metricas
covid
Buscar en
Enfermería Clínica
Toda la web
Inicio Enfermería Clínica Percepción de los profesionales de enfermería y auxiliares de enfermería sobr...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

ORIGINAL
Percepción de los profesionales de enfermería y auxiliares de enfermería sobre cultura de seguridad del paciente en el área quirúrgica
Nursing professionals and health care assistants’ perception of patient safety culture in the operating room
Vicente Bernalte-Martía,
Autor para correspondencia
bernalte@uji.es

Autor para correspondencia.
, María Isabel Orts-Cortésb, Loreto Maciá-Solerc
a Departamento de Enfermería, Universitat Jaume I, Castellón de la Plana, España
b Departamento de Enfermería, Universitat Jaume I y Universidad de Alicante, España
c Departamento de Enfermería, Universidad de Alicante, España
Leído
21
Veces
se ha leído el artículo
8
Total PDF
13
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1130862114001223"
  "issn" => "11308621"
  "doi" => "10.1016/j.enfcli.2014.08.002"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
  "aid" => "470"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Clin. 2015;25:64-72"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 17
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 11
      "PDF" => 6
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1130862114001727"
    "issn" => "11308621"
    "doi" => "10.1016/j.enfcli.2014.12.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "491"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U."
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Clin. 2015;25:73-80"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 8
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Bienestar psicol&#243;gico en enfermer&#237;a&#58; relaciones con resiliencia y afrontamiento"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "73"
          "paginaFinal" => "80"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Psychological well-being in nursing&#58; relationships with resilience and coping"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 962
              "Ancho" => 3000
              "Tamanyo" => 181662
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo estructural del bienestar psicol&#243;gico en el personal de enfermer&#237;a&#46;</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los coeficientes de regresi&#243;n son estandarizados</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#211;scar Arrogante, Ana M<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46; P&#233;rez-Garc&#237;a, Eva G&#46; Aparicio-Zald&#237;var"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Arrogante"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana M<span class="elsevierStyleSup">a</span>&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eva G&#46;"
              "apellidos" => "Aparicio-Zald&#237;var"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862114001727?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11308621/0000002500000002/v2_201504180136/S1130862114001727/v2_201504180136/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1130862114001235"
    "issn" => "11308621"
    "doi" => "10.1016/j.enfcli.2014.08.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-03-01"
    "aid" => "471"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46;"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Clin. 2015;25:57-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 5
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Estudio de los efectos de la implantaci&#243;n de un banco de leche donada en los reci&#233;n nacidos pret&#233;rmino en Arag&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "57"
          "paginaFinal" => "63"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Study of the effects of the implementation of a human milk donor bank in preterm newborns in Aragon"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Israel Larena Fern&#225;ndez, Marta Vara Callau, Delia Royo P&#233;rez, Ricardo L&#243;pez Bernu&#233;s, Jes&#250;s Cort&#233;s Sierra, Mar&#237;a Pilar Samper Villagrasa"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Israel"
              "apellidos" => "Larena Fern&#225;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Vara Callau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Delia"
              "apellidos" => "Royo P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "L&#243;pez Bernu&#233;s"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Cort&#233;s Sierra"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Pilar"
              "apellidos" => "Samper Villagrasa"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862114001235?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11308621/0000002500000002/v2_201504180136/S1130862114001235/v2_201504180136/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Percepci&#243;n de los profesionales de enfermer&#237;a y auxiliares de enfermer&#237;a sobre cultura de seguridad del paciente en el &#225;rea quir&#250;rgica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "64"
        "paginaFinal" => "72"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Vicente Bernalte-Mart&#237;, Mar&#237;a Isabel Orts-Cort&#233;s, Loreto Maci&#225;-Soler"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Bernalte-Mart&#237;"
            "email" => array:1 [
              0 => "bernalte&#64;uji&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
            "apellidos" => "Orts-Cort&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Loreto"
            "apellidos" => "Maci&#225;-Soler"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Universitat Jaume I&#44; Castell&#243;n de la Plana&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Universitat Jaume I y Universidad de Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Enfermer&#237;a&#44; Universidad de Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Nursing professionals and health care assistants&#8217; perception of patient safety culture in the operating room"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="tb0005"></elsevierMultimedia></p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Introducci&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Anualmente&#44; en los hospitales del Sistema Nacional de Salud espa&#241;ol miles de personas son tratadas con &#233;xito y&#44; en su pr&#225;ctica totalidad&#44; de forma segura&#46; Del total de ingresos hospitalarios en 2005&#44; un 40&#44;32&#37; fueron quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante tener en cuenta que cualquier actuaci&#243;n sanitaria conlleva riesgos debido en parte a la gran complejidad del sistema sanitario&#44; los avances cient&#237;ficos y tecnol&#243;gicos de los &#250;ltimos a&#241;os y factores demogr&#225;ficos como la edad media de los pacientes quir&#250;rgicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los efectos adversos relacionados con el proceso quir&#250;rgico representan el 40&#37; de todos los efectos adversos informados en los hospitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Por ello&#44; es necesario abordar el tema de la seguridad del paciente de manera planificada para saber d&#243;nde pueden existir debilidades y establecer mejoras que disminuyan la ocurrencia de dichos eventos adversos&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cultura sobre seguridad del paciente se considera hoy en d&#237;a una prioridad en cualquier sistema sanitario&#44; sobre todo desde que en noviembre del a&#241;o 1999 el Instituto de Medicina de los Estados Unidos de Am&#233;rica &#40;IOM&#41; publicara en su informe <span class="elsevierStyleItalic">To err is human&#58; Building a safer health system</span> que entre 44&#46;000 y 98&#46;000 personas mueren cada a&#241;o en los hospitales estadounidenses como consecuencia de errores que podr&#237;an haberse evitado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante estos resultados&#44; instituciones y organismos internacionales han considerado la seguridad del paciente un problema grave y de consecuencias con gran impacto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; A partir de 2001&#44; la seguridad es considerada por el IOM una de las 6 dimensiones o atributos clave de la calidad de los servicios de salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La definici&#243;n m&#225;s actual de seguridad&#44; parecida&#44; pero ampliada en relaci&#243;n con la del IOM&#44; es aquella ofrecida por la OMS&#44; que considera la seguridad del paciente como &#171;ausencia de da&#241;o&#44; real o potencial&#44; relacionado con los servicios de salud&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; un principio fundamental de la atenci&#243;n al paciente y un componente cr&#237;tico de la gesti&#243;n de la calidad&#46; Dicha organizaci&#243;n lidera el tema sobre seguridad del paciente a nivel internacional desde que en 2002 lanzara una llamada de atenci&#243;n sobre la seguridad cl&#237;nica&#44; determinando las &#225;reas de acci&#243;n&#44; y pusiera en marcha programas destinados a minimizar el impacto de los efectos adversos&#44; estimulando a los pa&#237;ses a que &#171;presten la mayor atenci&#243;n posible al problema de la seguridad del paciente&#44; se establezcan y consoliden sistemas de base cient&#237;fica&#44; necesarios para mejorar la seguridad del paciente y la calidad de la atenci&#243;n sanitaria&#187;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a diversos estudios han investigado la importancia de la cultura sobre seguridad del paciente&#46; En 2005&#44; el estudio nacional de efectos adversos en pacientes hospitalizados &#40;ENEAS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> concluy&#243; que la incidencia de eventos adversos relacionados con la asistencia sanitaria fue del 9&#44;3&#37;&#44; de los que casi el 42&#44;8&#37; se podr&#237;an haber evitado&#46; Por su parte&#44; el estudio nacional de eventos adversos en atenci&#243;n primaria &#40;APEAS&#41; de 2008<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> estim&#243; que el 10&#44;1&#8240; de los pacientes que acud&#237;an a la consulta sufr&#237;an un evento adverso&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de su importancia&#44; la cultura de seguridad es escasa en muchos &#225;mbitos y poco se conoce de los factores asociados a este componente organizacional y los aspectos clave que deben ser priorizados para su mejora<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Hay pocos estudios concluyentes sobre la relaci&#243;n entre cultura de seguridad deficiente y la alta incidencia de errores o eventos adversos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; pero se sabe que este es un factor que contribuye a su ocurrencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos antecedentes&#44; junto con la importancia de la actividad quir&#250;rgica tanto en volumen como en calidad de la asistencia&#44; la notable diversidad y dispersi&#243;n de la normativa que se refiere a los quir&#243;fanos&#44; y la conveniencia de actualizar los criterios de organizaci&#243;n y planificaci&#243;n&#44; es lo que nos ha llevado a desarrollar el presente estudio&#46; Con este se pretende poner a disposici&#243;n de los profesionales uno criterios para la organizaci&#243;n y gesti&#243;n de la unidad en la que desarrollan su labor profesional&#44; contribuyendo a la mejora en las condiciones de calidad y seguridad en la prestaci&#243;n de los servicios&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <span class="elsevierStyleItalic">Agency for Healthcare Research and Quality</span> &#40;AHRQ&#41; de los Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> dispone de un cuestionario original que puede ser utilizado para medir la cultura sobre seguridad del paciente en quir&#243;fano&#44; identificar los aspectos en que habr&#237;a que incidir para mejorarla&#44; y poder monitorizar su evoluci&#243;n&#46; Dicha herramienta clasifica una dimensi&#243;n como fortaleza cuando el porcentaje de respuestas positivas a la misma es igual o superior al 75&#37;&#44; y como oportunidad de mejora cuando el porcentaje de respuestas negativas es igual o superior al 50&#37;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo general de este estudio consiste en analizar la percepci&#243;n&#44; las opiniones y la conductas en materia de seguridad del paciente que tienen los enfermeros responsables de cuidados generales &#40;DUES&#41; y los auxiliares de enfermer&#237;a &#40;AES&#41; del servicio quir&#250;rgico de un hospital p&#250;blico de la Comunidad Valenciana&#44; determinando fortalezas y debilidades&#47;oportunidades de mejora del mismo y estableciendo intervenciones de mejora&#44; siguiendo los criterios de la AHRQ&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como objetivos espec&#237;ficos se pretende conocer el grado de seguridad global percibido en el servicio y el n&#250;mero de incidentes de seguridad notificados durante el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">M&#233;todo</span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Dise&#241;o y &#225;mbito de estudio</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estudio observacional y de corte transversal&#46; Servicio quir&#250;rgico de un hospital p&#250;blico de referencia del Sistema Nacional de Salud de la Comunidad Valenciana&#46; El centro est&#225; dotado de 580 camas de hospitalizaci&#243;n&#44; 39 de observaci&#243;n de urgencias&#44; 14 quir&#243;fanos programados &#40;QP&#41;&#44; 2 quir&#243;fanos de urgencias &#40;QU&#41;&#44; un hospital de d&#237;a&#44; una unidad de corta estancia y 50 consultas externas&#46; Dispone&#44; as&#237; mismo&#44; de un Sistema de Informaci&#243;n de Registro de Incidentes y Efectos Adversos para la notificaci&#243;n y discusi&#243;n de incidentes y eventos adversos&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Poblaci&#243;n y muestra</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poblaci&#243;n formada por todos los DUES y AES del servicio a fecha de enero de 2013 &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>117&#41;&#46; En QP &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>69&#41; y en QU &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48&#41;&#46; Del total de la plantilla&#44; el 93&#44;2&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>109&#41; son mujeres&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Criterios de inclusi&#243;n&#58; DUES y AES adscritos al servicio de quir&#243;fano del hospital&#44; que aceptaron participar en este estudio&#44; con v&#237;nculo contractual estatutario &#40;fijo o eventual&#41;&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Criterios de exclusi&#243;n&#58; cargos de gesti&#243;n&#44; personal de servicios&#44; estudiantes en pr&#225;cticas y profesionales de enfermer&#237;a con contrato temporal&#44; con el objetivo de lograr que el conocimiento de la realidad hospitalaria fuera lo m&#225;s informado posible y minimizar el riesgo de incluir a personas que ya no trabajaran en el centro a la hora de distribuir el cuestionario&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Variables e instrumentaci&#243;n</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El instrumento utilizado para medir el nivel de cultura de seguridad del paciente fue el cuestionario original <span class="elsevierStyleItalic">Hospital Survey on Patient Safety Culture</span> de la AHRQ<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; validado al contexto espa&#241;ol por el grupo de investigaci&#243;n de Juan J&#46; Gasc&#243;n C&#225;novas en gesti&#243;n de calidad de la Universidad de Murcia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consta de 42 &#237;tems relativos a las percepciones de los profesionales sobre cultura de seguridad del paciente clasificados en 12 dimensiones&#58; 2 dimensiones resultado&#44; 7 dimensiones a nivel de unidad&#47;servicio y 3 dimensiones a nivel de hospital &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; Proporciona&#44; adem&#225;s&#44; una pregunta relativa a la calificaci&#243;n global sobre el clima de seguridad percibido&#44; una pregunta sobre el n&#250;mero de incidentes informados durante el &#250;ltimo a&#241;o y preguntas sobre las caracter&#237;sticas sociolaborales y sociodemogr&#225;ficas de los profesionales&#46; Cada &#237;tem se valora por medio de una escala tipo Likert de 5 puntos&#44; de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Muy en desacuerdo a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Muy de acuerdo&#44; o de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Nunca a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Siempre&#46; La consistencia interna de cada una de las dimensiones en la versi&#243;n espa&#241;ola del cuestionario se obtuvo calculando los valores &#945; de Cronbach&#44; variando esta entre 0&#44;6 y 0&#44;88&#46; En este estudio&#44; los valores &#945; de Cronbach se situaron entre 0&#44;54 y 0&#44;81 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables principales que permiten obtener informaci&#243;n acerca del nivel de cultura de seguridad del paciente son&#58; porcentaje de respuestas positivas y negativas a cada una de las dimensiones del cuestionario sobre cultura de seguridad&#44; calificaci&#243;n global del grado de seguridad y n&#250;mero de incidentes notificados durante el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables sociolaborales potencialmente predictoras del nivel de cultura de seguridad&#44; son&#58; a&#241;os de trabajo en la profesi&#243;n&#44; a&#241;os de trabajo en el hospital&#44; a&#241;os de trabajo en el servicio quir&#250;rgico&#44; horas de trabajo semanal&#44; profesi&#243;n &#40;DUE y AES&#41; y tipo de vinculaci&#243;n profesional &#40;personal estatutario fijo o temporal&#41;&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como variables sociodemogr&#225;ficas&#58; el sexo y la edad de los profesionales de enfermer&#237;a&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Procedimiento y recogida de datos</span><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La recogida de datos se realiz&#243; de mayo a junio de 2013 a trav&#233;s de los cuestionarios an&#243;nimos impresos entregados a los profesionales que cumpl&#237;an los criterios de inclusi&#243;n&#44; junto con una carta explicativa que conten&#237;a todos los apartados relativos al consentimiento informado y de invitaci&#243;n a participar en este estudio&#46; Los participantes an&#243;nimamente depositaban sus cuestionarios en una caja especial&#44; identificada como de uso exclusivo para este fin&#46; Para aumentar la tasa de respuesta se realizaron recordatorios al final de la jornada durante todo el periodo de recogida de datos&#44; especialmente en el QU durante el cambio de turno del equipo&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se respetaron todos los principios &#233;ticos de la investigaci&#243;n cient&#237;fica biom&#233;dica promulgados en la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46; Se obtuvo la aprobaci&#243;n del protocolo del estudio del Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n Cl&#237;nica del hospital&#44; y se solicit&#243; el consentimiento a todos los participantes del estudio&#46; En dicho consentimiento informado qued&#243; expresa la libertad para elegir si se deseaba o no participar en la investigaci&#243;n&#44; sin