metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Estudio de sensibilidad in vitro del virus herpes simple a aciclovir y foscarnet...
Información de la revista
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 25-27 (enero 2002)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 20. Núm. 1.
Páginas 25-27 (enero 2002)
Acceso a texto completo
Estudio de sensibilidad in vitro del virus herpes simple a aciclovir y foscarnet. ¿Son necesarios los estudios de sensibilidad de forma rutinaria?
Visitas
9301
Isabel Losadaa,1
Autor para correspondencia
isabelllosada@hotmail.com

Correspondencia: Dra. I. Losada Castillo. Servicio de Microbiología. Complexo Hospitalario Juan Canalejo. Ctra. de As Xubias, 84. 15006 A Coruña
, Ángeles Cañizaresa, Teresa Hellínb, Paloma Martí-Beldab, Antonio Guerreroc
a Servicio de Microbiología. Complexo Hospitalario Juan Canalejo. A Coruña
b Servicio de Enfermedades Infecciosas. Hospital Ramón y Cajal. Madrid
c Servicio de Microbiología. Hospital de la Ribera, Alzira. Valencia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Fundamentos

El objetivo de este estudio es conocer la prevalencia de resistencias del virus herpes simple (VHS) a aciclovir y foscarnet.

Pacientes y método

Se realizó un estudio de sensibilidad in vitro a VHS aislados de pacientes infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y no infectados por el VIH (grupo control) mediante una prueba de cribado cualitativo. Cuando la prueba de cribado fue positiva se utilizó el método de reducción de efecto citopático para calcular la DI50. Se consideró sensibilidad al aciclovir a una DI50< 1 µg/ml; una sensibilidad intermedia al aciclovir, a una DI501-2 µg/ml y resistente, a DI50≥ 2 µg/ml. Se consideró resistencia al foscarnet a DI50≥ 100 µg/ml.

Resultados

Se estudiaron 84 cepas de VHS de 49 pacientes con infección por el VIH y 19 de un grupo control. En el grupo control no existió ninguna cepa resistente al aciclovir y la infección sólo recurrió en un paciente. Los enfermos infectados por el VIH tuvieron una cepa resistente a aciclovir y una cepa moderadamente resistente a este fármaco, con una buena respuesta al tratamiento. En este grupo, el 24,4% de los pacientes tuvo recurrencia de la infección. No se detectaron resistencias al foscarnet.

Conclusiones

La tasa de VHS resistente al aciclovir es muy baja y no se detectó resistencia al foscarnet. La baja tasa de resistencia no justificaría la realización rutinaria de la prueba de sensibilidad in vitro de antivíricos frente al VHS.

Palabras clave:
Virus herpes simple
Aciclovir
Foscarnet
Resistencia
Background

The objective of this study was to investigate the prevalence of resistance of herpes simplex virus to acyclovir and foscarnet.

Patients and method

An in vitro susceptibility study of HSV strains isolated from HIV-infected and non-infected (control group) patients was conducted by means of qualitative screening. When the screening results were positive, the method for reducing cytopathic effect was utilized for calculating ID50. An ID50< 1 µg/ml indicated susceptibility to acyclovir, ID501-2 µg/ml was intermediate susceptibility to acyclovir and a value of ID50≥ 2 µg/ml denoted resistance. Resistance to foscarnet was considered at ID50≥ 100 µg/ml.

Results

The study involved investigating 84 HSV strains, 49 HIV-infected patients, and 19 control patients. In the control group, no strains resistant to acyclovir were present and infection recurred in only one patient. In patients with HIV infection, one acyclovir resistant strain was detected and one moderately resistant to acyclovir, with good response to acyclovir treatment. In this group, 24.4% of patients presented recurrent infection. No resistance to foscarnet was detected.

Conclusion

Percentage of HSV strains resistant to acyclovir is very low and resistance to foscarnet was not detected. These data suggest that routine in vitro susceptibility testing of antiviral drugs against HSV does not seem to be necessary.

Keywords:
Herpes simplex virus
Acyclovir
Foscarnet
Resistance
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
J.A. Englund, M.E. Zimmerman, E.M. Swierkosz, J.L. Goodman, D.R. Scholl, H.H. Balfour.
Herpes simplex resistant to acyclovir.
Ann Intern Med, 112 (1990), pp. 416-422
[2.]
C. Gimeno.
Facultad de Medicina, Universidad Complutense, (1996),
[3.]
M. Cotarelo.
Facultad de Farmacia, Universidad Complutense, (1997),
[4.]
S. Safrin, S. Kemmerly, B. Plotkin, T. Smith, N. Weissbach, D. Veranez, et al.
Foscarnet-resistant herpes simplex virus infection in patients with AIDS.
J Infect Dis, 169 (1994), pp. 193-196
[5.]
S. Safrin, T. Elbeik, L. Phan, D. Robinson, J. Rush, A. Elbaggari, et al.
Correlation between response to acyclovir and foscarnet therapy in vitro susceptibility result for isolates of herpes simplex virus from human immunodeficiency virus infected patients.
Antimicrob Agents Chemother, 38 (1994), pp. 1246-1250
[6.]
S. Safrin, T. Elbeik, J. Mills.
Rapid screen test for in vitro susceptibility of clinical herpes simplex virus isolates.
J Infect Dis, 169 (1994), pp. 879-882
[7.]
P. Tebas, D. Scholl, J. Jollick, K. McHarg, M. Arens, P.D. Olivo.
A rapid assay to screen for drug-resistant herpes simplex virus.
J Infect Dis, 177 (1998), pp. 217-220
[8.]
American Society for Microbiology, (1992),
[9.]
S. Safrin, T. Elbeik, L. Phan, D. Robinson, J. Rush, A. Elbaggari, et al.
A rapid assay to screen for drug-resistant herpes simplex virus.
Antimicrob Agents Chemother, 38 (1994), pp. 1246-1250
[10.]
R. Snoeck.
Antiviral therapy of herpes simplex.
Int J Antimicrob Agents, 16 (2000), pp. 157-159
[11.]
P. Reusser.
Herpesvirus resistance to antiviral drugs: a review of the mechanisms, clinical importance and therapeutic options.
J Hosp Infect, 33 (1996), pp. 235-248
Copyright © 2002. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos