Compartir
array:24 [ "pii" => "S0210570520303617" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.07.017" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "1656" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:495-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2444382421001413" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.07.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "1656" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:495-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Non-functioning neuroendocrine tumor retrograde" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "495" "paginaFinal" => "496" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tumor neuroendocrino no funcionante retrocava" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1229 "Ancho" => 2417 "Tamanyo" => 302635 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Abdominal CT scan showing a retrocaval tumour (arrow). (B) Macroscopic image of the tumour after surgical removal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Idoia Bonet, Santiago Sanchez-Cabús, Jose Antonio González, Antonio Moral" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Idoia" "apellidos" => "Bonet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Sanchez-Cabús" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jose Antonio" "apellidos" => "González" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Moral" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570520303617" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.07.017" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303617?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421001413?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004400000007/v3_202201060648/S2444382421001413/v3_202201060648/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0210570521000546" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.12.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "1762" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:497-518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Enfermedad diverticular de colon no complicada sintomática: revisión sistemática del diagnóstico y tratamiento" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "497" "paginaFinal" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Management of symptomatic uncomplicated diverticular colon disease: A systematic review of diagnosis and treatment" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3263 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 439557 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de tratamiento. Recordar en cada visita los signos de alarma de reconsulta a urgencias para evitar complicaciones.</p> <p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La equivalencia internacional comercializada en España de DIVER® es ELDICET®.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "David Saavedra-Perez, Yuhamy Curbelo-Peña, Jaime Sampson-Davila, Sonia Albertos, Alejandro Serrano, Luis Ibañez, Xavier Errando, Xavier Perez" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Saavedra-Perez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Yuhamy" "apellidos" => "Curbelo-Peña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Sampson-Davila" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Sonia" "apellidos" => "Albertos" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Alejandro" "apellidos" => "Serrano" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Ibañez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Errando" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Perez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382421001449" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.12.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421001449?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570521000546?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004400000007/v1_202107130522/S0210570521000546/v1_202107130522/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0210570520303630" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.07.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-08-01" "aid" => "1658" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2021;44:493-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Neoformación vascular perianastomótica tras cirugía oncológica de colon: ¿recidiva o remisión?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "493" "paginaFinal" => "494" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Striking neovascularization surrounding surgical anastomosis following colon cancer surgery: Recurrence or remission?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 546 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 51639 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía computarizada (TC) de abdomen. Anastomosis quirúrgica (material quirúrgico metálico), sin datos de recidiva local.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rubén Sánchez Aldehuelo, Rosa María Martín Mateos" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rubén" "apellidos" => "Sánchez Aldehuelo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rosa María" "apellidos" => "Martín Mateos" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382421001425" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.07.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382421001425?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303630?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004400000007/v1_202107130522/S0210570520303630/v1_202107130522/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Tumor neuroendocrino no funcionante retrocava" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "495" "paginaFinal" => "496" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Idoia Bonet, Santiago Sanchez-Cabús, Jose Antonio González, Antonio Moral" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Idoia" "apellidos" => "Bonet" "email" => array:1 [ 0 => "idoia.bonet@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Sanchez-Cabús" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jose Antonio" "apellidos" => "González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Moral" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General y Digestivo, Hospital de la Santa Creu y Sant Pau, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Cirugía Hepatobiliar, Hospital de la Santa Creu y Sant Pau, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Sección de Cirugía Endocrina y Sarcomas, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía General, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Non-functioning neuroendocrine tumor retrograde" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1229 "Ancho" => 2417 "Tamanyo" => 331096 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) TAC abdominal observándose tumor retrocaval (flecha). B) Imagen macroscópica del tumor posterior a la exéresis quirúrgica.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los tumores neuroendocrinos son un tipo de neoplasias epiteliales de baja incidencia, clínica silente y diagnóstico tardío, de localización principalmente gastrointestinal y cuya única opción curativa es el tratamiento quirúrgico con una resección R0<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. Presentamos el caso de un paciente asintomático diagnosticado incidentalmente de un tumor neuroendocrino localizado a nivel retrocaval, localización excepcional en este tipo de tumores. La TAC abdominal mostró una masa retroperitoneal bien delimitada de 59<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm, caudal a la vena renal izquierda. Además, se observa como variante anatómica una doble cava inferior infrarenal izquierda, por tanto dicha tumoración se encuentra posterior a la vena ilíaca primitiva derecha dada la variante anatómica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El octreoscan mostró un foco retroperitoneal a nivel de L2-L3 con expresión de receptores para la somatostatina, apoyando el diagnóstico de tumor neuroendocrino.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se intervino quirúrgicamente consiguiéndose una resección quirúrgica completa.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El resultado definitivo de la anatomía patológica fue de un TNE grado II de la OMS de 51<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro máximo, con márgenes de resección libres de enfermedad con un Ki-67 del 10%, un índice mitótico de 9 mitosis/50 campos de gran aumento, con presencia de imágenes de infiltración neoplásica capilar en la periferia de la lesión y con una afectación ganglionar de 0/5 ganglios linfáticos.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1229 "Ancho" => 2417 "Tamanyo" => 331096 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) TAC abdominal observándose tumor retrocaval (flecha). B) Imagen macroscópica del tumor posterior a la exéresis quirúrgica.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Trends in the incidence, prevalence, and survival outcomes in patients with neuroendocrine tumors in the United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Dasari" 1 => "C. Shen" 2 => "D. Halperin" 3 => "B. Zhao" 4 => "S. Zhou" 5 => "Y. Xu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jamaoncol.2017.0589" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA Oncol" "fecha" => "2017" "volumen" => "3" "paginaInicial" => "1335" "paginaFinal" => "1342" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28448665" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nothing But NET: A Review of Neuroendocrine Tumors and Carcinomas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B. Oronsky" 1 => "P.C. Ma" 2 => "D. Morgensztern" 3 => "C.A. Carter" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.neo.2017.09.002" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neoplasia" "fecha" => "2017" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "991" "paginaFinal" => "1002" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29091800" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02105705/0000004400000007/v1_202107130522/S0210570520303617/v1_202107130522/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "75365" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02105705/0000004400000007/v1_202107130522/S0210570520303617/v1_202107130522/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520303617?idApp=UINPBA00004N" ]
