La amiloidosis sistémica adquirida puede aparecer durante el curso de numerosas enfermedades inflamatorias crónicas, incluyendo la enfermedad inflamatoria intestinal. Aunque la amiloidosis es una complicación relativamente rara, puede resultar fatal, en especial cuando afecta a los riñones, por lo que resulta importante su diagnóstico, más aún teniendo en cuenta la posibilidad de tratamiento con colchicina.
Presentamos el caso de una mujer de 25 años de edad, diagnosticada de enfermedad de Crohn desde los 13 años, con afección del íleon terminal y del colon derecho, que precisó intervención quirúrgica por una actividad inflamatoria que no respondía a tratamiento médico con esteroides e inmunosupresores, y que con posterioridad presentó síndrome nefrótico debido a infiltración por amiloide que evolucionó favorablemente al instaurar tratamiento con colchicina.
Acquired systemic amyloidosis may develop during the course of a number of chronic inflammatory diseases, including inflammatory bowel disease. Amyloidosis, although rare, is life-threatening, especially when it involves the kidneys. It is important to recognize this complication, especially since colchicine has been proposed as a possible treatment.
We present a 25-year-old female diagnosed at the age of 13 years with Crohn's disease with involvement of the terminal ileum and right colon. Surgery was performed because of inflammatory activity unresponsive to corticosteroid and immunosuppressive drugs. She subsequently presented nephrotic syndrome due to secondary amyloidosis, which responded well to colchicine treatment.