que pudiera conllevar ning&#250;n tipo de represalias o perjuicio en el trato&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">An&#225;lisis de datos</span><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se llev&#243; a cabo un an&#225;lisis descriptivo de las variables categ&#243;ricas &#40;frecuencias y proporciones&#41; y continuas &#40;medias&#44; desviaciones est&#225;ndar&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un informe de fortalezas y debilidades&#47;oportunidades de mejora&#44; siguiendo el esquema de criterios propuesto por la AHRQ&#44; con el fin de mejorar la cultura de seguridad del servicio&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utiliz&#243; un contraste de hip&#243;tesis bilateral con el test no param&#233;trico de Chi-cuadrado para comparar proporciones entre DUES y AES seg&#250;n el tipo de quir&#243;fano&#58; &#171;N&#250;mero de incidentes notificados &#40;12 &#250;ltimos meses&#41;&#187; &#40;ning&#250;n incidente vs&#46; 1-2 incidentes&#41; y &#171;Calificaci&#243;n global del grado de seguridad del paciente&#187; &#40;suspenso<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5 vs&#46; aprobado<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mediante an&#225;lisis multivariable se analiz&#243; c&#243;mo influyen las dimensiones a nivel de unidad y a nivel de todo el hospital en las 2 dimensiones resultado&#44; y comprobar la varianza explicada de las mismas&#46; Reviste inter&#233;s para comprender mejor la cultura de seguridad en el quir&#243;fano&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nivel de significaci&#243;n estad&#237;stica&#58; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46; Los datos fueron analizados con el paquete estad&#237;stico IBM<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> SPSS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> v&#46;15&#46;0 para Windows<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#46;</p></span></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Resultados</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tasa de respuesta&#58; un total de 74 profesionales de enfermer&#237;a &#40;DUE y AES&#41; completaron el cuestionario &#40;63&#44;2&#37;&#41;&#44; siendo la mayor&#237;a de los participantes mujeres &#40;91&#44;9&#37;&#59; n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>68&#41;&#46; La edad media de los participantes fue de 40&#44;79 a&#241;os &#40;desviaci&#243;n t&#237;pica<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8&#44;08&#41;&#44; con un 58&#44;2&#37; de los mismos menores de 40 a&#241;os&#46; El 52&#44;7&#37; de los participantes trabaja entre 20 y 39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h semanales &#40;media 39&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h semanales&#44; desviaci&#243;n t&#237;pica<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#44;00&#41;&#46; El 85&#44;2&#37; de los participantes lleva trabajando m&#225;s de 6 a&#241;os en el hospital y poco m&#225;s del 70&#37; del personal lleva m&#225;s de 6 a&#241;os en quir&#243;fano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No aparece globalmente como fortaleza ninguna de las dimensiones que mide el cuestionario &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Como debilidades&#47;oportunidades de mejora aparecen &#171;Dotaci&#243;n de personal&#187; &#40;64&#44;0&#37; de respuestas negativas&#41; a nivel de unidad&#47;servicio y &#171;Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&#187; &#40;52&#44;9&#37; de respuestas negativas&#41; a nivel de hospital&#46; Las dimensiones resultado &#171;Frecuencia de eventos notificados&#187; y &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187; alcanzan un 32&#44;5 y un 33&#44;6&#37; de respuestas negativas&#44; respectivamente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tipo de quir&#243;fano &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41; se puede observar que no aparece ninguna fortaleza&#44; ni en QP ni en QU&#46; Destaca en QU &#171;Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&#187; &#40;62&#44;8&#37;&#41;&#46; Respecto a las debilidades&#44; &#171;Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&#187; &#40;51&#44;8&#37;&#41; y &#171;Aprendizaje organizacional&#47;mejora&#187; &#40;56&#44;2&#37;&#41; aparecen solamente en QU&#46; Por el contrario&#44; &#171;Dotaci&#243;n de personal&#187; &#40;71&#44;1&#37;&#41; aparece solamente en QP&#46; En ambos quir&#243;fanos aparecen como debilidades &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187; y &#171;Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&#187;&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calificaci&#243;n media otorgada al grado de seguridad del paciente fue de 6&#44;9&#44; con un 25&#37; de los casos que otorgaron una calificaci&#243;n por debajo de 6&#44; y otro 25&#37; por encima de 8&#46; Tras recodificar la variable y categorizarla&#44; la mayor&#237;a de los profesionales &#40;61&#44;5&#37;&#41; lo califican con una nota entre notable y sobresaliente&#44; y un 6&#44;2&#37; la suspenden&#46; En QU lo consideran con una calificaci&#243;n de notable mayor &#40;59&#44;2&#37;&#41;&#44; mientras que en QP le otorgan una calificaci&#243;n de sobresaliente mayor &#40;12&#44;2&#37;&#41;&#46; No se encontraron diferencias estad&#237;sticamente significativas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0020">tabla 4</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0020"></elsevierMultimedia><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 79&#44;7&#37; de los participantes no ha notificado ning&#250;n incidente el &#250;ltimo a&#241;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0025">tabla 5</a>&#41;&#44; mientras que el 17&#44;6&#37; responde haber notificado entre uno y 2&#46; En QU informaron de menos incidentes &#40;12&#44;0&#37;&#41;&#46; Las diferencias resultaron estad&#237;sticamente significativas &#40;Chi-cuadrado<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#44;446&#59; gl<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0025"></elsevierMultimedia><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las dimensiones a nivel de unidad &#171;Aprendizaje organizacional&#47;mejora&#187; y &#171;Dotaci&#243;n de personal&#187; contribuyen significativamente en la dimensi&#243;n resultado &#171;Frecuencia de eventos notificados&#187; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#41;&#59; y &#171;Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&#187;&#44; &#171;Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&#187; y &#171;<span class="elsevierStyleItalic">Feed-back</span> y comunicaci&#243;n sobre errores&#187; contribuyen de manera significativa en la dimensi&#243;n resultado &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0030">tabla 6</a>&#41;&#46; Las 3 dimensiones a nivel de hospital no influyen significativamente en ninguna de las 2 dimensiones de resultado&#46; La varianza total explicada fue mayor para &#171;Frecuencia de eventos notificados&#187; &#40;0&#44;56&#41; que para &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187; &#40;0&#44;26&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0030"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Discusi&#243;n</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un amplio porcentaje de DUES y AES de este estudio lleva m&#225;s de 6 a&#241;os en el hospital&#44; lo cual garantiza el conocimiento que han de tener del funcionamiento del mismo&#44; y&#44; por tanto&#44; de la cultura de seguridad&#46; En cambio&#44; un porcentaje menor lleva m&#225;s de 6 a&#241;os en quir&#243;fano&#46; Esta diferencia entre los a&#241;os en el hospital y en el &#225;rea quir&#250;rgica puede deberse a una cierta movilidad entre servicios del personal&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una percepci&#243;n de los profesionales m&#225;s positiva sobre cultura de seguridad del paciente a nivel de unidad&#47;servicio que a nivel de hospital &#40;32&#44;4 vs&#46; 28&#44;4&#37;&#41;&#44; pudiendo deberse al hecho de que se sienten como un servicio independiente&#44; teniendo una relaci&#243;n m&#225;s distante y una visi&#243;n m&#225;s cr&#237;tica a nivel de todo el hospital&#46; Sin embargo&#44; respondieron menos positivamente a las dimensiones a nivel de unidad &#171;Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&#187; y &#171;Franqueza en la comunicaci&#243;n&#187;&#46; Esta percepci&#243;n negativa difiere de la del personal de hospitales en Estados Unidos&#44; que respondieron m&#225;s positivamente en estas dimensiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#46; Las desigualdades en las percepciones entre Espa&#241;a y Estados Unidos pueden explicarse por las diferencias culturales y de organizaci&#243;n con respecto a la seguridad del paciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El hecho de que destaque &#171;Dotaci&#243;n de personal&#187; como debilidad puede llevar a la tentaci&#243;n de trivializar esta percepci&#243;n&#44; ya que siempre parece que hay sensaci&#243;n de que falta personal &#40;m&#225;xime en estos momentos de recortes en salud&#41;&#44; pero no debe ser f&#225;cilmente trivializado&#46; Por el contrario&#44; en Estados Unidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> no destaca esta dimensi&#243;n&#44; lo que puede deberse&#44; por una parte&#44; a lo diferentes que son los sistemas de salud entre Espa&#241;a y Estados Unidos&#44; y por otra&#44; al distinto perfil de los profesionales que respondieron&#44; siendo m&#233;dicos&#44; enfermeros&#44; celadores y administrativos &#40;sin contacto directo con el paciente&#41; en el estudio americano&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La debilidad en la dimensi&#243;n &#171;Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&#187; se debe a la percepci&#243;n de DUES y AES de que la direcci&#243;n del centro muestra inter&#233;s en la seguridad del paciente&#44; pero dicho inter&#233;s es mayor cuando sucede un incidente adverso &#40;65&#44;9&#37; de respuestas positivas al &#237;tem &#171;La gerencia&#47;direcci&#243;n del hospital solo parece interesarse por la seguridad del paciente cuando ya ha ocurrido alg&#250;n suceso adverso en un paciente&#187;&#41;&#46; Sin embargo&#44; cuando se notifica un incidente la direcci&#243;n intenta ver los motivos que lo han producido para buscar la mejor soluci&#243;n posible&#44; ya que est&#225; claro en el &#225;mbito de la salud que la cultura punitiva genera m&#225;s perjuicio que beneficio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inform&#243; de incidentes solo de forma muy limitada&#44; lo cual es consistente con un anterior estudio noruego en el &#225;mbito quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a> y con un estudio espa&#241;ol en el &#225;mbito hospitalario del Sistema Nacional de Salud<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46; Este resultado puede parecer contradictorio teniendo en cuenta que no se encontr&#243; ninguna fortaleza en el servicio&#44; pero Elder et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> encontraron la presi&#243;n del tiempo y la presencia o ausencia de da&#241;o al paciente como razones de este bajo informe de incidentes en las unidades de cuidados intensivos&#46; Por otra parte&#44; el personal tambi&#233;n puede considerar los errores como problemas de rutina&#44; relacionados con el ambiente y la forma que tienen de hacer las cosas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46;</p><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al contrario que otros estudios europeos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;23&#44;26</span></a>&#44; la dimensi&#243;n &#171;Respuesta no punitiva a errores&#187; no result&#243; ser una fortaleza del servicio&#46; Aunque hist&#243;ricamente la cultura laboral de las instituciones de salud ha sido la de la punici&#243;n&#44; es decir&#44; cuando suced&#237;a un error el culpable era castigado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#44; en la instituci&#243;n objeto de estudio&#44; en ning&#250;n momento se amonesta a ning&#250;n profesional por un incidente adverso&#44; ni por producirlo ni por comunicarlo&#46; Seg&#250;n el IOM&#44; lograr una cultura de seguridad del paciente en la que los individuos no sean los culpables de los errores &#40;un ambiente no punitivo&#41; puede ser un objetivo importante hacia un sistema de salud m&#225;s seguro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diferente varianza explicada por el modelo de regresi&#243;n nos indica lo significativas que son las dimensiones a nivel de unidad&#47;servicio y a nivel de hospital cuando queremos observar la frecuencia de eventos notificados o la percepci&#243;n global de seguridad&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha comprobado que la dimensi&#243;n &#171;Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&#187; es una variable predictora para la dimensi&#243;n de resultado &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187;&#46; El compromiso del personal de gesti&#243;n es un elemento clave en t&#233;rminos de seguridad&#46; De acuerdo con otras investigaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;26</span></a>&#44; los resultados de este estudio pueden indicar una distancia entre las percepciones de DUES y AES respecto a la participaci&#243;n de la direcci&#243;n en la seguridad del paciente&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; tambi&#233;n se ha observado que la percepci&#243;n global de seguridad por parte de DUES y AES es debida a un inadecuado <span class="elsevierStyleItalic">feed-back</span> y una comunicaci&#243;n inadecuada sobre errores&#46; Estos hallazgos evidencian que las deficiencias o debilidades en la comunicaci&#243;n en el servicio quir&#250;rgico a estudio pueden derivar de la falta de integraci&#243;n del equipo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a>&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La percepci&#243;n de DUES y AES sobre &#171;Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&#187; est&#225; de acuerdo con la hallada en otro estudio sobre cultura de seguridad del paciente en el &#225;mbito quir&#250;rgico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#44; que&#44; como hemos comprobado en el apartado de resultados&#44; tambi&#233;n es una variable predictora de la dimensi&#243;n resultado &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187;&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a las limitaciones del estudio&#44; cabe decir que se llev&#243; a cabo en un solo hospital&#44; y solamente con PE y AE&#44; lo que limita la validez externa del mismo&#46; Al ser el tama&#241;o muestral bajo&#44; esto podr&#237;a suponer una limitaci&#243;n si se pretende hacer inferencia o un contraste de hip&#243;tesis sobre qu&#233; variables explican la percepci&#243;n de seguridad&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ampliaci&#243;n de la poblaci&#243;n diana incluyendo personal sanitario facultativo y personal de servicios servir&#237;a no solo para solucionar el bajo tama&#241;o muestral&#44; sino que&#44; adem&#225;s&#44; permitir&#237;a un an&#225;lisis m&#225;s completo&#44; teniendo en cuenta la presi&#243;n social que se ejerce en quir&#243;fano por parte de los mismos&#46;</p><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; este estudio determina que el equipo de enfermer&#237;a quir&#250;rgica tiene una actitud y percepci&#243;n m&#225;s positiva sobre cultura de seguridad del paciente a nivel de unidad&#44; y no se encontr&#243; ninguna fortaleza por parte de la muestra de estudio&#44; siendo las &#225;reas principales que necesitan mejora la dotaci&#243;n de personal y al apoyo de la gerencia del hospital en materia de seguridad del paciente&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se necesitar&#237;an m&#225;s estudios espec&#237;ficos en el &#225;rea quir&#250;rgica&#44; con mayores tama&#241;os muestrales&#44; para llegar a conclusiones definitivas y poder extrapolar los resultados&#46; Con el presente estudio no se ha tratado en ning&#250;n momento de realizar una evaluaci&#243;n del personal de enfermer&#237;a o del hospital&#44; y no significa que el servicio quir&#250;rgico tenga problemas en materia de seguridad del paciente&#46; Lo que se ha pretendido es realizar un an&#225;lisis de las fortalezas y debilidades&#47;oportunidades de mejora para aprender de los errores y poner en marcha diferentes propuestas y&#47;o actividades concretas de intervenci&#243;n para mejorar la cultura de seguridad del paciente&#44; iniciando un cambio en la cultura de la organizaci&#243;n&#44; y propiciando una mejora continua de la calidad de la asistencia sanitaria con la implicaci&#243;n de los pacientes y los profesionales&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunas estrategias para mejorar la cultura de seguridad&#44; que se vienen realizando en el hospital&#44; son&#58; comunicaci&#243;n continua y efectiva del equipo quir&#250;rgico con la direcci&#243;n de enfermer&#237;a y&#44; en concreto&#44; de la adjunta responsable del &#225;rea quir&#250;rgica con las supervisoras de la unidad&#44; mantenido reuniones de la direcci&#243;n con todo el equipo del &#225;rea quir&#250;rgica para escuchar sus quejas y sugerencias&#44; y dar respuesta a ellas&#44; facilitando la comunicaci&#243;n de la direcci&#243;n de enfermer&#237;a con los profesionales&#59; promoci&#243;n entre el personal del Sistema de Informaci&#243;n de Registro de Incidentes y Efectos Adversos&#44; que se est&#225; introduciendo en el hospital para la notificaci&#243;n y discusi&#243;n de eventos adversos&#59; tener en cuenta la organizaci&#243;n del personal e intentar establecerla de la forma m&#225;s adecuada posible&#44; aun teniendo en cuenta los recortes a los que se est&#225; sometido&#44; en cuesti&#243;n de sustituciones o aumento de plantilla&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Conflicto de intereses</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres477551"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "M&#233;todo"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec499725"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres477552"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "Method"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec499726"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "M&#233;todo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Dise&#241;o y &#225;mbito de estudio"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Poblaci&#243;n y muestra"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Variables e instrumentaci&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Procedimiento y recogida de datos"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0045"
              "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "An&#225;lisis de datos"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0060"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0065"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "xack146289"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-03-21"
    "fechaAceptado" => "2014-08-15"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec499725"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Seguridad del paciente"
            1 => "Cultura organizacional"
