Sobrevida de pacientes con cáncer de mama etapa clínica IIIC (incluyendo sólo a pacientes con más de 10 ganglios positivos axilares) manejadas en el Hospital Luis Castelazo Ayala, IMSS
To assess survival in patients with breast cancer stage III c (Including just patients with ten or more positive axillary nodes). Treated at Hospital Castelazo Ayala, IMSS
RL. Reyes-Martíneza, FE. Mainero-Ratchelousb, A. Bernechea-Mirandac, M. Zaragoza-Contrerasa, FJ. Ramírez-Avilaa, R. Manriquez-Anguloa, A. Roa-Marciald
a Médico en adiestramiento, Servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF.
b Jefe del Servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF.
c Médico adscrito al servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF.
d Estudiante de medicina, Facultad de Estudios Superiores Iztacala, Universidad Nacional Autónoma de México.
Leído
10943
Vecesse ha leído el artículo
1194
Total PDF
9749
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "X1665920109501397" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:154-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4048 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 32 "HTML" => 3236 "PDF" => 780 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X1665920109501401" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:159-65" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3271 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 22 "HTML" => 2420 "PDF" => 829 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cáncer cervicouterino persistente o recurrente a radiación. Experiencia con 126 exenteraciones pélvicas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "159" "paginaFinal" => "165" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cervical cancer persistent or recurrent after radiation therapy. An experience with 126 pelvic exenterations" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Torres-Lobatón, C Lara-Gutiérrez, e Román-Bassaure, JC Oliva-Posada, A Torres-Rojo, MA Morales-Palomares, F Morgan-Ortiz" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Torres-Lobatón" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "C" "apellidos" => "Lara-Gutiérrez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "e" "apellidos" => "Román-Bassaure" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "JC" "apellidos" => "Oliva-Posada" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Torres-Rojo" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "MA" "apellidos" => "Morales-Palomares" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Morgan-Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109501401?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000000800000004/v0_201306121411/X1665920109501401/v0_201306121411/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X1665920109501389" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-07-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2009;8:146-53" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3309 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 2918 "PDF" => 343 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Teleterapia más cirugía en el manejo del cáncer cervicouterino invasor*" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "146" "paginaFinal" => "153" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Teletherapy plus surgery as treatment of invasive cervical cancer" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A Torres-Lobatón, F Castillo-Pinto, E Román-Bassaure, JP Luján-Castilla, M Enriquez-Barrera, R Florentino-González, JC Oliva-Posada, MA Morales-Palomares, F Morgan-Ortiz" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Torres-Lobatón" ] 1 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Castillo-Pinto" ] 2 => array:2 [ "Iniciales" => "E" "apellidos" => "Román-Bassaure" ] 3 => array:2 [ "Iniciales" => "JP" "apellidos" => "Luján-Castilla" ] 4 => array:2 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Enriquez-Barrera" ] 5 => array:2 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Florentino-González" ] 6 => array:2 [ "Iniciales" => "JC" "apellidos" => "Oliva-Posada" ] 7 => array:2 [ "Iniciales" => "MA" "apellidos" => "Morales-Palomares" ] 8 => array:2 [ "Iniciales" => "F" "apellidos" => "Morgan-Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109501389?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000000800000004/v0_201306121411/X1665920109501389/v0_201306121411/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Sobrevida de pacientes con cáncer de mama etapa clínica IIIC (incluyendo sólo a pacientes con más de 10 ganglios positivos axilares) manejadas en el Hospital Luis Castelazo Ayala, IMSS" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "154" "paginaFinal" => "158" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "RL Reyes-Martínez, FE Mainero-Ratchelous, A Bernechea-Miranda, M Zaragoza-Contreras, FJ Ramírez-Avila, R Manriquez-Angulo, A Roa-Marcial" "autores" => array:7 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "RL" "apellidos" => "Reyes-Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "FE" "apellidos" => "Mainero-Ratchelous" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Bernechea-Miranda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "Iniciales" => "M" "apellidos" => "Zaragoza-Contreras" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 4 => array:3 [ "Iniciales" => "FJ" "apellidos" => "Ramírez-Avila" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 5 => array:3 [ "Iniciales" => "R" "apellidos" => "Manriquez-Angulo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 6 => array:3 [ "Iniciales" => "A" "apellidos" => "Roa-Marcial" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médico en adiestramiento, Servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Jefe del Servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Médico adscrito al servicio de Oncología Mamaria. Unidad Médica de Alta Especialidad Luis Castelazo Ayala. Instituto Mexicano del Seguro Social. México, DF." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Estudiante de medicina, Facultad de Estudios Superiores Iztacala, Universidad Nacional Autónoma de México." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "To assess survival in patients with breast cancer stage III c (Including just patients with ten or more positive axillary nodes). Treated at Hospital Castelazo Ayala, IMSS" ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> ¿<span class="elsevierStyleBold"> INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">El carcinoma mamario actualmente es la neoplasia maligna invasora más común en la mujer mexicana.<span class="elsevierStyleSup">1</span> Los factores pronósticos tradicionales refuerzan el concepto que los ganglios axilares metastásicos son un factor muy importante.<span class="elsevierStyleSup">2-11</span></p><p class="elsevierStylePara">La presencia o ausencia de ganglios axilares metastásicos es uno de los factores pronósticos de más peso en la ocurrencia del carcinoma primario de mama.<span class="elsevierStyleSup">6,7,11</span></p><p class="elsevierStylePara">La supervivencia de la enfermedad a cinco años de pacientes con ganglios negativos es 80%, o dicho de otra manera, 20% de este grupo de pacientes presentará recurrencia.<span class="elsevierStyleSup">11</span></p><p class="elsevierStylePara">La evaluación rutinaria del producto de una disección ganglionar axilar involucra la identificación de por lo menos 15 a 20 ganglios axilares. La revisión realizada por Hilsenbeck y Ravdin, en 1998, refuerza el impacto que tiene el número de ganglios positivos para metástasis con la recurrencia y muerte por la enfermedad a 10 años; con 1 a 3 ganglios, 38% de recurrencia; 4 a 6 ganglios, 58%; y 10 o más ganglios, 75%.</p><p class="elsevierStylePara">La extensión de la invasión ganglionar también se asocia como factor de riesgo de gran importancia pronóstica, siendo de mal pronóstico cuando existe ruptura capsular e invasión al tejido periganglionar.<span class="elsevierStyleSup">10-12</span></p><p class="elsevierStylePara">El valor predictivo de las micrometástasis es aún tema de debate, sin embargo parece asociarse a mal pronóstico respecto a aquellos casos con ganglios negativos.