 19<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; es identificada morfol&#243;gicamente como compatible con <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;l&#46; Posteriormente&#44; la extracci&#243;n automatizada del ADN gen&#243;mico se llev&#243; a cabo empleando el kit comercial QIAamp&#174; DNA FFPE &#40;QIAGEN&#44; Hilden&#44; Alemania&#41; con un paso previo de incubaci&#243;n con proteinasa K y buffer ATL a 56<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C durante toda la noche&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la caracterizaci&#243;n molecular&#44; los productos de PCR correspondientes a la regi&#243;n ITS1-5&#46;8S-ITS2 del ADN ribos&#243;mico son amplificados y posteriormente digeridos con las enzimas de restricci&#243;n HhaI y HinfI &#40;New England Biolabs&#44; Massachusetts&#44; EE&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU&#46;&#41; seg&#250;n el protocolo descrito por D&#8217;Amelio et al&#46; 2000<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Los resultados de la PCR &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; determinan que el ADN amplificado de la larva presenta un peso molecular &#40;960<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pb&#41; compatible con el esperado para el complejo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;l&#46; El l&#237;quido de transporte de la larva tambi&#233;n muestra una amplificaci&#243;n a 960<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pb&#44; aunque con menor intensidad &#40;amplificaci&#243;n de ADN libre&#41;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis de los polimorfismos de longitud de fragmentos de restricci&#243;n &#40;RFLP&#41; del ADN amplificado&#44; la larva presenta los perfiles caracter&#237;sticos descritos para la especie <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; La secuenciaci&#243;n confirm&#243; la identificaci&#243;n del genotipo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; y la secuencia se ha anotado en el GenBank &#40;NA&#58; MT516319&#41;&#46; Esta presenta elevada homolog&#237;a con otros aislados del mismo genotipo &#40;99&#44;9&#37; NA&#58; MN871437&#46;1&#44; NA&#58; KY973681&#46;1&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anisakiosis es una patolog&#237;a poco habitual en las regiones m&#225;s distales del tubo digestivo&#44; siendo infrecuente su presencia en el colon&#44; aunque s&#237; se han llegado a reportar casos en el segmento ascendente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Hasta la fecha&#44; Joo et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> han sido los &#250;nicos que han descrito casos en el segmento descendente&#44; y ninguno ha sido reportado en Espa&#241;a&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las manifestaciones cl&#237;nicas de la anisakiosis intestinal son bastante diversas&#44; desde una afecci&#243;n asintom&#225;tica&#44; pasando por dolor abdominal difuso con n&#225;useas&#44; v&#243;mitos&#8230;&#44; hasta un abdomen agudo por perforaci&#243;n intestinal&#44; obstrucci&#243;n&#44; invaginaci&#243;n&#44; etc&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Tambi&#233;n se ha postulado la asociaci&#243;n entre la colonizaci&#243;n por <span class="elsevierStyleItalic">Anisakis</span> spp&#46; y c&#225;ncer&#44; debido al posible efecto tumorig&#233;nico resultante de la inflamaci&#243;n local persistente&#44; as&#237; como al inducido por ciertas secreciones del par&#225;sito<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso presentado es un paciente asintom&#225;tico&#44; en el que el hallazgo de anisakiosis fue incidental&#44; sin embargo&#44; se desconoce el pron&#243;stico si se hubiera dejado a su libre evoluci&#243;n&#46; La localizaci&#243;n de la larva a nivel del colon descendente dota a nuestro caso de una mayor singularidad&#46; Una de las razones que explicar&#237;an por qu&#233; es m&#225;s frecuente encontrar las larvas en el colon ascendente es que&#44; en esta regi&#243;n&#44; el peristaltismo intestinal est&#225; enlentecido&#44; y de esta forma la larva encuentra las condiciones id&#243;neas para su penetraci&#243;n y no se ve obligada a migrar hacia regiones m&#225;s distales del colon<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La t&#233;cnicas moleculares son de gran utilidad en el diagn&#243;stico de las anisakiosis intestinales&#44; siendo aplicables incluso cuando la larva se encuentra en mal estado de conservaci&#243;n&#44; lo cual es habitual debido a la manipulaci&#243;n durante el proceso de extracci&#243;n&#44; o como resultado de la respuesta inmunitaria del paciente al intentar eliminarla&#46; Estas t&#233;cnicas tambi&#233;n proporcionan el genotipado&#44; con una caracterizaci&#243;n inequ&#237;voca a nivel de especie&#44; a diferencia del estudio morfol&#243;gico&#44; en el que no solamente hay que tener en cuenta la integridad de la larva&#44; sino tambi&#233;n la imposibilidad de distinguir especies gemelas&#46; Adem&#225;s&#44; cabe resaltar su alta sensibilidad&#44; que permite la amplificaci&#243;n e identificaci&#243;n&#44; incluso con el ADN presente en el l&#237;quido de transporte de la muestra&#44; como se ha demostrado&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar del elevado n&#250;mero de casos de anisakiosis diagnosticadas en Espa&#241;a&#44; el estudio realizado por Roca-Geron&#232;s et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> es el &#250;nico publicado en el que se realiza la identificaci&#243;n molecular de las larvas&#44; y la especie identificada es la misma que en el caso presentado&#46; El conocimiento a nivel de especie a&#241;ade el beneficio de aportar informaci&#243;n acerca del potencial invasivo y patog&#233;nico de cada una de ellas&#46; En este caso&#44; se confirma la capacidad de <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; de sobrevivir al jugo g&#225;strico y su potencial de penetraci&#243;n a nivel de colon&#44; previamente reportado por otros autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio financiado por los proyecto PI17CIII&#47;00019 - Acci&#243;n Estrat&#233;gica de Salud Intramural &#40;ISCIII-AESI&#41; y RD16&#47;0027&#47;0000 - Red de Investigaci&#243;n Cooperativa en Enfermedades Tropicales &#40;RICET&#41;&#46; Bel&#233;n Gonz&#225;lez-Bertol&#237;n disfruta de un contrato de ayudante de investigaci&#243;n&#44; PEJ-2017-AI&#47;BMD- 6632&#44;- POEJ-CAM&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no presentar ning&#250;n tipo de conflicto de intereses para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1292
            "Ancho" => 2482
            "Tamanyo" => 199194
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen del par&#225;sito en colon&#44; productos de amplificaci&#243;n de PCR y patr&#243;n de RFLP&#46; &#40;A&#41; Fotograf&#237;a de la larva de <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; en colon descendente&#46; &#40;B&#41; Productos de amplificaci&#243;n de la regi&#243;n ITS1-5&#46;8S-ITS2&#46; M&#41; Marcador de peso molecular&#46; 1-1&#8217;&#41; Muestra de larva&#46; 2-2&#8217;&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#46; 3-3&#8217;&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#46; 4-4&#8217;&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#46; 5-5&#8217;&#41; Control negativo PCR&#46; &#40;C&#41; Patr&#243;n de RFLP tras la digesti&#243;n con las enzimas de restricci&#243;n HhaI y HinfI&#44; visualizado en equipo de electroforesis capilar&#44; QIAxcel&#174;&#46; M&#41; Marcador de peso molecular&#46; 1&#41; Muestra de larva&#44; HinfI&#46; 2&#41; Muestra de larva&#44; HhaI&#46; 3&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#44; HinfI&#46; 4&#41; L&#237;quido de transporte de la muestra de larva&#44; HhaI&#46; 5&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#44; HinfI&#46; 6&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; simplex</span> s&#46;s&#44; HhaI&#46; 7&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#44; HinfI&#46; 8&#41; Control positivo <span class="elsevierStyleItalic">A&#46; pegreffii</span>&#44; HhaI&#46; 9&#41; Control negativo PCR&#44; HinfI&#46; 10&#41; Control negativo PCR&#44; HhaI&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the risk of an emerging zoonosis of worldwide concern&#58; Anisakiasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bao"
                            1 => "G&#46;J&#46; Pierce"
                            2 => "S&#46; Pascual"
                            3 => "M&#46; Gonz&#225;lez-Mu&#241;oz"
                            4 => "S&#46; Mattiucci"
                            5 => "I&#46; Mladineo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/srep43699"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sci Rep&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "17"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28127051"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anisakiasis gastrointestinal&#46; Estudio de una serie de 25 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Repiso Ortega"
                            1 => "M&#46; Alc&#225;ntara Torres"
                            2 => "C&#46; Gonz&#225;lez de Frutos"
                            3 => "T&#46; de Artaza Varasa"
                            4 => "R&#46; Rodr&#237;guez Merlo"
                            5 => "J&#46; Valle Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/s0210-5705(03)70370-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "341"
                        "paginaFinal" => "346"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12809570"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Intestinal anisakiasis&#58; US in diagnosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Shirahama"
                            1 => "T&#46; Koga"
                            2 => "H&#46; Ishibashi"
                            3 => "S&#46; Uchida"
                            4 => "Y&#46; Ohta"
                            5 => "Y&#46; Shimoda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.185.3.1438764"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "789"
                        "paginaFinal" => "793"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1438764"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Larves d&#8217;Ascarides parasites de Poissons en M&#233;diterran&#233;e occidentale"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Petter"
                            1 => "C&#46; Maillard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bull Mus natn Hist nat&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "369"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Genetic markers in ribosomal DNA for the identification of members of the genus Anisakis &#40;Nematoda&#58; Ascaridoidea&#41; defined by polymerase-chain-reaction-based restriction fragment length polymorphism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; D&#8217;Amelio"
                            1 => "K&#46;D&#46; Mathiopoulos"
                            2 => "C&#46;P&#46; Santos"
                            3 => "O&#46;N&#46; Pugachev"
                            4 => "S&#46;C&#46; Webb"
                            5 => "M&#46; Pican&#231;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0020-7519(99)00178-2"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Parasitol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "223"
                        "paginaFinal" => "226"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic anisakiasis of the colon incidentally diagnosed and treated during colonoscopy by retroflexion in the ascending colon"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Tsukui"
                            1 => "N&#46; Morimoto"
                            2 => "H&#46; Kurata"
                            3 => "F&#46; Sunada"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2185/jrm.2914"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rural Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27928460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Case report&#58; Anisakiasis causing acute dysentery in Malaysia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Amir"
                            1 => "R&#46; Ngui"
                            2 => "W&#46;H&#46; Wan Ismail"
                            3 => "K&#46;T&#46; Wong"
                            4 => "J&#46;S&#46;K&#46; Ong"
                            5 => "Y&#46;A&#46;L&#46; Lim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4269/ajtmh.16-0007"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Trop Med Hyg&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "410"
                        "paginaFinal" => "412"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27325803"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical and endoscopic features of colonic anisakiasis in Korea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Joo"
                            1 => "J&#46;W&#46; Kim"
                            2 => "B&#46;G&#46; Kim"
                            3 => "W&#46; Kim"
                            4 => "J&#46;K&#46; Lee"
                            5 => "K&#46;L&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3347/kjp.2019.57.4.411"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Korean J Parasitol&#46;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "411"
                        "paginaFinal" => "416"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Previous exposure to the fish parasite anisakis as a potential risk factor for gastric or colon adenocarcinoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Garcia-Perez"
                            1 => "R&#46; Rodriguez-Perez"
                            2 => "A&#46; Ballestero"
                            3 => "J&#46; Zuloaga"
                            4 => "B&#46; Fernandez-Puntero"
                            5 => "J&#46; Arias-Diaz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MD.0000000000001699"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Medicine &#40;Baltimore&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30379663"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First molecular diagnosis of clinical cases of gastric anisakiosis in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "X&#46; Roca-Geron&#232;s"
                            1 => "M&#46;M&#46; Alcover"
                            2 => "C&#46; God&#237;nez-Gonz&#225;lez"
                            3 => "O&#46; Gonz&#225;lez-Moreno"
                            4 => "M&#46; Masachs"
                            5 => "R&#46; Fisa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3390/genes11040452"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Genes&#46;"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "452"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anisakis simplex sensu stricto and Anisakis pegreffii&#58; Biological characteristics and pathogenetic potential in human anisakiasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Arizono"
                            1 => "M&#46; Yamada"
                            2 => "T&#46; Tegoshi"
                            3 => "M&#46; Yoshikawa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/fpd.2011.1076"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Foodborne Pathog Dis&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "517"
                        "paginaFinal" => "521"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000003900000006/v1_202106020853/S0213005X20302871/v1_202106020853/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8590"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000003900000006/v1_202106020853/S0213005X20302871/v1_202106020853/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X20302871?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 17 4 21
2024 Septiembre 32 6 38
2024 Agosto 28 9 37
2024 Julio 23 11 34
2024 Junio 29 8 37
2024 Mayo 17 11 28
2024 Abril 24 21 45
2024 Marzo 43 32 75
2024 Febrero 31 19 50
2024 Enero 28 26 54
2023 Diciembre 39 37 76
2023 Noviembre 34 21 55
2023 Octubre 31 55 86
2023 Septiembre 25 7 32
2023 Agosto 35 9 44
2023 Julio 33 49 82
2023 Junio 33 8 41
2023 Mayo 43 4 47
2023 Abril 39 4 43
2023 Marzo 36 5 41
2023 Febrero 16 4 20
2023 Enero 19 9 28
2022 Diciembre 29 23 52
2022 Noviembre 31 27 58
2022 Octubre 27 17 44
2022 Septiembre 15 24 39
2022 Agosto 14 21 35
2022 Julio 14 4 18
2022 Junio 27 11 38
2022 Mayo 28 14 42
2022 Abril 42 24 66
2022 Marzo 18 8 26
2022 Febrero 12 6 18
2022 Enero 17 4 21
2021 Diciembre 17 7 24
2021 Octubre 14 4 18
2021 Septiembre 2 0 2
2021 Agosto 5 2 7
2021 Julio 6 4 10
2021 Junio 53 15 68
2020 Noviembre 0 2 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos