Entrenamiento de fuerza y resistencia muscular de miembros superiores en pacientes con enfermedad respiratoria crónica: estudio de casos

Resumen

Objetivo

Describir el efecto de un protocolo de entrenamiento de fuerza y resistencia muscular de miembros superiores (MMSS) en la percepción de la disnea de los pacientes con enfermedad pulmonar crónica (EPC) durante la ejecución de las actividades de la vida diaria (AVD).

Método

Un estudio de casos con cuatro pacientes con EPC. Dos pacientes fueron entrenados con un protocolo individualizado de evaluación y entrenamiento para MMSS (PEMS) con cargas entre el 40 y el 80% de 1 RM y 2 pacientes con el protocolo de entrenamiento convencional con cargas submáximas. Ambos protocolos incluían entrenamiento 3 veces a la semana durante 8 semanas.

Resultados

Los pacientes entrenados con el PEMS mejoraron fuerza, pero no hubo cambios en la percepción de la disnea durante las AVD. Los que entrenaron con el protocolo convencional no mejoraron fuerza ni percepción de disnea.

Conclusiones

El entrenamiento con el PEMS con cargas progresivas permitió una mejoría en la respuesta muscular al ejercicio en pacientes con EPC, pero sin mejoría en la percepción de disnea durante las AVD.

Abstract

Objective

To describe the effect of a protocol for training of strength and muscle endurance of the upper limbs (UL) in the perception of dyspnea in patients with chronic pulmonary disease (CPD) during the performance of activities of daily living (ADLs).

Method

A case study with four patients with CPD was performed. Two patients were trained with an individualized protocol for testing and training UL (motor evoked potentials [MEPs]) with loads between 40 and 80% one repetition maximum (1 RM), and two patients with conventional training protocol sub-maximal loads. Both protocols included training three times a week for 8 weeks.

Results

Patients trained with MEPs, improved their strength, but there were no change in the perception of dyspnea during ADLs. Those who trained with the conventional protocol did not show improvement in their strength or perception of dyspnea.

Conclusions

Training with the MEPs with progressive loads allowed an improvement in muscle response to exercise in patients with CPD, but without improvement in the perception of dyspnea during ADLs.