¿Dónde y cuándo colocar el termómetro de mercurio? Resultados de una comparación

Resumen

Objetivo

Identificar la axila y el tiempo más adecuados para medir la temperatura con un termómetro de mercurio

Material y método

Se compara la temperatura entre axilas a 1, 3, 5, 8 y 10 min y la concordancia respecto a 38 ° C, considerando factores que puedan asociarse a esta discordancia. Se comparan las lecturas con la obtenida a los 10 min en la misma axila para hallar el momento de estabilidad

Resultados

En 147 pacientes se observa una discordancia de lecturas entre las axilas, con aumento en la derecha en el rango del 3–5%, y no se identifica ningún factor asociado a ella. La medición se estabiliza a los 8 min (discordancia del 3%; IC del 95%, 0–6%)

Conclusión

La temperatura debe ser medida en la axila derecha y el termómetro debe permanecer 8 min

Objective

To identify the most appropriat axilla and time for measuring temperature with the mercury thermometer

Material and method

Temperature in both axillae was compared at 1-, 3-, 5-, 8- and 10-min intervalswith respect to 38 ° C. Factors that could be associated with disagreement were analyzed. The readings were compared with that obtained at 10 minutes in the same axilla to determine time of stabilization

Results

Discrepancies in axilla temperature were found in 147 patients. Temperatures were 3–5% higher in the right axilla. No factors associated with this discrepancy were identified. Measurement stabilized after 8 min (disagreement 3%; 95% CI, 0–6%)

Conclusion

Temperature should be measured in the right axilla for 8 min