se ha leído el artículo
array:19 [ "pii" => "X1665920114361757" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-03-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:112-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2330 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1526 "PDF" => 761 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "X1665920114361765" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-03-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:117-23" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1667 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 1312 "PDF" => 313 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Adhesión en mujeres con cáncer de mama del Perú" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "123" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Adherence among breast cancer women from Peru" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n02-90336176fig1.jpg" "Alto" => 1125 "Ancho" => 1554 "Tamanyo" => 138552 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Modelo Psicológico de Adhesión." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Méndez-Venegas, Richard Mejía-Velarde, Jesús Francisco Laborín-Álvarez, Julio Alfonso Piña-López" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Méndez-Venegas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Richard" "apellidos" => "Mejía-Velarde" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jesús Francisco" "apellidos" => "Laborín-Álvarez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Julio Alfonso" "apellidos" => "Piña-López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114361765?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000002/v0_201607061517/X1665920114361765/v0_201607061518/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "X1665920114361749" "issn" => "16659201" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-03-01" "documento" => "article" "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "GAMO. 2014;13:106-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2687 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 45 "HTML" => 1760 "PDF" => 882 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Impacto en la sobrevida y el periodo libre de progresión con tratamiento local en pacientes con cáncer de mama metastásico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "111" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Impact on overall survival and progression free survival of local treatment in patients with metastatic breast cancer" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Probabilidad de sobrevida a 18 meses." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Maffuz-Aziz, Bibiana Aldaneli Arredondo-Rodríguez, Sonia Labastida-Almendaro, Juan Alberto Tenorio-Torres, Brenda Carbajal-Saldaña, Sergio Rodríguez-Cuevas" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Maffuz-Aziz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Bibiana Aldaneli" "apellidos" => "Arredondo-Rodríguez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sonia" "apellidos" => "Labastida-Almendaro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan Alberto" "apellidos" => "Tenorio-Torres" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Brenda" "apellidos" => "Carbajal-Saldaña" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Sergio" "apellidos" => "Rodríguez-Cuevas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114361749?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16659201/0000001300000002/v0_201607061517/X1665920114361749/v0_201607061518/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tratamiento compasivo con ipilimumab en melanoma metastásico en México: una serie de casos" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "116" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Miguel Ángel Álvarez-Avitia, Sheyla García-Pinzón, José Luis González-Trujillo, Alberto Villalobos-Prieto, Gerardo Rodríguez-Abraján, Juan Matus-Santos" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Álvarez-Avitia" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sheyla" "apellidos" => "García-Pinzón" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "González-Trujillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Villalobos-Prieto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Rodríguez-Abraján" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Matus-Santos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:6 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Instituto Nacional de Cancerología, Secretaría de Salud, México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Oncología Médica, Hospital Regional de Alta Especialidad "Dr. Juan Graham Casasús", Villahermosa, Tab., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "affb" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Fundación Rodolfo Padilla Padilla A.C., León, Gto., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "affc" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Cáncer, Hospital ABC, México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "affd" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Corporativo de Oncología Médica y Radioterapia del Noroeste, Monterrey, N.L., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "affe" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Centro Oncológico "Diana Laura Riojas de Colosio", Hospital Médica Sur, México D.F., México" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "afff" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ipilimumab compassive treatment of metastatic melanoma in Mexico: a case series" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n02-90336175fig3.jpg" "Alto" => 1141 "Ancho" => 1050 "Tamanyo" => 58928 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general desde la fecha de diagnóstico (meses)." ] ] ] "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducción </span></p><p class="elsevierStylePara"> A nivel mundial, el melanoma representa el 4% de todos los diagnósticos de cáncer, pero implica el 75% de las muertes relacionadas con el cáncer de piel<span class="elsevierStyleSup">1</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> En México, la información más reciente indica que el melanoma representa el 9.02% del cáncer de piel y la evidencia disponible indica que la incidencia del melanoma se ha incrementado entre 1990 y 2004<span class="elsevierStyleSup">2</span>. En los escenarios metastásicos, los tratamientos son tóxicos y relativamente poco eficaces<span class="elsevierStyleSup">3</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> una vacuna contra el cáncer está compuesta por péptidos restringidos HlA-A*0201 derivados de la proteína melanosomal, glicoproteína 100 (gp100). El tratamiento aislado con esta vacuna induce respuesta inmune, pero con actividad antitumoral marginal; sin embargo, el uso de la vacuna puede incrementar la respuesta con dosis altas de interleucina-2 en sujetos con melanoma metastásico<span class="elsevierStyleSup">4</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Un principio con suficiente soporte científico es que los tumores pueden evitar su detección y la respuesta del sistema inmune, a pesar que muchas neoplasias son capaces de generar respuestas inmunes potentes, particularmente el melanoma<span class="elsevierStyleSup">5</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Una de las intervenciones más novedosas ha sido el desarrollo de agentes biotecnológicos que incrementen la capacidad antitumoral del sistema inmune. Uno de esos mecanismos es el bloqueo del antígeno 4 de los linfocitos T citotóxicos (CTLA-4), una de las moléculas primarias de contacto del sistema inmune<span class="elsevierStyleSup">6</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> El ipilimumab es un anticuerpo monoclonal completamente humano, que bloquea el CTLA-4, al unirse a sus ligandos, B/-1 y B7-2, en las células presentadoras del antígeno<span class="elsevierStyleSup">7</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Estudios realizados en los últimos años han demostrado que ipilimumab (en dosis única o múltiple de 0.1-20 mg/Kg), en monoterapia o terapia combinada, puede inducir respuestas objetivas (or) o estabilización de la enfermedad (SD), entre pacientes con melanoma avanzado. La activación de células T registrada como respuesta justo después del inicio de ipilimumab es evidente, aunque su traducción a un beneficio clínico puede tomar tiempo, e inclusive presentarse cuando el paciente registra progresión de la enfermedad, de acuerdo con los criterios RECIST y de la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que ha llevado a proponerse que la respuesta a estos fármacos sea valorada de manera diferente, en términos de acción y respuesta, y no como se estima a la quimioterapia (QT)<span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> En el 2010, se publicó la experiencia de una sola institución de los Estados unidos (<span class="elsevierStyleItalic">Memorial Sloan-Kettering Cancer Center</span>), con la administración compasiva de ipilimumab en pacientes con melanoma avanzado refractario, administrándose 10 mg/Kg/3 semanas, en 4 ocasiones. A la semana 24, aquellos pacientes con mejoría clínica evidente, se asignaron para recibir ipilimumab cada 12 semanas. De 51 pacientes evaluables, sólo un 29% tuvo reacciones adversas, con prurito, diarrea y <span class="elsevierStyleItalic">rash </span>como las más comunes. La tasa de media de supervivencia general o global (SG) fue de 7.2 meses. Los autores del estudio consideran que la actividad clínica de ipilimumab es evidente en una proporción de pacientes con melanoma avanzado refractario a otros abordajes<span class="elsevierStyleSup">9</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> El ipilimumab para el manejo de esta indicación fue autorizado en México el 29 de febrero de 2012. Su autorización fue otorgada en la categoría de "medicamentos huérfanos".</p><p class="elsevierStylePara"> El objetivo de este estudio es describir el comportamiento del tratamiento compasivo con ipilimumab en pacientes con melanoma resistente a diversos tratamientos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Método </span></p><p class="elsevierStylePara"> Se evaluó una serie de casos dentro de una cohorte prospectiva, en la que se incluyeron pacientes con el diagnóstico confirmado de melanoma, que recibieron un tratamiento compasivo con ipilimumab, cuando otras maniobras indicadas no funcionaron. Un criterio de exclusión es que no hubiesen sido tratados con ipilimumab previamente.</p><p class="elsevierStylePara"> Se solicitó la participación de especialistas certificados que atienden este tipo de población. Las instituciones que aportaron sujetos fueron: el Instituto Nacional de Cancerología de la Secretaría de Salud Federal en México D.F.; el Hospital regional de Alta Especialidad "Dr. Juan Graham Casasús" dependiente de la Secretaría de Salud del Estado de Tabasco; Fundación Rodolfo Padilla A.C., León, Guanajuato; Hospital ABC, México D.F.; Corporativo de Oncología Médica y Radioterapia del Noroeste, Monterrey, N.L.; el Centro Oncológico "Diana Laura Riojas de Colosio"; Hospital Médica Sur, México D.F.</p><p class="elsevierStylePara"> Se diseñó un formato <span class="elsevierStyleItalic">ad hoc</span>, para recolectar la historia demográfica y evolución clínica con los tratamientos recibidos previamente, así como los resultados obtenidos con las intervenciones administradas.</p><p class="elsevierStylePara"> Se incluyeron pacientes con melanoma metastásico y/o irresecable que presentaron falla o intolerancia a uno o más tratamientos sistémicos. Todos los pacientes dieron su consentimiento para recibir el manejo compasivo.</p><p class="elsevierStylePara"> Se planeó la administración de 4 ciclos de ipilimumab a una dosis de 3 mg/Kg de peso cada 3 semanas, en pacientes sin progresión de la enfermedad o eventos adversos serios.</p><p class="elsevierStylePara"> El estudio fue vigilado por un Comité de Ética independiente. No se puede ignorar, que los estudios compasivos se realizan cuando las condiciones del paciente son de mal pronóstico y no existen alternativas de manejo factibles. La variabilidad de los casos incluidos en este tipo de estudios se sabe que es amplia y los manejos previos no fueron controlados.</p><p class="elsevierStylePara"> Análisis estadístico</p><p class="elsevierStylePara"> La descripción de variables discretas se expresó en número y porcentaje; las continuas, como mediana (intervalo de confianza, IC 95%). Se crearon variables basadas en las fechas capturadas para determinar la sobrevida y el tiempo del nacimiento al diagnóstico. En virtud de que el objetivo era evaluar el manejo compasivo con ipilimumab, se determinaron las semanas libres de padecimiento y la SG con dicho manejo. Se realizaron curvas de Kaplan-Meier para esos indicadores. Igualmente se realizaron 2 análisis de regresión de Cox para determinar las variables que potencialmente explicasen varianza estadísticamente significativa.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Resultados </span></p><p class="elsevierStylePara"> Se reclutaron 41 sujetos, con una edad general promedio de 54.02 ± 17.03 años. Del sexo femenino fueron 28 (68.3%). El sitio primario del melanoma fue en extremidades inferiores, 20 (48.8%); extremidades superiores, 5 (12.2%); tronco, 9 (22.0%); coroides, 3 (7.3%); y cabeza o cuello, 4 (9.8%).</p><p class="elsevierStylePara"> La etapa clínica inicial se ilustra en la tabla 1. Cabe destacar que la mayor parte de los pacientes al momento del diagnóstico se encontraban en etapas avanzadas, el 46.3% (19 pacientes) con enfermedad regional (etapa clínica III) y 29.3% (12 pacientes) con enfermedad metastásica. Los pacientes recibieron, la mayoría de ellos, tratamiento multimodal, cirugía 36 pacientes (87.8%), radioterapia 8 (19.5%), inmunoterapia adyuvante y/o paliativa 8 pacientes (19.5%), y QT en 40 pacientes (97.5%).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 1 Etapa clínica inicial" src="305v13n02-90336175fig1.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> En la tabla 2 se describe el tratamiento sistémico administrado inicial o después de la recaída. La respuesta al tratamiento de primera línea reportado fue: respuesta completa 3 (7.3%), respuesta parcial 3 (7.3%), enfermedad estable 10 (24.4%) y enfermedad progresiva 25 (61.0%), por criterios RECIST versión 1.1.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Tabla 2 Primera quimioterapia administrada" src="305v13n02-90336175fig2.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Sólo 12 (29.3%) sujetos recibieron un segundo esquema de QT. La respuesta tumoral a la segunda línea de QT que predominó fue la progresión de la enfermedad en 8 pacientes (66.5%), seguida por enfermedad estable y la respuesta parcial con frecuencias iguales con 2 pacientes (16.7%) en cada una.</p><p class="elsevierStylePara"> Del total de la serie de casos, a la fecha de última evaluación fallecieron 24 (58.5%) y sobrevivieron 17 (41.5%).</p><p class="elsevierStylePara"> a) Resultados relacionados con el tratamiento con ipilimumab</p><p class="elsevierStylePara"> Las semanas libres de progresión bajo el manejo con ipilimumab fue de 19.4 ± 14.9. La sobrevida en semanas bajo el tratamiento fue de 39.5 ± 31.9. La SG de la fecha del diagnóstico a la última evaluación fue 111.3 ± 173.1. Las figuras 1, 2 y 3 muestran las curvas de Kaplan-Meier para cada indicador.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 1 Supervivencia general desde la fecha de diagnóstico (meses)." src="305v13n02-90336175fig3.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1 </span>Supervivencia general desde la fecha de diagnóstico (meses).</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 2 Semanas de vida libres de padecimientos con ipilimumab." src="305v13n02-90336175fig4.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2 </span>Semanas de vida libres de padecimientos con ipilimumab.</p><p class="elsevierStylePara"><img alt="Figura 3 Supervivencia general bajo tratamiento con ipilimumab." src="305v13n02-90336175fig5.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3 </span>Supervivencia general bajo tratamiento con ipilimumab.</p><p class="elsevierStylePara"> En los análisis de regresión de Cox, sólo en el que la variable dependiente fue las semanas libres de padecimiento bajo el manejo con ipilimumab se encontraron predictores estadísticamente significativos. Entraron en la ecuación el sexo, la edad, el sitio primario, la etapa y los meses entre el nacimiento y el diagnóstico. La etapa del melanoma al momento del diagnóstico fue el único predictor significativo con una Beta de 0.677 y una significancia de 0.03.</p><p class="elsevierStylePara"> Los eventos adversos inmunológicos asociados al ipilimumab fueron toxicidad hepática (4.8%), prurito 5 (12.2%), fatiga 8 (19.5%), reacción cutánea 2 (4.8%), endocrinos 3 (7.3%), orquitis 1 (2.4%), diarrea 2 (4.8%), colitis 1 (2.4%) y otras 3 (7.2%).</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Discusión </span></p><p class="elsevierStylePara"> En esta serie de casos con melanoma metastásico tratado en diversos centros especializados en México, utilizando ipilimumab en forma compasiva, se encontró que los pacientes fueron tratados mayoritariamente con cirugía en primera instancia; era una población con una edad promedio de diagnóstico superior a los 54 años de edad, con estadios predominantemente en fases III o IV. Todos recibieron al menos 2 tratamientos (uno de ellos fue algún esquema de QT o inmunoterapia). Los resultados obtenidos son congruentes con lo reportado en la literatura médica. La administración del antígeno monoclonal ipilimumab en casos con melanoma metastásico resistente a otras maniobras incrementa la supervivencia libre de progresión (SLP) y la SG de manera discreta.</p><p class="elsevierStylePara"> Es importante resaltar que el ipilimumab fue autorizado dentro del rubro de "medicamentos huérfanos", que son beneficiados de estímulos económicos para su desarrollo, debido a que los pacientes que pueden beneficiarse de ellos son pocos. El melanoma es considerado como una "enfermedad rara", con fuertes elementos genéticos, que lo califican como una neoplasia rara<span class="elsevierStyleSup">10</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> En neoplasias con claros elementos inmunogenéticos, se han desarrollado productos biotecnológicos que han beneficiado a pacientes afectados por diferentes tipos de cáncer. El caso del melanoma, particularmente en fases avanzadas, continúa siendo un desafío para las disciplinas de la salud, en la búsqueda de herramientas eficaces y seguras que incrementen la sobrevida a la enfermedad y su calidad.</p><p class="elsevierStylePara"> Dentro de este contexto, el caso del melanoma metastásico es una de las condiciones con limitadas opciones de manejo. La evidencia indica que para que los leucocitos T, tanto los CD4 (facilitadores) como los CD8 (citotóxicos), deben activarse para responder contra un estímulo agresor (infeccioso o tumoral); sin embargo, se requiere un segundo elemento que genere una reacción completa, la activación en células T por un receptor denominado CD28. El desarrollo de un antígeno monoclonal, antagonista del CTLA-4, el ipilimumab, reveló en estudios preclínicos que podría activar la respuesta inmune total. Los estudios clínicos se iniciaron y los resultados alentadores, en comparación con los aceptados. Al final se autorizó el antígeno para la condición<span class="elsevierStyleSup">11</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Este reporte evaluó la evolución del uso compasivo del ipilimumab en pacientes con melanoma metastásico resistente a tratamiento. El estudio que es metodológicamente análogo es el publicado por Ku et al.<span class="elsevierStyleSup">9</span>, pues se realizó en el contexto del uso compasivo del ipilimumab. Pero no debe ser ignorado que su estudio tenía como objetivo adicional el conteo de leucocitos después de la administración de 2 ciclos de tratamiento con el biofármaco. Las cifras de SLP y SG bajo el tratamiento con ipilimumab son similares. No realizaron análisis de predicción con respecto a variables previas. Es relevante la relación con la SG de la fecha de diagnóstico a la fecha de terminación del estudio. Ello limita la posibilidad de inferir la similitud de las muestras<span class="elsevierStyleSup">12</span>.</p><p class="elsevierStylePara"> Este reporte relaciona la respuesta al tratamiento compasivo con ipilimumab con variables demográficas y clínicas del inicio y manejo del padecimiento. Describe la evolución bajo el manejo compasivo.</p><p class="elsevierStylePara"> Agrega evidencia con respecto al uso del ipilimumab en un contexto naturalístico e interinstitucional que puede resaltar la necesidad de tomar en cuenta otras variables previas que afectan el curso de la enfermedad.</p><p class="elsevierStylePara"> Es relevante sugerir, que en estudios clínicos abiertos, los antecedentes de la población son determinantes para establecer factores que pueden modificar los resultados. El uso de modelos estadísticos como la regresión de Cox, aportan indicadores para futuras investigaciones.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Conflicto de intereses </span></p><p class="elsevierStylePara"> Bristol-Myers Squibb de México, S. de R.L. de C.V. proporcionó el ipilimumab para el manejo compasivo de este trabajo.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Financiamiento </span></p><p class="elsevierStylePara"> El Dr. Francisco Páez Agraz (f.paez@focus-salud.mx), instituto para el fortalecimiento de capacidades en salud: Focus Salud México S.C., recibió honorarios para el análisis de resultados, elaboración y redacción del manuscrito.</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> * Autor para correspondencia: <br></br> Instituto Nacional de Cancerología. <br></br> Av. San Fernando N° 22, Colonia Sección XVI, <br></br> C.P. 14080, México D.F., México. <br></br> Celular: (044) 5529703494. <span class="elsevierStyleItalic"><br></br> Correo electrónico</span>: <a href="mailto:calis-fue@hotmail.com" class="elsevierStyleCrossRefs">calis-fue@hotmail.com</a> (Miguel Ángel Álvarez-Avitia).</p>" "pdfFichero" => "305v13n02a90336175pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec687158" "palabras" => array:1 [ 0 => "Neoplasma inmunogénico; Ipilimumab; uso compasivo; Melanoma metastásico; Pacientes mexicanos; México" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec687159" "palabras" => array:1 [ 0 => "Immunogenic neoplasm; Ipilimumab; Compassionate use; Metastatic melanoma; Mexican patients; Mexico" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Introducción</span>: Innovaciones como el ipilimumab para tratar tumores inmunogénicos, como el melanoma metastásico, están disponibles.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Objetivo</span>: Demostrar la eficacia del tratamiento con ipilimumab en términos de supervivencia libre de progresión (SLP) y supervivencia general (SG) con ipilimumab, en pacientes con melanoma metastásico y/o irresecable con falla a uno o más tratamientos sistémicos.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Método</span>: En un estudio de cohorte prospectivo, se reclutaron sujetos con melanoma metastásico y/o irresecable con falla a uno o más tratamientos sistémicos en 6 unidades oncológicas de México. Se cumplieron los aspectos éticos para participar. Se planearon 4 ciclos de ipilimumab (3 mg/Kg de peso), cada 3 semanas.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Resultados</span>: Se incluyeron 41 pacientes, con una edad media de 54.02 ± 17.03 años y mujeres 28 (68.3%). Del total de la serie de casos, a la fecha de última evaluación fallecieron 24 (58.5%) y sobrevivieron 17 (41.5%). Las medianas (IC 95%) fueron para las SLP con ipilimumab de 24.5 (IC 95%=15.3-33.7). La SG en semanas bajo ipilimumab fue de 50.7 (IC 95%=28.4-72.9). La SG de la fecha del diagnóstico a la última evaluación fue 128 (IC 95%=37.5-218.4). En la regresión de Cox, la etapa del melanoma al diagnóstico inicial fue el único predictor significativo para las SLP bajo ipilimumab, con una beta de 0.677 y una significancia de 0.03. Los eventos adversos inmunológicos reportados toxicidad hepática 2 (4.8%), prurito 5 (12.2%), fatiga 8 (19.5%), reacción cutánea 2 (4.8%), endocrinos 3 (7.3%), orquitis 1 (2.4%), diarrea 2 (4.8%) y colitis 1 (2.4%).</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Discusión</span>: Los resultados encontrados concuerdan con estudios afines.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Introduction</span>: Innovations such as ipilimumab, for the treatment of immunogenic tumors like metastatic melanoma are available.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Objective</span>: Describe Progression Free Survival (PFS) in weeks and overall Survival (OS) in weeks with ipilimumab in patients with resistant metastatic melanoma.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Method</span>: A prospective cohort study was performed. Subjects were recruited from 6 oncologic units in Mexico with metastatic melanoma resistant to at least 2 treatment interventions. All ethical issues were complied to participate. Four cycles of ipilimumab (dose 10 mg/Kg of weight) at weeks 1, 4, 7 and 10 were administered.</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Results</span>: Forty one subjects were included. Mean age 54.02 ± 17.03 years and female 28 (68.3%). At the end point 24 (58.5%) died and 17 (41.5%) survived. Median (95% CI) for the PFS in weeks was 24.5 (95% CI=15.3-33.7) and for OS in weeks was 50.7 (95% CI=28.4-72.9) under ipilimumab treatment. The OS in weeks from the diagnosis date to end-point was 128 (95% CI=37.5-218.4). In Cox regression, the only statistical predictor was disease stage at diagnosis for PFS in weeks (Beta 0.677; <span class="elsevierStyleItalic">p</span>=0.03). Reported immune adverse events were hepatic toxicity 2 (4.8%), pruritus 5 (12.2%), fatigue 8 (19.5%), skin reaction 2 (4.8%), endocrine 3 (7.3%), orchitis 1 (2.4%), diarrhea 2 (4.8%), constipation 1 (2.4%).</p> <p class="elsevierStylePara"> <span class="elsevierStyleItalic">Discussion</span>: Findings were similar with previous similar series.</p>" ] ] "multimedia" => array:10 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl1" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n02-90336175fig1.jpg" "imagenAlto" => 583 "imagenAncho" => 1054 "imagenTamanyo" => 44634 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Etapa clínica inicial" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "tbl2" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:1 [ "tablaImagen" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagenFichero" => "305v13n02-90336175fig2.jpg" "imagenAlto" => 754 "imagenAncho" => 1037 "imagenTamanyo" => 66828 ] ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Primera quimioterapia administrada" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n02-90336175fig3.jpg" "Alto" => 1141 "Ancho" => 1050 "Tamanyo" => 58928 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general desde la fecha de diagnóstico (meses)." ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n02-90336175fig4.jpg" "Alto" => 1033 "Ancho" => 1016 "Tamanyo" => 55018 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Semanas de vida libres de padecimientos con ipilimumab." ] ] 4 => array:8 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "305v13n02-90336175fig5.jpg" "Alto" => 1004 "Ancho" => 1045 "Tamanyo" => 57813 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general bajo tratamiento con ipilimumab." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "tbl3" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Etapa clínica inicial" ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "tbl4" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Primera quimioterapia administrada" ] ] 7 => array:7 [ "identificador" => "fig4" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general desde la fecha de diagnóstico (meses)." ] ] 8 => array:7 [ "identificador" => "fig5" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Semanas de vida libres de padecimientos con ipilimumab." ] ] 9 => array:7 [ "identificador" => "fig6" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" "descripcion" => array:1 [ "es" => "Supervivencia general bajo tratamiento con ipilimumab." ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Chapter 20: Melanoma and other skin cancers. In: Pazdur R, Wagman lD, Camphausen KA, et al (editors). Cancer management: a multidisciplinary approach: medical, surgical & radiation oncology. 12th ed. Norwalk, Ct: CMP Medica; 2009. p. 1-24. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Chapter 20: Melanoma and other skin cancers. In: Pazdur R, Wagman lD, Camphausen KA, et al (editors). Cancer management: a multidisciplinary approach: medical, surgical & radiation oncology." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Brady MS" 1 => "Kaushal A" 2 => "Ko C" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "12th ed. " "fecha" => "Norwalk, Ct: CMP Medica" "volumen" => "2009. p. 1-24" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Cutaneous melanoma in Latin America: the need for more data. Rev Panam Salud Publica 2011;30(5):431-438. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Cutaneous melanoma in Latin America: the need for more data." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Schmerling RA" 1 => "Loria D" 2 => "Cinat G" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Rev Panam Salud Publica 2011" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "431" "paginaFinal" => "438" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Palliative therapy of disseminated malignant melanoma: a systematic review of 41 randomized clinical trials. Lancet Oncol 2003;4:748-759. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Palliative therapy of disseminated malignant melanoma: a systematic review of 41 randomized clinical trials." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Eigentler TK" 1 => "Caroli UM" 2 => "Radny P" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Lancet Oncol 2003" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "748" "paginaFinal" => "759" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "A phase III multi-institutional randomized study of immunization with the gp100:209-217(210M) peptide followed by high-dose IL-2 compared with high-dose IL-2 alone in patients with metastatic melanoma. J Clin Oncol 2009;27(Suppl):463s. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "A phase III multi-institutional randomized study of immunization with the gp100:209-217(210M) peptide followed by high-dose IL-2 compared with high-dose IL-2 alone in patients with metastatic melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Schwartzentruber DJ" 1 => "Lawson D" 2 => "Richards J" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "J Clin Oncol 2009" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "463s" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Immune surveillance of tumors. J Clin Invest 2007;117:1137. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Immune surveillance of tumors." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Swann JB" 1 => "Smyth MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "fecha" => "J Clin Invest 2007" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "1137" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Releasing the Brake on the Immune System: ipilimumab in Melanoma and other tumors. Cancer Biother Radiopharmaceuticals 2010;25(6):601-613. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Releasing the Brake on the Immune System: ipilimumab in Melanoma and other tumors." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Tarhini A" 1 => "Lo E" 2 => "Minor Dr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer Biother Radiopharmaceuticals 2010" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "601" "paginaFinal" => "613" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Profile of ipilimumab and its role in the treatment of metastatic melanoma. Drug Design, Development and Therapy 2011;5:489-495. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Profile of ipilimumab and its role in the treatment of metastatic melanoma." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Patel SP" 1 => "Woodman SE." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => null ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ipilimumab: controversies in its development, utility and autoimmune adverse events. Cancer Immunol Immunother 2009;58:823-830. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ipilimumab: controversies in its development, utility and autoimmune adverse events." "idioma" => "fr" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Weber J." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer Immunol Immunother 2009" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "823" "paginaFinal" => "830" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Single-Institution Experience With ipilimumab in Advanced Melanoma Patients in the Compassionate use Setting, Lymphocyte Count after 2 Doses Correlates with Survival. Cancer 2010;116:1767-75. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Single-Institution Experience With ipilimumab in Advanced Melanoma Patients in the Compassionate use Setting, Lymphocyte Count after 2 Doses Correlates with Survival." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Ku GY" 1 => "Yuan J" 2 => "Page DB" 3 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Cancer 2010" "volumen" => "116" "paginaInicial" => "1767" "paginaFinal" => "75" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Rare diseases and orphan drugs. Br J Clin Pharmacol 2006;61(3):243-245. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Rare diseases and orphan drugs." "idioma" => "af" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Aronson JK." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Br J Clin Pharmacol 2006" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "243" "paginaFinal" => "245" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Ipilimumab: An Anti-CTLA-4 Antibody for Metastatic Melanoma. Clin Cancer res 2011;17(22):6958-6962. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Ipilimumab: An Anti-CTLA-4 Antibody for Metastatic Melanoma." "idioma" => "tl" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Lipson EJ" 1 => "Drake CG." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Cancer res 2011" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "6958" "paginaFinal" => "6962" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prognostic Factors related to Clinical response in Patients with Metastatic Melanoma treated by CTL-Associated Antigen-4 Blockade. Clin Cancer Res 2007;13:6681-6688. " "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prognostic Factors related to Clinical response in Patients with Metastatic Melanoma treated by CTL-Associated Antigen-4 Blockade." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "Downey SG" 1 => "Klapper JA" 2 => "Smith FO" 3 => "Yang JC" 4 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "fecha" => "Clin Cancer Res 2007" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "6681" "paginaFinal" => "6688" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16659201/0000001300000002/v0_201607061517/X1665920114361757/v0_201607061518/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11762" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16659201/0000001300000002/v0_201607061517/X1665920114361757/v0_201607061518/es/305v13n02a90336175pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X1665920114361757?idApp=UINPBA00004N" ]
Idioma original: Español
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Noviembre | 4 | 2 | 6 |
2024 Octubre | 22 | 0 | 22 |
2024 Septiembre | 18 | 5 | 23 |
2024 Agosto | 17 | 7 | 24 |
2024 Julio | 14 | 5 | 19 |
2024 Junio | 27 | 2 | 29 |
2024 Mayo | 25 | 1 | 26 |
2024 Abril | 16 | 4 | 20 |
2024 Marzo | 23 | 7 | 30 |
2024 Febrero | 21 | 2 | 23 |
2024 Enero | 16 | 5 | 21 |
2023 Diciembre | 18 | 6 | 24 |
2023 Noviembre | 23 | 12 | 35 |
2023 Octubre | 38 | 11 | 49 |
2023 Septiembre | 18 | 3 | 21 |
2023 Agosto | 15 | 1 | 16 |
2023 Julio | 34 | 4 | 38 |
2023 Junio | 23 | 7 | 30 |
2023 Mayo | 33 | 8 | 41 |
2023 Abril | 21 | 6 | 27 |
2023 Marzo | 9 | 5 | 14 |
2023 Febrero | 11 | 3 | 14 |
2023 Enero | 19 | 13 | 32 |
2022 Diciembre | 18 | 11 | 29 |
2022 Noviembre | 20 | 8 | 28 |
2022 Octubre | 17 | 10 | 27 |
2022 Septiembre | 21 | 5 | 26 |
2022 Agosto | 16 | 7 | 23 |
2022 Julio | 22 | 9 | 31 |
2022 Junio | 9 | 8 | 17 |
2022 Mayo | 18 | 6 | 24 |
2022 Abril | 22 | 13 | 35 |
2022 Marzo | 34 | 12 | 46 |
2022 Febrero | 18 | 8 | 26 |
2022 Enero | 28 | 10 | 38 |
2021 Diciembre | 24 | 12 | 36 |
2021 Noviembre | 26 | 8 | 34 |
2021 Octubre | 37 | 13 | 50 |
2021 Septiembre | 36 | 5 | 41 |
2021 Agosto | 19 | 4 | 23 |
2021 Julio | 21 | 6 | 27 |
2021 Junio | 13 | 9 | 22 |
2021 Mayo | 21 | 5 | 26 |
2021 Abril | 85 | 13 | 98 |
2021 Marzo | 63 | 34 | 97 |
2021 Febrero | 27 | 23 | 50 |
2021 Enero | 34 | 14 | 48 |
2020 Diciembre | 40 | 12 | 52 |
2020 Noviembre | 47 | 8 | 55 |
2020 Octubre | 14 | 10 | 24 |
2020 Septiembre | 27 | 9 | 36 |
2020 Agosto | 23 | 7 | 30 |
2020 Julio | 24 | 2 | 26 |
2020 Junio | 19 | 4 | 23 |
2020 Mayo | 20 | 9 | 29 |
2020 Abril | 19 | 7 | 26 |
2020 Marzo | 130 | 2 | 132 |
2020 Febrero | 23 | 8 | 31 |
2020 Enero | 21 | 3 | 24 |
2019 Diciembre | 24 | 10 | 34 |
2019 Noviembre | 13 | 5 | 18 |
2019 Octubre | 14 | 3 | 17 |
2019 Septiembre | 24 | 11 | 35 |
2019 Agosto | 19 | 5 | 24 |
2019 Julio | 30 | 21 | 51 |
2019 Junio | 41 | 36 | 77 |
2019 Mayo | 82 | 90 | 172 |
2019 Abril | 65 | 61 | 126 |
2019 Marzo | 12 | 11 | 23 |
2019 Febrero | 11 | 20 | 31 |
2019 Enero | 5 | 15 | 20 |
2018 Diciembre | 11 | 11 | 22 |
2018 Noviembre | 14 | 12 | 26 |
2018 Octubre | 19 | 16 | 35 |
2018 Septiembre | 10 | 13 | 23 |
2018 Agosto | 11 | 17 | 28 |
2018 Julio | 6 | 18 | 24 |
2018 Junio | 5 | 11 | 16 |
2018 Mayo | 4 | 10 | 14 |
2018 Abril | 9 | 14 | 23 |
2018 Marzo | 9 | 13 | 22 |
2018 Febrero | 8 | 7 | 15 |
2018 Enero | 5 | 8 | 13 |
2017 Diciembre | 4 | 5 | 9 |
2017 Noviembre | 17 | 7 | 24 |
2017 Octubre | 5 | 6 | 11 |
2017 Septiembre | 12 | 11 | 23 |
2017 Agosto | 8 | 2 | 10 |
2017 Julio | 17 | 10 | 27 |
2017 Junio | 24 | 10 | 34 |
2017 Mayo | 18 | 12 | 30 |
2017 Abril | 14 | 2 | 16 |
2017 Marzo | 9 | 35 | 44 |
2017 Febrero | 23 | 2 | 25 |
2017 Enero | 13 | 4 | 17 |
2016 Diciembre | 14 | 4 | 18 |
2016 Noviembre | 9 | 3 | 12 |
2016 Octubre | 12 | 4 | 16 |
2016 Septiembre | 8 | 3 | 11 |
2016 Agosto | 8 | 1 | 9 |
2016 Julio | 15 | 1 | 16 |
2016 Junio | 36 | 17 | 53 |
2016 Mayo | 28 | 7 | 35 |
2016 Abril | 27 | 12 | 39 |
2016 Marzo | 24 | 9 | 33 |
2016 Febrero | 28 | 7 | 35 |
2016 Enero | 28 | 6 | 34 |
2015 Diciembre | 41 | 9 | 50 |
2015 Noviembre | 26 | 3 | 29 |
2015 Octubre | 42 | 4 | 46 |
2015 Septiembre | 43 | 8 | 51 |
2015 Agosto | 87 | 4 | 91 |
2015 Julio | 61 | 12 | 73 |
2015 Junio | 25 | 3 | 28 |
2015 Mayo | 45 | 5 | 50 |
2015 Abril | 33 | 10 | 43 |
2015 Marzo | 33 | 10 | 43 |
2015 Febrero | 14 | 2 | 16 |
2015 Enero | 24 | 5 | 29 |
2014 Diciembre | 18 | 6 | 24 |
2014 Noviembre | 16 | 4 | 20 |
2014 Octubre | 38 | 12 | 50 |
2014 Septiembre | 43 | 16 | 59 |
2014 Agosto | 30 | 15 | 45 |
2014 Julio | 22 | 6 | 28 |