¿Es ética la sumisión de las enfermeras? Una reflexión acerca de la anorexia de poder

Durante los últimos 20 años, muchos autores han escrito acerca de la falta de poder, real o percibida, de las enfermeras. Este artículo, se plantea rebatir la idea de esa incapacidad o falta de poder. Por el contrario, se afirma que las enfermeras pueden, y de hecho hacen uso de ese poder en su quehacer cotidiano. Se destaca que sus acciones, o la falta de ellas, tienen consecuencias, no sólo para ellas mismas, sino también para las personas que cuidan. Se explica por qué la reflexión acerca de cómo las enfermeras utilizan su poder, y su aparente falta de apetito de poder, es decir, la anorexia de poder, es fundamental para tener una visión global de las implicaciones éticas de las prácticas de enfermería. Este argumento se desarrolla a través de una revisión de la bibliografía y de los códigos de deontología de Canadá y Brasil. Autores que utilizan perspectivas críticas, como teorías postestructuralista y ética feminista, proporcionan la base al análisis presentado.

In the last 20 years, many authors have written about nurses' lack of power, real or perceived. In this article, we propose to challenge this idea of incapacity or lack of power. Conversely, we state that nurses can, and in fact, do use this power on a daily basis. We highlight that their actions, or the lack of them, have consequences not only for themselves, but also for the patients they care for. We explain why reflecting about how nurses use their power, and their apparent lack of power appetite, that is power anorexia, is of fundamental importance to have a global view of the ethical implications of nursing practice. This argument is developed through a literature review and analysis of deontological codes from Canada and Brazil. Authors which utilize critical perspectives, like poststructuralist and feminist ethics, support the analysis here presented.