metricas
covid
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Reactivación de tuberculosis pulmonar durante el tratamiento con triple terapia...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Reactivación de tuberculosis pulmonar durante el tratamiento con triple terapia de la hepatitis C
Reactivation of pulmonary tuberculosis during treatment with triple therapy for hepatitis C
Laura Rodríguez-Martína,
Autor para correspondencia
laura.rm.86@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Pedro Linares Torresa, Marta Aparicio Cabezudoa, Nereida Fernández-Fernándeza, Francisco Jorquera Plazaa, José Luis Olcoz Goñia, Esperanza Gutiérrez Gutiérrezb, Eva María Fernández Moránc
a Servicio de Aparato Digestivo, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
b Servicio de Farmacia, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
c Servicio de Análisis Clínicos, Complejo Asistencial Universitario de León, León, España
Leído
5945
Veces
se ha leído el artículo
614
Total PDF
5331
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0210570515001168"
  "issn" => "02105705"
  "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.04.013"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "894"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. y AEEH y AEG"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2016;39:273-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1399
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 1211
      "PDF" => 188
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2444382416000377"
      "issn" => "24443824"
      "doi" => "10.1016/j.gastre.2016.02.010"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
      "aid" => "894"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and AEEH y AEG"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2016;39:273-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 474
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 323
          "PDF" => 151
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Reactivation of pulmonary tuberculosis during treatment with triple therapy for hepatitis C"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "273"
            "paginaFinal" => "274"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Reactivaci&#243;n de tuberculosis pulmonar durante el tratamiento con triple terapia de la hepatitis C"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Laura Rodr&#237;guez-Mart&#237;n, Pedro Linares Torres, Marta Aparicio Cabezudo, Nereida Fern&#225;ndez-Fern&#225;ndez, Francisco Jorquera Plaza, Jos&#233; Luis Olcoz Go&#241;i, Esperanza Guti&#233;rrez Guti&#233;rrez, Eva Mar&#237;a Fern&#225;ndez Mor&#225;n"
            "autores" => array:8 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Laura"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mart&#237;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Linares Torres"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Aparicio Cabezudo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Nereida"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Fern&#225;ndez"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco"
                "apellidos" => "Jorquera Plaza"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; Luis"
                "apellidos" => "Olcoz Go&#241;i"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Esperanza"
                "apellidos" => "Guti&#233;rrez Guti&#233;rrez"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mor&#225;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0210570515001168"
          "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.04.013"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570515001168?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382416000377?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/24443824/0000003900000004/v1_201604210051/S2444382416000377/v1_201604210051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0210570515001028"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.03.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "883"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; y AEEH y AEG"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2016;39:274-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 796
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 586
        "PDF" => 209
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Seudoacalasia en paciente con antecedentes de linfoma no Hodgkin"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "274"
          "paginaFinal" => "275"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pseudoachalasia in a patient with a history of non-Hodgkin lymphoma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 868
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 85294
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a computarizada de t&#243;rax&#58; masa en mediastino posteroinferior que oblitera el es&#243;fago y rodea la vena cava inferior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Judit Cotta Rebollo, Elena Toscano Castilla, Marta Lozano Lanagr&#225;n, Francisca Mart&#237;n Oca&#241;a, &#193;ngeles Cristina P&#233;rez A&#237;sa, Francisco Fern&#225;ndez Cano, Cristina Gonz&#225;lez Artacho, Pedro Ros&#243;n Rodr&#237;guez, Francisco Melgarejo Corder"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Judit"
              "apellidos" => "Cotta Rebollo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Toscano Castilla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Lozano Lanagr&#225;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Francisca"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Oca&#241;a"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngeles Cristina"
              "apellidos" => "P&#233;rez A&#237;sa"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Cano"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez Artacho"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Ros&#243;n Rodr&#237;guez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Melgarejo Corder"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2444382416000341"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2016.02.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382416000341?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570515001028?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000003900000004/v1_201603250012/S0210570515001028/v1_201603250012/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0210570515002368"
    "issn" => "02105705"
    "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2015.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "945"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and AEEH y AEG"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2016;39:265-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4710
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 3891
        "PDF" => 816
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Ayuda en la decisi&#243;n cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Niveles de f&#225;rmaco y anticuerpos antif&#225;rmaco en el manejo cl&#237;nico del paciente con enfermedad inflamatoria intestinal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "272"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Drugs and anti-drug antibody levels in the management of patients with inflammatory bowel disease"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1962
              "Ancho" => 2306
              "Tamanyo" => 178940
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo de manejo guiado por niveles de anti-TNF y anticuerpos anti-TNF &#40;ADA&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#243;pez-Ib&#225;&#241;ez, Ignacio Mar&#237;n-Jim&#233;nez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Ib&#225;&#241;ez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Mar&#237;n-Jim&#233;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2444382416000572"
        "doi" => "10.1016/j.gastre.2016.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382416000572?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570515002368?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02105705/0000003900000004/v1_201603250012/S0210570515002368/v1_201603250012/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Reactivaci&#243;n de tuberculosis pulmonar durante el tratamiento con triple terapia de la hepatitis C"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "273"
        "paginaFinal" => "274"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Laura Rodr&#237;guez-Mart&#237;n, Pedro Linares Torres, Marta Aparicio Cabezudo, Nereida Fern&#225;ndez-Fern&#225;ndez, Francisco Jorquera Plaza, Jos&#233; Luis Olcoz Go&#241;i, Esperanza Guti&#233;rrez Guti&#233;rrez, Eva Mar&#237;a Fern&#225;ndez Mor&#225;n"
        "autores" => array:8 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Laura"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "laura&#46;rm&#46;86&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Linares Torres"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Aparicio Cabezudo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Nereida"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "Jorquera Plaza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Olcoz Go&#241;i"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Esperanza"
            "apellidos" => "Guti&#233;rrez Guti&#233;rrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Eva Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Mor&#225;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Farmacia&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de An&#225;lisis Cl&#237;nicos&#44; Complejo Asistencial Universitario de Le&#243;n&#44; Le&#243;n&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Reactivation of pulmonary tuberculosis during treatment with triple therapy for hepatitis C"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento del virus de la hepatitis C con peginterfer&#243;n y ribavirina se asocia a un mayor riesgo de infecciones debido a su acci&#243;n inmunomoduladora y a su toxicidad medular que produce frecuentemente neutropenia&#46; Tras el empleo de la triple terapia con los inhibidores de proteasas&#44; boceprevir y telaprevir&#44; en pacientes cirr&#243;ticos se han descrito un incremento de infecciones asociadas&#44; sobre todo respiratorias&#44; algunas graves<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Sin embargo&#44; aunque el tratamiento antiviral de la hepatitis C puede comprometer la inmunidad celular&#44; fundamental frente a la infecci&#243;n tuberculosa&#44; se han comunicado muy pocos casos de reactivaci&#243;n de esta infecci&#243;n&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 53 a&#241;os con antecedentes personales de tabaquismo y etilismo cr&#243;nico de unos 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de alcohol&#47;d&#237;a hasta hace 3 a&#241;os&#46; Estuvo en prisi&#243;n a los 24 a&#241;os y ten&#237;a un tatuaje&#46; Padec&#237;a psoriasis vulgar con afectaci&#243;n de cara&#44; cuello&#44; codos y rodillas&#46; Estaba en seguimiento en nuestra consulta por una infecci&#243;n cr&#243;nica por VHC&#44; genotipo 1a&#44; con carga viral elevada &#40;4&#46;280&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UI&#44; 6&#44;63 log&#41; y un grado F3 de fibrosis medida mediante elastograf&#237;a de transici&#243;n &#40;9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kPa&#41;&#46; No hab&#237;a recibido tratamiento antiviral previamente&#46; La interleucina 28-B era CC y tras el estudio previo habitual&#44; se indic&#243; tratamiento basado en triple terapia con boceprevir con estrategia de <span class="elsevierStyleItalic">lead-in</span>&#46; Recibi&#243; peginterfer&#243;n alfa 2a 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#47;semana y ribavirina 1&#46;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; Al completar la cuarta semana&#44; el RNA viral hab&#237;a disminuido 2&#44;26 log por lo que se a&#241;adi&#243; boceprevir a las dosis habituales &#40;800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#46; En la semana 8 del tratamiento&#44; la carga viral fue indetectable y se mantuvo as&#237; en un nuevo control en la semana 12&#46; Como efectos secundarios hab&#237;a presentado una exacerbaci&#243;n de su psoriasis que se trat&#243; con tacalcitol t&#243;pico y una anemia moderada &#40;Hb 9&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; que se manej&#243; reduciendo la dosis de ribavirina a 800<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; En ese momento&#44; el paciente comenz&#243; a presentar episodios diarios de fiebre vespertina no asociados a la administraci&#243;n del interfer&#243;n&#44; sin otra sintomatolog&#237;a infecciosa&#46; Se descart&#243; la presencia de un foco urinario y maxilofacial&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se objetiv&#243; en el v&#233;rtice superior derecho un aumento de densidad heterog&#233;neo con im&#225;genes nodulares&#44; opacidades lineales y una posible cavitaci&#243;n&#46; Ante estos hallazgos&#44; se solicitaron prueba de la tuberculina y quantiFERON<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>-TB resultando ambos positivos&#46; Se repiti&#243; la serolog&#237;a para el virus de la inmunodeficiencia humana &#40;VIH&#41; que result&#243; de nuevo negativa&#46; Las muestras de esputo&#44; al no tener expectoraci&#243;n&#44; no fueron &#243;ptimas y&#44; por tanto&#44; no valorables&#46; Se realiz&#243; una broncoscopia con obtenci&#243;n de material del aspirado broncoalveolar en el que se aisl&#243; <span class="elsevierStyleItalic">Micobacterium tuberculosis</span>&#46; El paciente fue diagnosticado de reactivaci&#243;n tuberculosa pulmonar y tratado con 4 f&#225;rmacos antituberculosos durante 2 meses &#40;rifampicina&#44; isoniacida&#44; etambutol y pirazinamida&#41; y 4 meses m&#225;s con rifampicina e isoniazida a las dosis habituales&#46; En cuanto al tratamiento antiviral&#44; cuando se confirm&#243; el diagn&#243;stico de tuberculosis pulmonar&#44; el paciente se encontraba en la semana 19 de tratamiento&#44; presentaba carga viral indetectable&#44; anemia moderada bien controlada y un recuento leucocitario de 2&#46;000&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Se decidi&#243; suspender boceprevir debido a sus interacciones farmacol&#243;gicas con rifampicina e isoniazida&#44; manteniendo la doble terapia con peginterfer&#243;n y ribavirina&#46; Al tratarse de un paciente <span class="elsevierStyleItalic">na&#239;ve</span> sin cirrosis y respuesta viral r&#225;pida extendida se podr&#237;a haber suspendido el tratamiento con triple terapia en la semana 28&#46; No obstante&#44; ante los acontecimientos descritos&#44; se consider&#243; m&#225;s conveniente continuar con doble terapia antiviral hasta completar 48 semanas mientras se administraba a la vez el tratamiento antituberculoso&#46; El paciente no present&#243; nuevas incidencias ni efectos secundarios y 6 meses tras finalizar el tratamiento antiviral se comprob&#243; su respuesta viral sostenida&#46; Asimismo se realizaron controles de esputo posteriores que fueron negativos&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existen recomendaciones en las gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica habituales sobre la realizaci&#243;n de cribado de tuberculosis previo al tratamiento antiviral y es que se trata de una complicaci&#243;n muy infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;7</span></a>&#46; De hecho&#44; en la literatura solo se han descrito 13 casos&#46; La mayor&#237;a se dan en pacientes pertenecientes a grupos de riesgo &#40;presos&#44; usuarios de drogas por v&#237;a parenteral y VIH&#41; y solo 2 durante el tratamiento con triple terapia &#40;uno con boceprevir y otro con telaprevir&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46; En funci&#243;n de esto&#44; algunos autores han propuesto la realizaci&#243;n de una prueba de tuberculina previa al inicio del tratamiento antiviral con peginterfer&#243;n y ribavirina con o sin inhibidor de la proteasa en poblaciones de riesgo&#46; El manejo del tratamiento antiviral una vez instaurado el antituberculoso tampoco est&#225; establecido&#46; Nosotros decidimos mantenerlo dada la excelente respuesta virol&#243;gica inicial&#44; suspendiendo boceprevir ya que tanto la rifampicina como la isoniacida interaccionan con &#233;l disminuyendo su eficacia&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con los nuevos f&#225;rmacos antivirales directos y las terapias libres de interfer&#243;n&#44; pr&#225;cticamente han desaparecido los efectos adversos sobre el sistema inmune&#44; por lo que no es esperable que aumenten las infecciones en los pacientes en tratamiento&#46; Por otro lado&#44; los nuevos antivirales presentan menos interacciones farmacol&#243;gicas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Sin embargo&#44; en el caso de los antituberculosos&#44; la rifampicina est&#225; contraindicada en el caso de terapias con sofosbuvir&#44; ledipasvir&#44; daclatasvir&#44; dasabuvir y ombitasvir&#44; debido a su efecto inductor de la glucoprote&#237;na P que disminuye significativamente las concentraciones plasm&#225;ticas de los f&#225;rmacos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The addition of a protease inhibitor increases the risk of infections in patients with hepatitis C-related cirrhosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Londo&#241;o"
                            1 => "C&#46; Perell&#243;"
                            2 => "J&#46; Cabezas"
                            3 => "N&#46; Ca&#241;ete"
                            4 => "S&#46; Lens"
                            5 => "Z&#46; Mari&#241;o"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2014.09.025"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25281861"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculous sepsis during antiviral HCV triple therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hametner"
                            1 => "F&#46; Monticelli"
                            2 => "J&#46;M&#46; Kern"
                            3 => "R&#46; Sch&#246;fl"
                            4 => "A&#46; Ziachehabi"
                            5 => "A&#46; Maieron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jhep.2013.05.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hepatol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "637"
                        "paginaFinal" => "638"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23669285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary tuberculoma in a patient with chronic hepatitis C&#58; A clinical pitfall in the treatment strategy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Saitou"
                            1 => "O&#46; Hatazi"
                            2 => "H&#46; Aonuma"
                            3 => "S&#46; Ogura"
                            4 => "N&#46; Yamamoto"
                            5 => "T&#46; Kobayashi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1669"
                        "paginaFinal" => "1674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25088884"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis screening before anti-hepatitis C virus therapy in prisons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Babudieri"
                            1 => "A&#46; Soddu"
                            2 => "M&#46; Murino"
                            3 => "P&#46; Molicotti"
                            4 => "A&#46;A&#46; Muredda"
                            5 => "G&#46; Madeddu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3201/eid1804.111016"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Emerg Infect Dis"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "689"
                        "paginaFinal" => "691"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22469015"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reactivation of tuberculosis during dual therapy with pegylated interferon and ribavirin for chronic hepatitis C &#91;Article in French&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "BelkahlaF N&#46;"
                            1 => "H&#46; Kchir"
                            2 => "N&#46; Maamouri"
                            3 => "H&#46; Ouerghi"
                            4 => "F&#46;B&#46; Hariz"
                            5 => "S&#46; Chouaib"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.revmed.2009.07.022"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Med Interne"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20674104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis complicating hepatitis c treatment in HIV-infected patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;J&#46; P&#233;rez-El&#237;as"
                            1 => "L&#46; Garc&#237;a-San Miguel"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez Garc&#237;a"
                            3 => "M&#46;L&#46; Montes Ram&#237;rez"
                            4 => "A&#46; Muriel"
                            5 => "J&#46;M&#46; Mach&#237;n-L&#225;zaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/597503"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "e82"
                        "paginaFinal" => "e85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19275500"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis complicating treatment of hepatitis C in an HIV-infected haemophilia A patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Killingley"
                            1 => "S&#46; Bhagani"
                            2 => "G&#46; Slapak"
                            3 => "T&#46;T&#46; Yee"
                            4 => "M&#46; Johnson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2516.2006.01289.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Haemophilia"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "547"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16919087"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Toronto General Hospital&#46; University Health Network&#46; Hepatitis C Drug Information for Healthcare Professional &#91;consultado 12 Abr 2015&#93;&#46; Disponible en&#58; http&#58;&#47;&#47;www&#46;hcvdruginfo&#46;ca"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02105705/0000003900000004/v1_201603250012/S0210570515001168/v1_201603250012/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9030"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000003900000004/v1_201603250012/S0210570515001168/v1_201603250012/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570515001168?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02105705
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 79 2 81
2024 Septiembre 127 3 130
2024 Agosto 108 3 111
2024 Julio 82 3 85
2024 Junio 65 4 69
2024 Mayo 49 7 56
2024 Abril 74 7 81
2024 Marzo 99 9 108
2024 Febrero 75 1 76
2024 Enero 110 1 111
2023 Diciembre 70 4 74
2023 Noviembre 128 4 132
2023 Octubre 139 3 142
2023 Septiembre 151 4 155
2023 Agosto 320 3 323
2023 Julio 111 5 116
2023 Junio 78 8 86
2023 Mayo 94 1 95
2023 Abril 63 1 64
2023 Marzo 68 2 70
2023 Febrero 37 4 41
2023 Enero 30 5 35
2022 Diciembre 33 8 41
2022 Noviembre 43 12 55
2022 Octubre 40 22 62
2022 Septiembre 53 14 67
2022 Agosto 46 16 62
2022 Julio 37 13 50
2022 Junio 36 12 48
2022 Mayo 35 11 46
2022 Abril 26 11 37
2022 Marzo 59 18 77
2022 Febrero 55 6 61
2022 Enero 68 13 81
2021 Diciembre 46 16 62
2021 Noviembre 41 13 54
2021 Octubre 62 17 79
2021 Septiembre 37 7 44
2021 Agosto 57 8 65
2021 Julio 40 7 47
2021 Junio 34 8 42
2021 Mayo 54 7 61
2021 Abril 178 10 188
2021 Marzo 93 6 99
2021 Febrero 70 5 75
2021 Enero 88 6 94
2020 Diciembre 85 10 95
2020 Noviembre 70 7 77
2020 Octubre 48 11 59
2020 Septiembre 47 10 57
2020 Agosto 44 5 49
2020 Julio 57 4 61
2020 Junio 42 9 51
2020 Mayo 59 10 69
2020 Abril 63 4 67
2020 Marzo 96 4 100
2020 Febrero 66 9 75
2020 Enero 76 2 78
2019 Diciembre 74 7 81
2019 Noviembre 79 4 83
2019 Octubre 44 6 50
2019 Septiembre 54 6 60
2019 Agosto 42 2 44
2019 Julio 44 16 60
2019 Junio 107 20 127
2019 Mayo 259 50 309
2019 Abril 121 8 129
2019 Marzo 20 7 27
2019 Febrero 30 6 36
2019 Enero 19 6 25
2018 Diciembre 21 4 25
2018 Noviembre 37 14 51
2018 Octubre 33 5 38
2018 Septiembre 38 4 42
2018 Agosto 9 0 9
2018 Julio 9 0 9
2018 Junio 10 0 10
2018 Mayo 11 0 11
2018 Abril 11 1 12
2017 Julio 1 0 1
2017 Enero 1 0 1
2016 Noviembre 1 0 1
2016 Julio 4 1 5
2016 Junio 1 0 1
2016 Mayo 5 5 10
2016 Abril 5 4 9
2016 Marzo 0 3 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos