array:24 [ "pii" => "S0210570513000174" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2012.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "587" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEEH y AEG" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2013;36:297-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1705 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 9 "HTML" => 1275 "PDF" => 421 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0210570512003111" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2012.10.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "574" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEEH y AEG" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2013;36:298-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10028 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 23 "HTML" => 8351 "PDF" => 1654 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Mielotoxicidad por la interacción entre azatioprina y alopurinol en paciente con enfermedad de Crohn" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "298" "paginaFinal" => "299" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Myelotoxicity due to interaction between azathioprine and alopurinol in a patient with Crohn's disease" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 549 "Ancho" => 1663 "Tamanyo" => 42775 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Metabolismo de la azatioprina y 6-mercaptopurina.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marina Millán, Manuel Castro-Fernández, Javier Ampuero, Manuel Romero-Gómez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marina" "apellidos" => "Millán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Castro-Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Ampuero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Romero-Gómez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570512003111?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000003600000004/v1_201305141209/S0210570512003111/v1_201305141209/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0210570512003135" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2012.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-04-01" "aid" => "576" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEEH y AEG" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2013;36:296-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2254 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 1537 "PDF" => 706 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Vasculitis por adalimumab en un paciente con enfermedad de Crohn" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "296" "paginaFinal" => "297" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Adalimumab vasculitis in a patient with Crohn's disease" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1188 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 265174 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones purpúricas en ambos tobillos y dorso del pie dolorosas a la palpación.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carmen Muñoz Villafranca, Rosa Maria Izu Belloso, Maria Teresa Bravo Rodriguez, Susana Basterra Olabarrieta" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Muñoz Villafranca" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rosa Maria" "apellidos" => "Izu Belloso" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Maria Teresa" "apellidos" => "Bravo Rodriguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Basterra Olabarrieta" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570512003135?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000003600000004/v1_201305141209/S0210570512003135/v1_201305141209/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0210570512001550" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2012.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-08-01" "aid" => "523" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y AEEH y AEG" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2012;35:457-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4845 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 4154 "PDF" => 680 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Trasplante hepático temprano en hepatitis alcohólica: una opción en el tratamiento del paciente no respondedor a corticoides" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "457" "paginaFinal" => "459" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Early liver transplantation in alcoholic hepatitis: an option in the treatment of steroid-unresponsive patients" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Altamirano, Javier Michelena, Verónica Prado, Joan Caballería" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Altamirano" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Michelena" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Prado" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Caballería" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "Ramón Bataller" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ramón" "apellidos" => "Bataller" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570512001550?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000003500000007/v1_201305141419/S0210570512001550/v1_201305141419/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al director</span>" "titulo" => "Trasplante hepático en hepatitis alcohólica" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "297" "paginaFinal" => "298" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Ignacio Herrero, Santiago Tomé, Ignacio González-Pinto" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José Ignacio" "apellidos" => "Herrero" "email" => array:1 [ 0 => "iherrero@unav.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Tomé" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Ignacio" "apellidos" => "González-Pinto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:1 [ "colaborador" => "en representación de la Sociedad Española de Trasplante Hepático" ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Hepatología, Clínica Universidad de Navarra, CIBERehd, Pamplona, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Hepatología, Departamento de Medicina Interna, Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, Santiago de Compostela, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía, Hospital Central de Asturias, Oviedo, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Liver transplantation in alcoholic hepatitis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En su reciente editorial publicado en <span class="elsevierStyleSmallCaps">Gastroenterología y Hepatología</span>, Altamirano et al. hacen una breve revisión del pronóstico y de las posibilidades terapéuticas de los pacientes con hepatitis alcohólica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. De forma específica, resumen los resultados de un reciente estudio prospectivo franco-belga en el que un pequeño grupo de pacientes con hepatitis alcohólica con mal pronóstico y sin respuesta al tratamiento esteroideo recibieron un trasplante hepático de forma temprana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La supervivencia de estos pacientes fue muy superior a la de un grupo de controles, comparables en edad, sexo y gravedad de su enfermedad hepática. A pesar de no haber cumplido la tradicional regla de abstinencia de 6 meses antes del trasplante, la proporción de pacientes que recidivaron en el consumo alcohólico fue aceptable (11%). Muy probablemente, esto fue debido al establecimiento de unos criterios de inclusión muy estrictos. Los resultados del estudio mencionado, al igual que los de otros estudios no prospectivos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>, pueden servir de base para considerar la hepatitis alcohólica como una nueva indicación de trasplante hepático.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Sociedad Española de Trasplante Hepático promueve un estudio prospectivo multicéntrico en el que participan un buen número de centros españoles. Este estudio, que tiene previsto su inicio en el primer trimestre de 2013, pretende valorar la aplicabilidad y los resultados del trasplante hepático en la hepatitis alcohólica sin respuesta al tratamiento, siguiendo unos criterios estrictos, similares a los del estudio de Mathurin et al. El estudio ha sido registrado en la página www.clinicaltrials.gov (NCT01768715). A pesar de la controversia que puede suponer el trasplante hepático en estos pacientes, esperamos que este estudio ayude a definir el papel del trasplante hepático en el tratamiento de la hepatitis alcohólica, al menos en pacientes muy seleccionados.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Trasplante hepático temprano en hepatitis alcohólica: una opción en el tratamiento del paciente no respondedor a corticoides" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Altamirano" 1 => "J. Michelena" 2 => "V. Prado" 3 => "J. Caballería" 4 => "R. Bataller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2012.04.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol" "fecha" => "2012" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "457" "paginaFinal" => "459" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22657570" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Early liver transplantation for severe alcoholoc hepatitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Mathurin" 1 => "C. Moreno" 2 => "D. Samuel" 3 => "J. Dumortier" 4 => "J. Salleron" 5 => "F. Durand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1105703" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med" "fecha" => "2011" "volumen" => "365" "paginaInicial" => "1790" "paginaFinal" => "1800" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22070476" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Influence of superimposed alcoholic hepatitis on the outcome of liver transplantation for end-stage alcoholic liver disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Tomé" 1 => "C. Martínez-Rey" 2 => "A. González-Quintela" 3 => "F. Gude" 4 => "A. Brage" 5 => "E. Otero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Hepatol" "fecha" => "2002" "volumen" => "36" "paginaInicial" => "793" "paginaFinal" => "798" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12044530" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcomes after liver transplantation for alcoholic hepatitis are similar to alcoholic cirrosis: Exploratory analysis from the UNOS database" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A.K. Singal" 1 => "H. Bashar" 2 => "B.S. Anand" 3 => "S.C. Jampana" 4 => "V. Singal" 5 => "Y.F. Kuo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Hepatology" "fecha" => "2012" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "1398" "paginaFinal" => "1405" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000003600000004/v1_201305141209/S0210570513000174/v1_201305141209/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9010" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000003600000004/v1_201305141209/S0210570513000174/v1_201305141209/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570513000174?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Carta al director
Trasplante hepático en hepatitis alcohólica
Liver transplantation in alcoholic hepatitis
Contenido relacionado
Gastroenterol Hepatol. 2012;35:457-910.1016/j.gastrohep.2012.04.001
José Altamirano, Javier Michelena, Verónica Prado, Joan Caballería
Artículo
Este artículo está disponible en español
Trasplante hepático en hepatitis alcohólica
José Ignacio Herrero, Santiago Tomé, Ignacio González-Pinto
10.1016/j.gastrohep.2012.11.007Gastroenterol Hepatol. 2013;36:297-8