<span class="elsevierStyleSup">12 </span></p><p class="elsevierStylePara">¿ <span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">El presente estudio es observacional, retrospectivo y longitudinal en el cual se revisaron los archivos de patología del Hospital Luis Castelazo Ayala del Instituto Mexicano del Seguro Social, de enero de 1998 a diciembre de 2003, encontrándose 51 107 estudios histopatológicos, de los cuales 1 437 correspondieron a carcinoma mamario y, de éstos, 76 casos (5.28%) tenían 10 o más ganglios axilares positivos. </p><p class="elsevierStylePara">Los pacientes fueron divididos en dos grupos (grupo 1 pacientes fallecidas y grupo 2 pacientes sobrevivientes). Todos los casos fueron tratados conforme a los lineamientos Institucionales incluyendo manejo locorregional, quirúrgico-radioterapéutico adecuado y tratamiento sistémico durante el periodo de tratamiento, (todas las pacientes recibieron quimioterapia citotóxica con esquema FEC y en una minoría de casos se utilizó taxanos, en todos los casos hormonodependientes se utilizó tamoxifeno). El período de seguimiento de las pacientes fue de 18 a 120 meses con media de 68 meses. Se realizó revisión sistemática de los expedientes clínicos y electrónicos y en quienes no se tenía información completa, se indagó por vía telefónica la supervivencia o en caso de muerte la fecha y causa. Se analizaron y correlacionaron las variables tamaño tumoral, número de ganglios axilares, ruptura capsular, tipo histológico, grado de diferenciación. </p><p class="elsevierStylePara">¿<span class="elsevierStyleBold"> RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">De los 76 casos localizados mediante los reportes de patología y posterior análisis de los expedientes clínicos se obtuvo lo siguiente: 65.7% (<span class="elsevierStyleItalic">N</span>: 50) de las pacientes del grupo 1 fallecieron y 34.2% (<span class="elsevierStyleItalic">N</span>: 26) del grupo 2, aún estaban vivas (tres pacientes de este grupo tenían metástasis viscerales y cuatro casos presentaban recurrencia en tejidos blandos locorregionales). En la <span class="elsevierStyleBold">Tabla 1</span> se muestran los casos por grupo de edad. Se observó un mayor número de pacientes de 60 y más años en el grupo 1, respecto del grupo 2 (34% vs 18.8%). El tipo histológico más común fue el ductal con 48 pacientes, 34 (68%) para pacientes del grupo 1 y 14 (53.8%) para las del grupo 2. En cuanto al grado tumoral calificado por el método de Scarff-Bloom-Richardson, cabe destacar que hubo un caso de carcinoma bien diferenciado de los 48 carcinomas ductales de los dos grupos de estudio, y que la distribución de carcinomas moderados (41.1% vs 50%) y mal diferenciados (55.8% vs 50%) fue similar. Es de resaltar que en el grupo 2 hubo mayor número de casos de carcinoma lobulillar infiltrante (27% vs 12%) (<span class="elsevierStyleBold">Tabla 2</span>). Respecto al tamaño tumoral no hubo evidente relación entre tamaño tumoral y supervivencia; en el grupo 1 se presentaron 11 pacientes con tumores de menos de 2 cm (22%) y en el grupo 2 cinco casos (19.2%). La media de tamaño tumoral para el grupo 1 fue 3.2 cm y 2.9 cm para el grupo 2 (<span class="elsevierStyleBold">Tabla 3</span>). Para identificar un factor de riesgo adicional las pacientes se subdividieron de acuerdo con el número de ganglios metastásicos en un grupo de 10 a 19 y otro de 20 o más ganglios metastásicos, en el grupo 1 de pacientes muertas había mayor número de casos con 20 o más ganglios (40% vs 27%) (<span class="elsevierStyleBold">Tabla 4</span>).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig1.jpg" alt="Tabla 1. Comparación por grupos y por edad agrupada de las pacientes con cáncer de mama"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig2.jpg" alt="Tabla 2. Tipo histológico del tumor por grupo en pacientes con cáncer de mama"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig3.jpg" alt="Tabla 3. Tamaño tumoral por grupo"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig4.jpg" alt="Tabla 4. Ganglios metastásicos positivos por grupo"></img></p><p class="elsevierStylePara">En ambos grupos predominaron las pacientes que tenían ruptura ganglionar, 39 casos en el grupo 1 (78%) y 19 en el grupo 2 (73%) no hubo diferencia porcentual (<span class="elsevierStyleBold">Tabla 5</span>). La mama principalmente afectada fue la derecha. Al finalizar este estudio el sitio con metástasis más frecuentes entre las fallecidas fue el pulmón: 13 pacientes, 12 del grupo 1 y una del grupo 2 (<span class="elsevierStyleBold">Tabla 6</span>). </p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig5.jpg" alt="Tabla 5. Ruptura capsular de ganglios por grupo"></img></p><p class="elsevierStylePara"><img src="305v08n04-13150139fig6.jpg" alt="Tabla 6. Metástasis más frecuentes por grupo"></img></p><p class="elsevierStylePara">¿<span class="elsevierStyleBold"> DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara">La utilización de factores pronósticos tradicionales, como tamaño tumoral, grado de diferenciación y afección ganglionar continúan siendo uno los criterios básicos de selección para tratamiento complementario, posterior al manejo locorregional en casos de carcinoma en etapas tempranas.</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo, factores como receptores hormonales para estrógeno y progesterona y sobreexpresión del protooncogén Erb-B2 (Her-2-neu), son elementos básicos incluidos en las guías de tratamiento de Saint Gallen (2007) y de la ESMO y NCCN.</p><p class="elsevierStylePara">En este estudio fue evidente un pronóstico adverso con mortalidad de 65%, con seguimiento promedio de 68 meses; sin embargo, al momento del análisis existían tres pacientes con metástasis viscerales y tres con recurrencia en tejidos blandos, con alto riesgo de mortalidad en los próximos 24 meses; por tanto, la mortalidad esperada a l0 años será de cerca de 73% (56 casos de 76).</p><p class="elsevierStylePara">La edad es un factor de riesgo básico para mortalidad por cualquier causa, en el presente estudio hubo más casos en mayores de 60 años en el grupo de pacientes que fallecieron posteriores al diagnóstico y tratamiento de cáncer de mama, que en las sobrevivientes, 34% vs 19%. Debe considerarse que algunos de los fallecimientos fueron por causas distintas al cáncer de mama y no se sabe específicamente la causa de muerte en todos los casos.</p><p class="elsevierStylePara">Los tipos histológicos y el grado de diferenciación son factores tradicionalmente asociados al riesgo de metástasis axilares y cuando se analiza un grupo con 10 o más ganglios axilares metastásicos la correlación de la supervivencia con la histología del ganglio primario resultó interesante que en el grupo de sobrevivientes hubo más casos de carcinoma lobulillar infiltrante (27%), que en el de fallecidas (12%). En cuanto al análisis de la calificación de SBR, hubo SBR de 8 y 9 en 38% de las fallecidas y en 27% de las sobrevivientes.</p><p class="elsevierStylePara">El impacto de la ruptura ganglionar no pudo demostrarse como un factor adicional de mal pronóstico, ocurriendo en 78% de las pacientes muertas y en 73% de las sobrevivientes.</p><p class="elsevierStylePara">El tamaño tumoral promedio fue de 3.2 cm en el grupo de pacientes muertas y de 2.9 cm en el de sobrevivientes, presentándose tres casos de tumores de más de 5 cm en el grupo de fallecidas (6%) y tres en el grupo de sobrevivientes (11.5%).</p><p class="elsevierStylePara">Los sitios metastásicos y el tiempo después del tratamiento en que aparecieron fueron analizados en 27 de las pacientes fallecidas, siendo evidente mayor frecuencia de afección pulmonar, seguida del sistema óseo, hígado y carcinomatosis abdominal. </p><p class="elsevierStylePara">Debe destacarse que en el grupo de pacientes sobrevivientes al finalizar el análisis existían tres pacientes con metástasis viscerales (hepática, pulmón y encéfalo) y cuatro recurrencias en tejidos blandos (mama contralateral, axila y ganglios supraclavicular homo lateral).</p><p class="elsevierStylePara">En 22 casos se obtuvo información de receptores para estrógeno y progesterona (15 casos del grupo de fallecidas y siete en el grupo de sobrevivientes).</p><p class="elsevierStylePara">La positividad para RE fue 11 de 15 del grupo de fallecidas y cuatro de siete del grupo de sobrevivientes, por lo que no hubo una tendencia para considerar RE como factor independiente en este grupo para predecir supervivencia. Como dato interesante vale la pena mencionar que cinco casos en quienes se detectó metástasis en los primeros 12 meses de seguimiento eran casos con receptor estrogénico y progestacional negativos.</p><p class="elsevierStylePara">La búsqueda de marcadores pronósticos y predictores de respuesta incluye con más frecuencia marcadores bioquímicos del tumor primario y análisis de firmas genéticas, con diversos genes en el ganglio primario, lo cual parece correlacionarse con el pronóstico y respuesta a algunos tratamientos, sin embargo el peso de la extensión ganglionar e invasión masiva de las estructuras linfoides lleva implícito un pronóstico adverso y es manifestación de agresividad extrema del ganglio primario.</p><p class="elsevierStylePara">¿ <span class="elsevierStyleBold">CONCLUSIONES </span></p><p class="elsevierStylePara">1. El 5.28% de las pacientes tratadas identificaron 10 o más ganglios axilares metastásicos.</p><p class="elsevierStylePara">2. La mortalidad en pacientes con 10 o más ganglios positivos metastásicos axilares, y tratamiento oncológico completo, superior a 70% en 10 años. </p><p class="elsevierStylePara">3. La ruptura ganglionar es común en este grupo de pacientes y por sí sola no parece ser un factor pronóstico adicional.</p><p class="elsevierStylePara">4. El tamaño del tumor primario no tiene una correlación con la supervivencia en las pacientes que tienen 10 o más ganglios axilares metastásicos.</p><p class="elsevierStylePara">5. Las metástasis en este grupo de pacientes no son diferentes a las de otros grupos que las desarrollan. </p>" "pdfFichero" => "305v08n04a13150139pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec176493" "palabras" => array:1 [ 0 => "cáncer de mama, metástasis ganglionar axilar, Etapa IIIC, México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec176494" "palabras" => array:1 [ 0 => "breast cancer, axillary lymph node metastases, Stage IIIC, Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "El número de ganglios axilares positivos es importante como factor pronóstico y se relaciona con la supervivencia, recidiva y fracaso del tratamiento. Objetivo: Evaluar la supervivencia, en pacientes con cáncer de mama asociados a diez o más ganglios axilares positivos y correlacionarlo a la histología del ganglio primario. Material y métodos: Se revisaron los archivos de patología del Hospital Luis Castelazo Ayala del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de enero de 1998 a diciembre de 2003, encontrándose 51 107 casos; de éstos 1 437 correspondían a carcinoma mamario, de los cuales 76 casos (5.28%) tenían 10 o más ganglios axilares positivos. Fueron divididos en dos grupos (grupo 1, de pacientes fallecidas y grupo 2, sobrevivientes). Se analizaron y correlacionaron las variables, tamaño tumoral, número de ganglios axilares, ruptura capsular, tipo histológico y grado de diferenciación. Resultados: De 76 pacientes estudiadas 65.7% fallecieron (grupo 1) y 34.3% aun estaban vivos (grupo 2). El tipo histológico predominante fue el ductal infiltrante 63.2%, solo un caso fue bien diferenciado, hubo mayor porcentaje de carcinomas lobulillares infiltrantes en el grupo 2 (27% vs 12%). La media de tamaño tumoral del grupo 1 fue de 3.2 cm y de 2.9 cm para el grupo 2. En el grupo 1 hubo casos con 20 o más ganglios metastásicos (40% vs 27%). El porcentaje con ruptura capsular ganglionar fue similar en ambos grupos (78% vs 73%). El sitio más común de metástasis fue el pulmón seguido del sistema óseo." ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Breast cancer is the leading cause of cancer death. The number of positive axillary nodes is important as a prognostic factor and is related to survival, recurrence and treatment failure. Objective: To assess survival in patients with breast cancer associated with ten or more positive axillary nodes and to correlate with histology of the primary. Material and methods: We reviewed the pathology files in the Hospital Luis Castelazo Ayala of Mexicanam Institute Social Security (IMSS) between, January 1998 and December 2003, 1.437 cases of breast carcinoma found and 76 cases of these (5.28%) had 10 or more positive axillary nodes. They were divided into two groups (group 1 includes patients that died and group 2 survivor patients). We analyzed and correlated, tumor size, number of axillary lymph nodes, capsular rupture, histologic type and degree of differentiation. Results: Of the 76 patients studied, 65.7% died (group 1) and 34.3% died (group 2). The predominant histological type was infiltrating ductal 63.2%, only one case was a well-differentiated tumor, there was a higher percentage of infiltrating lobular carcinoma in group 2 (27% vs 12%). The average tumor size in group 1 was 3.2 cm and 2.9 cm for group 2. In group 1, there were more cases with 20 or more metastatic lynphhnodes (40% vs 27%). The percentage of lymph node capsular rupture was similar in both groups (78% vs 73%). The most common site of metástasis was the lung followed by bone." ] ] "multimedia" => array:6 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig1.jpg" "imagenAlto" => 783 "imagenAncho" => 1020 "imagenTamanyo" => 85839 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Comparación por grupos y por edad agrupada de las pacientes con cáncer de mama" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig2.jpg" "imagenAlto" => 737 "imagenAncho" => 1004 "imagenTamanyo" => 81883 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tipo histológico del tumor por grupo en pacientes con cáncer de mama" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig3.jpg" "imagenAlto" => 750 "imagenAncho" => 1012 "imagenTamanyo" => 52493 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tamaño tumoral por grupo" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig4.jpg" "imagenAlto" => 475 "imagenAncho" => 1004 "imagenTamanyo" => 49782 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ganglios metastásicos positivos por grupo" ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "tbl5" "etiqueta" => "Tabla 5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig5.jpg" "imagenAlto" => 745 "imagenAncho" => 1008 "imagenTamanyo" => 69837 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Ruptura capsular de ganglios por grupo" ] ] 5 => array:8 [ "identificador" => "tbl6" "etiqueta" => "Tabla 6" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v08n04-13150139fig6.jpg" "imagenAlto" => 854 "imagenAncho" => 1025 "imagenTamanyo" => 79525 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Metástasis más frecuentes por grupo" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Marcadores tumorales en cáncer e mama." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Wanda D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Sociedad Iberoamericana de Información científica Facultad de ciencias médicas" "fecha" => "Buenos Aires, Argentina" "volumen" => "Universidad de La Plata" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Correlation of tumor volume and surface area with lymph node status area wiht lymh node status in patients with multifocal multicentric breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Andea AA" 1 => "Bouwman D" 2 => "Wallis T" 3 => "Visscher DW." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 2004 January 1" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "20" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The resuls of operations for the cure of cancer of the breast performed at the Johns Hopkins Hospital from June 1889 to January 1894." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Halsted W." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Johns Hopkins Hosp Bull 1894" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "328" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ten-year results of a randomized clinical trial comparing radical mastectomy and total mastectomy with or without radiation." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Fisher B" 1 => "Redmond C" 2 => "Fisher ER" 3 => "Bauer M" 4 => "Wolmark N" 5 => "Wickerham DL" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 1985" "volumen" => "312" "paginaInicial" => "674" "paginaFinal" => "81" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Eight-year results of a randomized clinical trial comparing radical mastectomy and total mastectomy with or without irradiation in the treatment of breast cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Fisher B" 1 => "Redmond C" 2 => "Poisson R" 3 => "Margolese R" 4 => "Wolmark N" 5 => "Wickerham L" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 1989" "volumen" => "320" "paginaInicial" => "822" "paginaFinal" => "8" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Locoregional recurrence of breast cancer following mastectomy: always a fatal event? Results of univariate and multivariate analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Willner J" 1 => "Kiricuta IC" 2 => "Kôlbl O." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "853" "paginaFinal" => "63" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Charity Hospital Experience with Long-term survival and pronostic factor in patients with breast cancer with localized or regional disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Sutherland C" 1 => "Mather F." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Ann Surg May 1988" "volumen" => "207" "paginaInicial" => "569" "paginaFinal" => "79" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Retrospective study of women presenting with axillary metastases from occult breast carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Blanchard D" 1 => "Rifarley D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "World J Surg 2004" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "535" "paginaFinal" => "9" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Invasiver carcinoma of the breast:prognostic significance oftumor size and involved axillayrmlymph nodes." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Say C" 1 => "Donegan WL." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 1974" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "468" "paginaFinal" => "71" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Time dependance of Hazzardm Ratios for prognostic factors in primary braest cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Hilsenbeck SG" 1 => "Ravdin PM." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Breast Cancer Res Treat 1998" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "227" "paginaFinal" => "37" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Factores pronóstico en cáncer de mama con metástasis a ganglios supraclaviculares o axila contralateral." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Muñoz D" 1 => "Mira A" 2 => "Ramírez MT." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Rev Invest Clin 1998" "volumen" => "50" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "30" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prognostic significance of breast cancer axilary lymph node micrometastases assessed by 2 special techniques: reevaluation with longer follow-up." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "De Masacarel I" 1 => "Bonichon F" 2 => "Coindre JM" 3 => "Trojani M." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Br J Cancer 1992" "volumen" => "66" "paginaInicial" => "523" "paginaFinal" => "7" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000000800000004/v0_201306121411/X1665920109501397/v0_201306121411/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000000800000004/v0_201306121411/X1665920109501397/v0_201306121411/es/305v08n04a13150139pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920109501397?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 16659201Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 11 | 0 | 11 |
| 2024 Octubre | 113 | 7 | 120 |
| 2024 Septiembre | 122 | 2 | 124 |
| 2024 Agosto | 113 | 8 | 121 |
| 2024 Julio | 60 | 2 | 62 |
| 2024 Junio | 112 | 3 | 115 |
| 2024 Mayo | 142 | 3 | 145 |
| 2024 Abril | 158 | 4 | 162 |
| 2024 Marzo | 156 | 3 | 159 |
| 2024 Febrero | 181 | 5 | 186 |
| 2024 Enero | 176 | 5 | 181 |
| 2023 Diciembre | 162 | 7 | 169 |
| 2023 Noviembre | 179 | 5 | 184 |
| 2023 Octubre | 226 | 9 | 235 |
| 2023 Septiembre | 158 | 0 | 158 |
| 2023 Agosto | 109 | 5 | 114 |
| 2023 Julio | 138 | 6 | 144 |
| 2023 Junio | 105 | 4 | 109 |
| 2023 Mayo | 144 | 0 | 144 |
| 2023 Abril | 105 | 5 | 110 |
| 2023 Marzo | 110 | 1 | 111 |
| 2023 Febrero | 84 | 6 | 90 |
| 2023 Enero | 79 | 7 | 86 |
| 2022 Diciembre | 84 | 6 | 90 |
| 2022 Noviembre | 89 | 6 | 95 |
| 2022 Octubre | 68 | 8 | 76 |
| 2022 Septiembre | 62 | 5 | 67 |
| 2022 Agosto | 71 | 10 | 81 |
| 2022 Julio | 76 | 8 | 84 |
| 2022 Junio | 40 | 12 | 52 |
| 2022 Mayo | 75 | 8 | 83 |
| 2022 Abril | 89 | 18 | 107 |
| 2022 Marzo | 87 | 15 | 102 |
| 2022 Febrero | 61 | 3 | 64 |
| 2022 Enero | 88 | 6 | 94 |
| 2021 Diciembre | 76 | 8 | 84 |
| 2021 Noviembre | 88 | 13 | 101 |
| 2021 Octubre | 126 | 19 | 145 |
| 2021 Septiembre | 87 | 7 | 94 |
| 2021 Agosto | 78 | 6 | 84 |
| 2021 Julio | 62 | 7 | 69 |
| 2021 Junio | 61 | 8 | 69 |
| 2021 Mayo | 113 | 7 | 120 |
| 2021 Abril | 266 | 31 | 297 |
| 2021 Marzo | 193 | 10 | 203 |
| 2021 Febrero | 131 | 3 | 134 |
| 2021 Enero | 146 | 9 | 155 |
| 2020 Diciembre | 137 | 9 | 146 |
| 2020 Noviembre | 164 | 8 | 172 |
| 2020 Octubre | 135 | 6 | 141 |
| 2020 Septiembre | 126 | 14 | 140 |
| 2020 Agosto | 118 | 5 | 123 |
| 2020 Julio | 116 | 4 | 120 |
| 2020 Junio | 97 | 4 | 101 |
| 2020 Mayo | 104 | 6 | 110 |
| 2020 Abril | 76 | 7 | 83 |
| 2020 Marzo | 112 | 6 | 118 |
| 2020 Febrero | 134 | 19 | 153 |
| 2020 Enero | 100 | 6 | 106 |
| 2019 Diciembre | 81 | 8 | 89 |
| 2019 Noviembre | 124 | 8 | 132 |
| 2019 Octubre | 126 | 3 | 129 |
| 2019 Septiembre | 117 | 6 | 123 |
| 2019 Agosto | 73 | 9 | 82 |
| 2019 Julio | 85 | 19 | 104 |
| 2019 Junio | 101 | 33 | 134 |
| 2019 Mayo | 169 | 78 | 247 |
| 2019 Abril | 93 | 66 | 159 |
| 2019 Marzo | 39 | 10 | 49 |
| 2019 Febrero | 36 | 13 | 49 |
| 2019 Enero | 33 | 15 | 48 |
| 2018 Diciembre | 28 | 14 | 42 |
| 2018 Noviembre | 26 | 7 | 33 |
| 2018 Octubre | 36 | 16 | 52 |
| 2018 Septiembre | 7 | 15 | 22 |
| 2018 Agosto | 4 | 45 | 49 |
| 2018 Julio | 7 | 19 | 26 |
| 2018 Junio | 14 | 18 | 32 |
| 2018 Mayo | 8 | 23 | 31 |
| 2018 Abril | 9 | 7 | 16 |
| 2018 Marzo | 5 | 1 | 6 |
| 2018 Febrero | 8 | 3 | 11 |
| 2018 Enero | 2 | 3 | 5 |
| 2017 Diciembre | 8 | 1 | 9 |
| 2017 Noviembre | 8 | 8 | 16 |
| 2017 Octubre | 4 | 1 | 5 |
| 2017 Septiembre | 7 | 5 | 12 |
| 2017 Agosto | 8 | 8 | 16 |
| 2017 Julio | 3 | 3 | 6 |
| 2017 Junio | 9 | 19 | 28 |
| 2017 Mayo | 11 | 15 | 26 |
| 2017 Abril | 6 | 4 | 10 |
| 2017 Marzo | 13 | 22 | 35 |
| 2017 Febrero | 14 | 2 | 16 |
| 2017 Enero | 11 | 2 | 13 |
| 2016 Diciembre | 7 | 4 | 11 |
| 2016 Noviembre | 3 | 4 | 7 |
| 2016 Octubre | 11 | 2 | 13 |
| 2016 Septiembre | 5 | 1 | 6 |
| 2016 Agosto | 6 | 0 | 6 |
| 2016 Julio | 19 | 10 | 29 |
| 2016 Junio | 59 | 15 | 74 |
| 2016 Mayo | 63 | 12 | 75 |
| 2016 Abril | 59 | 23 | 82 |
| 2016 Marzo | 59 | 12 | 71 |
| 2016 Febrero | 41 | 10 | 51 |
| 2016 Enero | 52 | 16 | 68 |
| 2015 Diciembre | 53 | 5 | 58 |
| 2015 Noviembre | 60 | 8 | 68 |
| 2015 Octubre | 67 | 8 | 75 |
| 2015 Septiembre | 52 | 11 | 63 |
| 2015 Agosto | 52 | 10 | 62 |
| 2015 Julio | 58 | 9 | 67 |
| 2015 Junio | 20 | 9 | 29 |
| 2015 Mayo | 28 | 15 | 43 |
| 2015 Abril | 23 | 19 | 42 |
| 2015 Marzo | 30 | 17 | 47 |
| 2015 Febrero | 25 | 7 | 32 |
| 2015 Enero | 30 | 0 | 30 |
| 2014 Diciembre | 51 | 3 | 54 |
| 2014 Noviembre | 31 | 1 | 32 |
| 2014 Octubre | 38 | 1 | 39 |
| 2014 Septiembre | 24 | 0 | 24 |
| 2014 Agosto | 25 | 0 | 25 |
| 2014 Julio | 35 | 2 | 37 |
| 2014 Junio | 31 | 0 | 31 |
| 2014 Mayo | 25 | 1 | 26 |
| 2014 Abril | 15 | 0 | 15 |
| 2014 Marzo | 22 | 1 | 23 |
| 2014 Febrero | 23 | 1 | 24 |
| 2014 Enero | 26 | 2 | 28 |
| 2013 Diciembre | 15 | 2 | 17 |
| 2009 Junio | 494 | 0 | 494 |
Mostrar todo