metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica «Cuando la falta de protección nos acerca a nuestros orígenes». El inicio de...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Diagnóstico a primera vista
«Cuando la falta de protección nos acerca a nuestros orígenes». El inicio de una pandemia
«When lack of protection brings us closer to our origins». The start of a pandemic
Irene Carrilloa,
Autor para correspondencia
irene.carrillo@fjd.es

Autor para correspondencia.
, Margarita Jo Velascob, Laura Fuertes de Vegac, Beatriz Álvareza
a División de Enfermedades Infecciosas, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
b Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
c Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, España
Leído
433
Veces
se ha leído el artículo
84
Total PDF
349
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0213005X23000095"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.12.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
  "aid" => "2690"
  "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:577-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2529993X23001193"
      "issn" => "2529993X"
      "doi" => "10.1016/j.eimce.2023.04.014"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
      "aid" => "2690"
      "copyright" => "Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:577-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnosis at first sight</span>"
        "titulo" => "&#171;When lack of protection brings us closer to our origins&#187;&#46; The start of a pandemic"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "577"
            "paginaFinal" => "578"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "&#171;Cuando la falta de protecci&#243;n nos acerca a nuestros or&#237;genes&#187;&#46; El inicio de una pandemia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 564
                "Ancho" => 755
                "Tamanyo" => 65367
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0005"
                "detalle" => "Fig&#46; "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perianally-dispersed pustular and ulcerated lesions with a necrotic centre and raised edges&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Irene Carrillo, Margarita Jo Velasco, Laura Fuertes de Vega, Beatriz &#193;lvarez"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Irene"
                "apellidos" => "Carrillo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Margarita Jo"
                "apellidos" => "Velasco"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Fuertes de Vega"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Beatriz"
                "apellidos" => "&#193;lvarez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0213005X23000095"
          "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.12.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X23000095?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2529993X23001193?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/2529993X/0000004100000009/v3_202311210507/S2529993X23001193/v3_202311210507/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X23000186"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2023.01.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "2697"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:579-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagnosis at first sight</span>"
      "titulo" => "Unusual peripheric facial palsy"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "579"
          "paginaFinal" => "580"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Par&#225;lisis facial perif&#233;rica de causa inusual"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2084
              "Ancho" => 2340
              "Tamanyo" => 484664
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note de lymph-node enlargement on the right cervical area and the peripheric facial palsy &#40;A&#41;&#46; Chest X-ray showing a soft infiltrate in the left lung-base &#40;B&#41;&#46; After two months of Tuberculosis treatment &#40;C&#44; D&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sandra Aixut, Giulia Pisano, Maria Luisa Aznar, Joan Mart&#237;nez-Campreci&#243;s"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Aixut"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Giulia"
              "apellidos" => "Pisano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Maria Luisa"
              "apellidos" => "Aznar"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Campreci&#243;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X23000186?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000004100000009/v1_202311020958/S0213005X23000186/v1_202311020958/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X22001215"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2022.04.015"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-11-01"
    "aid" => "2593"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2023;41:571-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review article</span>"
      "titulo" => "Recommendations of the Spanish Antibiogram Committee &#40;COESANT&#41; for <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> susceptibility testing of antimicrobial agents by disk diffusion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "571"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Recomendaciones del Comit&#233; Espa&#241;ol del Antibiograma &#40;COESANT&#41; para el estudio de sensibilidad <span class="elsevierStyleItalic">in vitro</span> a los antimicrobianos por difusi&#243;n con discos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3052
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 261743
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Panel distribution of antimicrobial agents to be tested by disk diffusion against <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacterales</span> &#40;A&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacterales</span> from urinary tract infections &#40;UTI&#41; &#40;B&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> spp&#46; &#40;C&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span> spp&#46; &#40;D&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> spp&#46;&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus</span> spp&#46; &#40;E&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus</span> spp&#46; from UTI &#40;F&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus parainfluenzae</span> &#40;G&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter jejuni</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter coli</span> &#40;H&#41;&#46; Figures refer to square &#40;A&#8211;E&#41; or round &#40;F&#8211;H&#41; plates&#46; Recommended media&#58; Mueller-Hinton agar for <span class="elsevierStyleItalic">Enterobacterales</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus</span> spp&#46;&#59; Mueller-Hinton agar<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#37; defibrinated horse blood and 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;L &#946;-NAD &#40;MH-F&#41; for <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> spp&#46;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus influenzae</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus parainfluenzae</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter jejuni</span>&#47;<span class="elsevierStyleItalic">Campylobacter coli</span>&#46;</p> <p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AMC&#58; amoxicillin-clavulanate&#44; AMI&#58; amikacin&#44; AMP&#58; ampicillin&#44; AMS&#58; ampicillin-sulbactam&#44; AZI&#58; azithromycin&#44; AZT&#58; aztreonam&#44; BEN&#58; benzylpenicillin&#44; CEP&#58; cefepime&#44; CIP&#58; ciprofloxacin&#44; CLI&#58; clindamycin&#44; CTA&#58; cefotaxime&#44; CTT&#58; ceftolozane-tazobactam&#44; CTV&#58; ceftazidime-avibactam&#44; CTZ&#58; ceftazidime&#44; CUR&#58; cefuroxime&#44; CXI&#58; cefoxitin&#44; ERT&#58; ertapenem&#44; ERY&#58; erythromycin&#44; FOS&#58; fosfomycin&#44; FUS&#58; fusidic acid&#44; GEN&#58; gentamicin&#44; IMI&#58; imipenem&#44; LEV&#58; levofloxacin&#44; LIN&#58; linezolid&#44; MER&#58; meropenem&#44; MIN&#58; minocycline&#44; MUP&#58; mupirocin&#44; NAL&#58; nalidixic acid&#44; NIT&#58; nitrofurantoin&#44; OXA&#58; oxacillin&#44; PIP&#58; piperacillin&#44; PIT&#58; piperacillin-tazobactam&#44; RIF&#58; rifampicin&#44; STR&#58; streptomycin&#44; TEI&#58; teicoplanin&#44; TET&#58; tetracycline&#44; TOB&#58; tobramycin&#44; TRS&#58; trimethoprim-sulfamethoxazole&#44; VAN&#58; vancomycin&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alba Rivera, Bel&#233;n Vi&#241;ado, Natividad Benito, Fernando Docobo-P&#233;rez, Felipe Fern&#225;ndez-Cuenca, Javier Fern&#225;ndez-Dom&#237;nguez, Jes&#250;s Guinea, Antonio L&#243;pez-Navas, Miguel &#193;ngel Moreno, Mar&#237;a Nieves Larrosa, Antonio Oliver, Ferran Navarro"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Rivera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bel&#233;n"
              "apellidos" => "Vi&#241;ado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Natividad"
              "apellidos" => "Benito"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "Docobo-P&#233;rez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Cuenca"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Dom&#237;nguez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Guinea"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Navas"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Nieves"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Oliver"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Ferran"
              "apellidos" => "Navarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X22001215?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000004100000009/v1_202311020958/S0213005X22001215/v1_202311020958/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Diagn&#243;stico a primera vista</span>"
    "titulo" => "&#171;Cuando la falta de protecci&#243;n nos acerca a nuestros or&#237;genes&#187;&#46; El inicio de una pandemia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "577"
        "paginaFinal" => "578"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Irene Carrillo, Margarita Jo Velasco, Laura Fuertes de Vega, Beatriz &#193;lvarez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Irene"
            "apellidos" => "Carrillo"
            "email" => array:1 [
              0 => "irene.carrillo@fjd.es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Margarita Jo"
            "apellidos" => "Velasco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Fuertes de Vega"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Beatriz"
            "apellidos" => "&#193;lvarez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Divisi&#243;n de Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Dermatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Fundaci&#243;n Jim&#233;nez D&#237;az&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "&#171;When lack of protection brings us closer to our origins&#187;&#46; The start of a pandemic"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 65299
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones pustulosas y ulceradas de dispersi&#243;n perianal con centro necr&#243;tico y bordes sobreelevados&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Descripci&#243;n del caso</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 34 a&#241;os&#44; natural de Colombia&#44; con residencia habitual en Espa&#241;a&#44; fumador y consumidor de coca&#237;na&#44; con infecci&#243;n por VIH conocida desde el a&#241;o 2013 y adquirida por v&#237;a sexual &#40;HSH&#41;&#44; acudi&#243; a urgencias por proctalgia intensa&#44; exudado y tenesmo rectal desde hac&#237;a 4 d&#237;as&#46; Adem&#225;s&#44; asociaba febr&#237;cula&#44; aparici&#243;n de varias lesiones perianales y alguna p&#225;pula pruriginosa distribuida por el tronco&#44; los brazos y las palmas&#46; Como dato importante reconoc&#237;a relaciones sexuales sin protecci&#243;n con un var&#243;n sano durante las 2 &#250;ltimas semanas&#46; En la anamnesis neg&#243; contacto con animales o personas enfermas y haber realizado viajes recientes al extranjero&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su &#250;ltima revisi&#243;n en consulta el paciente reconoc&#237;a tener buena adherencia al tratamiento antirretroviral &#40;DTG<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3TC&#41; y buen control inmunovirol&#243;gico&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba aceptable estado general y constantes estables &#40;TA&#58; 113&#47;65&#59; FC&#58; 72&#59; T&#58; 36&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#59; SatO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; 98&#37;&#41;&#46; A nivel cut&#225;neo se observaron lesiones pustulosas de dispersi&#243;n perianal con centro necr&#243;tico y bordes sobreelevados&#44; algunas supurativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41; y p&#225;pulas aisladas en tronco y miembros superiores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41; incluyendo palmas&#46; Por otro lado&#44; se palparon adenopat&#237;as inguinales bilaterales de aspecto reactivo y en la anoscopia se describi&#243; la mucosa inflamada&#44; intensamente ulcerada y friable con abundante pus y sangrado&#44; y se obtuvo una biopsia de una de las lesiones perianales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Evoluci&#243;n y diagn&#243;stico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se complet&#243; el estudio&#47;pruebas no trepon&#233;micas para s&#237;filis negativas&#44; as&#237; como para el virus de Epstein-Barr&#44; varicela z&#243;ster y herpes virus simple I y II&#46; Se recogi&#243; una muestra para la realizaci&#243;n de una prueba reacci&#243;n en cadena de la polimerasa &#40;PCR&#41; m&#250;ltiple donde se descart&#243; herpes z&#243;ster&#44; citomegalovirus&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Haemophilus ducreyi</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Chlamydia trachomatis</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Treponema pallidum</span> y virus herpes simple I y II&#46; El exudado anal recogido mostraba negatividad para todos los microorganismos testados&#44; as&#237; como los hemocultivos obtenidos durante la fase febril del paciente&#46; Finalmente&#44; la PCR para monkeypox <span class="elsevierStyleItalic">&#40;Orthopoxvirus&#41;&#44;</span> result&#243; ser positiva para el virus de la viruela del mono y en el estudio anatomopatol&#243;gico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; se describi&#243; piel con &#225;rea ulcerada&#44; epidermis con leve acantosis&#44; exocitosis de tipo mixto y detritus&#44; queratinocitos &#171;balonizados&#187;&#44; con presencia de multinucleaci&#243;n&#59; en el n&#250;cleo de algunos queratinocitos se observaba &#171;halo bas&#243;filo&#187;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con el diagn&#243;stico microbiol&#243;gico y anatomopatol&#243;gico de la infecci&#243;n se decidi&#243; aislar al paciente&#44; y as&#237; evitar su contacto con otras personas&#46; Se administr&#243; analgesia logrando la mejor&#237;a progresiva cl&#237;nica&#46; Diez d&#237;as despu&#233;s se produjo la desaparici&#243;n de las lesiones cut&#225;neas&#44; pasando previamente por un aspecto costroso y resolvi&#233;ndose el cuadro de proctitis&#46; Secundario a este cuadro se observ&#243; la seroconversi&#243;n de la serolog&#237;a de hepatitis C con aumento silente de transaminasas y carga viral del virus de la hepatitis C &#40;VHC&#41; detectable&#44; compatible todo ello con una hepatitis C aguda&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el virus de la viruela del mono es una infecci&#243;n zoon&#243;tica&#44; que recientemente ha afectado a multitud de pacientes de todo el mundo en pocos d&#237;as provocando una alerta cient&#237;fica y sanitaria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Su propagaci&#243;n entre personas difiere de la viruela cl&#225;sica transmiti&#233;ndose a trav&#233;s del contacto directo con llagas&#44; costras o fluidos corporales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; y las lesiones que produce pueden tener una apariencia similar a las erupciones infecciosas m&#225;s comunes&#44; como las que se observan en la s&#237;filis secundaria&#44; la infecci&#243;n por herpes simple<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y la infecci&#243;n por el virus de la varicela z&#243;ster<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; El factor epidemiol&#243;gico y el aspecto de las lesiones son por tanto determinantes para diagnosticar esta infecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Evoluci&#243;n y diagn&#243;stico"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 564
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 65299
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones pustulosas y ulceradas de dispersi&#243;n perianal con centro necr&#243;tico y bordes sobreelevados&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 586