            2 => "Administraci&#243;n de la seguridad"
            3 => "Quir&#243;fanos"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec499726"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Patient safety"
            1 => "Organizational culture"
            2 => "Safety management"
            3 => "Operating rooms"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivos</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar las percepciones&#44; opiniones y conductas que tienen enfermeros y auxiliares de enfermer&#237;a sobre seguridad del paciente en el servicio quir&#250;rgico de un hospital p&#250;blico del Sistema Nacional de Salud espa&#241;ol&#46; Describir fortalezas y debilidades&#47;oportunidades de mejora seg&#250;n criterios de la <span class="elsevierStyleItalic">Agency for Healthcare Research and Quality</span> y conocer el n&#250;mero de incidentes de seguridad notificados&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; transversal&#44; llevado a cabo utilizando la versi&#243;n espa&#241;ola del cuestionario <span class="elsevierStyleItalic">Hospital Survey on Patient Safety Culture</span>&#46; La muestra estuvo constituida por profesionales de enfermer&#237;a que aceptaron participar en el estudio voluntariamente y cumpl&#237;an los criterios de selecci&#243;n&#46; Se realiz&#243; un an&#225;lisis descriptivo e inferencial en funci&#243;n de la naturaleza de las variables y las condiciones de aplicaci&#243;n de los test estad&#237;sticos&#46; Significaci&#243;n p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Respondieron 74 profesionales de enfermer&#237;a &#40;63&#44;2&#37;&#41;&#46; No se encontr&#243; ninguna fortaleza en el servicio quir&#250;rgico&#44; y las &#225;reas principales que necesitan mejora corresponden a &#171;Dotaci&#243;n de personal&#187; &#40;64&#44;0&#37;&#41; y &#171;Apoyo de la gerencia del hospital en materia de seguridad del paciente&#187; &#40;52&#44;9&#37;&#41;&#46; El 52&#44;3&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#41; califica el grado de seguridad del paciente entre 7 y 8&#44;99 &#40;en una escala de 10&#41;&#59; el 79&#44;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72&#41; no notific&#243; ning&#250;n incidente durante el &#250;ltimo a&#241;o&#46; La varianza total explicada por el modelo de regresi&#243;n fue 0&#44;56 para &#171;Frecuencia de eventos notificados&#187; y 0&#44;26 para &#171;Percepci&#243;n de seguridad&#187;&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Percepci&#243;n m&#225;s positiva sobre cultura de seguridad del paciente a nivel de unidad&#47;servicio&#46; Las debilidades identificadas pueden servir para dise&#241;ar actividades concretas de intervenci&#243;n para mejorar la cultura de seguridad del paciente en otros servicios quir&#250;rgicos del entorno&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "M&#233;todo"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objectives</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To assess nursing professionals and health care assistants&#8217; perceptions&#44; opinions and behaviours on patient safety culture in the operating room of a public hospital of the Spanish National Health Service&#46; To describe strengths and weaknesses or opportunities for improvement according to the Agency for Healthcare Research and Quality criteria&#44; as well as to determine the number of events reported&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Method</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A descriptive&#44; cross-sectional study was conducted using the Spanish version of the questionnaire Hospital Survey on Patient Safety Culture&#46; The sample consisted of nursing professionals&#44; who agreed to participate voluntarily in this study and met the selection criteria&#46; A descriptive and inferential analysis was performed depending on the nature of the variables and the application conditions of statistical tests&#46; Significance if p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;05&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In total&#44; 74 nursing professionals responded &#40;63&#46;2&#37;&#41;&#46; No strengths were found in the operating theatre&#44; and improvements are needed concerning staffing &#40;64&#46;0&#37;&#41;&#44; and hospital management support for patient safety &#40;52&#46;9&#37;&#41;&#46; A total of 52&#46;3&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#41; gave patient safety a score from 7 to 8&#46;99 &#40;on a 10 point scale&#41;&#59; 79&#46;7&#37; &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>72&#41; reported no events last year&#46; The total variance explained by the regression model was 0&#46;56 for &#8220;Frequency of incident reporting&#8221; and 0&#46;26 for &#8220;Overall perception of safety&#8221;&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">There was a more positive perception of patient safety culture at unit level&#46; Weaknesses have been identified&#44; and they can be used to design specific intervention activities to improve patient safety culture in other nearby operating theatres&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "Method"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Dimensiones &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">N&#250;mero de &#237;tems por dimensi&#243;n &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>42&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#945; de Cronbach&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dimensiones resultado sobre cultura de seguridad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia de eventos notificados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Percepci&#243;n de seguridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;61&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dimensiones de la cultura de seguridad a nivel de unidad&#47;servicio</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;76&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aprendizaje organizacional&#47;mejora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;64&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;74&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Franqueza en la comunicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Feed-back</span> y comunicaci&#243;n sobre errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;72&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Respuesta no punitiva a los errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;54&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dotaci&#243;n de personal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;81&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Dimensiones de la cultura de seguridad a nivel de todo el hospital</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;67&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Trabajo en equipo entre unidades&#47;servicios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;70&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Problemas en cambios de turno y transiciones entre servicios&#47;unidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754678.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dimensiones&#44; n&#250;mero de &#237;tems y valores de &#945; de Cronbach</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Variable&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Sexo</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Mujer&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">68&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">91&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hombre&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">8&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Edad</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8804;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">58&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>41-50 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>51 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Perdidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Situaci&#243;n laboral</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estatutario&#47;a fijo&#47;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Estatutario&#47;a temporal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">50&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">67&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Posici&#243;n laboral</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermero quir&#243;fano programado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Enfermero quir&#243;fano urgencias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Auxiliar enfermer&#237;a quir&#243;fano programado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Auxiliar enfermer&#237;a quir&#243;fano urgencias&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Perdidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">A&#241;os como profesional</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1-5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6-10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11-15 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">15&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16-20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">A&#241;os en el hospital</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1-5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">11&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6-10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11-15 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16-20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">12&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">17&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Horas&#47;semana</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20-39<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">39&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">52&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Perdidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="3" align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">A&#241;os en el servicio</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1-5 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6-10 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>11-15 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>16-20 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">9&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>21 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754674.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas sociolaborales y demogr&#225;ficas de la muestra &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>74&#41;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">QP&#58; quir&#243;fano programado&#59; QU&#58; quir&#243;fano de urgencias&#46;</p><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos expresados en porcentajes&#46; En negrita&#58; Dimensiones identificadas como debilidades&#47;oportunidades de mejora&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Dimensiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Fortalezas</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Debilidades</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">QP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">QU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">QP&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">QU&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Frecuencia de eventos notificados&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">32&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">23&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Percepci&#243;n de seguridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">49&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">50&#44;0</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">50&#44;5</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;9&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">51&#44;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aprendizaje organizacional&#47;mejora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">39&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">43&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">39&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">56&#44;2</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">47&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">62&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Franqueza en la comunicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">24&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">41&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Feed-back</span> y comunicaci&#243;n sobre errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Respuesta no punitiva a los errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">27&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">25&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">42&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">45&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dotaci&#243;n de personal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">26&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">18&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">64&#44;0</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">71&#44;1</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">14&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">52&#44;9</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">51&#44;3</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">54&#44;8</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trabajo en equipo entre unidades&#47;servicios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">33&#44;0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">35&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">40&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">44&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Problemas en cambios de turno y transiciones entre servicios&#47;unidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">38&#44;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">48&#44;3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">31&#44;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">29&#44;8&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">28&#44;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754676.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Frecuencias de respuestas positivas y negativas por tipo de quir&#243;fano y dimensiones del cuestionario sobre cultura de seguridad del paciente</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0020"
        "etiqueta" => "Tabla 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Media&#58; 6&#44;9&#59; m&#237;nimo&#58; 4&#44;0&#59; m&#225;ximo&#58; 9&#44;0&#59; percentil 25&#58; 6&#44;0&#59; percentil 75&#58; 8&#44;0&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Calificaci&#243;n global del grado de seguridad del paciente&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Personal de quir&#243;fano</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Test Chi-cuadrado &#40;gl&#41; de Pearson&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programado &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Urgencias &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Suspenso &#40;&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">4 &#40;6&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;7&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;4&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="4" align="center" valign="middle">10&#44;380 &#40;14&#41;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;734</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aprobado &#40;5-6&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">21 &#40;32&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;31&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">7 &#40;31&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Notable &#40;7-8&#44;99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">34 &#40;52&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">20 &#40;48&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;59&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Sobresaliente &#40;&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">6 &#40;9&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">5 &#40;12&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1 &#40;4&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754675.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre el tipo de personal y el grado de seguridad del paciente</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0025"
        "etiqueta" => "Tabla 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">N&#250;mero de incidentes notificados &#40;12 &#250;ltimos meses&#41;&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Personal quir&#243;fano</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Test Chi-cuadrado &#40;gl&#41; de Pearson&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total &#40;N<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>74&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Programado &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Urgencias &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Ning&#250;n incidente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">59 &#40;79&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">37 &#40;78&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">22 &#40;88&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="left" valign="top">22&#44;446<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;4&#41;&#44; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1-2 incidentes&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">13 &#40;17&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">10 &#40;21&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">3 &#40;12&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Perdidos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754677.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">7 casillas &#40;77&#44;8&#37;&#41; tienen una frecuencia esperada inferior a 5&#46; La frecuencia m&#237;nima esperada es 0&#44;05&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comparaci&#243;n entre el tipo de personal y el n&#250;mero de incidentes informados durante el &#250;ltimo a&#241;o</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0030"
        "etiqueta" => "Tabla 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En negrita&#58; Significaci&#243;n p&#60;0&#44;05&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col">Dimensiones&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Frecuencia de eventos notificados</th><th class="td" title="table-head  " colspan="3" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Percepci&#243;n de seguridad</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Beta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">t&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Beta&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">t&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Expectativas y acciones de la direcci&#243;n&#47;supervisi&#243;n de la unidad&#47;servicio que favorecen la seguridad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;016&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;090&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;929&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;085&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;376&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;041</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Aprendizaje organizacional&#47;mejora&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;391&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;071&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;049</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;287&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;180&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;249&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trabajo en equipo en la unidad&#47;servicio&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;206&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;253&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;222&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;105&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;497&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;034</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Franqueza en la comunicaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;303&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;874&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;073&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;201&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;965&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;344&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleItalic">Feed-back</span> y comunicaci&#243;n sobre errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;038&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;224&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;825&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;183&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;834&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;039</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Respuesta no punitiva a errores&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;245&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;1&#44;310&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;202&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;238&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;989&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;332&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Dotaci&#243;n de personal&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;381&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">2&#44;115&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">0&#44;045</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;311&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">1&#44;340&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Apoyo de la gerencia del hospital en la seguridad del paciente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;046&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;261&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;796&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;026&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;118&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;907&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Trabajo en equipo entre unidades&#47;servicios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;114&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;765&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;451&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;147&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;767&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;450&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Problemas en cambios de turno y transiciones entre servicios&#47;unidades&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;064&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;389&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;701&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;096&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">&#8722;0&#44;454&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;654&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Varianza explicada &#40;R<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;56&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="char" valign="top">0&#44;26&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab754673.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Modelo de regresi&#243;n&#58; influencia de las 10 dimensiones de la cultura de seguridad &#40;a nivel de unidad&#47;servicio y a nivel de hospital&#41; sobre las 2 dimensiones resultado</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "tb0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIATEXTO"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "texto" => array:1 [
          "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">&#191;Qu&#233; se conoce&#63;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se conoce la alianza por la seguridad del paciente de la OMS ante problemas relacionados con la seguridad cl&#237;nica&#46; La cultura de seguridad del paciente es una herramienta esencial para prevenir problemas derivados de la hospitalizaci&#243;n y efectos adversos&#44; identificando fortalezas y &#225;reas de mejora&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">&#191;Qu&#233; aporta&#63;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde la perspectiva de los profesionales de enfermer&#237;a&#44; aporta criterios para la organizaci&#243;n y gesti&#243;n de una unidad quir&#250;rgica&#44; contribuyendo a la mejora en las condiciones de seguridad del paciente&#46;</p></span></span>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:26 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Bloque quir&#250;rgico&#46; Est&#225;ndares y recomendaciones&#46; Madrid&#58; Ministerio de Sanidad y Pol&#237;tica Social&#59; 2010 &#91;consultado 23 Feb 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.msc.es/organizacion/sns/planCalidadSNS/docs/BQ.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;msc&#46;es&#47;organizacion&#47;sns&#47;planCalidadSNS&#47;docs&#47;BQ&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Plan estrat&#233;gico de seguridad del paciente 2009-2012&#46; Espa&#241;a&#58; SESCAM&#59; 2012 &#91;consultado 23 Feb 2014&#93;&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.chospab.es/calidad/archivos/Documentos/PlanSeguridadSESCAM20092012.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;chospab&#46;es&#47;calidad&#47;archivos&#47;Documentos&#47;PlanSeguridadSESCAM20092012&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The incidence and nature of in hopital adverse events&#58; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;N&#46; De Vries"
                            1 => "M&#46;A&#46; Ramrattan"
                            2 => "S&#46;M&#46; Smorenburg"
                            3 => "D&#46;J&#46; Gouma"
                            4 => "M&#46;A&#46; Boermeester"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/qshc.2007.023622"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Saf Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "216"
                        "paginaFinal" => "223"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18519629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Committee on Quality of Health Care in America&#46; Institute of Medicine"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "To err is human&#58; Building a safer health system"
                        "serieFecha" => "2000"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cultura de seguridad del paciente y factores asociados en una red de hospitales p&#250;blicos espa&#241;oles"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Z&#46;A&#46; Gama"
                            1 => "A&#46;C&#46; Oliveira"
                            2 => "P&#46;J&#46; Hern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cad Saude Publica&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "283"
                        "paginaFinal" => "293"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23459814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Crossing the quality chasm&#46; A new health system for the 21th century"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Committee on Quality of Health Care in America&#46; Institute of Medicine"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "The National Academy Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Washington&#44; D&#46; C&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marco conceptual de la clasificaci&#243;n internacional para la seguridad del paciente&#46; Informe t&#233;cnico definitivo de la OMS"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "OMS"
                        "editorialLocalizacion" => "Ginebra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud&#46; 55&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> Asamblea Mundial de la Salud&#46; Calidad de la atenci&#243;n&#58; seguridad del paciente&#46; Ginebra&#58; OMS&#59; 18 de mayo de 2002&#46; Informe t&#233;cnico WHA55&#46;18&#46;"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "World alliance for patient safety&#58; Forward programme"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "World Health Organization"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "WHO Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alianza Mundial para la Seguridad del Paciente&#46; La investigaci&#243;n en seguridad del paciente&#46; Mayor conocimiento para una atenci&#243;n m&#225;s segura"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "Organizaci&#243;n Mundial de la Salud"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "WHO Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Ginebra"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio nacional sobre los efectos adversos ligados a la hospitalizaci&#243;n&#58; ENEAS 2005&#46; Informe febrero 2006"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Aranaz"
                            1 => "C&#46; Aibar"
                            2 => "J&#46; Vitaller"
                            3 => "P&#46; Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio APEAS&#46; Estudio sobre la seguridad de los pacientes en atenci&#243;n primaria de salud"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Aranaz"
                            1 => "C&#46; Aibar"
                            2 => "J&#46; Vitaller"
                            3 => "P&#46; Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2008"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Safety culture in healthcare&#58; A review of concepts&#44; dimensions&#44; measures and progress"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Halligan"
                            1 => "A&#46; Zecevic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bmjqs.2010.040964"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Qual Saf&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "338"
                        "paginaFinal" => "343"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21303770"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relationship of safety climate and safety performance in hospitals"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Singer"
                            1 => "S&#46; Lin"
                            2 => "A&#46; Falwell"
                            3 => "D&#46; Gama"
                            4 => "L&#46; Baker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1475-6773.2008.00918.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "399"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19178583"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Promoting a culture of safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;T&#46; Pizzi"
                            1 => "N&#46;I&#46; Goldfarb"
                            2 => "D&#46;B&#46; Nash"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:6 [
                        "titulo" => "Making health care safer&#58; a critical analysis of patient safety practices"
                        "fecha" => "2001"
                        "paginaInicial" => "447"
                        "paginaFinal" => "457"
                        "editorial" => "Agency for Healthcare Research and Quality"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hospital survey on patient safety culture&#46; AHRQ Publication No&#46; 040041"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Sorra"
                            1 => "V&#46;F&#46; Nieva"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Agency for Health Care Research and Quality"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cuestionario sobre seguridad de los pacientes&#58; versi&#243;n espa&#241;ola del Hospital Survey on Patient Safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;J&#46; Gasc&#243;n-C&#225;novas"
                            1 => "P&#46;J&#46; Saturno-Hern&#225;ndez"
                            2 => "P&#46; P&#233;rez-Fern&#225;ndez"
                            3 => "I&#46; Vicente-L&#243;pez"
                            4 => "A&#46; Gonz&#225;lez-Vicente"
                            5 => "J&#46; Mart&#237;nez-Mas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2005"
                        "editorial" => "Ministerio de Sanidad y Consumo"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hospital Survey on Patient Safety Culture&#58; 2010 Comparative Database Report&#46; AHRQ Publication No&#46; 10-0026"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Sorra"
                            1 => "V&#46; Nieva"
                            2 => "T&#46; Famolaro"
                            3 => "N&#46; Dyer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "Agency for Healthcare Research and Quality"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La seguridad cl&#237;nica de los pacientes&#58; entendiendo el problema"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Franco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Colomb Med&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "130"
                        "paginaFinal" => "133"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient safety in surgical environments&#58; Cross-countries comparison of psychometric properties and results of the Norwegian version of the Hospital Survey on Patient Safety"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Haugen"
                            1 => "E&#46; Softeland"
                            2 => "G&#46; Eide"
                            3 => "M&#46;W&#46; Nortvedt"
                            4 => "K&#46; Aase"
                            5 => "S&#46; Harthug"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/1472-6963-10-279"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Health Serv Res&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "279"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20860787"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la cultura sobre seguridad del paciente en los hospitales del Sistema Nacional de Salud espa&#241;ol"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Saturno"
                            1 => "Z&#46;A&#46; da Silva Gama"
                            2 => "S&#46;L&#46; de Oliveira-Sousa"
                            3 => "Y&#46;A&#46; Fonseca"
                            4 => "A&#46;C&#46; De Souza-Oliveira"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin Monogr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "131"
                        "numero" => "Supl 3"
                        "paginaInicial" => "18"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurses&#8217; perceptions of error communication and reporting in the Intensive Care Unit"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Elder"
                            1 => "S&#46; Brungs"
                            2 => "M&#46; Nagy"
                            3 => "I&#46; Kudel"
                            4 => "M&#46; Render"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Patient Saf&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "162"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nurses&#8217; perceptions of patient safety climate in intensive care units&#58; A cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Ballangrud"
                            1 => "B&#46; Hedelin"
                            2 => "M&#46;L&#46; Hall-Lord"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.iccn.2012.01.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Crit Care Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "344"
                        "paginaFinal" => "354"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22999498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Communication failures in the operating room&#58; An observational classification of recurrent types and effects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Lingard"
                            1 => "S&#46; Espin"
                            2 => "S&#46; Whyte"
                            3 => "G&#46; Regehr"
                            4 => "G&#46;R&#46; Baker"
                            5 => "R&#46; Reznick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/qhc.13.5.330"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Qual Saf Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "334"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15465935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A typology of organisational cultures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Westrum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Qual Saf Health Care&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "27"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Workers&#8217; perception of safety culture at a hospital"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Olsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Tidsskr Nor Laegeforen&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "2656"
                        "paginaFinal" => "2660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17952147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack146289"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A todos los participantes del servicio quir&#250;rgico del hospital a estudio y a la direcci&#243;n de enfermer&#237;a del mismo por su apoyo para la realizaci&#243;n de este estudio&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11308621/0000002500000002/v2_201504180136/S1130862114001223/v2_201504180136/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "15322"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11308621/0000002500000002/v2_201504180136/S1130862114001223/v2_201504180136/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1130862114001223?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11308621
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 1 2 3
2020 Mayo 1 0 1
2019 Junio 1 2 3
2018 Julio 1 0 1
2018 Abril 1 0 1
2018 Enero 1 1 2
2017 Octubre 0 1 1
2017 Agosto 1 0 1
2017 Julio 1 0 1
2017 Marzo 2 1 3
2017 Febrero 2 0 2
2016 Diciembre 0 1 1
2016 Octubre 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos