Radioterapia pélvica y quimioterapia simultánea en cáncer cervicouterino
Pelvic radiotherapy and concurrent chemotherapy in cervix cancer
Daniel Romero-Tejedaa, Sheyla Manuela del Carmen García-Pinzónb, Román Almeida-Trinidadc, Lorenzo Pacheco-Bautistad, José Ubaldo Simón Ortiz-Lópeze, Gisela Sánchez- Domínguezf
a Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Oncología Médica. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México.
b Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Oncología Médica. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México.
c Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Braquiterapia. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México.
d Adscrito al Servicio de Enseñanza e Investigación. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México.
e Adscrito al Servicio de Calidad. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México.
f Adscrita a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. División de Ciencias de la Salud. Villahermosa, Tabasco, México.
Leído
8990
Vecesse ha leído el artículo
1506
Total PDF
7484
Total HTML
Compartir estadísticas
array:20 [ "pii" => "X1665920112306564" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2012;11:82-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4630 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 36 "HTML" => 3945 "PDF" => 649 ] ] "itemSiguiente" => array:16 [ "pii" => "X1665920112306572" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2012;11:88-96" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6166 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 5261 "PDF" => 855 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Pegfilgrastim frente a la neutropenia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "88" "paginaFinal" => "96" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pegfilgrastim, facing neutropenia" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eduardo Téllez-Bernal, Stephanie Verónica Müller-Grohmann, Karla Amalia Negrete-Esperón, María de Jesús González-Blanco, Gerardo González-Anaya, Francisco Herrera-Calderón, Juan Manuel Reyes-Cardoso, Juan Carlos Cruz-López, José Manuel Aguilar-Priego, Edith Téllez-Herrera, Saúl Abraham Mendoza" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Téllez-Bernal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Stephanie Verónica" "apellidos" => "Müller-Grohmann" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Karla Amalia" "apellidos" => "Negrete-Esperón" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María de Jesús" "apellidos" => "González-Blanco" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "González-Anaya" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Herrera-Calderón" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Juan Manuel" "apellidos" => "Reyes-Cardoso" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Cruz-López" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Aguilar-Priego" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Edith" "apellidos" => "Téllez-Herrera" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Saúl" "apellidos" => "Abraham Mendoza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920112306572?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001100000002/v0_201306121318/X1665920112306572/v0_201306121318/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:16 [ "pii" => "X1665920112306556" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-03-01" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2012;11:72-81" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5188 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 4714 "PDF" => 434 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Factores asociados con el síndrome de <span class="elsevierStyleItalic">burnout</span> en el equipo médico y paramédico en el Instituto Nacional de Cancerología de México" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "72" "paginaFinal" => "81" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Factors associated to burnout syndrome in medical and paramedical staff at National Cancer Institute of Mexico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Edith Rojas-Castillo, Gerardo Obregón-Hernández, Maricarmen González-Maraña, Salvador Alvarado-Aguilar, Abelardo Meneses-García, Angélica Riveros-Rosas, Juan J. Sánchez-Sosa" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Edith" "apellidos" => "Rojas-Castillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Obregón-Hernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Maricarmen" "apellidos" => "González-Maraña" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Alvarado-Aguilar" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Abelardo" "apellidos" => "Meneses-García" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Angélica" "apellidos" => "Riveros-Rosas" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Juan J." "apellidos" => "Sánchez-Sosa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920112306556?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001100000002/v0_201306121318/X1665920112306556/v0_201306121318/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Radioterapia pélvica y quimioterapia simultánea en cáncer cervicouterino" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "82" "paginaFinal" => "87" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Daniel Romero-Tejeda, Sheyla Manuela del Carmen García-Pinzón, Román Almeida-Trinidad, Lorenzo Pacheco-Bautista, José Ubaldo Simón Ortiz-López, Gisela Sánchez- Domínguez" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Romero-Tejeda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sheyla Manuela del Carmen" "apellidos" => "García-Pinzón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Román" "apellidos" => "Almeida-Trinidad" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Lorenzo" "apellidos" => "Pacheco-Bautista" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "José Ubaldo" "apellidos" => "Simón Ortiz-López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Gisela" "apellidos" => "Sánchez- Domínguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Oncología Médica. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Oncología Médica. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Adscrito al Servicio de Oncología, Departamento de Braquiterapia. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Adscrito al Servicio de Enseñanza e Investigación. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Adscrito al Servicio de Calidad. Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr Juan Graham Casasus". Villahermosa, Tabasco, México. " "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Adscrita a la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. División de Ciencias de la Salud. Villahermosa, Tabasco, México." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pelvic radiotherapy and concurrent chemotherapy in cervix cancer" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v11n02-90130656fig3.jpg" "Alto" => 720 "Ancho" => 962 "Tamanyo" => 35218 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia global." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ INTRODUCCIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"> Desde una perspectiva mundial, el cáncer cervicouterino (CCU) sigue siendo una de las principales causas de muerte, representa la tercera neoplasia más frecuente en mujeres, con un estimado de casos nuevos en 2008 de 529 000, llegando a causar la muerte en 275 000. De estas, el 88% ocurrieron en países en vías de desarrollo: África 53 000 casos, América Latina Caribe 31 400 casos y 159 800 casos en Asia.<span class="elsevierStyleSup">1 </span>El panorama en nuestro país es muy variable, con una gran mayoría de casos que son diagnosticados en etapas localmente avanzadas, lo cual conlleva a utilizar tratamientos más agresivos. Aunado a esto, se conoce un comportamiento biológico neoplásico diferente por regiones. Berumen y colaboradores han reportado una mayor persistencia de variantes de virus del papiloma humano (HPV) 16, en mujeres jóvenes mexicanas, que parece tener un potencial más oncogénico comparado con el europeo. Esto coincide con una mayor incidencia de cáncer, en poblaciones infectadas por esta variante.<span class="elsevierStyleSup">2</span></p><p class="elsevierStylePara"> El tratamiento tradicional del CCU ha sido la cirugía o la radioterapia, en ciertas situaciones la combinación de ambas. Para casos localmente avanzados en los cuales existe riesgo de enfermedad extrauterina (etapas IIB a IVA), la radioterapia es el tratamiento primordial. Sin embargo, el porcentaje de curación disminuye en etapas avanzadas y con tumores voluminosos.<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara"> Otra estrategia ha sido la adición de quimioterapia concomitantemente a radioterapia, debido a que el cisplatino ha sido reportado como la droga más activa por su papel radiosensibilizador, han surgido una gran diversidad de estudios con la finalidad de probar estos resultados.<span class="elsevierStyleSup">4 </span>Dos meta-análisis han confirmado el beneficio terapéutico de quimiorradioterapia, e incluso se describe como terapia estándar en casos localmente avanzados.<span class="elsevierStyleSup">5,6</span> Otros estudios aleatorizados han demostrado que la quimiorradioterapia simultánea, basada en cisplatino y 5-fluouracilo (5FU) mejora significativamente la sobrevida, aunado a una toxicidad baja de efectos adversos en pacientes con CCU localmente avanzado.<span class="elsevierStyleSup">7 </span>Desde 1999 y 2000, cuatro estudios aleatorizados han examinado el papel de la quimiorradioterapia<span class="elsevierStyleItalic"> vs </span>radioterapia sola, o hidroxiurea en el tratamiento de CCU localmente avanzado (etapas IB2-IVA). En cada uno de estos estudios, el tratamiento combinado consistió en la adición de cisplatino con o sin 5FU y fue comparado con radioterapia sola con o sin hidroxiurea. Los resultados de estos estudios son consistentes para un beneficio en el grupo combinado, se demostró un riesgo relativo de muerte de 0.54 a 0.74 para los grupos de quimioradioterapia, comparado con radioterapia sola.<span class="elsevierStyleSup">8-10 </span>Recientemente, un estudio ha demostrado que la combinación de quimiorradioterapia pélvica 45Gy más cisplatino, y cuatro fracciones de 6G y de braquiterapia de alta tasa de dosis (HDR), representa un esquema efectivo y tolerable para pacientes en etapas IB2 y II.<span class="elsevierStyleSup">11 </span>Los resultados comparativos entre braquiterapia de baja y alta tasa de dosis son similares en etapas I y II, aunque una revisión reciente, reporta un menor control local y menor periodo libre de enfermedad en etapas III tratadas con HDR. Ahora bien, la probabilidad a cinco años de complicaciones intestinales y urinarias fue similar entre ambas terapias, mientras que las complicaciones rectales fueron mayores en el grupo sometido a baja tasa de dosis (LDR).<span class="elsevierStyleSup">12 </span>Otro estudio demostró resultados similares en sobrevida global, sobrevida libre de recurrencia y control pélvico a tres años entre LDR y HDR en etapas IIB y IIIB, siendo las fallas a distancia el principal problema, sugiriendo a la quimioterapia como estándar para evitar esta situación.<span class="elsevierStyleSup">13 </span>En este estudio, analizaremos los resultados obtenidos en pacientes sometidas a quimiorradioterapia <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> radioterapia sola más braquiterapia LDR o HDR. Se analizará el beneficio en sobrevida, tolerancia y toxicidad de estos tratamientos en cada grupo de estudio.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ MATERIAL Y MÉTODOS</span></p><p class="elsevierStylePara"> Es un estudio retrospectivo, en el cual se analizaron los expedientes de 118 pacientes con diagnóstico de CCU comprobado histopatológicamente, con un seguimiento de siete a 67 meses, candidatas a radioterapia radical en nuestro Hospital, durante el periodo comprendido entre marzo de 2005 a octubre de 2011. Se incluyeron todas aquellas pacientes de cualquier edad, con biopsia confirmatoria y que fueron estadificadas de acuerdo a la <span class="elsevierStyleItalic">International Federation of Gynecology and Obstetrics</span> (FIGO), tras una revisión clínica por palpación ginecorrectal, empleo de cistoscopia y rectoscopia bajo sedación. Se registró en cada caso, el volumen tumoral e histología documentada previa al protocolo de manejo, así como su hemoglobina inicial. Como criterio de exclusión se consideró el haber recibido radioterapia posoperatoria o quimioterapia neoadyuvante, y todas aquellas pacientes que por alguna razón médica, no pudieron recibir braquiteraédica, no pudieron recibir braquiteradica, no pudieron recibir braquiterapia intracavitaria. Se incluyeron todas las etapas IB1, IB2, IIA, IIB y IIIB epidermoide o adenocarcinoma, que tuvieran un estado clínico, hematológico y escala funcional adecuada, para recibir radioterapia radical y/o quimioterapia simultánea. En todas las pacientes se realizó una tomografía como estudio de rutina para descartar enfermedad retroperitoneal, antes de iniciar el protocolo de tratamiento. En el <span class="elsevierStyleBold">Tabla 1</span> se muestran las características del grupo estudiado.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 1. Características de la población estudiada." src="305v11n02-90130656fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Se registró de cada caso la edad, histología, grado de diferenciación, etapa, dosis de radioterapia pélvica, dosis y fraccionamiento de braquiterapia empleada, morbilidad rectal y vesical aguda y tardía, de acuerdo a los criterios emitidos por la RTOG-EORTC,<span class="elsevierStyleSup">14</span> así como la toxicidad hematológica, de acuerdo a los criterios de la OMS. Se registró la toxicidad tardía a nivel vesical y rectal, durante el seguimiento posterior al tratamiento radical. De igual manera, se revisó la presencia de persistencia tumoral y/o respuesta completa tras el manejo radical. En aquellos casos donde se documentó recurrencia y/o metástasis, se registró el sitio de la misma. Para el análisis estadístico se utilizó el paquete SPSS versión 15, la supervivencia fue determinada desde el momento de haber iniciado el tratamiento hasta la muerte o hasta la última visita médica. Se calculó la supervivencia en cada grupo, utilizándose el método de Kaplan-Meier. Se usó el método Log-rango para comparar ambos tratamientos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">TRATAMIENTO</span></p><p class="elsevierStylePara"> El tratamiento consistió en radioterapia pélvica con acelerador lineal (VARIAN IX®) haces de 6MV y 18MV, previa simulación virtual (simulador TAC GE modelo Hi Speed®), en posición de decúbito dorsal con cuatro campos dosis de 50Gy en 25 fracciones, y planeación 3D en sistema eclipse versión 6.1. Los volúmenes de irradiación para la radioterapia externa fueron el tumor primario y ganglios pélvicos regionales, el límite superior fue colocado en el borde superior de L4-L5 y el límite inferior se modificó en cada paciente, de acuerdo al tamaño y extensión tumoral a nivel vaginal. De acuerdo al plan dosimétrico, se seleccionó la distribución isodósica adecuada para la cobertura óptima de los volúmenes de irradiación y dosis permisibles, en órganos de riesgo.</p><p class="elsevierStylePara"> De acuerdo a la valoración médica, se incluyeron pacientes que fueran candidatas a quimioterapia con cisplatino semanal, dosis de 60 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> de superficie corporal (SC) y/o cisplatino-gemcitabine 60 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> SC y 125 mg m<span class="elsevierStyleSup">2</span> SC, respectivamente y un número minoritario sólo gemcitabiólo gemcitabilo gemcitabine, dosis de 125 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> SC. Una vez finalizada la teleterapia pélvica y quimioterapia simultánea, se programaron para recibir braquiterapia con HDR (sistema gammamed HDR) o LDR (Cs 137), de acuerdo a sus condiciones clínicas, geometría vaginal y criterios establecidos por la <span class="elsevierStyleItalic">American Brachytherapy Society</span> (ABS) para ambas modalidades.<span class="elsevierStyleSup">15,16</span> Se ofreció una dosis de 30Gy a puntos A de Manchester, una sola inserción en el caso de LDR y dos esquemas de fraccionamiento para HDR. Tres fracciones de 7.5Gy o cuatro fracciones de 5.2Gy, cada una como se indica en el <span class="elsevierStyleBold">Tabla 2</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 2. Tratamientos en el grupo estudiado. " src="305v11n02-90130656fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara"> La mediana de seguimiento fue de 29.3 meses (rango de siete a 67 meses). Hasta el momento del análisis, se obtuvo un seguimiento en 117 pacientes, de las cuales 82 se encontraban vivas sin enfermedad (59 del grupo combinado y 23 del grupo de radioterapia sola), 14 pacientes vivas con enfermedad, 21 defunciones por enfermedad y sólo una paciente se perdió durante las visitas médicas. Durante el seguimiento se documentaron 32 (26.9%) recurrencias en total en el grupo estudiado, 20 pacientes en el grupo combinado y 12 en el grupo con radioterapia sola. Documentamos 10 pacientes con recurrencia cervical local y regional a nivel pélvico, ocho de ellas en el grupo combinado, seis pacientes a nivel pulmonar siendo tres en el grupo combinado, seis se presentaron a nivel retroperitoneal, cuatro de ellas del grupo combinado, 10 pacientes presentaron metástasis a nivel óseo, cerebral y ganglionar, cinco de ellas del grupo combinado. En relación a las recurrencias descritas, nueve se presentaron en pacientes con histología adenocarcinoma y el resto, en carcinomas epidermoides. Se registraron un total de cinco persistencias tumorales, todas con dimensiones mayores a 5 cm y del grupo combinado, tres pacientes en etapas IIB y dos en etapas IIIB. Encontramos un número mayor de recurrencias en pacientes en etapa IIIB, siendo el retroperitoneo y la pelvis, los sitios más frecuentes de presentación. En cuanto a la toxicidad hematológica grado tres, se documentaron un total de tres pacientes, siendo dos de ellas del grupo con quimioterapia combinada cisplatino/gemcitabine y la otra tratada con gemcitabine sola. Treinta y ocho pacientes del grupo combinado presentaron toxicidad grado uno y ocho pacientes grado dos. En cuanto a la presencia de morbilidad rectal aguda, en el grupo estudiado se presentaron 26 pacientes (21.8%) con proctitis grado dos y siete pacientes (5.9%) con cistitis grado dos, hasta el final del seguimiento. Se documentó un número mayor de pacientes con proctitis en el grupo con terapia combinada, mientras que la cistitis se presentó en número similar en ambos grupos. Utilizando el análisis de Kaplan-Meier para estimar la supervivencia del grupo estudiado, encontramos una supervivencia global de 82% a los 60 meses de seguimiento como se muestra en la <span class="elsevierStyleBold">Figura 1</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1. Supervivencia global." src="305v11n02-90130656fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1.</span>Supervivencia global.</p><p class="elsevierStylePara"> Utilizando una prueba Log-rango para comparar ambas modalidades terapéuticas, encontramos una discreta mejor sobrevida a 60 meses para el grupo combinado <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> radioterapia sola, 83.8% <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> 78.9, respectivamente (<span class="elsevierStyleBold">Figura 2</span>). No obstante, sin diferencia estadísticamente significativa (<span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.977).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2. Supervivencia por tipo de tratamiento." src="305v11n02-90130656fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2.</span> Supervivencia por tipo de tratamiento.</p><p class="elsevierStylePara"> De igual manera y utilizando la misma metodología, la supervivencia entre ambas modalidades de braquiterapia demostró una discreta mejor supervivencia a los 60 meses para HDR Ir 192 <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> LDR Cs 137, 85.9% <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> 75.6%, respectivamente. Sin embargo, sin diferencia estadísticamente significativa (<span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.534) (<span class="elsevierStyleBold">Figura 3</span>).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 3. Supervivencia por tipo de braquiterapia." src="305v11n02-90130656fig5.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3. </span>Supervivencia por tipo de braquiterapia.</p><p class="elsevierStylePara"> En relación a la histología, encontramos una supervivencia estimada a los 60 meses de 85.4% <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> 72.4% para epidermoide y adenocarcinoma, respectivamente, sin diferencia estadísticamente significativa (<span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.162). La supervivencia libre de enfermedad fue mejor para el grupo combinado a los 60 meses de seguimiento, 75% <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> 68.4%, con un valor de <span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.506.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ DISCUSIÓN</span></p><p class="elsevierStylePara"> Esta revisión de carácter retrospectiva confirma que la utilización simultánea de cisplatino semanal más radioterapia pélvica, ofrece resultados similares en toxicidad y tolerancia adecuada en pacientes en etapas localmente avanzadas, siendo mínimos los efectos adversos relacionados a la combinación terapéutica. No encontramos en ningún caso, la necesidad de interrupción del tratamiento por toxicidad intestinal ni hematológica. Aunque no encontramos diferencia estadísticamente significativa en supervivencia entre ambos grupos, debido a las características propias del estudio, podemos observar una mejor supervivencia a los 60 meses en el grupo combinado, lo que nos sugiere realizar un estudio prospectivo y con muestras homogéneas de pacientes. Un mayor número de fallas a distancia se documentaron en el grupo de terapia combinada, siendo el retroperitoneo y el pulmón, los sitios con mayor afectación. Esta situación sugiere el revalorar la inclusión retroperitoneal como opción de tratamiento en pacientes de alto riesgo, tal y como lo han demostrado los resultados del estudio fase III llevado a cabo por el RTOG 79-20, en donde la irradiación electiva paraaórtica reduce la recurrencia extra pélvica y mejora la sobrevida.<span class="elsevierStyleSup">17 </span>Otros estudios, en los cuales se han utilizado los campos extendidos en etapas localmente avanzadas o en casos con actividad retroperitoneal, han demostrado una tolerancia adecuada con toxicidad aceptable. Sin embargo, la adición de quimioterapia a dicha modalidad incrementa sustancialmente la toxicidad, y dependerá del esquema quimioterápico elegido y de la técnica de irradiación empleada.<span class="elsevierStyleSup">18,19 </span>De igual manera es importante hacer notar, que la adición de la quimioterapia no elimina el riesgo de recurrencia paraaórtica y exhibe una posibiórtica y exhibe una posibirtica y exhibe una posibilidad de diseminación secundaria a un reducido control pélvico de la enfermedad. En esta serie presentamos un número mayor de pacientes sometidos a terapia combinada, no nos es posible hacer una comparativa entre los esquemas de cisplatino semanal<span class="elsevierStyleItalic"> vs </span>cisplatino-gemcitabine, debido al número reducido de casos sometidos a dicho esquema, el grado de toxicidad por estos esquemas deberá evaluarse en otro estudio. El número de pacientes con complicaciones tardías es similar en ambos grupos, no encontramos diferencia estadísticamente significativa en sobrevida entre ambos esquemas de braquiterapia. Este estudio es limitado por haber sido retrospectivo, no obstante, los datos de la toxicidad y la evolución de cada paciente fueron registrados durante el curso de ambos tratamientos, por lo cual se pudo hacer un seguimiento estrecho e incluso prevenir la toxicidad esperable por ambas modalidades. Cairns y colaboradores en una serie retrospectiva, reportan una tolerancia adecuada de pacientes con quimioradiación presentando una limitada toxicidad hematológica y gastrointestinal, con dosis semanales a base de cisplatino semanal dosis de 40 mg/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> SC, por lo cual consideramos que puede ser un esquema adecuado para nuestra población.<span class="elsevierStyleSup">20</span> Recientemente en un meta-análisis que incluyó 18 estudios de 11 países, se demostró con clara evidencia la mejoría de la sobrevida global y sobrevida libre de enfermedad en pacientes en diferentes etapas. Se concluyó que la adición de quimioterapia al tratamiento radical con radioterapia, ofrece beneficio en todas las etapas de CCU, de igual manera se menciona una posible línea de investigación para esquemas de quimioterapia sin cisplatino, que pudieran tener mayor impacto y ofrecer beneficios adicionales. Se propone y sugiere realizar estudios prospectivos y controlados con diferentes drogas, para probar esta aseveración. Se describe de igual manera un beneficio mayor, en relación al control local y regional. Sin embargo, uno de los cuestionamientos es el beneficio limitado relacionado al riesgo de enfermedad a distancia.<span class="elsevierStyleSup">21 </span></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">¿ CONCLUSIONES</span></p><p class="elsevierStylePara"> Existe suficiente evidencia de una tolerancia adecuada y toxicidad aceptable, de la quimiorradioterapia pélvica en pacientes con CCU localmente avanzado. Este estudio confirma lo anterior y nos hace pensar sobre un diseño en un futuro próximo, de un protocolo prospectivo en grupos homogéneos de nuestra población para confirmar el beneficio demostrado en supervivencia, del esquema cisplatino semanal más radioterapia y braquiterapia de HDR.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AGRADECIMIENTOS</span></p><p class="elsevierStylePara"> Al personal médico, asistencial y técnico del Hospital de Alta Especialidad "Dr. Juan Graham Casasus", Villa-Alta Especialidad "Dr. Juan Graham Casasus", Villahermosa, Tabasco. A nuestros pacientes.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Correspondencia:</span> Dr. Daniel Romero Tejeda. <br></br> Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr. Juan Graham Casasus". Carretera a la Isla Km 1+300. Col. Miguel Hidalgo. C.P. 86126. Villahermosa, Tabasco, México. <br></br> Teléfono: 993 310 03 00, ext 75293. Celular: 9931325748. <br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electrónico</span>: <a href="mailto:rotd720818@yahoo.com" class="elsevierStyleCrossRefs">rotd720818@yahoo.com</a></p>" "pdfFichero" => "305v11n02a90130656pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec176231" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cáncer cervicouterino, quimiorradioterapia simultánea, radioterapia radical, braquiterapia, México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec176232" "palabras" => array:1 [ 0 => "Cervix cancer, concurrent chemoradiation, radical radiotherapy, brachytherapy, Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Introducción:</span> Evaluar la supervivencia, tolerancia y toxicidad con radioterapia pélvica sola <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> radioterapia y quimioterapia simultánea más braquiterapia (HDR <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> LDR), en pacientes con cáncer cervicouterino (CCU).</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Material y Métodos:</span> Es un estudio retrospectivo, en el cual se incluyeron 118 pacientes candidatas a tratamiento radical con radioterapia, de marzo de 2005 a octubre de 2011. Se evaluó el beneficio de la terapia combinada. En todas las pacientes se ofreció braquiterapia de alta o baja tasa de dosis.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Resultados:</span> La sobrevida global fue del 82%. No encontramos diferencia estadísticamente significativa entre terapia combinada<span class="elsevierStyleItalic"> vs</span> radioterapia sola (<span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.952). La toxicidad es similar entre ambos grupos, no encontramos diferencia estadísticamente significativa en supervivencia entre HDR <span class="elsevierStyleItalic">vs</span> LDR.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleBold">Conclusiones:</span> La quimiorradioterapia es un tratamiento bien tolerado en pacientes con carcinoma cervicouterino. La supervivencia libre de enfermedad fue mejor para el grupo sometido a terapia combinada.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Introduction:</span> The purpose of this study was to clarify outcome for concurrent chemoradiation in cervix cancer and evaluate the survival in patients treated with brachytherapy.</span></p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Material and methods:</span> This is a retrospective analysis of 118 patients treated with definitive chemoradiation or radiotherapy alone between march 2006 to 2011. All patients were treated with external beam radiation and brachytherapy and we analyze the survival between groups using a Kaplan Meier method.</span></p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Results:</span> The overall survival was 82%. There was no significant difference between chemoradiation vs radiation alone for overall survival p=0.952, compared to HDR, low dose rate brachytherapy was similar in overall survival p=0.556. The complications were similar in both groups.</span></p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Conclusions:</span> Chemoradiation is feasible and well tolerated in patients with cervix cancer. In our study we did not find differences in overall survival, the disease free survival was better for the combined treatment. </span></p>" ] ] "multimedia" => array:5 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v11n02-90130656fig1.jpg" "imagenAlto" => 1145 "imagenAncho" => 1012 "imagenTamanyo" => 110567 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características de la población estudiada." ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v11n02-90130656fig2.jpg" "imagenAlto" => 787 "imagenAncho" => 995 "imagenTamanyo" => 86581 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Tratamientos en el grupo estudiado." ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v11n02-90130656fig3.jpg" "Alto" => 720 "Ancho" => 962 "Tamanyo" => 35218 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia global." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v11n02-90130656fig4.jpg" "Alto" => 1037 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 54008 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia por tipo de tratamiento." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v11n02-90130656fig5.jpg" "Alto" => 1145 "Ancho" => 991 "Tamanyo" => 60493 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia por tipo de braquiterapia." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:21 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estimates of worldwide Burden of cancer in 2008 GLOBOCAN 2008 Int J Cancer 2010." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ferlay J" 1 => "Shin HR" 2 => "Bray F" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "volumen" => "127" "paginaInicial" => "2893" "paginaFinal" => "2917" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Asian-American variants of human papillomavirus 16 and risk for cervical cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Berumen J" 1 => "Ordonez RM" 2 => "Lazcano E" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Natl Can Inst 2001" "volumen" => "93" "paginaInicial" => "1325" "paginaFinal" => "1330" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Analysis of recurrences after irradiation of carcinoma of the uterine cervix International Journal of Radiation Oncology Biology Physics 1980." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Perez C" 1 => "Madoc-Jones H" 2 => "Bedwinek JM" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "volumen" => "6" "paginaInicial" => "1426" "paginaFinal" => "1427" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673611601049" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Treatment of high risk cervical cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Pearcey RG" 1 => "Mohamed IG" 2 => "Hanson J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Eng J Med 1999" "volumen" => "341" "paginaInicial" => "695" "paginaFinal" => "696" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Survival and recurrence after concomitant chemotherapy and radiotherapy for cancer of the uterine cervix: a systematic review and meta-analysis." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Green JA" 1 => "Kirwan JM" 2 => "Tierney JF" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Lancet 2001" "volumen" => "358" "paginaInicial" => "781" "paginaFinal" => "786" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Clin Oncol 2002." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lukka H" 1 => "Hirte H" 2 => "Fyles A" 3 => "et al Concurrent cisplatin based chemotherapy plus radiotherapy for cervical cancer meta-analysis." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "volumen" => "14" "paginaInicial" => "203" "paginaFinal" => "212" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pelvic irradiation with concurrent chemotherapy vs pelvic and para-aortic irradiation for high risk cervical cancer: an update of radiation therapy oncology Group (RTOG) 90-01." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Eifel PJ" 1 => "Winter K" 2 => "Morris M" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2004" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "872" "paginaFinal" => "880" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Randomized comparison or fluorouracil plus cisplatin vs hydroxyurea as an adjunct to radiation therapy in stage IIB-IVA carcinoma of the cervix with negative para-aortic lymph nodes: a Gynecologic Oncology Group and Southwest OncologyGroup Study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Whitney CW" 1 => "Sause W" 2 => "Bundy BN" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 1999" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "1339" "paginaFinal" => "1348" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Concurrent cisplatin-based radiotherapy and chemotherapy for locally advanced cervical cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rose PG" 1 => "Bundy BN" 2 => "Watkins EB" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 1999" "volumen" => "340" "paginaInicial" => "1144" "paginaFinal" => "1153" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Pelvic radiation with concurrent chemotherapy compared with pelvic and para-aortic radiation for high-risk cervical cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Morris M" 1 => "Eifel PJ" 2 => "Lu J" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "N Engl J Med 1999" "volumen" => "340" "paginaInicial" => "1137" "paginaFinal" => "1143" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Concomitant chemoradiotherapy with high dose rate brachytherapy as a definitive treatment modality for locally advanced cervical cancer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Refaat T" 1 => "Elsaid A" 2 => "Lotfy N" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Alexandria Journal of Medicine 2011" "volumen" => "47" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "24" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Comparison of low and high dose rate brachytherapy in the treatment of uterine cervix cáncer." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ferrigno R" 1 => "Nishimoto I" 2 => "Ribeiro dos Santos Novaes PE" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Retrospective analysis of two sequential series. " "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 2005" "volumen" => "62" "paginaInicial" => "1108" "paginaFinal" => "1116" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Phase III randomized trial comparing LDR and HDR brachytherapy in treatment of cervical carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Lertasanguansichai P" 1 => "Lertbutsayanukul Ch" 2 => "Shotelersuk K" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 2004" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "1424" "paginaFinal" => "1431" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Toxicity criteria of the radiation therapy oncology group (RTOG) and the European Organization for research and treatment of cancer (EORTC)." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Cox JD" 1 => "Stetz J" 2 => "Pajak TF." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 1995" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "1341" "paginaFinal" => "1346" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The American Brachytherapy society recommendations for low dose-rate brachytherapy for carcinoma of the cervix." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Nag S" 1 => "Chao C" 2 => "Erickson B" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 2002" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "33" "paginaFinal" => "48" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib16" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "The American brachytherapy society recommendations for high dose rate brachytherapy for carcinoma of the cervix." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Nag S" 1 => "Erickson B" 2 => "Thomadsen B" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 2000" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "201" "paginaFinal" => "211" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673607613038" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib17" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prophylactic extended-field irradiation of para-aortic lymph nodes in stage IIB and bulky IB and IIA cervical carcinomas." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Rotman M" 1 => "Pajak TF" 2 => "Choi K" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ten year treatment results of RTOG 79-20. " "fecha" => "JAMA 1995" "volumen" => "274" "paginaInicial" => "387" "paginaFinal" => "393" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib18" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Extended field radiation and cisplatin for stage IIB and IIIB cervical carcinoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Malfetano JH" 1 => "Keys H" 2 => "Cunningham MJ" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "fecha" => "Gynecol Oncol 1997" "volumen" => "67" "paginaInicial" => "203" "paginaFinal" => "207" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673602119118" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib19" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cervical carcinoma metastatic to para-aortic nodes: extended field radiation therapy with concomitant 5-fluorouracil and cisplatin chemotherapy: a gynecologic Oncology Group study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Varia MA" 1 => "Bundy BN" 2 => "Deppe G" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Int J Radiat Oncol Biol Phys 1998" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "1015" "paginaFinal" => "1023" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib20" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Treatment of advanced cervical cancer: a population-based study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Cairns M" 1 => "Harry V" 2 => "Sarkar TK" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "European Journal of Cancer Care 2008" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "565" "paginaFinal" => "568" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib21" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Reducing Uncertainties About the Effects of Chemoradiotherapy for Cervical Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis of Individual Patient Data From 18 Randomized Trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "American Society of Clinical Oncology." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2008" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "5802" "paginaFinal" => "5812" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000001100000002/v0_201306121318/X1665920112306564/v0_201306121318/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001100000002/v0_201306121318/X1665920112306564/v0_201306121318/es/305v11n02a90130656pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920112306564?idApp=UINPBA00004N" ]
Información del artículo
ISSN: 16659201Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 5 | 1 | 6 |
| 2024 Octubre | 72 | 19 | 91 |
| 2024 Septiembre | 73 | 8 | 81 |
| 2024 Agosto | 68 | 4 | 72 |
| 2024 Julio | 79 | 8 | 87 |
| 2024 Junio | 56 | 8 | 64 |
| 2024 Mayo | 60 | 7 | 67 |
| 2024 Abril | 74 | 3 | 77 |
| 2024 Marzo | 75 | 9 | 84 |
| 2024 Febrero | 75 | 19 | 94 |
| 2024 Enero | 90 | 11 | 101 |
| 2023 Diciembre | 85 | 18 | 103 |
| 2023 Noviembre | 80 | 23 | 103 |
| 2023 Octubre | 112 | 14 | 126 |
| 2023 Septiembre | 65 | 7 | 72 |
| 2023 Agosto | 61 | 14 | 75 |
| 2023 Julio | 91 | 17 | 108 |
| 2023 Junio | 83 | 20 | 103 |
| 2023 Mayo | 103 | 31 | 134 |
| 2023 Abril | 92 | 32 | 124 |
| 2023 Marzo | 76 | 16 | 92 |
| 2023 Febrero | 93 | 19 | 112 |
| 2023 Enero | 56 | 18 | 74 |
| 2022 Diciembre | 64 | 44 | 108 |
| 2022 Noviembre | 71 | 26 | 97 |
| 2022 Octubre | 37 | 17 | 54 |
| 2022 Septiembre | 63 | 15 | 78 |
| 2022 Agosto | 38 | 5 | 43 |
| 2022 Julio | 33 | 19 | 52 |
| 2022 Junio | 35 | 8 | 43 |
| 2022 Mayo | 36 | 10 | 46 |
| 2022 Abril | 55 | 18 | 73 |
| 2022 Marzo | 75 | 17 | 92 |
| 2022 Febrero | 63 | 7 | 70 |
| 2022 Enero | 62 | 20 | 82 |
| 2021 Diciembre | 40 | 13 | 53 |
| 2021 Noviembre | 83 | 24 | 107 |
| 2021 Octubre | 68 | 12 | 80 |
| 2021 Septiembre | 61 | 10 | 71 |
| 2021 Agosto | 60 | 9 | 69 |
| 2021 Julio | 63 | 11 | 74 |
| 2021 Junio | 44 | 7 | 51 |
| 2021 Mayo | 46 | 7 | 53 |
| 2021 Abril | 105 | 15 | 120 |
| 2021 Marzo | 69 | 32 | 101 |
| 2021 Febrero | 50 | 31 | 81 |
| 2021 Enero | 50 | 20 | 70 |
| 2020 Diciembre | 45 | 16 | 61 |
| 2020 Noviembre | 65 | 20 | 85 |
| 2020 Octubre | 34 | 14 | 48 |
| 2020 Septiembre | 36 | 14 | 50 |
| 2020 Agosto | 47 | 12 | 59 |
| 2020 Julio | 46 | 12 | 58 |
| 2020 Junio | 30 | 11 | 41 |
| 2020 Mayo | 42 | 10 | 52 |
| 2020 Abril | 40 | 17 | 57 |
| 2020 Marzo | 43 | 3 | 46 |
| 2020 Febrero | 42 | 6 | 48 |
| 2020 Enero | 42 | 4 | 46 |
| 2019 Diciembre | 24 | 9 | 33 |
| 2019 Noviembre | 28 | 8 | 36 |
| 2019 Octubre | 31 | 7 | 38 |
| 2019 Septiembre | 44 | 3 | 47 |
| 2019 Agosto | 25 | 5 | 30 |
| 2019 Julio | 29 | 15 | 44 |
| 2019 Junio | 86 | 20 | 106 |
| 2019 Mayo | 181 | 5 | 186 |
| 2019 Abril | 81 | 36 | 117 |
| 2019 Marzo | 16 | 13 | 29 |
| 2019 Febrero | 21 | 10 | 31 |
| 2019 Enero | 21 | 10 | 31 |
| 2018 Diciembre | 19 | 6 | 25 |
| 2018 Noviembre | 21 | 6 | 27 |
| 2018 Octubre | 30 | 14 | 44 |
| 2018 Septiembre | 6 | 6 | 12 |
| 2018 Agosto | 4 | 27 | 31 |
| 2018 Julio | 22 | 8 | 30 |
| 2018 Junio | 15 | 18 | 33 |
| 2018 Mayo | 11 | 13 | 24 |
| 2018 Abril | 13 | 4 | 17 |
| 2018 Marzo | 9 | 8 | 17 |
| 2018 Febrero | 8 | 8 | 16 |
| 2018 Enero | 10 | 5 | 15 |
| 2017 Diciembre | 8 | 3 | 11 |
| 2017 Noviembre | 11 | 5 | 16 |
| 2017 Octubre | 15 | 4 | 19 |
| 2017 Septiembre | 8 | 8 | 16 |
| 2017 Agosto | 18 | 6 | 24 |
| 2017 Julio | 12 | 1 | 13 |
| 2017 Junio | 14 | 27 | 41 |
| 2017 Mayo | 27 | 10 | 37 |
| 2017 Abril | 11 | 15 | 26 |
| 2017 Marzo | 13 | 17 | 30 |
| 2017 Febrero | 19 | 3 | 22 |
| 2017 Enero | 12 | 0 | 12 |
| 2016 Diciembre | 17 | 2 | 19 |
| 2016 Noviembre | 24 | 6 | 30 |
| 2016 Octubre | 13 | 3 | 16 |
| 2016 Septiembre | 17 | 1 | 18 |
| 2016 Agosto | 12 | 0 | 12 |
| 2016 Julio | 29 | 8 | 37 |
| 2016 Junio | 67 | 16 | 83 |
| 2016 Mayo | 63 | 23 | 86 |
| 2016 Abril | 53 | 26 | 79 |
| 2016 Marzo | 74 | 25 | 99 |
| 2016 Febrero | 51 | 14 | 65 |
| 2016 Enero | 67 | 18 | 85 |
| 2015 Diciembre | 42 | 9 | 51 |
| 2015 Noviembre | 54 | 13 | 67 |
| 2015 Octubre | 68 | 18 | 86 |
| 2015 Septiembre | 45 | 8 | 53 |
| 2015 Agosto | 86 | 7 | 93 |
| 2015 Julio | 79 | 8 | 87 |
| 2015 Junio | 59 | 2 | 61 |
| 2015 Mayo | 64 | 6 | 70 |
| 2015 Abril | 49 | 3 | 52 |
| 2015 Marzo | 50 | 2 | 52 |
| 2015 Febrero | 66 | 5 | 71 |
| 2015 Enero | 55 | 3 | 58 |
| 2014 Diciembre | 79 | 11 | 90 |
| 2014 Noviembre | 72 | 6 | 78 |
| 2014 Octubre | 75 | 3 | 78 |
| 2014 Septiembre | 68 | 1 | 69 |
| 2014 Agosto | 83 | 4 | 87 |
| 2014 Julio | 72 | 3 | 75 |
| 2014 Junio | 67 | 2 | 69 |
| 2014 Mayo | 56 | 2 | 58 |
| 2014 Abril | 66 | 5 | 71 |
| 2014 Marzo | 56 | 8 | 64 |
| 2014 Febrero | 69 | 3 | 72 |
| 2014 Enero | 55 | 4 | 59 |
| 2013 Diciembre | 31 | 3 | 34 |
| 2012 Marzo | 901 | 0 | 901 |
Mostrar todo