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 45608
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">P&#250;stula aislada en miembro superior y eritema perilesional&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1133
            "Ancho" => 1508
            "Tamanyo" => 454504
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Piel que muestra &#225;rea ulcerada&#59; b&#41; La epidermis muestra leve acantosis&#44; exocitosis de tipo mixto y detritus&#59; c&#41; Queratinocitos &#171;balonizados&#187;&#44; con presencia de multinucleaci&#243;n &#40;con 2 y 3 n&#250;cleo-puntas de flecha&#41;&#46; En el n&#250;cleo de algunos queratinocitos se observa &#171;halo bas&#243;filo&#187;&#46; A mayor detalle cuerpos de Guarnieri &#40;indicados con flechas&#41;&#59; d&#41; Inmunohistoqu&#237;mica vaccinia&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Data on monkeypox cases in the EU&#47;EEA &#91;consultado 20 Jul 2022&#93; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;www&#46;ecdc&#46;europa&#46;eu&#47;en&#47;publications-data&#47;data-monkeypox-cases-eueea"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiologic Features and Control Measures during Monkeypox Outbreak&#44; Spain&#44; June 2022"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46;S&#46; Rodr&#237;guez"
                            1 => "B&#46;R&#46;G&#46; Herrador"
                            2 => "A&#46;D&#46; Franco"
                            3 => "M&#46;P&#46;S&#46;-S&#46; Fari&#241;as"
                            4 => "J&#46; Del Amo Valero"
                            5 => "A&#46;H&#46;A&#46; Llorente"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid2809.221051"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1847"
                        "paginaFinal" => "1851"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35820165"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Demographic and clinical characteristics of confirmed human monkeypox virus cases in individuals attending a sexual health centre in London&#44; UK&#58; An observational analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Girometti"
                            1 => "R&#46; Byrne"
                            2 => "M&#46; Bracchi"
                            3 => "J&#46; Heskin"
                            4 => "A&#46; McOwan"
                            5 => "V&#46; Tittle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S1473-3099(22)00411-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet Infect Dis"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "1321"
                        "paginaFinal" => "1328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35785793"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A pox-like disease in cynomolgus monkeys"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; von Magnus"
                            1 => "E&#46;K&#46; Andersen"
                            2 => "K&#46;B&#46; Petersen"
                            3 => "A&#46; Birch-Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Acta Pathol Microbiol Scand"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "176"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "HAN Archive - 00446 &#124; Health Alert Network &#40;HAN&#41; &#91;consultado 20 Jul 2022&#93; Disponible en&#58; https&#58;&#47;&#47;emergency&#46;cdc&#46;gov&#47;han&#47;2021&#47;han00446&#46;asp"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monkeypox and HIV&#47;AIDS&#58; When the outbreak faces the epidemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Y&#46; Ortiz-Mart&#237;nez"
                            1 => "G&#46; Zambrano-Sanchez"
                            2 => "A&#46;J&#46; Rodr&#237;guez-Morales"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/09564624221114191"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J STD AIDS"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "950"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35822876"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Monkeypox outbreak in Madrid &#40;Spain&#41;&#58; Clinical and virological aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Orviz"
                            1 => "A&#46; Negredo"
                            2 => "O&#46; Ayerdi"
                            3 => "A&#46; V&#225;zquez"
                            4 => "A&#46; Mu&#241;oz-Gomez"
                            5 => "S&#46; Monz&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jinf.2022.07.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "412"
                        "paginaFinal" => "417"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35830908"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0213005X/0000004100000009/v1_202311020958/S0213005X23000095/v1_202311020958/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8596"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Diagn&#243;stico a primera vista"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000004100000009/v1_202311020958/S0213005X23000095/v1_202311020958/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X23000095?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0213005X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 13 3 16
2024 Octubre 20 2 22
2024 Septiembre 22 5 27
2024 Agosto 35 6 41
2024 Julio 28 2 30
2024 Junio 18 9 27
2024 Mayo 23 19 42
2024 Abril 1 0 1
2024 Marzo 3 0 3
2024 Febrero 4 0 4
2024 Enero 4 0 4
2023 Diciembre 5 0 5
2023 Noviembre 165 30 195
2023 Octubre 1 0 1
2023 Mayo 6 0 6
2023 Abril 1 0 1
2023 Marzo 0 4 4
2023 Febrero 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos