Envejecimiento y urbanización: implicaciones de dos procesos coincidentes | Investigaciones Geográficas, Boletín del Instituto de Geografía

array:24 ["pii" => "S018846111630022X" "issn" => "01884611" "doi" => "10.14350/rig.47362" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "73611" "copyright" => "Universidad Nacional Autonóma de México" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Investigaciones Geográficas, Boletín del Instituto de Geografía. 2016;2016:58-73" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1241 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 36 "HTML" => 771 "PDF" => 434 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0188461116300231" "issn" => "01884611" "doi" => "10.14350/rig.46184" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "73612" "copyright" => "Universidad Nacional Autonóma de México" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Investigaciones Geográficas, Boletín del Instituto de Geografía. 2016;2016:74-89" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1504 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 1182 "PDF" => 274 ] ] "pt" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Centralidade basada em deslocamentos e seus reflexos sobre a estrutura monopolicentrica da região metropolitana do Rio de Janeiro" "tienePdf" => "pt" "tieneTextoCompleto" => "pt" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "pt" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "89" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Centralidad basada en viaje y su reflexión sobre la estrutura monopolicéntica de la Región Metropolitana de Río de Janeiro" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "pt" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "pt" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "pt" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "fuente" => "Fonte: Loo e Chow (2011)." "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 613 "Ancho" => 1832 "Tamanyo" => 125475 ] ] "descripcion" => array:1 [ "pt" => "Concentracao e Descentralizacao de populacao e trabalho." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José André Villas Bôas Mello, Andrea Justino Ribeiro Mello, Romulo Dante Orrico Filho" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José André Villas" "apellidos" => "Bôas Mello" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Andrea Justino" "apellidos" => "Ribeiro Mello" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Romulo Dante" "apellidos" => "Orrico Filho" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "pt" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0188461116300231?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S0188461116300231/v2_201605222033/pt/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0188461116300218" "issn" => "01884611" "doi" => "10.14350/rig.45590" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-04-01" "aid" => "73610" "copyright" => "Universidad Nacional Autonóma de México" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Investigaciones Geográficas, Boletín del Instituto de Geografía. 2016;2016:41-57" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3337 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 2961 "PDF" => 336 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Conocimiento tradicional del paisaje en una comunidad indígena: caso de estudio en la región purépecha, occidente de México" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "57" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Traditional landscape knowledge. The case of a purépecha indigenous community, Western Mexico" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1410 "Ancho" => 1831 "Tamanyo" => 322184 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Perfil fisiográfico y principales unidades geomorfológicas identificadas en el conocimiento local de Comachuén." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Pulido Secundino, Gerardo Bocco Verdinelli" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pulido" "apellidos" => "Secundino" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gerardo Bocco" "apellidos" => "Verdinelli" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0188461116300218?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S0188461116300218/v2_201605222033/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Envejecimiento y urbanización: implicaciones de dos procesos coincidentes" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "58" "paginaFinal" => "73" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Aurora García Ballesteros, Beatriz Cristina Jiménez Blasco" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Aurora" "apellidos" => "García Ballesteros" "email" => array:1 [ 0 => "agarciab@ghis.ucm.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Beatriz Cristina" "apellidos" => "Jiménez Blasco" "email" => array:1 [ 0 => "bcjimene@ghis.ucm.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "**" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Geografía Humana, Universidad Complutense de Madrid, Calle Cebreros, 97, 28011, Madrid, España" "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Geografía Humana, Universidad Complutense de Madrid, Calle Santa Engracia, 36, 28010, Madrid, España" "etiqueta" => "**" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Urbanization and population ageing: implications of two simultaneous processes" ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónEn el segundo decenio del siglo XXI se acentúan y coinciden dos procesos que afectan a la mayor parte de la población mundial: envejecimiento demográfico y urbanización. En efecto, en 2015, a escala mundial, el 8% de la población tiene más de 65 años y en los países más desarrollados y urbanizados el porcentaje se eleva al 17%. Entre 1950 y 2015, la población total del mundo aumentó en un 191%. Sin embargo, en el mismo periodo, la población de personas mayores aumentó en una proporción mucho mayor. Ente 1950 y 2000 la proporción de los mayores de 65 años creció en un 218% y la población de personas de 80 años o más en un 386%. En los últimos quince años el proceso se ha intensificado todavía más. Actualmente los países desarrollados tienen las poblaciones más envejecidas, pero en unas pocas décadas muchos from independence to dependence and países en desarrollo alcanzarán esos niveles de envejecimiento. En 2015, en América Latina el porcentaje es del siete por ciento, mientras que en la Unión Europea alcanza el 19%. Además, el ritmo del envejecimiento se ha acelerado en los países que aún no tienen proporciones tan elevadas de población mayor. Y así, mientras que fueron necesarios cien años para que el porcentaje de la población francesa mayor de 65 años pasara del 7 al 14%, en países como Brasil tardarán menos de 25 años en alcanzar el mismo nivel de crecimiento.Esta situación ha sido considerada por demógrafos, geógrafos y otros científicos sociales como una consecuencia de los procesos conocidos tradicionalmente como transición demográfica y transición epidemiológica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">Requés, 1997</a>), siendo uno de los fenómenos clave para definir la considerada segunda transición demográfica o etapa postransicional,<a name="p60"></a> caracterizada por una estructura por edades en la que, según Naciones Unidas, hay una alta proporción de ancianos en constante incremento y con escasas perspectivas de reversibilidad del proceso. Proporción que se fija en al menos un 10% de mayores de 65 años sobre el total de la población, porcentaje que si además se corresponde con un elevado valor absoluto es causa de importantes implicaciones socioeconómicas en los espacios a los que afecta (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">García, 2011</a>).Dado que el objetivo principal de este trabajo es el análisis de la situación de las personas mayores en las ciudades, no entramos en el debate sobre algunos de los planteamientos actuales que superan el tradicional concepto del envejecimiento como un factor del declive de las poblaciones, sino que lo consideran, al igual que nosotras, el resultado del éxito en la eficiencia de la reproducción humana, teoría conocida bajo el nombre de revolución reproductiva (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">Pérez Díaz, 2010</a>). Así mismo, tampoco se valora la conveniencia del análisis longitudinal frente al convencional tratamiento transversal de los datos en relación con el tema del cambio de la estructura por edades de la población que ha conducido a una elevada proporción del grupo de personas mayores y a su mayor longevidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">Pérez, 2003a</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">2005</a>).El envejecimiento se presenta como una tendencia ineludible en todos los países y consecuencia del propio proceso de crecimiento demográfico y de sus innegables éxitos en el aumento de la esperanza media de vida y en el descenso de la fecundidad, como ya señalaba en 1986 Grinblat. Si en 1950 la edad mediana de la población mundial era de 23.4 años, el continuado descenso de la fecundidad y la mortalidad, proyecta la misma para el 2025 a 31.2 años. La esperanza de vida al nacer no hace más que incrementarse aunque con sensibles diferencias entre los países en función de su nivel de desarrollo y las implicaciones del mismo en la calidad de vida. Así, a escala mundial, la esperanza de vida al nacer en 2015 es de 71 años, 69 años para los hombres y 73 para las mujeres. Con respecto a los datos de 2014 los hombres han aumentado en un año su esperanza media de vida, mientras que para las mujeres se mantiene la misma magnitud, lo que parece indicar que mujeres y hombres están cada vez más adoptando hábitos de vida similares, lo que conduce a aproximar sus expectativas de supervivencia. No obstante, estas cifras medias encubren fuertes contrastes entre los países más desarrollados, 76 y 82, y los menos desarrollados, 60 y 63, entre éstos están los países africanos cuyos datos son aún más bajos: 58 y 61. En México las cifras son 73 y 78, casi las mismas que registran de media el conjunto de los países de Latinoamérica y Caribe (72 y 78).Como declaró Kofi Annan en 1998 con motivo del Año Internacional de las Personas Mayores “estamos en medio de una revolución silenciosa que va más allá de la demografía con importantes repercusiones económicas, sociales, culturales, psicológicas y espirituales” y podríamos añadir urbanísticas. Revolución que da un papel cada vez más importante a las personas mayores en la sociedad, ya que como señaló en su mensaje con motivo del Día Internacional de las Personas de Edad Ban Ki-moon (1 de octubre de 2014) “se prevé que el número de personas de edad aumentará más del doble en todo el mundo, de 841 millones en 2013 a más de 2.000 millones en 2050”.El envejecimiento plantea distintos retos en cada país en función de su intensidad, de su estructura demográfica y de sus políticas sociales. La familia ha sido el instrumento, no presupuestario, con el que los gobiernos han hecho frente a la dependencia que en muchos casos suponen las personas mayores. Pero está al límite de su potencial de cuidados y no puede seguir soportando sola toda la carga de la dependencia ligada a un peso cada vez mayor de los ancianos, fruto de la señalada actual eficiencia reproductiva. De ahí la obligación política de implementar medidas legales y estrategias, públicas y privadas, que respondan a este desafío (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Puyol y Abellán, 2006</a>).Envejecimiento y urbanización en los umbrales del siglo xxiEl nivel de envejecimiento de la población que presentan las sociedades avanzadas en el siglo XXI no tiene precedentes en la historia. El colectivo de personas mayores cobra cada día mayor proporción,<a name="p61"></a> tanto por la disminución de las tasas de mortalidad y el consiguiente aumento de la esperanza de vida, como por el paralelo proceso de disminución de la población joven, como consecuencia de la reducción drástica de la fecundidad que, en dichas sociedades avanzadas, viene produciéndose claramente desde el último tercio del siglo XX.Según el boletín del PRB, ya en 2005, la población de 65 años en adelante constituía casi la quinta parte del total en muchos países europeos y tendía a aumentar, por lo que los autores de dicho boletín consideraban que muy pronto en muchos países industrializados habría más abuelos que nietos. En 2015 la población de 65 y más años supera el 20% en Japón (26%), Alemania (21%), Grecia (21%) e Italia (22%). México todavía presenta una proporción bastante moderada (7%). En España (18%) las proyecciones demográficas del INE para la próxima década señalan, junto al incremento de la esperanza de vida, hasta los 87 años para las mujeres y los 81.8 para los hombres, una población anciana de 9.7 millones para el 2022, es decir un aumento en unos diez años de 1.5 millones, con un volumen cada vez más importante de centenarios. En América Latina las proyecciones de CELADE dan un porcentaje de mayores de 60 años, en 2020, del 13%, porcentaje que casi se duplicaría en 2050.Los cambios que genera esta nueva estructura por edades de la población son motivo de estudio para economistas, sociólogos geógrafos, políticos y un amplio elenco de investigadores sociales. Está claro que nos esperan grandes transformaciones sociales ligadas a una nueva realidad demográfica. Ban Ki-moon en el citado Día Internacional de las Personas de Edad señalóel aumento constante de la longevidad humana constituye uno de los mayores cambios y desafíos de nuestro tiempo. Y si el mundo no se adapta a las nuevas tendencias demográficas será difícil lograr un futuro sostenible y seguro en el que las personas de todas las edades lleven una vida plena.En paralelo se incrementa la población que vive en ciudades que a escala mundial alcanza ya el 53%, elevándose a 77% en los países más desarrollados y envejecidos. Si bien algunos países no excesivamente envejecidos presentan, no obstante, tasas de urbanización muy elevadas, es el caso de países latinoamericanos, como México que en 2015 tiene un 79% de población viviendo en ciudades.A la hora de valorar la situación de los mayores de 65 años en los espacios urbanos hay que tener en cuenta que 22 de las grandes ciudades del mundo están en los países menos desarrollados, lo que plantea importantes desafíos, ya que, como señaló en 2002 en la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento el Director del Fondo de Población de Naciones Unidas para Asia y Pacífico, “en Europa los países se hicieron ricos antes que viejos. Pero en el mundo en desarrollo los países están haciéndose viejos antes que ricos”. Además, en países en desarrollo los actuales movimientos migratorios se han convertido en un factor más que contribuye, si bien no de una forma muy acusada pero con contrastes espaciales, al envejecimiento de sus poblaciones al ser mayoritariamente jóvenes los que emigran. Por tanto, al igual que otros parámetros económicos y sociales es preciso tener en cuenta que las ciudades tienen que adaptarse a este nuevo e irreversible modelo de sociedades envejecidas cuyas necesidades y demandas son distintas y crecientes, tanto en lo que se refiere a la adaptación de los hogares y los barrios, a las infraestructuras de transporte, a los espacios públicos, entre otro, como a la satisfacción de sus nuevas aspiraciones de ocio en una etapa vital con gran disponibilidad de tiempo. La “revolución de los bastones” (El País, suplemento “negocios”, 1 diciembre 2013) implica abordar cambios en nuestras ciudades y en general en nuestras sociedades para evitar que en las mismas se produzcan múltiples formas de ageism (traducido por la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">Comisión Europea (2011)</a> como edaísmo y por algunos autores como viejismo o gerontofobia) en el sentido dado a éste por su creador, el gerontólogo estadounidense Robert <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">Butler (1975)</a> que emplea este término para referirse a la existente actitud social de discriminación hacia las personas mayores por el hecho de serlo.Antes de analizar la situación de los ancianos en los espacios urbanos conviene precisar algunas cuestiones que inciden en la misma sobre lo que supone ser viejo y la heterogeneidad de este colectivo<a name="p62"></a> en función de la edad, género, estado de salud, tipo de hogar, poder adquisitivo, situación residencial...Jubilación y envejecimientoEs bastante general asociar, al menos de forma simbólica, la edad de jubilación al comienzo de la vejez. Idea que al parecer se introduce a mediados del siglo XVIII, entendiendo como vejez el periodo posterior a la imposibilidad para ganarse la vida por los problemas físicos vinculados a la edad. Anteriormente, dado que el envejecimiento es un proceso relativo a las características de la dinámica demográfica de cada sociedad en cada momento, por ejemplo, en el siglo XVII, Colbert introdujo el criterio de la edad en relación con la capacidad para llevar armas y fijó en 60 años la edad para considerar a un hombre como “viejo”, es decir no apto para dicho cometido. Se trata, en todos los casos, de un umbral social con efectos psicológicos y en las identidades y prácticas territoriales, pero discutible biológicamente (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165">Neugarten, 1999; Bazo, 2001</a>), pues es variable según los países, las profesiones, la coyuntura económica que incentiva en mayor o menor medida las jubilaciones anticipadas a edades inferiores a los 60 años o propugna edades superiores a los 65 años para la misma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">Guillemard, 2010</a>).Sin embargo, se puede considerar la jubilación como un umbral significativo ya que, como han señalado sociólogos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">Mantovani y Membrado, 2000</a>) y gerontólogos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">Laforest, 1991</a>), implica cambios en muchos aspectos vitales, incluyendo la vinculación con los espacios urbanos. Se producen importantes modificaciones en la propia identidad porque cambian las rutinas, los ritmos de vida, la disponibilidad de tiempo, los espacios a recorrer, las relaciones sociales. Al producirse así un repliegue sobre uno mismo y su entorno familiar y espacial más próximo se construyen nuevas relaciones de amistad en el mismo, incluso, en algunos casos se puede desarrollar un sentimiento de inutilidad, de pérdida de valor social, que se trata de vencer con nuevas dedicaciones: desde implicación en el cuidado de familiares, en especial nietos, a colaboración con instituciones diversas como ONGs, desarrollo de nuevas actividades de ocio, etcétera.El impacto de la jubilación indica, como señala <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">Coupleux (2013)</a>, que el envejecimiento si bien es un proceso biológico que empieza desde el nacimiento, y afecta de diferente manera a cada persona, es ante todo una construcción social. Por ello el grupo demográfico de los viejos es muy heterogéneo desde muy diversos puntos de vista y de acuerdo con las distintas representaciones y estereotipos sociales existentes sobre la vejez.Las edades de la vejez. estado de salud y movilidadEn general, se considera población vieja a la que supera los 60 o 65 años, según los autores, pero este grupo es posiblemente el más heterogéneo de los tres grandes grupos de edad en que comúnmente se divide a la población, pues llega hasta edades cada vez más avanzadas y como ya señalaba <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195">Pressat (1970)</a> hay que tener en cuenta que “las capacidades vitales no son las únicas que están asociadas a la edad”, lo cual para este grupo ya es importante, sino que además “todo el capital mental y biológico evoluciona con ella”. La mayor o menor ancianidad implica notables diferencias de todo orden pero en especial en relación con el estado de salud, movilidad, dependencia... y otras variables que inciden en la relación con los espacios urbanos.En un intento de diversificar el largo intervalo entre el comienzo de la vejez y las cada vez más avanzadas edades centenarias, se ha propuesto para su análisis que este amplio grupo de edad se desagregue en tres subgrupos: viejos jóvenes, viejos viejos y viejos muy viejos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">Martín, 2005</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">2007</a>). Estos subgrupos muestran una relativa mayor homogeneidad interna, teniendo en cuenta las pautas tanto del denominado reloj biológico como, sobre todo, del reloj social (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">Berger y Thompson, 2001</a>) que indican los cambios que se producen tanto en la actividad económica como en las capacidades intelectuales, cognitivas, de salud y de esperanza de vida.El primer grupo, el de los viejos jóvenes o de vejez inicial o incipiente, llegaría hasta los 69 años de edad y se caracteriza por incluir a personas que todavía siguen el mercado laboral (dependiendo<a name="p63"></a> de los países, de las profesiones, de la situación económica e incluso de decisiones personales) y que aún conservan buenas condiciones de salud. Es una etapa de transición y preparación para la vejez propiamente dicha.El grupo de la vejez intermedia, entre los 70 y los 85 años, se caracteriza por ser ya casi en su totalidad jubilados, pues, en general y siempre tomando como referencia los países en los que la jubilación está legalmente regulada, solo permanecen en el mercado laboral algunos empresarios, agricultores e intelectuales. Comienzan a aparecer o a acentuarse problemas de salud que tienden a reducir la movilidad física y psicológicamente. La mortalidad afecta al entorno familiar y social, reduciendo las redes sociales. Se acentúa la dependencia e incluso la necesidad de recurrir de forma permanente a centros geriátricos o al menos bajo la forma de frecuentación diaria. El espacio vivido se contrae, la ciudad aparece con toda su agresividad urbanística según se acentúa la discapacidad.El grupo de los viejos muy viejos, de la vejez avanzada, empieza a los 85 años. Es el grupo en el que suelen acentuarse los problemas de salud, movilidad, relaciones sociales y dependencia señalados en el tramo anterior. La tendencia a la contracción y reducción de su espacio vital es progresiva y directamente relacionada con su movilidad y estado de salud físico y mental. Dentro de este grupo las personas centenarias, cuyo número se estima en más de tres millones en 2050, verdaderas supervivientes, acentúan la necesidad de un espacio vital amigable y acorde con sus específicas necesidades.Las mujeres jubiladas y amas de casaUna variable de gran importancia en la diferenciación de las identidades territoriales de los ancianos es el género. A mujeres y hombres se les han adjudicado distintos papeles sociales en su vida como jóvenes y adultos, con una cierta tendencia, en vías de superación, a relegar a la mujer al papel de ama de casa y a infravalorar su peso en la sociedad, por lo que pueden tener expectativas, necesidades y anhelos distintos en su vejez. Por ello si en relación con los viejos funcionan muchos estereotipos, los relacionados con las mujeres son de significado más negativo aun que los de los hombres (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">Colom y Jayme Zaro, 2004)</a>.Por otra parte, hay una feminización del envejecimiento al acentuarse el desequilibrio entre hombres y mujeres, a favor de éstas. Las mujeres representan en 2015 el 49.6% del conjunto de la población, si bien su peso relativo varía dependiendo del grupo de edad. Así, hasta los 44 años, el porcentaje de mujeres es levemente inferior al de los varones, pero de los 45 años en adelante esta situación se invierte y se produce una tendencia creciente de la población femenina, debido a su mayor longevidad. A partir de los 45 años las mujeres superan en número a los hombres y suponen el 58% a los 80 años y más de edad.El grupo demográfico femenino es más dispar que el masculino en relación con la asociación de jubilación y vejez, puesto que sus tasas de ocupación laboral son bastante menores que entre los hombres, aunque eso varía mucho de unos países a otros. Y, por supuesto, ha cambiado drásticamente desde la segunda mitad del siglo XX, a favor de la incorporación de la mujer al mundo laboral. En América Latina la tasa de mujeres ocupadas no llegaba al 45% en 2012, siendo más de un 20% inferior a la de los hombres. La Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE) de México refería que en el cuarto trimestre de 2012 cerca del 45% de las mujeres mayores de 14 años tenía un empleo. En Europa, para el mismo año, la tasa de ocupación masculina era un 13% superior a la femenina, pero los valores eran más altos para ambos sexos, de forma que las mujeres ocupadas suponían algo más del 62% del total de mujeres en edad de trabajar.Las mujeres, al igual que los hombres, modifican su tipo de vida al jubilarse. Pierden el espacio del trabajo que las ocupaba varias horas al día fuera del hogar. Reducen su movilidad cotidiana a favor de una permanencia mayor en la casa y en el barrio. Según diversos estudios sociológicos y psicológicos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280">Pérez, 2003b</a>; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">Madrid y Garcés, 2000</a>) las mujeres, aunque hayan trabajado fuera del hogar, normalmente han soportado en mayor medida las cargas familiares y las actividades reproductivas, de forma que en el momento de la<a name="p64"></a> jubilación no sufren un cambio de identidad tan fuerte como los hombres, sino que simplemente comienzan una vida más tranquila en la que no tienen doble jornada. Su relación con el entorno residencial ha sido también mayor durante la etapa activa, de forma que no deben acostumbrarse a un espacio poco frecuentado hasta entonces, como les pasa a muchos hombres, simplemente acrecientan su relación con éste.El caso de las amas de casa es un ejemplo claro de no vinculación entre jubilación y vejez. Estas mujeres viven más gradualmente su proceso de envejecimiento y apenas notan cambios en la actividad hasta edades avanzadas, en las que las tareas de la casa comienzan a resultar difíciles para ellas por razones de pérdida de capacidad y salud. Si bien la jubilación de sus maridos sí las afecta en cierta medida y provoca cambios en las rutinas que venían manteniendo hasta ese momento. La presencia continua del marido en el hogar puede vivirse de formas muy diferentes. Para algunas mujeres resulta positivo contar con una ayuda y compañía que no tenían cuando sus parejas se iban al trabajo. Pero para otras, acostumbradas a un determinado estilo de vida, lo viven como una carga añadida. La variedad de situaciones es lógicamente enorme y está muy relacionada con los comportamientos y conductas aprendidos y adquiridos por ambos cónyuges durante muchos años en los que la vida se había organizado con una clara separación de roles por razón de género.Por otra parte, el espacio físico cotidiano comienza a dejar sentir sus irregularidades según avanza la pérdida de movilidad: escaleras, cierres de los comercios de proximidad, presencia o ausencia de plazas próximas, de lugares de reunión, alteran sus espacios de vida. Además, se puede producir una desarmonía entre los deseos y aspiraciones de ambos cónyuges o por el contrario, la disponibilidad común de tiempo libre puede contribuir a desarrollar aspiraciones pospuestas: viajes, actividades de ocio que amplían así el espacio vivido de la mujer ama de casa.Sin embargo, algunos hechos pueden reducir la consecución de las aspiraciones de las mujeres ancianas: ser cuidadoras y la feminización de la pobreza; ambos hechos reducen su espacio social. En efecto, una gran cantidad de mujeres se encargan del cuidado de otros miembros de su familia ya sean nietos o padres. Así, por ejemplo, se calcula que la tasa de cuidado de ancianos (número de octogenarios por cada cien personas de 40 a 60 años) tiende a cuadruplicarse en el horizonte 2050 y además cada vez cuidadoras y cuidados incrementarán su edad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">Rodríguez García, 2011</a>) pues, como señalan diversos investigadores, las probabilidades de supervivencia se incrementan a partir de los 84 años, es decir, que una persona que ha cumplido dicha edad tiene más probabilidad de llegar a los cien años que la que tiene 80. En este caso el espacio de la cuidadora anciana se contrae, y se centra en su hogar, en el de la persona cuidada, si no es el mismo, en el ambulatorio y en el espacio en el que atender las necesidades más cotidianas. La mujer es también en mayor medida que el hombre, cuidadora con asiduidad de sus nietos pequeños. Por ejemplo en España, según los datos del informe La familia en la sociedad del siglo XXI, realizado en 2004, el 37.6% de las mujeres mayores que tienen nietos pequeños los cuidan con asiduidad y el 22.7%, de vez en cuando, a lo que hay que añadir que más de un tercio de las madres de más de 65 años conviven con hijos no emancipados. Situación que puede producir una sobrecarga de responsabilidades que en algunos casos extremos llega a desencadenar el llamado “síndrome de la abuela esclava”.En España, el 30.9% de las mujeres mayores de 65 aporta cuidados fundamentales para su red familiar, frente al 17.6% de las mujeres mayores que son objeto de cuidados, según datos aportados por la socióloga Lourdes <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">Pérez (2004)</a> Es decir, alrededor de 1 300 000 mujeres mayores siguen ejerciendo su rol de cuidadoras dentro de los límites de su propio núcleo familiar, pero sobre todo en el de sus hijos. Por todo ello y como señala en el mismo libro Julio Pérez, el envejecimiento demográfico “no es la catástrofe que se pretende, ya que los abuelos y abuelas actuales están sustituyendo muchas de las funciones de apoyo familiar y de reproducción social que siempre han sobrecargado a las mujeres jóvenes”. Hecho que la crisis ha contribuido a reforzar y que es objeto de múltiples discusiones sobre su valoración.<a name="p65"></a>La feminización de la pobreza lógicamente prosigue y se acentúa en las edades que estamos analizando. A escala mundial las mujeres, según datos de Naciones Unidas, ganan como promedio el 50% de los hombres y el 70% de la población en situación de pobreza son mujeres. En el caso de las ancianas, si han trabajado y viven en países con adecuadas prestaciones sociales tras la jubilación, van a percibir pensiones acordes con sus anteriores salarios y por tanto, en muchos casos, inferiores a las de los hombres. Si no han trabajado van a seguir dependiendo de los inferiores ingresos del marido o en caso de viudez van a percibir pensiones más bajas. En todo caso la feminización de la pobreza incrementará la reducción de sus posibilidades de gasto y por tanto de desarrollar actividades que impliquen desplazamientos costosos o gastos elevados. El espacio vivido se contrae frustrando posibles aspiraciones de movilidad.Lugar de residencia en la ciudad¿En qué barrios viven los mayores? Sin duda, a esta pregunta se podría responder con la obviedad de que en todos los barrios de la ciudad encontramos personas de edad. Pero ciertamente hay barrios mucho más envejecidos que otros. Hasta hace pocos años los científicos sociales que abordaban este tema solían situar a los ancianos en los deteriorados cascos históricos de las ciudades, donde habían nacido o llegado en su juventud y en los que ahora permanecían, mientras que la población joven se trasladaba a municipios de la periferia. Quizás esta realidad, siempre parcial, tenga cada vez menos sentido, pues mucha de la población mayor de 65 años ya experimentó hace más de tres décadas un cambio residencial que supuso la salida del casco urbano hacia localizaciones más periféricas, bien dentro del mismo municipio o bien en los contiguos a éste. Y en una proporción que varía mucho de un país a otro, los mayores también continúan llevando a cabo una cierta movilidad residencial metropolitana, generalmente ligada a los cambios en el ciclo de vida (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270">Warnes, 2005; Pujadas et al., 2006</a>). Por tanto, nos encontramos con muchos más barrios envejecidos que el propio centro histórico, el cual, a menudo, está rejuveneciéndose con población inmigrante y con jóvenes con preferencia por un lugar muy céntrico.Lógicamente en las más recientes promociones urbanas y en modernas urbanizaciones relativamente alejadas de la ciudad no va a predominar la población de más de 65 años, sino los adultos jóvenes y un mayor número de niños y adolescentes, sin olvidar la progresiva presencia de los abuelos que han tenido que ir a convivir con ellos incluso como consecuencia de la actual crisis económica, haciéndoles dejar no solo sus viviendas sino las residencias en las que estaban. Son estos ancianos, con frecuencia discapacitados física o mentalmente, los que encuentran más dificultades en un entorno hacia el que no sienten ningún arraigo y en el que no cuentan con redes sociales en las que integrarse. Los espacios públicos les son esenciales para una cierta calidad de vida y para intentar tejer un nuevo tejido social.En definitiva, en las grandes ciudades la población mayor habita en proporciones significativas buena parte de los barrios de la ciudad central, así como muchos sectores urbanos de los municipios metropolitanos, que se urbanizaron a partir de los años cincuenta. Realidad de fuerte evidencia en los países europeos actualmente. Pero sin olvidar su dispersión por todos los espacios urbanos. En las ciudades de América Latina las zonas más centrales y antiguas concentran un mayor número de personas de edad, pues permanecen en ellas durante largo tiempo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">CEPAL, 2009</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">2012</a>). Si bien los procesos de dispersión metropolitana también están afectando actualmente a los patrones clásicos residenciales de los grupos de edad más avanzados.Hay que tener en cuenta que las personas mayores en mayor o menor medida van sintiendo una pérdida gradual de las facultades tanto físicas como mentales que habían tenido anteriormente. Este proceso ocasiona el paso de la independencia a la dependencia y en general a una menor movilidad, a un comportamiento cotidiano más rutinario y repetitivo de los comportamientos espaciales que se consideran dominados con un cierto rechazo a los cambios, en especial de lugar de residencia. Se desarrolla una fuerte topofilia hacia el lugar donde<a name="p66"></a> se ha vivido habitualmente y se evitan los lugares hacia los que producen topofobia e incluso topo- negligencia, empleando la terminología de Yi-Fu <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255">Tuan (1976)</a> De ahí que se resistan a los traslados de lugar de residencia.Empero, algunas de las personas que se jubilan deciden aprovechar esta situación y la relativa juventud y buena salud de ese momento para trasladarse a vivir al lugar deseado y que había sido incompatible con su trabajo. El ejemplo de los jubilados europeos que trasladan su residencia a la costa del sol española puede servir de ejemplo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225">Rodríguez, 2004</a>). Sin duda la residencia en lugares de clima frío y con pocas horas de sol, como es el caso de Europa Central y Septentrional, interviene decisivamente en esta toma de decisiones (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">King et al., 2000</a>). Interesante es el caso de algunos jubilados que vuelven a su pueblo de origen en el que conservan la casa donde vivieron en su juventud y del que tienen gratos recuerdos. Son los que han desarrollado un sentido de lugar nostálgico (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">Eyles, 1985</a>; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">Estébanez, 1992</a>) que les lleva a rechazar la ciudad porque recuerdan idealizadas situaciones y acontecimientos del pasado.Otro cambio que se puede producir a edades más avanzadas o en caso de grave deterioro de la salud física y en especial de la mental, es el del cambio forzoso de residencia ante una situación grave de dependencia para la que se considera como solución el ingreso en una residencia geriátrica. Aunque en estas residencias pueden ingresar personas que aún gozan de aceptables condiciones de movilidad, en la mayor parte de los casos las personas que viven en estos establecimientos desarrollan un sentido de lugar apático, es decir, un cierto desinterés por el espacio que les rodea y más aún por la ciudad en la que viven.No obstante, la mayor parte de las personas mayores no inician un cambio residencial con la jubilación, sino que continúan viviendo en la misma casa y en el mismo barrio, al menos hasta que su autonomía personal se lo permita. Hecho muy vinculado a la propiedad de la vivienda que genera vínculos muy especiales con un entorno apreciado, conocido, en el que se han desarrollado lazos de vecindad y de sociabilidad con el paso del tiempo que incluso se refuerzan tras la jubilación.Y tanto en este caso como en el de los cambios residenciales deseados y gestionados por los propios mayores, existe el deseo de poder disfrutar de la gran ganancia de la jubilación: la mayor disponibilidad de tiempo, con las limitaciones señaladas en el caso de las mujeres. Tiempo que en buena medida va a transcurrir en el hogar y en el entorno próximo, por lo que se crean fuertes lazos de pertenencia con la vivienda habitual y el barrio, cuyos lugares más frecuentados se convierten en puntos de referencia del quehacer diario y de sus rutinas. Se desarrolla así en el barrio un sentido del lugar social, orientado hacia las relaciones sociales como antes lo estaba el lugar de trabajo. El barrio es el espacio en el que se producen los encuentros con amigos, vecinos, familiares y relaciones más o menos ocasionales. Son estas relaciones sociales las que le dan un nuevo significado al barrio.El barrio adquiere también otros significados. Así, en algunos casos pasa a tener un valor instrumental, es el lugar en el que hay que desarrollar esta nueva etapa de la vida y que, sean cuales sean sus características, proporciona servicios y lugares de sociabilidad.La vivienda y su entorno se transforman así en verdaderos escenarios en los que tiene que transcurrir esta etapa de la vida y en los que hay que buscar personas afines con las cuales relacionarse para aprovechar todas sus oportunidades.Por supuesto en esta vinculación con el hogar y el barrio no faltan personas que desarrollan un sentido de lugar arraigado, en especial las mujeres amas de casa que siempre lo han considerado algo importante, con el que se han sentido identificadas y con un fuerte sentido de pertenencia.Espacios y servicios públicos ante el reto del envejecimientoLas medidas y actuaciones que se tomen para compatibilizar el envejecimiento demográfico con los espacios y servicios públicos deben alcanzar a todo el ámbito urbano y no circunscribirse a los centros históricos de las ciudades, como si solo en ellos hubiera concentraciones importantes de población envejecida.<a name="p67"></a>Los espacios públicos como calles, plazas, jardines, equipamientos cívicos, centros culturales y deportivos; son lugares de encuentro y de relación entre personas. Son, por tanto, lugares de convivencia y sociabilidad. Lugares visibles, accesibles y con marcado carácter de centralidad.Además hay espacios públicos que son considerados como espacios de identificación simbólica de determinados grupos sociales, o de los vecinos de un barrio de la ciudad o de los habitantes de un núcleo rural, dependiendo del tipo de hábitat de que se trate. Son lugares con los que una comunidad se siente unida, lugares que contribuyen al arraigo, a la construcción de su identidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">Hiernaux y Lindón, 2004;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">Lindon et al., 2006;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">Sánchez, 2009</a>).Sin duda los espacios públicos son necesarios en la sociedad e importantes para todos los colectivos. Pero para los mayores que reducen su campo de actividades, al no tener que desplazarse para el trabajo diario, se convierten en lugares de frecuentación diaria y que muchas veces sustituyen a los espacios donde realizaban su anterior actividad laboral. Los espacios públicos urbanos más demandados por los mayores para cubrir sus horas de ocio son las plazas y los parques, en los que suelen reunirse y, a veces solos, pasar gran parte de su tiempo o donde llevan a los nietos. Esto al menos es así en los países donde la climatología no es muy fría, lo que ocurre especialmente en América Latina y en la Europa Mediterránea. En los países de Europa Septentrional y Central el uso de los parques y plazas durante el invierno es mucho más limitado y las personas mayores se mantienen mucho más tiempo dentro del hogar.Parques, plazas y espacios ajardinados tienen una importancia especial para los mayores, pues a menudo se convierten en lugares de encuentro cotidiano. Por tanto, los planes de Ordenación Urbana deben procurar que éstos resulten acogedores para la población mayor, teniendo en cuenta que estén próximos a las zonas habitadas, que sean accesibles, seguros y cómodos para los mayores, e incluso que cuenten con atractivos para hacerlos intergeneracionales.En cuanto a los servicios, la ciudad suele ofrecerlos pensados para personas jóvenes y sanas, así margina a los viejos y discapacitados, a pesar de que en los últimos años se ha intentado transformar esta realidad invirtiendo en la desaparición de barreras físicas y adecuación de muchos servicios para personas con problemas de movilidad y sensoriales. Así, en el transporte público los ancianos tienen muchos problemas para su uso con lo cual van poco a poco desistiendo de hacerlo y van reduciendo cada vez más su espacio de vida. En las ciudades que tienen suburbano, éste no suele contar con ascensores en todos las estaciones ni accesos a la red, y los tramos de escaleras mecánicas resultan peligrosos para los mayores de edades muy avanzadas o con discapacidades motoras y visuales. En los autobuses los mayores encuentran problemas de estabilidad dentro de ellos cuando están en marcha y, sobre todo, bajarse de ellos implica mucho más tiempo que para la gente joven, no existiendo siempre la debida paciencia de los conductores e incluso del resto de los pasajeros. En general, toda la información urbana que se ofrece mediante carteles e indicaciones visuales resulta a menudo ineficaz para muchos mayores que tienen una visión disminuida (vista cansada, cataratas, retinopatías). La complementación de la información visual con la sonora es muy escasa, muy puntual y a veces muy deficiente técnicamente.La circulación a pie en sus propios barrios también se ve dificultada con el poco mantenimiento de las aceras (baches, adoquines levantados, etc.), la ocupación de éstas por motos, coches, puestos de comida, etc., el escaso tiempo para cruzar en los pasos de peatones, el no respeto de los pasos de cebra y un montón de dificultades, invisibles durante la juventud, pero que se van haciendo patentes con el avance de la edad.Habitar desde siempre en la ciudad o llegar en la vejezLa diferencia en el hábitat rural o urbano de la población mayor también va a ser primordial en muchos aspectos. Gran parte de las personas mayores vive en ciudades, puesto que la mayoría de la población en general es urbana, tanto en Europa como en América Latina. Pero en muchos casos no<a name="p68"></a> es la ciudad el lugar de origen del anciano, sino que éste es rural.La mayor parte de los ancianos urbanos de origen rural llegaron a la ciudad cuando eran jóvenes e incluso niños, de forma que al llegar a la vejez se sienten totalmente desvinculados del medio rural y sus hábitos son plenamente urbanos. La decisión de vuelta al pueblo para vivir allí su jubilación no suele adoptarse por muy variadas razones: lejanía de los hijos y otros familiares, ausencia de ciertos equipamientos y servicios en el campo, despoblamiento de los pueblos en los que nacieron, formas de vida urbanas adquiridas, sensación de mayor soledad en el medio rural. El retorno al medio rural es poco recurrido, pese a la mayor tranquilidad y menor coste de la vida que suele ofrecer la vida rural frente a la urbana (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">Puga, 2004</a>).Otro fenómeno es el cambio residencial desde la gran ciudad a zonas costeras y turísticas que ofrecen una vida más atractiva y placentera, pero con modos de vida, servicios y equipamientos urbanos. Estos cambios suelen solo afectar a personas mayores con cierto poder adquisitivo, propietarias de segunda residencia en lugares vacacionales y con pocas ataduras familiares de hijos o nietos. Entre las personas mayores urbanas son claras las diferencias por el tamaño de la ciudad en la que habitan. No siendo lo mismo vivir en una gran ciudad que habitar en urbes medias y pequeñas.De la casa a la residenciaEn general, las personas mayores quieren permanecer en su propia casa, pero su progresiva pérdida de salud y de autonomía personal genera graves problemas a los familiares que deben ocuparse de su cuidado. La mayoría de los gerontólogos recomienda el envejecimiento en el propio hogar, pues el abandono del entorno habitual provoca situaciones de desarraigo que llevan a trastornos psicológicos como desorientación, angustia y depresión. Hasta épocas no muy lejanas los familiares han sido las personas que asumían el cuidado del mayor en su propio domicilio, casi siempre mujeres puesto que habitualmente eran las que se hacían cargo del trabajo reproductivo; sin embargo, debido a la incorporación de la mujer al mundo laboral y al aumento del número de las personas mayores, cada vez más longevas, muchos activos, en especial mujeres, no pueden ni desean renunciar a sus trabajos para cuidar a sus abuelos o padres. En la actualidad, los mayores en situación de dependencia han de asimilar la disminución de la ayuda informal debido al cambio de los valores familiares tradicionales, e incluso a la situación económica, así como la mayor incorporación de los hombres como cuidadores (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">Abellán et al., 2003; Pérez, 2005</a>).Las soluciones que se plantean son básicamente dos: la contratación de un cuidador en el domicilio o el ingreso en una residencia geriátrica.La ayuda a domicilio es una alternativa con una escala muy amplia, que depende del grado de dependencia que la persona mayor presente. Esto a su vez implica una profesionalización muy diversa de quien presta los servicios de cuidado. Claramente, no es lo mismo cuidar a un mayor que se puede valer por sí mismo y que solo necesita ayuda básica para cumplir tareas específicas, que cuidar a una persona con una demencia o una discapacidad severa.Frente a los servicios formales públicos o privados que ofrecen cuidados al anciano en su domicilio, los servicios informales han crecido mucho debido al aumento de la demanda y a que el cuidado de los mayores se ha convertido en una clara oportunidad de trabajo en tiempos de crisis y especialmente para ciertos colectivos con pocas expectativas laborales (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">García et al., 2008</a>). Muchas personas creen que el cuidado de una persona mayor no necesita de mucho conocimiento, pero la realidad es que es necesario una cierta profesiona- lización para atender correctamente a las personas mayores en su domicilio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230">Rodríguez, 2012)</a>.El paso de la casa a la residencia para el anciano suele producirse tras un periodo más o menos largo de atención por parte de familiares o personas contratadas para ello. Cuando se hacen necesarios conocimientos más específicos de cuidado geriátrico, necesidad de contratar dos o tres turnos de cuidadores, y camas, sillas y otros utensilios geriátricos costosos, suele resultar más cómodo para los familiares el ingreso en una residencia; si bien es una decisión a menudo dolorosa para éstos y que<a name="p69"></a> conlleva un cierto sentimiento de culpabilidad y un proceso de adaptación a la nueva realidad. El cambio del propio hogar a la residencia, como ya se ha dicho antes, no es bien aceptado por los mayores, salvo que su situación de enfermedad les haya hecho perder totalmente la consciencia. Un problema de la mala aceptación de la residencia por parte de la persona mayor es que no suelen localizarse en el propio barrio donde viven. Lo cual supone un doble cambio para el anciano: hogar y entorno vivido. Cuanto mayor es la autonomía del anciano y menores sus problemas de salud, la vida en la residencia es menos valorada, y solo es más aceptada si se encuentra en el propio barrio, lo que le permite seguir frecuentando los lugares conocidos y mantener el contacto con los amigos y vecinos de siempre. La casa que no es su casa, por mejor que haya sido planeada, produce un sentimiento constante de desarraigo.Una solución intermedia entre envejecer en casa o en la residencia la ofrecen los llamados Centros de Día Asistenciales. Estos ofrecen cuidar del anciano en sus propias instalaciones durante varias horas al día, que suelen incluir la mañana, la comida y primeras horas de la tarde. Este horario es compatible con los horarios laborales de los hijos o familiares que se encargan del cuidado de la persona mayor, de forma que solo deben ocuparse de ellos cuando han regresado de sus trabajos. Es una forma de compatibilizar los horarios de la familia con la atención del anciano y suele ser una solución satisfactoria siempre que los problemas de salud y dependencia no sean muy avanzados, y que haya un apoyo familiar suficiente para llevar y recoger al mayor (al menos al autobús que los lleva) y para atenderlo en el tiempo que está en casa. No debemos confundir este tipo de centros de día, públicos o privados, que son de carácter asistencial y en los que se necesita inscribir a los ancianos, con los centros de reunión para mayores a los que los ancianos acuden libremente pues son lugares de reunión que organizan actividades culturales y lúdicas, además de un servicio de cafetería y comedor. A estos centros solo acuden mayores independientes y autónomos. Son de gran importancia porque muchos ancianos encuentran en ellos un alivio a su soledad. Existen, bajo distintas denominaciones, en las ciudades de numerosos países, tanto en Europa como en Latinoamérica.Un problema general tanto de las residencias como de los Centros de Día Asistenciales es la concentración de las personas mayores en espacios cerrados relativamente reducidos, con la ausencia de gente más joven, salvo los cuidadores. Envejecer en casa, a menos que la soledad sea extrema, conlleva un mayor contacto intergeneracional con hijos, nietos, amigos y vecinos, lo cual aminora los sentimientos depresivos y negativos que a menudo acompañan a la vejez.La vulnerabilidad de los ancianos en los espacios urbanosEn general la sociedad tiende a trasmitir una imagen negativa de las personas mayores asociándolas con dependencia y vulnerabilidad, sin tener en cuenta la heterogeneidad de situaciones que se presentan en este dilatado grupo de edad en función de lo expuesto anteriormente y omitiendo los aspectos positivos del envejecimiento como es la experiencia acumulada. Y esta imagen se acentúa en los espacios urbanos que no están pensados para las necesidades de este grupo de edad, en especial de los más dependientes. Los urbanistas, planificadores y gestores de los organismos directivos de las ciudades deberían tener presente que toda transformación de los espacios urbanos afecta de forma muy intensa a las identidades territoriales, los sentidos de lugar, de las personas más ancianas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">Abellán et al., 2011</a>).Los espacios urbanos de forma general presentan numerosos problemas para las personas mayores tanto de tipo físico, derivados de diseños urbanos, de transformaciones de la ciudad que no tienen en cuenta las diversas discapacidades que se acentúan con la edad, como social, entre las que destacan los mayores índices de delincuencia, inseguridad, pobreza, los riesgos de tráfico, la escasez de servicios sociales y en general la falta de infraestructuras pensadas para los mayores, el ruido, la contaminación. Todo ello puede hacer sentir una mayor vulnerabilidad social y ambiental a las personas mayores (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250">Sánchez y Domínguez, 2014;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245">Sánchez y Egea, 2011</a>) que los habitan e incluso contribuir<a name="p70"></a>a una contracción de su espacio de vida dada la progresiva aparición de paisajes del miedo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260">Tuan, 1979</a>) físico o psicológico cuya visita se evita pues se asocian a riesgos reales o percibidos.Ya se han señalado las dificultades que el transporte público presenta para los ancianos en la mayoría de las ciudades, pese a que en algunas se les facilita su uso con precios reducidos pero sin corregir los problemas estructurales, en especial de accesibilidad. Incluso en muchos casos los itinerarios están pensados para una población que se desplaza a los lugares de trabajo más que a los de ocio o a los grandes centros comerciales cuya accesibilidad está más pensada en automóvil. Pero los adultos mayores si disponen de automóvil tienden mayoritariamente a reducir su utilización aunque conserven el permiso de conducir y se sienten cada vez más vulnerables ante las condiciones del tráfico o ante la apertura de nuevas vías urbanas, de nuevos estacionamientos, de nuevos itinerarios. Como señala <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">Coupleux (2013)</a> los conductores a medida que envejecen tienden a tratar de evitar el estrés que les provoca el uso del automóvil y a modificar su forma de desplazarse por la ciudad, aprovechando su mayor disponibilidad de tiempo libre y la mayor libertad horaria para realizar sus desplazamientos. Por ello evitan los itinerarios más concurridos, las horas punta, las zonas que consideran más propensas a accidentes, las áreas con dificultades para aparcar, la conducción nocturna, las largas distancias. De nuevo hay una tendencia a la reducción del espacio vivido, de las prácticas espaciales.Otro aspecto que complica la situación de muchos ancianos es la reducción del tamaño del núcleo familiar, uno de los rasgos comunes al colectivo de mayores. De forma progresiva las parejas se van rompiendo, por muerte de uno de los cónyuges, con más frecuencia la del hombre, con lo que la proporción de personas mayores que viven solas, sobre todo mujeres, aumenta por lo que a la incapacidad se añade el descenso del nivel de renta y la soledad, que unida a la enfermedad incrementa la posibilidad de tener que abandonar su hogar y entrar en una residencia, pues solo algunos pasan a vivir con los hijos casados y sus familias. A estos nuevos hogares unipersonales detentados por viudos y viudas hay que añadir los formados por quienes han permanecido solteros y muchos separados y divorciados, que ya en etapas anteriores pasaron de un hogar familiar a uno unipersonal. La vida en soledad de las personas mayores es un tema que ha recibido la atención de los científicos sociales y de las administraciones públicas para buscar soluciones que intenten paliar en algo los problemas que acarrea la soledad a personas con incapacidad o serios problemas de salud tanto física como mental. La población envejecida adolece de una marcada soledad en términos generales y es patente la necesidad de redes sociales que compensen las pérdidas familiares y el hecho de que en los núcleos familiares actuales no se suele integrar a los abuelos. Sin ellas la ciudad pierde su atractivo como espacio de vida y se tiende al repliegue en el espacio más próximo o a circunscribir el espacio vital a entornos muy conocidos, considerados por ellos como seguros (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">Abellán y Olivera, 2004</a>), tales como los centros para personas mayores y aquellos espacios públicos cercanos a su lugar de residencia que les permiten relacionarse con otras personas.Entre las prácticas espaciales en las que la vulnerabilidad de las personas mayores es más patente está la movilidad con distinta intensidad en función del nivel de discapacidad pero también del tamaño de la ciudad, de la zona de residencia y de los equipamientos con que cuenta la misma, así como sus problemas de tráfico y medioambientales (ruido y contaminación).Por supuesto la vulnerabilidad tanto física, como social y ambiental (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">Bazo, 2001; Sánchez, 2007</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">2009</a>) de los ancianos en los espacios urbanos es desigual en función de los factores de heterogeneidad señalados para este grupo de edad y para los mismos espacios urbanos. Las amenazas y la exposición a los riesgos son diversas, así como su capacidad y posibilidad para afrontarlos o al menos evitarlos. Pobreza, estado de salud, situaciones de abandono, de soledad y nivel educativo inciden en la mayor o menor vulnerabilidad. Sin embargo, en todos los casos hay que tener en cuenta la capacidad de resiliencia de los ancianos para hacer frente a las amenazas de los entornos urbanos menos adaptados a sus necesidades <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">(Gauto, 2010)</a> y no solo superarlas, sino incluso salir mentalmente fortalecidos.<a name="p71"></a>Sociólogos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">Ardelt, 2010</a>), psicólogos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">Goleman, 1996</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">2006</a>), psicoanalistas (Erikson, 1987 y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">2000</a>) han señalado que la edad con la acumulación de experiencias, de información, supone una perspectiva, una sabiduría, que ayuda a asumir la realidad de la propia vejez y a superar los inconvenientes que los ancianos encuentran, por ejemplo en los espacios urbanos. La octava etapa del desarrollo humano que expone Erikson y que empezaría aproximadamente a los 60 años, consistiría en lograr una integridad, una aceptación con un mínimo de desesperanza de los cambios físicos y sociales que se experimentan a partir de esa edad. Incluso posteriormente, el matrimonio Erikson pensó en que la cada vez mayor longevidad hacía necesario añadir una novena etapa en el desarrollo humano en la que la sabiduría desempeña un papel fundamental, pues ayuda a superar “con alegría y humor” las frustraciones que puede producir el progresivo deterioro físico. Cualidades necesarias para mantener la movilidad en los espacios urbanos y hacer frente al sentimiento de vulnerabilidad que muchas características de los mismos producen en los ancianos.Esta capacidad de resiliencia no debe ocultar la necesidad de conseguir espacios urbanos cada vez más accesibles y con mayor capacidad de usa- bilidad por las personas mayores sean cuales sean sus capacidades. Los poderes públicos tienen que pensar que los mayores de 60 años son cada vez más numerosos y constituyen un verdadero “poder gris” (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">Gil, 2003</a>) capaz de luchar contra la discriminación por edad, contra todo lo que suponga en las ciudades elementos de exclusión que limitan su autonomía personal.ConclusionesHasta el momento actual nunca tanta población había alcanzado edades tan avanzadas y ello va a tener fuertes consecuencias en la sociedad, la sanidad, la economía e incluso la esfera política. Los efectos del envejecimiento demográfico sobre las personas y los sistemas sociales requieren una aproximación multidisciplinar, y la planificación y ordenación de los espacios urbanos debe constituir uno de los puntos de interés de este enfoque plural, dado que tampoco hasta ahora tanta población mayor había vivido en ciudades.Repensar la ciudad para que no sea solo el hábitat idóneo de la juventud debe constituir uno de los grandes retos de arquitectos, urbanistas, geógrafos, economistas, sociólogos y otros científicos involucrados en la ordenación de las ciudades. Escuchar a los gerontólogos permitirá comprender mejor los problemas físicos y psíquicos que dificultan los desplazamientos de los ancianos y permitirá diseñar unos espacios urbanos en los que se garantice la movilidad, el acceso a los servicios, la eliminación de las barreras físicas urbanas y la autonomía personal de los mayores, lo que redundará en una disminución de la dependencia y consecuentemente de las necesidades de asistencia. De esta forma se conseguirá un envejecimiento más digno durante más tiempo en sus propios hogares y barrios. En éstos las personas mayores hallan un arraigo e identificación que conlleva una mayor interrelación social y transgeneracional.Por otra parte, un reto para la medicina geriátrica es mantener lo mejor posible al viejo para que se pueda interactuar con cierta seguridad en los espacios y propuestas existentes internalizando las dificultades. Pero también las demás generaciones tienen que acostumbrarse a una sociedad cada vez más envejecida.En todo caso, la opinión de los propios ancianos debe de ser tenida en cuenta si queremos conseguir unas ciudades cada vez más habitables para todas las generaciones" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:14 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec654137" "titulo" => "Palabras clave" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec654136" "titulo" => "Key words" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Envejecimiento y urbanización en los umbrales del siglo xxi" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Jubilación y envejecimiento" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Las edades de la vejez. estado de salud y movilidad" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Las mujeres jubiladas y amas de casa" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Lugar de residencia en la ciudad" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Espacios y servicios públicos ante el reto del envejecimiento" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Habitar desde siempre en la ciudad o llegar en la vejez" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "De la casa a la residencia" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "La vulnerabilidad de los ancianos en los espacios urbanos" ] 12 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conclusiones" ] 13 => array:1 [ "titulo" => "Referencias" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-11-19" "fechaAceptado" => "2015-08-20" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec654137" "palabras" => array:6 [ 0 => "Envejecimiento" 1 => "urbanización" 2 => "dependencia" 3 => "reducción de la movilidad" 4 => "soledad" 5 => "vulnerabilidad" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec654136" "palabras" => array:6 [ 0 => "Aging" 1 => "urbanization" 2 => "dependence" 3 => "mobility reduction" 4 => "loneliness" 5 => "vulnerability" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "resumen" => "ResumenEl proceso de envejecimiento de la población iniciado en el último tercio del siglo XX en los países más desarrollados, se está extendiendo al resto del mundo en el siglo XXI, coincidiendo con la creciente urbanización del planeta que afecta igualmente a todos los territorios, aunque con diferencias patentes entre los países más y menos desarrollados. En este trabajo se revisan las interacciones de envejecimiento y urbanización y algunas de sus implicaciones en la sociedad. Se centra en la situación actualde las personas mayores que cada vez suponen más altas proporciones de la población de cada país y que afrontan grandes dificultades en su día a día, derivadas de sus limitaciones personales, a las que se añaden las múltiples barreras urbanas de unas ciudades pensadas para la población joven y sana." "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0005" "titulo" => "Resumen" ] ] ] "en" => array:2 [ "resumen" => "AbstractPopulation ageing and urbanization are two global trends that together comprise major forces shaping the 21st century. At the same time as cities are growing, their share of residents aged 65 years and more is increasing. The world is currently experiencing two major demographic transitions: the ageing of populations and urbanization. The trend in today's planetary human society is restructuring throughout two fundamental and simultaneous processes with serious socio-economic implications.The urban environment influences the health and quality of older people's life. By 2050, more than two-thirds of the world's population will be living in cities. And, at least, a quarter of urban populations will be aged 65 and over, with significant implications for urban planning and development. Increasingly, cities will need to balance their role as drivers of economic development with responsibilities for improving the quality life of elderly people.In 2015, worldwide, 8 percent of the population is over 65 years and in the most developed and urbanized countries the percentage raises to 17 percent. Between 1950 and 2015, the total world population increased by 191 percent. However, in the same period, the population of older people rose<a name="p59"></a> by a much larger proportion. Between 1950 and 2000 the proportion of those over 65 grew by 218 percent and the population of people aged 80 or more by 386 percent. In the last fifteen years this process has intensified even more. Currently, developed countries have the greatest proportion of elders, but in a few decades many developing countries will reach the same levels of aging. In 2015 the percentage in Latin America reached 7 percent while in the European Union it is 19 percent.In an attempt to diversify the long interval between the onset of aging and increasingly advanced centenarian ages, for testing purposes, this broad age group has been disaggregated into three subgroups: young old (65-74 years), old old (75-84 years) and very old (over 85 years). These subgroups show a relatively greater internal homogeneity, considering both patterns of biological clock and, above all, the social clock indicating the changes that occur in both economic activity and capabilities intellectual, cognitive, health, life expectancy...The ageing population, a process registered not only in all developed countries, is due to the reduction tendency of birth and fertility and at the same time, to the decreasing of mortality and an important extension of the life expectancy at birth.Population ageing is not “gender-neutral”. The evolution to an older age structure changes the balance in numbers of men and women in the whole population. Men's higher mortality over the life course means that women typically outnumber men at older ages, and the difference is quite large among the oldest old.We must take into account that older people have a gradual loss of physical and mental faculties that they previously had. This process is the first cause of the transition generally to less mobility and repetitive spatial behaviors that are dominated by a certain rejection to change, especially to change the habitual place of residence.In general, older people want to stay at home, but his progressive loss of health and personal autonomy generates serious problems for families who must deal with their care. Not so long ago, the relatives have always been the people who had assumed the care of the elderly in their own homes, often because women were made usually responsible for reproductive work. However, due to the incorporation of women into the workplace and the increasing number of long-lived people, many women refuse to give up their jobs to care for their grandparents or parents.At present, older people in situations of dependency have to realize that informal care is no longer an option due to changes in traditional family values. However, in the current economic crisis, seniors are sometimes the ones aiding their economically uncertain families. This happens in those countries being hardest hit by the economic crisis.In general, society tends to convey a negative image of older people associated with dependence and vulnerability, regardless of the diversity of situations that arise in this heterogeneous age group, ignoring the positive aspects of aging as is the accumulated experience. And this is accentuated in urban areas that are not designed for the needs of this age group, especially the most dependent. Urbanists, planners and managers of city governments should be aware that any transformation of urban spaces entails territorial identities and sense of place of older people." "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Abstract" ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:54 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "Abellán and Olivera, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dificultades en el entorno vivido" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Abellán" 1 => "A. Olivera" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Revista Multidisciplinar de Gerontología" "fecha" => "2004" "volumen" => "14" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "Abellán et al., 2003" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Envejecimiento y salud. Diez años de investigación en el CSIC" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Abellán" 1 => "G. Fernández Mayoralas" 2 => "V. Rodríguez" 3 => "F. Rojo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Revista Multidisciplinar de Gerontología" "fecha" => "2003" "volumen" => "13" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "Abellán et al., 2011" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evolución y estructura de la población en situación de dependencia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Abellán" 1 => "C. Esparza" 2 => "J. Pérez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Cuadernos de Relaciones Laborales" "fecha" => "2011" "volumen" => "29" "numero" => "1" "paginaInicial" => "p43" "paginaFinal" => "p67" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "Ardelt, 2010" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Are older adults wiser than college students?. A comparison of two age cohorts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Ardelt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Journal of Adult Development" "fecha" => "2010" "volumen" => "17" "numero" => "4" "paginaInicial" => "p193" "paginaFinal" => "p207" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "Bazo, 2001" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La institución social de la jubilación: de la sociedad industrial a la postmodernidad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M.T. Bazo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2001" "editorial" => "Nau Llibres" "editorialLocalizacion" => "Valencia" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "Berger and Thompson, 2001" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Psicología del desarrollo: adultez y vejez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "K.S. Berger" 1 => "R.A. Thompson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2001" "editorial" => "Médica Panamericana" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "Butler, 1975" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Why Survive?. BeingOld in America" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R.N. Butler" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1975" "editorial" => "Harper & Row" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "CEPAL, 2009" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "“Urbanización en perspectiva”, en América latina y el Caribe" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "CEPAL" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Observatorio demográfico" "fecha" => "2009" "numero" => "8" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0275" "etiqueta" => "CEPAL, 2012" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "“Envejecimiento poblacional”, en América latina y el Caribe" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "CEPAL." "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Observatorio demográfico" "fecha" => "2012" "numero" => "12" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "Colom and Jayme Zaro, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "¿Qué es la psicología de las diferencias de sexo?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R.B. Colom" 1 => "M. Jayme Zaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2004" "editorial" => "Biblioteca Nueva" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "Comisión Europea, 2011" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Comisión Europea(2011). Glosario de términos relacionados con los temas de discriminación y diversidad en la UE" ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "Coupleux, 2013" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Populatios âgées en ville" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Coupleux" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "La ciudad, un espacio para la vida" "paginaInicial" => "p265" "paginaFinal" => "p278" "serieFecha" => "2013" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "El País, 2013" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "El País (2013). suplemento “negocios”, 1 de diciembre" ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "Erikson, 2000" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El ciclo vital completado" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E.H. Erikson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2000" "editorial" => "Ediciones Paidós Ibérica" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "Estébanez Álvarez, 1992" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La dimensión espacial en el estudio de la ciudad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Estébanez Álvarez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Anales de Geografía de la Universidad Complutense" "fecha" => "1992" "volumen" => "12" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "Eyles, 1985" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Senses of Place" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Eyles" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1985" "editorial" => "Silverbrook Press" "editorialLocalizacion" => "Warrington" ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "García Ballesteros, 2011" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El envejecimiento demográfico de las poblaciones" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. García Ballesteros" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Práctica de la Geriatría" "serieFecha" => "2011" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "García Ballesteros, 2008" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "“El envejecimiento de la población y sus implicaciones sobre el mercado de trabajo: posibilidades de empleo para los colectivos con más riesgo de exclusión”. Retos y oportunidades del mercado laboral: la integración sociolaboral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. García Ballesteros" 1 => "A. Redondo González" 2 => "B.C. Jiménez Blasco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Revista del Instituto de Estudios Económicos" "fecha" => "2008" "numero" => "2 y 3" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "Gauto de Paz, 2010" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Resiliencia para reducir la vulnerabilidad a los riesgos de la vivienda pobre urbana. Resistencia, Argentina, 2007" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "G.S. Gauto de Paz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "en Cuadernos Geográficos" "fecha" => "2010" "volumen" => "46" "numero" => "1" ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "Gil Calvo, 2003" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El poder gris" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "E. Gil Calvo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2003" "editorial" => "Mondadori" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "Goleman, 1996" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inteligencia Emocional" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Goleman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1996" "editorial" => "Kairós" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "Goleman, 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inteligencia Social" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Goleman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Kairós" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "Grinblat, 1986" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Grinblat J.-H.(1986) “Le vieillessement des populations mondiales: tendances démographiques récentes et futures”, en Loriaux, M., D. Remy et E. Vilquin (dirs.), Populations âgées et révolutions grise. Les hommes et les sociétés face à leurs vieillissements, Ed. Ciaco, Bruselas 53-76" ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "Guillemard, 2010" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Les défis du vieillissement. Age, Emploi, Retraite, Perspectives internationales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.M. Guillemard" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:2 [ "fecha" => "2010" "editorial" => "Éditions Armand Colin" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "Hiernaux and Lindón, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La periferia: voz y sentido en los estudios urbanos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Hiernaux" 1 => "A. Lindón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Papeles de Población." "fecha" => "2004" "volumen" => "10" "numero" => "42" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "King et al., 2000" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sunset Lives: British Retirement Migration to the Mediterranean" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R. King" 1 => "T. Warnes" 2 => "A. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2000" "editorial" => "Berg Publishers" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "Laforest, 1991" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Introducción a la Gerontología. El arte de envejecer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Laforest" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1991" "editorial" => "Herder" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "Lindón et al., 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lugares e imaginarios en las metrópolis, Anthropos, Editorial Universidad Autónoma Metropolitana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Lindón" 1 => "M.A. Aguilar" 2 => "D. Hiernaux" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Iztapalapa" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "Madrid and Garcés, 2000" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La preparación para la jubilación: revisión de los factores psicológicos y sociales que inciden en un mejor ajuste emocional al final del desempeño laboral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.A. Madrid" 1 => "F.E. Garcés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Anales de Psicología" "fecha" => "2000" "volumen" => "16" "numero" => "1" "paginaInicial" => "p87" "paginaFinal" => "p98" ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "Mantovani et al., 2000" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experiences de la vieillesse et formes de vieillir" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Mantovani" 1 => "M. et" 2 => "Membrado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Informations Sociales, no." "fecha" => "2000" "numero" => "88" "paginaInicial" => "p10" "paginaFinal" => "p17" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "Martín Ruiz, 2005" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Los factores definitorios de los grandes grupos de edad de la población: tipos, subgrupos y umbrales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.F. Martín Ruiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Scripta Nova" "fecha" => "2005" "volumen" => "IX" "numero" => "190" ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "Martín Ruiz, 2007" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Edades" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.F. Martín Ruiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Práctica de la Geriatría" "serieFecha" => "2007" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "Neugarten, 1999" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Los significados de la edad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "B. Neugarten" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1999" "editorial" => "Herder" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bib0170" "etiqueta" => "Pérez Díaz, 2003" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La madurez de masas, Instituto de Migraciones y Servicios Sociales" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pérez Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:2 [ "fecha" => "2003" "editorial" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bib0280" "etiqueta" => "Pérez Díaz, 2003" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Feminización de la vejez y Estado del Bienestar en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pérez Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Revista Española de Investigaciones Sociológicas" "fecha" => "2003" "numero" => "104" "paginaInicial" => "p91" "paginaFinal" => "p121" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1474442204008002" "estado" => "S300" "issn" => "14744422" ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bib0180" "etiqueta" => "Pérez Díaz, 2005" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Consecuencias sociales del envejecimiento demográfico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pérez Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Papeles de economía española" "fecha" => "2005" "numero" => "104" "paginaInicial" => "p210" "paginaFinal" => "p226" ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bib0185" "etiqueta" => "Pérez Díaz, 2010" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El envejecimiento de la población española" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J. Pérez Díaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Investigación y ciencia" "fecha" => "2010" "numero" => "410" "paginaInicial" => "p34" "paginaFinal" => "p42" ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bib0190" "etiqueta" => "Pérez Ortiz, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El envejecimiento de las sociedades: una aproximación desde la Sociología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Pérez Ortiz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Encuentros multidisciplinares" "fecha" => "2004" "volumen" => "6" "numero" => "16" "paginaInicial" => "p38" "paginaFinal" => "p46" ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bib0195" "etiqueta" => "Pressat, 1970" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Introducción a la demografía" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Pressat" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1970" "editorial" => "Ariel" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bib0200" "etiqueta" => "Puga, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Estrategias residenciales de las personas de edad. Movilidad y curso de vida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Puga" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2004" "editorial" => "Fundación La Caixa" "editorialLocalizacion" => "Barcelona" ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bib0205" "etiqueta" => "Pujadas et al., 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "“Elección residencial y nuevas formas urbanas: el caso de la región metropolitana de Barcelona”, VIH Coloquio y jornadas de campo de Geografía Urbana, Grupo de Geografía Urbana de la AGE" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Pujadas" 1 => "P. Prats" 2 => "M. Coll" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Islas Baleares" "fecha" => "2006" ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bib0210" "etiqueta" => "Puyol and Abellán, 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Envejecimiento y dependencia. Una mirada al panorama futuro de la población española XVI" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "R. Puyol" 1 => "A. Abellán" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Mondial Assistance" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bib0215" "etiqueta" => "Requés Velasco, 1997" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El envejecimiento de la población: una perspectiva geodemográfica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Requés Velasco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "El envejecimiento. Un enfoque multidisciplinario, Prous Science, Barcelona" "paginaInicial" => "p1" "paginaFinal" => "p31" "serieFecha" => "1997" ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bib0220" "etiqueta" => "Rodríguez García, 2011" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sociología" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "R. Rodríguez García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Práctica de la Geriatría" "serieFecha" => "2011" ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bib0225" "etiqueta" => "Rodríguez Rodríguez, 2004" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Turismo residencial y migración de jubilados" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "V. Rodríguez Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Mediterráneo económico" "fecha" => "2004" "numero" => "5" "paginaInicial" => "p233" "paginaFinal" => "p253" ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bib0230" "etiqueta" => "Rodríguez Rodríguez, 2012" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Inmigración y cuidados de mayores en la ciudad de Madrid" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "V. Rodríguez Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2012" "editorial" => "Fundación BBVA" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bib0235" "etiqueta" => "Sánchez González, 2007" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Geografía del envejecimiento vulnerable y su contexto ambiental en la ciudad de Granada: discapacidad, dependencia y exclusión social" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Sánchez González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cuadernos Geográficos" "fecha" => "2007" "numero" => "45" "paginaInicial" => "p107" "paginaFinal" => "p135" ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bib0240" "etiqueta" => "Sánchez González, 2009" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ccontexto ambiental y experiencia espacial de envejecer en el lugar: el caso de Granada" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Sánchez González" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Papeles de población" "fecha" => "2009" "volumen" => "15" "numero" => "60" ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bib0245" "etiqueta" => "Sánchez González and Egea Jiménez, 2011" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Enfoque de vulnerabilidad social para investigar las desventajas socioambientales. Su aplicación en el estudio de los adultos mayores" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Sánchez González" 1 => "C. Egea Jiménez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Papeles de Población" "fecha" => "2011" "volumen" => "17" "numero" => "69" "paginaInicial" => "p151" "paginaFinal" => "p185" ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bib0250" "etiqueta" => "Sánchez González and Domínguez Moreno, 2014" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Identidad del lugar, envejecimiento y presiones ambientales de la ciudad" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Sánchez González" 1 => "L.A. Domínguez Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Reflexiones desde la gerontología ambiental, Colección Biblioteca Iberoamericana de Pensamiento, Gedisa, Barcelona" "fecha" => "2014" ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bib0255" "etiqueta" => "Tuan, 1976" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Geografía Humanística" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Y.F. Tuan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Annals of the Association of American Geographers" "fecha" => "1976" "volumen" => "LXVI" "numero" => "2" ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bib0260" "etiqueta" => "Tuan, 1979" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lanscapes of fear" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Y.F. Tuan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1979" "editorial" => "Pantheon Books" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bib0265" "etiqueta" => "Vidal Fernández, 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Exclusión social y estado de bienestar en España" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Vidal F. Fernández" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Icaria" "editorialLocalizacion" => "Madrid" ] ] ] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bib0270" "etiqueta" => "Warnes, 2005" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Housing aspirations and migration in later life: developments during the 1980's" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.M. Warnes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Papers in Regional Science" "fecha" => "2005" "volumen" => "74" "numero" => "4" "paginaInicial" => "p361" "paginaFinal" => "p387" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S018846111630022X/v2_201605222033/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43272" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S018846111630022X/v2_201605222033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S018846111630022X?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

Envejecimiento y urbanización: implicaciones de dos procesos coincidentes

Urbanization and population ageing: implications of two simultaneous processes

Aurora García Ballesteros

, Beatriz Cristina Jiménez Blasco**

* Departamento de Geografía Humana, Universidad Complutense de Madrid, Calle Cebreros, 97, 28011, Madrid, España

** Geografía Humana, Universidad Complutense de Madrid, Calle Santa Engracia, 36, 28010, Madrid, España

Leído

2649

Veces
se ha leído el artículo

876

Total PDF

1773

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S018846111630022X"
  "issn" => "01884611"
  "doi" => "10.14350/rig.47362"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
  "aid" => "73611"
  "copyright" => "Universidad Nacional Auton&#243;ma de M&#233;xico"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Investigaciones Geogr&#225;ficas&#44; Bolet&#237;n del Instituto de Geograf&#237;a. 2016;2016:58-73"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1241
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 36
      "HTML" => 771
      "PDF" => 434
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0188461116300231"
    "issn" => "01884611"
    "doi" => "10.14350/rig.46184"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "73612"
    "copyright" => "Universidad Nacional Auton&#243;ma de M&#233;xico"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Investigaciones Geogr&#225;ficas&#44; Bolet&#237;n del Instituto de Geograf&#237;a. 2016;2016:74-89"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1504
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 1182
        "PDF" => 274
      ]
    ]
    "pt" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Centralidade basada em deslocamentos e seus reflexos sobre a estrutura monopolicentrica da regi&#227;o metropolitana do Rio de Janeiro"
      "tienePdf" => "pt"
      "tieneTextoCompleto" => "pt"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "pt"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "74"
          "paginaFinal" => "89"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Centralidad basada en viaje y su reflexi&#243;n sobre la estrutura monopolic&#233;ntica de la Regi&#243;n Metropolitana de R&#237;o de Janeiro"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "pt" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "pt" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "fuente" => "Fonte&#58; Loo e Chow &#40;2011&#41;&#46;"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 613
              "Ancho" => 1832
              "Tamanyo" => 125475
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "pt" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Concentracao e Descentralizacao de populacao e trabalho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Andr&#233; Villas B&#244;as Mello, Andrea Justino Ribeiro Mello, Romulo Dante Orrico Filho"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Andr&#233; Villas"
              "apellidos" => "B&#244;as Mello"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Andrea Justino"
              "apellidos" => "Ribeiro Mello"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Romulo Dante"
              "apellidos" => "Orrico Filho"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "pt"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0188461116300231?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S0188461116300231/v2_201605222033/pt/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0188461116300218"
    "issn" => "01884611"
    "doi" => "10.14350/rig.45590"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2016-04-01"
    "aid" => "73610"
    "copyright" => "Universidad Nacional Auton&#243;ma de M&#233;xico"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Investigaciones Geogr&#225;ficas&#44; Bolet&#237;n del Instituto de Geograf&#237;a. 2016;2016:41-57"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3337
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 40
        "HTML" => 2961
        "PDF" => 336
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Conocimiento tradicional del paisaje en una comunidad ind&#237;gena&#58; caso de estudio en la regi&#243;n pur&#233;pecha&#44; occidente de M&#233;xico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "41"
          "paginaFinal" => "57"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Traditional landscape knowledge&#46; The case of a pur&#233;pecha indigenous community&#44; Western Mexico"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 1410
              "Ancho" => 1831
              "Tamanyo" => 322184
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Perfil fisiogr&#225;fico y principales unidades geomorfol&#243;gicas identificadas en el conocimiento local de Comachu&#233;n&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Pulido Secundino, Gerardo Bocco Verdinelli"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Pulido"
              "apellidos" => "Secundino"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Gerardo Bocco"
              "apellidos" => "Verdinelli"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0188461116300218?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S0188461116300218/v2_201605222033/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Envejecimiento y urbanizaci&#243;n&#58; implicaciones de dos procesos coincidentes"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "58"
        "paginaFinal" => "73"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Aurora Garc&#237;a Ballesteros, Beatriz Cristina Jim&#233;nez Blasco"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Aurora"
            "apellidos" => "Garc&#237;a Ballesteros"
            "email" => array:1 [
              0 => "agarciab&#64;ghis&#46;ucm&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Beatriz Cristina"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Blasco"
            "email" => array:1 [
              0 => "bcjimene&#64;ghis&#46;ucm&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;&#42;</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Geograf&#237;a Humana&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Calle Cebreros&#44; 97&#44; 28011&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Geograf&#237;a Humana&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Calle Santa Engracia&#44; 36&#44; 28010&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "&#42;&#42;"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Urbanization and population ageing&#58; implications of two simultaneous processes"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el segundo decenio del siglo XXI se acent&#250;an y coinciden dos procesos que afectan a la mayor parte de la poblaci&#243;n mundial&#58; envejecimiento demogr&#225;fico y urbanizaci&#243;n&#46; En efecto&#44; en 2015&#44; a escala mundial&#44; el 8&#37; de la poblaci&#243;n tiene m&#225;s de 65 a&#241;os y en los pa&#237;ses m&#225;s desarrollados y urbanizados el porcentaje se eleva al 17&#37;&#46; Entre 1950 y 2015&#44; la poblaci&#243;n total del mundo aument&#243; en un 191&#37;&#46; Sin embargo&#44; en el mismo periodo&#44; la poblaci&#243;n de personas mayores aument&#243; en una proporci&#243;n mucho mayor&#46; Ente 1950 y 2000 la proporci&#243;n de los mayores de 65 a&#241;os creci&#243; en un 218&#37; y la poblaci&#243;n de personas de 80 a&#241;os o m&#225;s en un 386&#37;&#46; En los &#250;ltimos quince a&#241;os el proceso se ha intensificado todav&#237;a m&#225;s&#46; Actualmente los pa&#237;ses desarrollados tienen las poblaciones m&#225;s envejecidas&#44; pero en unas pocas d&#233;cadas muchos from independence to dependence and pa&#237;ses en desarrollo alcanzar&#225;n esos niveles de envejecimiento&#46; En 2015&#44; en Am&#233;rica Latina el porcentaje es del siete por ciento&#44; mientras que en la Uni&#243;n Europea alcanza el 19&#37;&#46; Adem&#225;s&#44; el ritmo del envejecimiento se ha acelerado en los pa&#237;ses que a&#250;n no tienen proporciones tan elevadas de poblaci&#243;n mayor&#46; Y as&#237;&#44; mientras que fueron necesarios cien a&#241;os para que el porcentaje de la poblaci&#243;n francesa mayor de 65 a&#241;os pasara del 7 al 14&#37;&#44; en pa&#237;ses como Brasil tardar&#225;n menos de 25 a&#241;os en alcanzar el mismo nivel de crecimiento&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta situaci&#243;n ha sido considerada por dem&#243;grafos&#44; ge&#243;grafos y otros cient&#237;ficos sociales como una consecuencia de los procesos conocidos tradicionalmente como transici&#243;n demogr&#225;fica y transici&#243;n epidemiol&#243;gica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215">Requ&#233;s&#44; 1997</a>&#41;&#44; siendo uno de los fen&#243;menos clave para definir la considerada segunda transici&#243;n demogr&#225;fica o etapa postransicional&#44;<a name="p60"></a> caracterizada por una estructura por edades en la que&#44; seg&#250;n Naciones Unidas&#44; hay una alta proporci&#243;n de ancianos en constante incremento y con escasas perspectivas de reversibilidad del proceso&#46; Proporci&#243;n que se fija en al menos un 10&#37; de mayores de 65 a&#241;os sobre el total de la poblaci&#243;n&#44; porcentaje que si adem&#225;s se corresponde con un elevado valor absoluto es causa de importantes implicaciones socioecon&#243;micas en los espacios a los que afecta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">Garc&#237;a&#44; 2011</a>&#41;&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que el objetivo principal de este trabajo es el an&#225;lisis de la situaci&#243;n de las personas mayores en las ciudades&#44; no entramos en el debate sobre algunos de los planteamientos actuales que superan el tradicional concepto del envejecimiento como un factor del declive de las poblaciones&#44; sino que lo consideran&#44; al igual que nosotras&#44; el resultado del &#233;xito en la eficiencia de la reproducci&#243;n humana&#44; teor&#237;a conocida bajo el nombre de <span class="elsevierStyleItalic">revoluci&#243;n reproductiva</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185">P&#233;rez D&#237;az&#44; 2010</a>&#41;&#46; As&#237; mismo&#44; tampoco se valora la conveniencia del an&#225;lisis longitudinal frente al convencional tratamiento transversal de los datos en relaci&#243;n con el tema del cambio de la estructura por edades de la poblaci&#243;n que ha conducido a una elevada proporci&#243;n del grupo de personas mayores y a su mayor longevidad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0170">P&#233;rez&#44; 2003a</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180">2005</a>&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El envejecimiento se presenta como una tendencia ineludible en todos los pa&#237;ses y consecuencia del propio proceso de crecimiento demogr&#225;fico y de sus innegables &#233;xitos en el aumento de la esperanza media de vida y en el descenso de la fecundidad&#44; como ya se&#241;alaba en 1986 Grinblat&#46; Si en 1950 la edad mediana de la poblaci&#243;n mundial era de 23&#46;4 a&#241;os&#44; el continuado descenso de la fecundidad y la mortalidad&#44; proyecta la misma para el 2025 a 31&#46;2 a&#241;os&#46; La esperanza de vida al nacer no hace m&#225;s que incrementarse aunque con sensibles diferencias entre los pa&#237;ses en funci&#243;n de su nivel de desarrollo y las implicaciones del mismo en la calidad de vida&#46; As&#237;&#44; a escala mundial&#44; la esperanza de vida al nacer en 2015 es de 71 a&#241;os&#44; 69 a&#241;os para los hombres y 73 para las mujeres&#46; Con respecto a los datos de 2014 los hombres han aumentado en un a&#241;o su esperanza media de vida&#44; mientras que para las mujeres se mantiene la misma magnitud&#44; lo que parece indicar que mujeres y hombres est&#225;n cada vez m&#225;s adoptando h&#225;bitos de vida similares&#44; lo que conduce a aproximar sus expectativas de supervivencia&#46; No obstante&#44; estas cifras medias encubren fuertes contrastes entre los pa&#237;ses m&#225;s desarrollados&#44; 76 y 82&#44; y los menos desarrollados&#44; 60 y 63&#44; entre &#233;stos est&#225;n los pa&#237;ses africanos cuyos datos son a&#250;n m&#225;s bajos&#58; 58 y 61&#46; En M&#233;xico las cifras son 73 y 78&#44; casi las mismas que registran de media el conjunto de los pa&#237;ses de Latinoam&#233;rica y Caribe &#40;72 y 78&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como declar&#243; Kofi Annan en 1998 con motivo del A&#241;o Internacional de las Personas Mayores &#8220;estamos en medio de una revoluci&#243;n silenciosa que va m&#225;s all&#225; de la demograf&#237;a con importantes repercusiones econ&#243;micas&#44; sociales&#44; culturales&#44; psicol&#243;gicas y espirituales&#8221; y podr&#237;amos a&#241;adir urban&#237;sticas&#46; Revoluci&#243;n que da un papel cada vez m&#225;s importante a las personas mayores en la sociedad&#44; ya que como se&#241;al&#243; en su mensaje con motivo del D&#237;a Internacional de las Personas de Edad Ban Ki-moon &#40;1 de octubre de 2014&#41; &#8220;se prev&#233; que el n&#250;mero de personas de edad aumentar&#225; m&#225;s del doble en todo el mundo&#44; de 841 millones en 2013 a m&#225;s de 2&#46;000 millones en 2050&#8221;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El envejecimiento plantea distintos retos en cada pa&#237;s en funci&#243;n de su intensidad&#44; de su estructura demogr&#225;fica y de sus pol&#237;ticas sociales&#46; La familia ha sido el instrumento&#44; no presupuestario&#44; con el que los gobiernos han hecho frente a la dependencia que en muchos casos suponen las personas mayores&#46; Pero est&#225; al l&#237;mite de su potencial de cuidados y no puede seguir soportando sola toda la carga de la dependencia ligada a un peso cada vez mayor de los ancianos&#44; fruto de la se&#241;alada actual eficiencia reproductiva&#46; De ah&#237; la obligaci&#243;n pol&#237;tica de implementar medidas legales y estrategias&#44; p&#250;blicas y privadas&#44; que respondan a este desaf&#237;o &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0210">Puyol y Abell&#225;n&#44; 2006</a>&#41;&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Envejecimiento y urbanizaci&#243;n en los umbrales del siglo xxi</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El nivel de envejecimiento de la poblaci&#243;n que presentan las sociedades avanzadas en el siglo XXI no tiene precedentes en la historia&#46; El colectivo de personas mayores cobra cada d&#237;a mayor proporci&#243;n&#44;<a name="p61"></a> tanto por la disminuci&#243;n de las tasas de mortalidad y el consiguiente aumento de la esperanza de vida&#44; como por el paralelo proceso de disminuci&#243;n de la poblaci&#243;n joven&#44; como consecuencia de la reducci&#243;n dr&#225;stica de la fecundidad que&#44; en dichas sociedades avanzadas&#44; viene produci&#233;ndose claramente desde el &#250;ltimo tercio del siglo XX&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n el bolet&#237;n del PRB&#44; ya en 2005&#44; la poblaci&#243;n de 65 a&#241;os en adelante constitu&#237;a casi la quinta parte del total en muchos pa&#237;ses europeos y tend&#237;a a aumentar&#44; por lo que los autores de dicho bolet&#237;n consideraban que muy pronto en muchos pa&#237;ses industrializados habr&#237;a m&#225;s abuelos que nietos&#46; En 2015 la poblaci&#243;n de 65 y m&#225;s a&#241;os supera el 20&#37; en Jap&#243;n &#40;26&#37;&#41;&#44; Alemania &#40;21&#37;&#41;&#44; Grecia &#40;21&#37;&#41; e Italia &#40;22&#37;&#41;&#46; M&#233;xico todav&#237;a presenta una proporci&#243;n bastante moderada &#40;7&#37;&#41;&#46; En Espa&#241;a &#40;18&#37;&#41; las proyecciones demogr&#225;ficas del INE para la pr&#243;xima d&#233;cada se&#241;alan&#44; junto al incremento de la esperanza de vida&#44; hasta los 87 a&#241;os para las mujeres y los 81&#46;8 para los hombres&#44; una poblaci&#243;n anciana de 9&#46;7 millones para el 2022&#44; es decir un aumento en unos diez a&#241;os de 1&#46;5 millones&#44; con un volumen cada vez m&#225;s importante de centenarios&#46; En Am&#233;rica Latina las proyecciones de CELADE dan un porcentaje de mayores de 60 a&#241;os&#44; en 2020&#44; del 13&#37;&#44; porcentaje que casi se duplicar&#237;a en 2050&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cambios que genera esta nueva estructura por edades de la poblaci&#243;n son motivo de estudio para economistas&#44; soci&#243;logos ge&#243;grafos&#44; pol&#237;ticos y un amplio elenco de investigadores sociales&#46; Est&#225; claro que nos esperan grandes transformaciones sociales ligadas a una nueva realidad demogr&#225;fica&#46; Ban Ki-moon en el citado D&#237;a Internacional de las Personas de Edad se&#241;al&#243;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">el aumento constante de la longevidad humana constituye uno de los mayores cambios y desaf&#237;os de nuestro tiempo&#46; Y si el mundo no se adapta a las nuevas tendencias demogr&#225;ficas ser&#225; dif&#237;cil lograr un futuro sostenible y seguro en el que las personas de todas las edades lleven una vida plena&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En paralelo se incrementa la poblaci&#243;n que vive en ciudades que a escala mundial alcanza ya el 53&#37;&#44; elev&#225;ndose a 77&#37; en los pa&#237;ses m&#225;s desarrollados y envejecidos&#46; Si bien algunos pa&#237;ses no excesivamente envejecidos presentan&#44; no obstante&#44; tasas de urbanizaci&#243;n muy elevadas&#44; es el caso de pa&#237;ses latinoamericanos&#44; como M&#233;xico que en 2015 tiene un 79&#37; de poblaci&#243;n viviendo en ciudades&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la hora de valorar la situaci&#243;n de los mayores de 65 a&#241;os en los espacios urbanos hay que tener en cuenta que 22 de las grandes ciudades del mundo est&#225;n en los pa&#237;ses menos desarrollados&#44; lo que plantea importantes desaf&#237;os&#44; ya que&#44; como se&#241;al&#243; en 2002 en la <span class="elsevierStyleItalic">Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento</span> el Director del Fondo de Poblaci&#243;n de Naciones Unidas para Asia y Pac&#237;fico&#44; &#8220;en Europa los pa&#237;ses se hicieron ricos antes que viejos&#46; Pero en el mundo en desarrollo los pa&#237;ses est&#225;n haci&#233;ndose viejos antes que ricos&#8221;&#46; Adem&#225;s&#44; en pa&#237;ses en desarrollo los actuales movimientos migratorios se han convertido en un factor m&#225;s que contribuye&#44; si bien no de una forma muy acusada pero con contrastes espaciales&#44; al envejecimiento de sus poblaciones al ser mayoritariamente j&#243;venes los que emigran&#46; Por tanto&#44; al igual que otros par&#225;metros econ&#243;micos y sociales es preciso tener en cuenta que las ciudades tienen que adaptarse a este nuevo e irreversible modelo de sociedades envejecidas cuyas necesidades y demandas son distintas y crecientes&#44; tanto en lo que se refiere a la adaptaci&#243;n de los hogares y los barrios&#44; a las infraestructuras de transporte&#44; a los espacios p&#250;blicos&#44; entre otro&#44; como a la satisfacci&#243;n de sus nuevas aspiraciones de ocio en una etapa vital con gran disponibilidad de tiempo&#46; La &#8220;revoluci&#243;n de los bastones&#8221; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;El Pa&#237;s&#44;</span> suplemento &#8220;negocios&#8221;&#44; 1 diciembre 2013&#41; implica abordar cambios en nuestras ciudades y en general en nuestras sociedades para evitar que en las mismas se produzcan m&#250;ltiples formas de <span class="elsevierStyleItalic">ageism</span> &#40;traducido por la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">Comisi&#243;n Europea &#40;2011&#41;</a> como <span class="elsevierStyleItalic">eda&#237;smo</span> y por algunos autores como <span class="elsevierStyleItalic">viejismo o gerontofobia&#41;</span> en el sentido dado a &#233;ste por su creador&#44; el geront&#243;logo estadounidense Robert <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">Butler &#40;1975&#41;</a> que emplea este t&#233;rmino para referirse a la existente actitud social de discriminaci&#243;n hacia las personas mayores por el hecho de serlo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de analizar la situaci&#243;n de los ancianos en los espacios urbanos conviene precisar algunas cuestiones que inciden en la misma sobre lo que supone ser viejo y la heterogeneidad de este colectivo<a name="p62"></a> en funci&#243;n de la edad&#44; g&#233;nero&#44; estado de salud&#44; tipo de hogar&#44; poder adquisitivo&#44; situaci&#243;n residencial&#46;&#46;&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Jubilaci&#243;n y envejecimiento</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es bastante general asociar&#44; al menos de forma simb&#243;lica&#44; la edad de jubilaci&#243;n al comienzo de la vejez&#46; Idea que al parecer se introduce a mediados del siglo XVIII&#44; entendiendo como vejez el periodo posterior a la imposibilidad para ganarse la vida por los problemas f&#237;sicos vinculados a la edad&#46; Anteriormente&#44; dado que el envejecimiento es un proceso relativo a las caracter&#237;sticas de la din&#225;mica demogr&#225;fica de cada sociedad en cada momento&#44; por ejemplo&#44; en el siglo XVII&#44; Colbert introdujo el criterio de la edad en relaci&#243;n con la capacidad para llevar armas y fij&#243; en 60 a&#241;os la edad para considerar a un hombre como &#8220;viejo&#8221;&#44; es decir no apto para dicho cometido&#46; Se trata&#44; en todos los casos&#44; de un umbral social con efectos psicol&#243;gicos y en las identidades y pr&#225;cticas territoriales&#44; pero discutible biol&#243;gicamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165">Neugarten&#44; 1999&#59; Bazo&#44; 2001</a>&#41;&#44; pues es variable seg&#250;n los pa&#237;ses&#44; las profesiones&#44; la coyuntura econ&#243;mica que incentiva en mayor o menor medida las jubilaciones anticipadas a edades inferiores a los 60 a&#241;os o propugna edades superiores a los 65 a&#241;os para la misma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120">Guillemard&#44; 2010</a>&#41;&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; se puede considerar la jubilaci&#243;n como un umbral significativo ya que&#44; como han se&#241;alado soci&#243;logos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150">Mantovani y Membrado&#44; 2000</a>&#41; y geront&#243;logos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135">Laforest&#44; 1991</a>&#41;&#44; implica cambios en muchos aspectos vitales&#44; incluyendo la vinculaci&#243;n con los espacios urbanos&#46; Se producen importantes modificaciones en la propia identidad porque cambian las rutinas&#44; los ritmos de vida&#44; la disponibilidad de tiempo&#44; los espacios a recorrer&#44; las relaciones sociales&#46; Al producirse as&#237; un repliegue sobre uno mismo y su entorno familiar y espacial m&#225;s pr&#243;ximo se construyen nuevas relaciones de amistad en el mismo&#44; incluso&#44; en algunos casos se puede desarrollar un sentimiento de inutilidad&#44; de p&#233;rdida de valor social&#44; que se trata de vencer con nuevas dedicaciones&#58; desde implicaci&#243;n en el cuidado de familiares&#44; en especial nietos&#44; a colaboraci&#243;n con instituciones diversas como ONGs&#44; desarrollo de nuevas actividades de ocio&#44; etc&#233;tera&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El impacto de la jubilaci&#243;n indica&#44; como se&#241;ala <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">Coupleux &#40;2013&#41;</a>&#44; que el envejecimiento si bien es un proceso biol&#243;gico que empieza desde el nacimiento&#44; y afecta de diferente manera a cada persona&#44; es ante todo una construcci&#243;n social&#46; Por ello el grupo demogr&#225;fico de los viejos es muy heterog&#233;neo desde muy diversos puntos de vista y de acuerdo con las distintas representaciones y estereotipos sociales existentes sobre la vejez&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Las edades de la vejez&#46; estado de salud y movilidad</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; se considera poblaci&#243;n vieja a la que supera los 60 o 65 a&#241;os&#44; seg&#250;n los autores&#44; pero este grupo es posiblemente el m&#225;s heterog&#233;neo de los tres grandes grupos de edad en que com&#250;nmente se divide a la poblaci&#243;n&#44; pues llega hasta edades cada vez m&#225;s avanzadas y como ya se&#241;alaba <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195">Pressat &#40;1970&#41;</a> hay que tener en cuenta que &#8220;las capacidades vitales no son las &#250;nicas que est&#225;n asociadas a la edad&#8221;&#44; lo cual para este grupo ya es importante&#44; sino que adem&#225;s &#8220;todo el capital mental y biol&#243;gico evoluciona con ella&#8221;&#46; La mayor o menor ancianidad implica notables diferencias de todo orden pero en especial en relaci&#243;n con el estado de salud&#44; movilidad&#44; dependencia&#46;&#46;&#46; y otras variables que inciden en la relaci&#243;n con los espacios urbanos&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un intento de diversificar el largo intervalo entre el comienzo de la vejez y las cada vez m&#225;s avanzadas edades centenarias&#44; se ha propuesto para su an&#225;lisis que este amplio grupo de edad se desagregue en tres subgrupos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">viejos j&#243;venes&#44; viejos viejos</span> y <span class="elsevierStyleItalic">viejos muy viejos</span> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155">Mart&#237;n&#44; 2005</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160">2007</a>&#41;&#46; Estos subgrupos muestran una relativa mayor homogeneidad interna&#44; teniendo en cuenta las pautas tanto del denominado reloj biol&#243;gico como&#44; sobre todo&#44; del reloj social &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">Berger y Thompson&#44; 2001</a>&#41; que indican los cambios que se producen tanto en la actividad econ&#243;mica como en las capacidades intelectuales&#44; cognitivas&#44; de salud y de esperanza de vida&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer grupo&#44; el de los viejos j&#243;venes o de vejez inicial o incipiente&#44; llegar&#237;a hasta los 69 a&#241;os de edad y se caracteriza por incluir a personas que todav&#237;a siguen el mercado laboral &#40;dependiendo<a name="p63"></a> de los pa&#237;ses&#44; de las profesiones&#44; de la situaci&#243;n econ&#243;mica e incluso de decisiones personales&#41; y que a&#250;n conservan buenas condiciones de salud&#46; Es una etapa de transici&#243;n y preparaci&#243;n para la vejez propiamente dicha&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de la vejez intermedia&#44; entre los 70 y los 85 a&#241;os&#44; se caracteriza por ser ya casi en su totalidad jubilados&#44; pues&#44; en general y siempre tomando como referencia los pa&#237;ses en los que la jubilaci&#243;n est&#225; legalmente regulada&#44; solo permanecen en el mercado laboral algunos empresarios&#44; agricultores e intelectuales&#46; Comienzan a aparecer o a acentuarse problemas de salud que tienden a reducir la movilidad f&#237;sica y psicol&#243;gicamente&#46; La mortalidad afecta al entorno familiar y social&#44; reduciendo las redes sociales&#46; Se acent&#250;a la dependencia e incluso la necesidad de recurrir de forma permanente a centros geri&#225;tricos o al menos bajo la forma de frecuentaci&#243;n diaria&#46; El espacio vivido se contrae&#44; la ciudad aparece con toda su agresividad urban&#237;stica seg&#250;n se acent&#250;a la discapacidad&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo de los viejos muy viejos&#44; de la vejez avanzada&#44; empieza a los 85 a&#241;os&#46; Es el grupo en el que suelen acentuarse los problemas de salud&#44; movilidad&#44; relaciones sociales y dependencia se&#241;alados en el tramo anterior&#46; La tendencia a la contracci&#243;n y reducci&#243;n de su espacio vital es progresiva y directamente relacionada con su movilidad y estado de salud f&#237;sico y mental&#46; Dentro de este grupo las personas centenarias&#44; cuyo n&#250;mero se estima en m&#225;s de tres millones en 2050&#44; verdaderas supervivientes&#44; acent&#250;an la necesidad de un espacio vital amigable y acorde con sus espec&#237;ficas necesidades&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Las mujeres jubiladas y amas de casa</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una variable de gran importancia en la diferenciaci&#243;n de las identidades territoriales de los ancianos es el g&#233;nero&#46; A mujeres y hombres se les han adjudicado distintos papeles sociales en su vida como j&#243;venes y adultos&#44; con una cierta tendencia&#44; en v&#237;as de superaci&#243;n&#44; a relegar a la mujer al papel de ama de casa y a infravalorar su peso en la sociedad&#44; por lo que pueden tener expectativas&#44; necesidades y anhelos distintos en su vejez&#46; Por ello si en relaci&#243;n con los viejos funcionan muchos estereotipos&#44; los relacionados con las mujeres son de significado m&#225;s negativo aun que los de los hombres &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">Colom y Jayme Zaro&#44; 2004&#41;</a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; hay una feminizaci&#243;n del envejecimiento al acentuarse el desequilibrio entre hombres y mujeres&#44; a favor de &#233;stas&#46; Las mujeres representan en 2015 el 49&#46;6&#37; del conjunto de la poblaci&#243;n&#44; si bien su peso relativo var&#237;a dependiendo del grupo de edad&#46; As&#237;&#44; hasta los 44 a&#241;os&#44; el porcentaje de mujeres es levemente inferior al de los varones&#44; pero de los 45 a&#241;os en adelante esta situaci&#243;n se invierte y se produce una tendencia creciente de la poblaci&#243;n femenina&#44; debido a su mayor longevidad&#46; A partir de los 45 a&#241;os las mujeres superan en n&#250;mero a los hombres y suponen el 58&#37; a los 80 a&#241;os y m&#225;s de edad&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El grupo demogr&#225;fico femenino es m&#225;s dispar que el masculino en relaci&#243;n con la asociaci&#243;n de jubilaci&#243;n y vejez&#44; puesto que sus tasas de ocupaci&#243;n laboral son bastante menores que entre los hombres&#44; aunque eso var&#237;a mucho de unos pa&#237;ses a otros&#46; Y&#44; por supuesto&#44; ha cambiado dr&#225;sticamente desde la segunda mitad del siglo XX&#44; a favor de la incorporaci&#243;n de la mujer al mundo laboral&#46; En Am&#233;rica Latina la tasa de mujeres ocupadas no llegaba al 45&#37; en 2012&#44; siendo m&#225;s de un 20&#37; inferior a la de los hombres&#46; La Encuesta Nacional de Ocupaci&#243;n y Empleo &#40;ENOE&#41; de M&#233;xico refer&#237;a que en el cuarto trimestre de 2012 cerca del 45&#37; de las mujeres mayores de 14 a&#241;os ten&#237;a un empleo&#46; En Europa&#44; para el mismo a&#241;o&#44; la tasa de ocupaci&#243;n masculina era un 13&#37; superior a la femenina&#44; pero los valores eran m&#225;s altos para ambos sexos&#44; de forma que las mujeres ocupadas supon&#237;an algo m&#225;s del 62&#37; del total de mujeres en edad de trabajar&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las mujeres&#44; al igual que los hombres&#44; modifican su tipo de vida al jubilarse&#46; Pierden el espacio del trabajo que las ocupaba varias horas al d&#237;a fuera del hogar&#46; Reducen su movilidad cotidiana a favor de una permanencia mayor en la casa y en el barrio&#46; Seg&#250;n diversos estudios sociol&#243;gicos y psicol&#243;gicos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280">P&#233;rez&#44; 2003b</a>&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145">Madrid y Garc&#233;s&#44; 2000</a>&#41; las mujeres&#44; aunque hayan trabajado fuera del hogar&#44; normalmente han soportado en mayor medida las cargas familiares y las actividades reproductivas&#44; de forma que en el momento de la<a name="p64"></a> jubilaci&#243;n no sufren un cambio de identidad tan fuerte como los hombres&#44; sino que simplemente comienzan una vida m&#225;s tranquila en la que no tienen doble jornada&#46; Su relaci&#243;n con el entorno residencial ha sido tambi&#233;n mayor durante la etapa activa&#44; de forma que no deben acostumbrarse a un espacio poco frecuentado hasta entonces&#44; como les pasa a muchos hombres&#44; simplemente acrecientan su relaci&#243;n con &#233;ste&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El caso de las amas de casa es un ejemplo claro de no vinculaci&#243;n entre jubilaci&#243;n y vejez&#46; Estas mujeres viven m&#225;s gradualmente su proceso de envejecimiento y apenas notan cambios en la actividad hasta edades avanzadas&#44; en las que las tareas de la casa comienzan a resultar dif&#237;ciles para ellas por razones de p&#233;rdida de capacidad y salud&#46; Si bien la jubilaci&#243;n de sus maridos s&#237; las afecta en cierta medida y provoca cambios en las rutinas que ven&#237;an manteniendo hasta ese momento&#46; La presencia continua del marido en el hogar puede vivirse de formas muy diferentes&#46; Para algunas mujeres resulta positivo contar con una ayuda y compa&#241;&#237;a que no ten&#237;an cuando sus parejas se iban al trabajo&#46; Pero para otras&#44; acostumbradas a un determinado estilo de vida&#44; lo viven como una carga a&#241;adida&#46; La variedad de situaciones es l&#243;gicamente enorme y est&#225; muy relacionada con los comportamientos y conductas aprendidos y adquiridos por ambos c&#243;nyuges durante muchos a&#241;os en los que la vida se hab&#237;a organizado con una clara separaci&#243;n de roles por raz&#243;n de g&#233;nero&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el espacio f&#237;sico cotidiano comienza a dejar sentir sus irregularidades seg&#250;n avanza la p&#233;rdida de movilidad&#58; escaleras&#44; cierres de los comercios de proximidad&#44; presencia o ausencia de plazas pr&#243;ximas&#44; de lugares de reuni&#243;n&#44; alteran sus espacios de vida&#46; Adem&#225;s&#44; se puede producir una desarmon&#237;a entre los deseos y aspiraciones de ambos c&#243;nyuges o por el contrario&#44; la disponibilidad com&#250;n de tiempo libre puede contribuir a desarrollar aspiraciones pospuestas&#58; viajes&#44; actividades de ocio que ampl&#237;an as&#237; el espacio vivido de la mujer ama de casa&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; algunos hechos pueden reducir la consecuci&#243;n de las aspiraciones de las mujeres ancianas&#58; ser cuidadoras y la feminizaci&#243;n de la pobreza&#59; ambos hechos reducen su espacio social&#46; En efecto&#44; una gran cantidad de mujeres se encargan del cuidado de otros miembros de su familia ya sean nietos o padres&#46; As&#237;&#44; por ejemplo&#44; se calcula que la tasa de cuidado de ancianos &#40;n&#250;mero de octogenarios por cada cien personas de 40 a 60 a&#241;os&#41; tiende a cuadruplicarse en el horizonte 2050 y adem&#225;s cada vez cuidadoras y cuidados incrementar&#225;n su edad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220">Rodr&#237;guez Garc&#237;a&#44; 2011</a>&#41; pues&#44; como se&#241;alan diversos investigadores&#44; las probabilidades de supervivencia se incrementan a partir de los 84 a&#241;os&#44; es decir&#44; que una persona que ha cumplido dicha edad tiene m&#225;s probabilidad de llegar a los cien a&#241;os que la que tiene 80&#46; En este caso el espacio de la cuidadora anciana se contrae&#44; y se centra en su hogar&#44; en el de la persona cuidada&#44; si no es el mismo&#44; en el ambulatorio y en el espacio en el que atender las necesidades m&#225;s cotidianas&#46; La mujer es tambi&#233;n en mayor medida que el hombre&#44; cuidadora con asiduidad de sus nietos peque&#241;os&#46; Por ejemplo en Espa&#241;a&#44; seg&#250;n los datos del informe <span class="elsevierStyleItalic">La familia en la sociedad del siglo XXI&#44;</span> realizado en 2004&#44; el 37&#46;6&#37; de las mujeres mayores que tienen nietos peque&#241;os los cuidan con asiduidad y el 22&#46;7&#37;&#44; de vez en cuando&#44; a lo que hay que a&#241;adir que m&#225;s de un tercio de las madres de m&#225;s de 65 a&#241;os conviven con hijos no emancipados&#46; Situaci&#243;n que puede producir una sobrecarga de responsabilidades que en algunos casos extremos llega a desencadenar el llamado &#8220;s&#237;ndrome de la abuela esclava&#8221;&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Espa&#241;a&#44; el 30&#46;9&#37; de las mujeres mayores de 65 aporta cuidados fundamentales para su red familiar&#44; frente al 17&#46;6&#37; de las mujeres mayores que son objeto de cuidados&#44; seg&#250;n datos aportados por la soci&#243;loga Lourdes <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190">P&#233;rez &#40;2004&#41;</a> Es decir&#44; alrededor de 1 300 000 mujeres mayores siguen ejerciendo su rol de cuidadoras dentro de los l&#237;mites de su propio n&#250;cleo familiar&#44; pero sobre todo en el de sus hijos&#46; Por todo ello y como se&#241;ala en el mismo libro Julio P&#233;rez&#44; el envejecimiento demogr&#225;fico &#8220;no es la cat&#225;strofe que se pretende&#44; ya que los abuelos y abuelas actuales est&#225;n sustituyendo muchas de las funciones de apoyo familiar y de reproducci&#243;n social que siempre han sobrecargado a las mujeres j&#243;venes&#8221;&#46; Hecho que la crisis ha contribuido a reforzar y que es objeto de m&#250;ltiples discusiones sobre su valoraci&#243;n&#46;<a name="p65"></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La feminizaci&#243;n de la pobreza l&#243;gicamente prosigue y se acent&#250;a en las edades que estamos analizando&#46; A escala mundial las mujeres&#44; seg&#250;n datos de Naciones Unidas&#44; ganan como promedio el 50&#37; de los hombres y el 70&#37; de la poblaci&#243;n en situaci&#243;n de pobreza son mujeres&#46; En el caso de las ancianas&#44; si han trabajado y viven en pa&#237;ses con adecuadas prestaciones sociales tras la jubilaci&#243;n&#44; van a percibir pensiones acordes con sus anteriores salarios y por tanto&#44; en muchos casos&#44; inferiores a las de los hombres&#46; Si no han trabajado van a seguir dependiendo de los inferiores ingresos del marido o en caso de viudez van a percibir pensiones m&#225;s bajas&#46; En todo caso la feminizaci&#243;n de la pobreza incrementar&#225; la reducci&#243;n de sus posibilidades de gasto y por tanto de desarrollar actividades que impliquen desplazamientos costosos o gastos elevados&#46; El espacio vivido se contrae frustrando posibles aspiraciones de movilidad&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Lugar de residencia en la ciudad</span><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#191;En qu&#233; barrios viven los mayores&#63; Sin duda&#44; a esta pregunta se podr&#237;a responder con la obviedad de que en todos los barrios de la ciudad encontramos personas de edad&#46; Pero ciertamente hay barrios mucho m&#225;s envejecidos que otros&#46; Hasta hace pocos a&#241;os los cient&#237;ficos sociales que abordaban este tema sol&#237;an situar a los ancianos en los deteriorados cascos hist&#243;ricos de las ciudades&#44; donde hab&#237;an nacido o llegado en su juventud y en los que ahora permanec&#237;an&#44; mientras que la poblaci&#243;n joven se trasladaba a municipios de la periferia&#46; Quiz&#225;s esta realidad&#44; siempre parcial&#44; tenga cada vez menos sentido&#44; pues mucha de la poblaci&#243;n mayor de 65 a&#241;os ya experiment&#243; hace m&#225;s de tres d&#233;cadas un cambio residencial que supuso la salida del casco urbano hacia localizaciones m&#225;s perif&#233;ricas&#44; bien dentro del mismo municipio o bien en los contiguos a &#233;ste&#46; Y en una proporci&#243;n que var&#237;a mucho de un pa&#237;s a otro&#44; los mayores tambi&#233;n contin&#250;an llevando a cabo una cierta movilidad residencial metropolitana&#44; generalmente ligada a los cambios en el ciclo de vida &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270">Warnes&#44; 2005&#59; Pujadas <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;&#44;</span> 2006</a>&#41;&#46; Por tanto&#44; nos encontramos con muchos m&#225;s barrios envejecidos que el propio centro hist&#243;rico&#44; el cual&#44; a menudo&#44; est&#225; rejuveneci&#233;ndose con poblaci&#243;n inmigrante y con j&#243;venes con preferencia por un lugar muy c&#233;ntrico&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">L&#243;gicamente en las m&#225;s recientes promociones urbanas y en modernas urbanizaciones relativamente alejadas de la ciudad no va a predominar la poblaci&#243;n de m&#225;s de 65 a&#241;os&#44; sino los adultos j&#243;venes y un mayor n&#250;mero de ni&#241;os y adolescentes&#44; sin olvidar la progresiva presencia de los abuelos que han tenido que ir a convivir con ellos incluso como consecuencia de la actual crisis econ&#243;mica&#44; haci&#233;ndoles dejar no solo sus viviendas sino las residencias en las que estaban&#46; Son estos ancianos&#44; con frecuencia discapacitados f&#237;sica o mentalmente&#44; los que encuentran m&#225;s dificultades en un entorno hacia el que no sienten ning&#250;n arraigo y en el que no cuentan con redes sociales en las que integrarse&#46; Los espacios p&#250;blicos les son esenciales para una cierta calidad de vida y para intentar tejer un nuevo tejido social&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; en las grandes ciudades la poblaci&#243;n mayor habita en proporciones significativas buena parte de los barrios de la ciudad central&#44; as&#237; como muchos sectores urbanos de los municipios metropolitanos&#44; que se urbanizaron a partir de los a&#241;os cincuenta&#46; Realidad de fuerte evidencia en los pa&#237;ses europeos actualmente&#46; Pero sin olvidar su dispersi&#243;n por todos los espacios urbanos&#46; En las ciudades de Am&#233;rica Latina las zonas m&#225;s centrales y antiguas concentran un mayor n&#250;mero de personas de edad&#44; pues permanecen en ellas durante largo tiempo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">CEPAL&#44; 2009</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275">2012</a>&#41;&#46; Si bien los procesos de dispersi&#243;n metropolitana tambi&#233;n est&#225;n afectando actualmente a los patrones cl&#225;sicos residenciales de los grupos de edad m&#225;s avanzados&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que tener en cuenta que las personas mayores en mayor o menor medida van sintiendo una p&#233;rdida gradual de las facultades tanto f&#237;sicas como mentales que hab&#237;an tenido anteriormente&#46; Este proceso ocasiona el paso de la independencia a la dependencia y en general a una menor movilidad&#44; a un comportamiento cotidiano m&#225;s rutinario y repetitivo de los comportamientos espaciales que se consideran dominados con un cierto rechazo a los cambios&#44; en especial de lugar de residencia&#46; Se desarrolla una fuerte topofilia hacia el lugar donde<a name="p66"></a> se ha vivido habitualmente y se evitan los lugares hacia los que producen topofobia e incluso topo- negligencia&#44; empleando la terminolog&#237;a de Yi-Fu <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255">Tuan &#40;1976&#41;</a> De ah&#237; que se resistan a los traslados de lugar de residencia&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Empero&#44; algunas de las personas que se jubilan deciden aprovechar esta situaci&#243;n y la relativa juventud y buena salud de ese momento para trasladarse a vivir al lugar deseado y que hab&#237;a sido incompatible con su trabajo&#46; El ejemplo de los jubilados europeos que trasladan su residencia a la costa del sol espa&#241;ola puede servir de ejemplo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225">Rodr&#237;guez&#44; 2004</a>&#41;&#46; Sin duda la residencia en lugares de clima fr&#237;o y con pocas horas de sol&#44; como es el caso de Europa Central y Septentrional&#44; interviene decisivamente en esta toma de decisiones &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130">King <span class="elsevierStyleItalic">et al</span>&#46;&#44; 2000</a>&#41;&#46; Interesante es el caso de algunos jubilados que vuelven a su pueblo de origen en el que conservan la casa donde vivieron en su juventud y del que tienen gratos recuerdos&#46; Son los que han desarrollado un sentido de lugar nost&#225;lgico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">Eyles&#44; 1985</a>&#59; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">Est&#233;banez&#44; 1992</a>&#41; que les lleva a rechazar la ciudad porque recuerdan idealizadas situaciones y acontecimientos del pasado&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro cambio que se puede producir a edades m&#225;s avanzadas o en caso de grave deterioro de la salud f&#237;sica y en especial de la mental&#44; es el del cambio forzoso de residencia ante una situaci&#243;n grave de dependencia para la que se considera como soluci&#243;n el ingreso en una residencia geri&#225;trica&#46; Aunque en estas residencias pueden ingresar personas que a&#250;n gozan de aceptables condiciones de movilidad&#44; en la mayor parte de los casos las personas que viven en estos establecimientos desarrollan un sentido de lugar ap&#225;tico&#44; es decir&#44; un cierto desinter&#233;s por el espacio que les rodea y m&#225;s a&#250;n por la ciudad en la que viven&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante&#44; la mayor parte de las personas mayores no inician un cambio residencial con la jubilaci&#243;n&#44; sino que contin&#250;an viviendo en la misma casa y en el mismo barrio&#44; al menos hasta que su autonom&#237;a personal se lo permita&#46; Hecho muy vinculado a la propiedad de la vivienda que genera v&#237;nculos muy especiales con un entorno apreciado&#44; conocido&#44; en el que se han desarrollado lazos de vecindad y de sociabilidad con el paso del tiempo que incluso se refuerzan tras la jubilaci&#243;n&#46;</p><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Y tanto en este caso como en el de los cambios residenciales deseados y gestionados por los propios mayores&#44; existe el deseo de poder disfrutar de la gran ganancia de la jubilaci&#243;n&#58; la <span class="elsevierStyleItalic">mayor disponibilidad de tiempo&#44;</span> con las limitaciones se&#241;aladas en el caso de las mujeres&#46; Tiempo que en buena medida va a transcurrir en el hogar y en el entorno pr&#243;ximo&#44; por lo que se crean fuertes lazos de pertenencia con la vivienda habitual y el barrio&#44; cuyos lugares m&#225;s frecuentados se convierten en puntos de referencia del quehacer diario y de sus rutinas&#46; Se desarrolla as&#237; en el barrio un sentido del lugar social&#44; orientado hacia las relaciones sociales como antes lo estaba el lugar de trabajo&#46; El barrio es el espacio en el que se producen los encuentros con amigos&#44; vecinos&#44; familiares y relaciones m&#225;s o menos ocasionales&#46; Son estas relaciones sociales las que le dan un nuevo significado al barrio&#46;</p><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El barrio adquiere tambi&#233;n otros significados&#46; As&#237;&#44; en algunos casos pasa a tener un valor instrumental&#44; es el lugar en el que hay que desarrollar esta nueva etapa de la vida y que&#44; sean cuales sean sus caracter&#237;sticas&#44; proporciona servicios y lugares de sociabilidad&#46;</p><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La vivienda y su entorno se transforman as&#237; en verdaderos escenarios en los que tiene que transcurrir esta etapa de la vida y en los que hay que buscar personas afines con las cuales relacionarse para aprovechar todas sus oportunidades&#46;</p><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por supuesto en esta vinculaci&#243;n con el hogar y el barrio no faltan personas que desarrollan un sentido de lugar arraigado&#44; en especial las mujeres amas de casa que siempre lo han considerado algo importante&#44; con el que se han sentido identificadas y con un fuerte sentido de pertenencia&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Espacios y servicios p&#250;blicos ante el reto del envejecimiento</span><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las medidas y actuaciones que se tomen para compatibilizar el envejecimiento demogr&#225;fico con los espacios y servicios p&#250;blicos deben alcanzar a todo el &#225;mbito urbano y no circunscribirse a los centros hist&#243;ricos de las ciudades&#44; como si solo en ellos hubiera concentraciones importantes de poblaci&#243;n envejecida&#46;<a name="p67"></a></p><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los espacios p&#250;blicos como calles&#44; plazas&#44; jardines&#44; equipamientos c&#237;vicos&#44; centros culturales y deportivos&#59; son lugares de encuentro y de relaci&#243;n entre personas&#46; Son&#44; por tanto&#44; lugares de convivencia y sociabilidad&#46; Lugares visibles&#44; accesibles y con marcado car&#225;cter de centralidad&#46;</p><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s hay espacios p&#250;blicos que son considerados como espacios de identificaci&#243;n simb&#243;lica de determinados grupos sociales&#44; o de los vecinos de un barrio de la ciudad o de los habitantes de un n&#250;cleo rural&#44; dependiendo del tipo de h&#225;bitat de que se trate&#46; Son lugares con los que una comunidad se siente unida&#44; lugares que contribuyen al arraigo&#44; a la construcci&#243;n de su identidad &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125">Hiernaux y Lind&#243;n&#44; 2004&#59;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140">Lindon <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;&#44;</span> 2006&#59;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">S&#225;nchez&#44; 2009</a>&#41;&#46;</p><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin duda los espacios p&#250;blicos son necesarios en la sociedad e importantes para todos los colectivos&#46; Pero para los mayores que reducen su campo de actividades&#44; al no tener que desplazarse para el trabajo diario&#44; se convierten en lugares de frecuentaci&#243;n diaria y que muchas veces sustituyen a los espacios donde realizaban su anterior actividad laboral&#46; Los espacios p&#250;blicos urbanos m&#225;s demandados por los mayores para cubrir sus horas de ocio son las plazas y los parques&#44; en los que suelen reunirse y&#44; a veces solos&#44; pasar gran parte de su tiempo o donde llevan a los nietos&#46; Esto al menos es as&#237; en los pa&#237;ses donde la climatolog&#237;a no es muy fr&#237;a&#44; lo que ocurre especialmente en Am&#233;rica Latina y en la Europa Mediterr&#225;nea&#46; En los pa&#237;ses de Europa Septentrional y Central el uso de los parques y plazas durante el invierno es mucho m&#225;s limitado y las personas mayores se mantienen mucho m&#225;s tiempo dentro del hogar&#46;</p><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Parques&#44; plazas y espacios ajardinados tienen una importancia especial para los mayores&#44; pues a menudo se convierten en lugares de encuentro cotidiano&#46; Por tanto&#44; los planes de Ordenaci&#243;n Urbana deben procurar que &#233;stos resulten acogedores para la poblaci&#243;n mayor&#44; teniendo en cuenta que est&#233;n pr&#243;ximos a las zonas habitadas&#44; que sean accesibles&#44; seguros y c&#243;modos para los mayores&#44; e incluso que cuenten con atractivos para hacerlos intergeneracionales&#46;</p><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a los servicios&#44; la ciudad suele ofrecerlos pensados para personas j&#243;venes y sanas&#44; as&#237; margina a los viejos y discapacitados&#44; a pesar de que en los &#250;ltimos a&#241;os se ha intentado transformar esta realidad invirtiendo en la desaparici&#243;n de barreras f&#237;sicas y adecuaci&#243;n de muchos servicios para personas con problemas de movilidad y sensoriales&#46; As&#237;&#44; en el transporte p&#250;blico los ancianos tienen muchos problemas para su uso con lo cual van poco a poco desistiendo de hacerlo y van reduciendo cada vez m&#225;s su espacio de vida&#46; En las ciudades que tienen suburbano&#44; &#233;ste no suele contar con ascensores en todos las estaciones ni accesos a la red&#44; y los tramos de escaleras mec&#225;nicas resultan peligrosos para los mayores de edades muy avanzadas o con discapacidades motoras y visuales&#46; En los autobuses los mayores encuentran problemas de estabilidad dentro de ellos cuando est&#225;n en marcha y&#44; sobre todo&#44; bajarse de ellos implica mucho m&#225;s tiempo que para la gente joven&#44; no existiendo siempre la debida paciencia de los conductores e incluso del resto de los pasajeros&#46; En general&#44; toda la informaci&#243;n urbana que se ofrece mediante carteles e indicaciones visuales resulta a menudo ineficaz para muchos mayores que tienen una visi&#243;n disminuida &#40;vista cansada&#44; cataratas&#44; retinopat&#237;as&#41;&#46; La complementaci&#243;n de la informaci&#243;n visual con la sonora es muy escasa&#44; muy puntual y a veces muy deficiente t&#233;cnicamente&#46;</p><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La circulaci&#243;n a pie en sus propios barrios tambi&#233;n se ve dificultada con el poco mantenimiento de las aceras &#40;baches&#44; adoquines levantados&#44; etc&#46;&#41;&#44; la ocupaci&#243;n de &#233;stas por motos&#44; coches&#44; puestos de comida&#44; etc&#46;&#44; el escaso tiempo para cruzar en los pasos de peatones&#44; el no respeto de los pasos de cebra y un mont&#243;n de dificultades&#44; invisibles durante la juventud&#44; pero que se van haciendo patentes con el avance de la edad&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Habitar desde siempre en la ciudad o llegar en la vejez</span><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diferencia en el h&#225;bitat rural o urbano de la poblaci&#243;n mayor tambi&#233;n va a ser primordial en muchos aspectos&#46; Gran parte de las personas mayores vive en ciudades&#44; puesto que la mayor&#237;a de la poblaci&#243;n en general es urbana&#44; tanto en Europa como en Am&#233;rica Latina&#46; Pero en muchos casos no<a name="p68"></a> es la ciudad el lugar de origen del anciano&#44; sino que &#233;ste es rural&#46;</p><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mayor parte de los ancianos urbanos de origen rural llegaron a la ciudad cuando eran j&#243;venes e incluso ni&#241;os&#44; de forma que al llegar a la vejez se sienten totalmente desvinculados del medio rural y sus h&#225;bitos son plenamente urbanos&#46; La decisi&#243;n de vuelta al pueblo para vivir all&#237; su jubilaci&#243;n no suele adoptarse por muy variadas razones&#58; lejan&#237;a de los hijos y otros familiares&#44; ausencia de ciertos equipamientos y servicios en el campo&#44; despoblamiento de los pueblos en los que nacieron&#44; formas de vida urbanas adquiridas&#44; sensaci&#243;n de mayor soledad en el medio rural&#46; El retorno al medio rural es poco recurrido&#44; pese a la mayor tranquilidad y menor coste de la vida que suele ofrecer la vida rural frente a la urbana &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0200">Puga&#44; 2004</a>&#41;&#46;</p><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro fen&#243;meno es el cambio residencial desde la gran ciudad a zonas costeras y tur&#237;sticas que ofrecen una vida m&#225;s atractiva y placentera&#44; pero con modos de vida&#44; servicios y equipamientos urbanos&#46; Estos cambios suelen solo afectar a personas mayores con cierto poder adquisitivo&#44; propietarias de segunda residencia en lugares vacacionales y con pocas ataduras familiares de hijos o nietos&#46; Entre las personas mayores urbanas son claras las diferencias por el tama&#241;o de la ciudad en la que habitan&#46; No siendo lo mismo vivir en una gran ciudad que habitar en urbes medias y peque&#241;as&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">De la casa a la residencia</span><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; las personas mayores quieren permanecer en su propia casa&#44; pero su progresiva p&#233;rdida de salud y de autonom&#237;a personal genera graves problemas a los familiares que deben ocuparse de su cuidado&#46; La mayor&#237;a de los geront&#243;logos recomienda el envejecimiento en el propio hogar&#44; pues el abandono del entorno habitual provoca situaciones de desarraigo que llevan a trastornos psicol&#243;gicos como desorientaci&#243;n&#44; angustia y depresi&#243;n&#46; Hasta &#233;pocas no muy lejanas los familiares han sido las personas que asum&#237;an el cuidado del mayor en su propio domicilio&#44; casi siempre mujeres puesto que habitualmente eran las que se hac&#237;an cargo del trabajo reproductivo&#59; sin embargo&#44; debido a la incorporaci&#243;n de la mujer al mundo laboral y al aumento del n&#250;mero de las personas mayores&#44; cada vez m&#225;s longevas&#44; muchos activos&#44; en especial mujeres&#44; no pueden ni desean renunciar a sus trabajos para cuidar a sus abuelos o padres&#46; En la actualidad&#44; los mayores en situaci&#243;n de dependencia han de asimilar la disminuci&#243;n de la ayuda informal debido al cambio de los valores familiares tradicionales&#44; e incluso a la situaci&#243;n econ&#243;mica&#44; as&#237; como la mayor incorporaci&#243;n de los hombres como cuidadores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010">Abell&#225;n <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;&#44;</span> 2003&#59; P&#233;rez&#44; 2005</a>&#41;&#46;</p><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las soluciones que se plantean son b&#225;sicamente dos&#58; la contrataci&#243;n de un cuidador en el domicilio o el ingreso en una residencia geri&#225;trica&#46;</p><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ayuda a domicilio es una alternativa con una escala muy amplia&#44; que depende del grado de dependencia que la persona mayor presente&#46; Esto a su vez implica una profesionalizaci&#243;n muy diversa de quien presta los servicios de cuidado&#46; Claramente&#44; no es lo mismo cuidar a un mayor que se puede valer por s&#237; mismo y que solo necesita ayuda b&#225;sica para cumplir tareas espec&#237;ficas&#44; que cuidar a una persona con una demencia o una discapacidad severa&#46;</p><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Frente a los servicios formales p&#250;blicos o privados que ofrecen cuidados al anciano en su domicilio&#44; los servicios informales han crecido mucho debido al aumento de la demanda y a que el cuidado de los mayores se ha convertido en una clara oportunidad de trabajo en tiempos de crisis y especialmente para ciertos colectivos con pocas expectativas laborales &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">Garc&#237;a <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;&#44;</span> 2008</a>&#41;&#46; Muchas personas creen que el cuidado de una persona mayor no necesita de mucho conocimiento&#44; pero la realidad es que es necesario una cierta profesiona- lizaci&#243;n para atender correctamente a las personas mayores en su domicilio &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0230">Rodr&#237;guez&#44; 2012&#41;</a>&#46;</p><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paso de la casa a la residencia para el anciano suele producirse tras un periodo m&#225;s o menos largo de atenci&#243;n por parte de familiares o personas contratadas para ello&#46; Cuando se hacen necesarios conocimientos m&#225;s espec&#237;ficos de cuidado geri&#225;trico&#44; necesidad de contratar dos o tres turnos de cuidadores&#44; y camas&#44; sillas y otros utensilios geri&#225;tricos costosos&#44; suele resultar m&#225;s c&#243;modo para los familiares el ingreso en una residencia&#59; si bien es una decisi&#243;n a menudo dolorosa para &#233;stos y que<a name="p69"></a> conlleva un cierto sentimiento de culpabilidad y un proceso de adaptaci&#243;n a la nueva realidad&#46; El cambio del propio hogar a la residencia&#44; como ya se ha dicho antes&#44; no es bien aceptado por los mayores&#44; salvo que su situaci&#243;n de enfermedad les haya hecho perder totalmente la consciencia&#46; Un problema de la mala aceptaci&#243;n de la residencia por parte de la persona mayor es que no suelen localizarse en el propio barrio donde viven&#46; Lo cual supone un doble cambio para el anciano&#58; hogar y entorno vivido&#46; Cuanto mayor es la autonom&#237;a del anciano y menores sus problemas de salud&#44; la vida en la residencia es menos valorada&#44; y solo es m&#225;s aceptada si se encuentra en el propio barrio&#44; lo que le permite seguir frecuentando los lugares conocidos y mantener el contacto con los amigos y vecinos de siempre&#46; La casa que no es su casa&#44; por mejor que haya sido planeada&#44; produce un sentimiento constante de desarraigo&#46;</p><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una soluci&#243;n intermedia entre envejecer en casa o en la residencia la ofrecen los llamados <span class="elsevierStyleItalic">Centros de D&#237;a Asistenciales&#46;</span> Estos ofrecen cuidar del anciano en sus propias instalaciones durante varias horas al d&#237;a&#44; que suelen incluir la ma&#241;ana&#44; la comida y primeras horas de la tarde&#46; Este horario es compatible con los horarios laborales de los hijos o familiares que se encargan del cuidado de la persona mayor&#44; de forma que solo deben ocuparse de ellos cuando han regresado de sus trabajos&#46; Es una forma de compatibilizar los horarios de la familia con la atenci&#243;n del anciano y suele ser una soluci&#243;n satisfactoria siempre que los problemas de salud y dependencia no sean muy avanzados&#44; y que haya un apoyo familiar suficiente para llevar y recoger al mayor &#40;al menos al autob&#250;s que los lleva&#41; y para atenderlo en el tiempo que est&#225; en casa&#46; No debemos confundir este tipo de centros de d&#237;a&#44; p&#250;blicos o privados&#44; que son de car&#225;cter asistencial y en los que se necesita inscribir a los ancianos&#44; con los centros de reuni&#243;n para mayores a los que los ancianos acuden libremente pues son lugares de reuni&#243;n que organizan actividades culturales y l&#250;dicas&#44; adem&#225;s de un servicio de cafeter&#237;a y comedor&#46; A estos centros solo acuden mayores independientes y aut&#243;nomos&#46; Son de gran importancia porque muchos ancianos encuentran en ellos un alivio a su soledad&#46; Existen&#44; bajo distintas denominaciones&#44; en las ciudades de numerosos pa&#237;ses&#44; tanto en Europa como en Latinoam&#233;rica&#46;</p><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un problema general tanto de las residencias como de los <span class="elsevierStyleItalic">Centros de D&#237;a Asistenciales</span> es la concentraci&#243;n de las personas mayores en espacios cerrados relativamente reducidos&#44; con la ausencia de gente m&#225;s joven&#44; salvo los cuidadores&#46; Envejecer en casa&#44; a menos que la soledad sea extrema&#44; conlleva un mayor contacto intergeneracional con hijos&#44; nietos&#44; amigos y vecinos&#44; lo cual aminora los sentimientos depresivos y negativos que a menudo acompa&#241;an a la vejez&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">La vulnerabilidad de los ancianos en los espacios urbanos</span><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general la sociedad tiende a trasmitir una imagen negativa de las personas mayores asoci&#225;ndolas con dependencia y vulnerabilidad&#44; sin tener en cuenta la heterogeneidad de situaciones que se presentan en este dilatado grupo de edad en funci&#243;n de lo expuesto anteriormente y omitiendo los aspectos positivos del envejecimiento como es la experiencia acumulada&#46; Y esta imagen se acent&#250;a en los espacios urbanos que no est&#225;n pensados para las necesidades de este grupo de edad&#44; en especial de los m&#225;s dependientes&#46; Los urbanistas&#44; planificadores y gestores de los organismos directivos de las ciudades deber&#237;an tener presente que toda transformaci&#243;n de los espacios urbanos afecta de forma muy intensa a las identidades territoriales&#44; los sentidos de lugar&#44; de las personas m&#225;s ancianas &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">Abell&#225;n <span class="elsevierStyleItalic">et al&#46;&#44;</span> 2011</a>&#41;&#46;</p><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los espacios urbanos de forma general presentan numerosos problemas para las personas mayores tanto de tipo f&#237;sico&#44; derivados de dise&#241;os urbanos&#44; de transformaciones de la ciudad que no tienen en cuenta las diversas discapacidades que se acent&#250;an con la edad&#44; como social&#44; entre las que destacan los mayores &#237;ndices de delincuencia&#44; inseguridad&#44; pobreza&#44; los riesgos de tr&#225;fico&#44; la escasez de servicios sociales y en general la falta de infraestructuras pensadas para los mayores&#44; el ruido&#44; la contaminaci&#243;n&#46; Todo ello puede hacer sentir una mayor vulnerabilidad social y ambiental a las personas mayores &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250">S&#225;nchez y Dom&#237;nguez&#44; 2014&#59;</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245">S&#225;nchez y Egea&#44; 2011</a>&#41; que los habitan e incluso contribuir<a name="p70"></a><span class="elsevierStyleItalic">a</span> una contracci&#243;n de su espacio de vida dada la progresiva aparici&#243;n de paisajes del miedo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260">Tuan&#44; 1979</a>&#41; f&#237;sico o psicol&#243;gico cuya visita se evita pues se asocian a riesgos reales o percibidos&#46;</p><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ya se han se&#241;alado las dificultades que el transporte p&#250;blico presenta para los ancianos en la mayor&#237;a de las ciudades&#44; pese a que en algunas se les facilita su uso con precios reducidos pero sin corregir los problemas estructurales&#44; en especial de accesibilidad&#46; Incluso en muchos casos los itinerarios est&#225;n pensados para una poblaci&#243;n que se desplaza a los lugares de trabajo m&#225;s que a los de ocio o a los grandes centros comerciales cuya accesibilidad est&#225; m&#225;s pensada en autom&#243;vil&#46; Pero los adultos mayores si disponen de autom&#243;vil tienden mayoritariamente a reducir su utilizaci&#243;n aunque conserven el permiso de conducir y se sienten cada vez m&#225;s vulnerables ante las condiciones del tr&#225;fico o ante la apertura de nuevas v&#237;as urbanas&#44; de nuevos estacionamientos&#44; de nuevos itinerarios&#46; Como se&#241;ala <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">Coupleux &#40;2013&#41;</a> los conductores a medida que envejecen tienden a tratar de evitar el estr&#233;s que les provoca el uso del autom&#243;vil y a modificar su forma de desplazarse por la ciudad&#44; aprovechando su mayor disponibilidad de tiempo libre y la mayor libertad horaria para realizar sus desplazamientos&#46; Por ello evitan los itinerarios m&#225;s concurridos&#44; las horas punta&#44; las zonas que consideran m&#225;s propensas a accidentes&#44; las &#225;reas con dificultades para aparcar&#44; la conducci&#243;n nocturna&#44; las largas distancias&#46; De nuevo hay una tendencia a la reducci&#243;n del espacio vivido&#44; de las pr&#225;cticas espaciales&#46;</p><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro aspecto que complica la situaci&#243;n de muchos ancianos es la <span class="elsevierStyleBold">reducci&#243;n del tama&#241;o del n&#250;cleo familiar</span>&#44; uno de los rasgos comunes al colectivo de mayores&#46; De forma progresiva las parejas se van rompiendo&#44; por muerte de uno de los c&#243;nyuges&#44; con m&#225;s frecuencia la del hombre&#44; con lo que la proporci&#243;n de personas mayores que viven solas&#44; sobre todo mujeres&#44; aumenta por lo que a la incapacidad se a&#241;ade el descenso del nivel de renta y la soledad&#44; que unida a la enfermedad incrementa la posibilidad de tener que abandonar su hogar y entrar en una residencia&#44; pues solo algunos pasan a vivir con los hijos casados y sus familias&#46; A estos nuevos hogares unipersonales detentados por viudos y viudas hay que a&#241;adir los formados por quienes han permanecido solteros y muchos separados y divorciados&#44; que ya en etapas anteriores pasaron de un hogar familiar a uno unipersonal&#46; La <span class="elsevierStyleBold">vida en soledad</span> de las personas mayores es un tema que ha recibido la atenci&#243;n de los cient&#237;ficos sociales y de las administraciones p&#250;blicas para buscar soluciones que intenten paliar en algo los problemas que acarrea la soledad a personas con incapacidad o serios problemas de salud tanto f&#237;sica como mental&#46; La poblaci&#243;n envejecida adolece de una marcada soledad en t&#233;rminos generales y es patente la necesidad de redes sociales que compensen las p&#233;rdidas familiares y el hecho de que en los n&#250;cleos familiares actuales no se suele integrar a los abuelos&#46; Sin ellas la ciudad pierde su atractivo como espacio de vida y se tiende al repliegue en el espacio m&#225;s pr&#243;ximo o a circunscribir el espacio vital a entornos muy conocidos&#44; considerados por ellos como seguros &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">Abell&#225;n y Olivera&#44; 2004</a>&#41;&#44; tales como los centros para personas mayores y aquellos espacios p&#250;blicos cercanos a su lugar de residencia que les permiten relacionarse con otras personas&#46;</p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las pr&#225;cticas espaciales en las que la vulnerabilidad de las personas mayores es m&#225;s patente est&#225; la movilidad con distinta intensidad en funci&#243;n del nivel de discapacidad pero tambi&#233;n del tama&#241;o de la ciudad&#44; de la zona de residencia y de los equipamientos con que cuenta la misma&#44; as&#237; como sus problemas de tr&#225;fico y medioambientales &#40;ruido y contaminaci&#243;n&#41;&#46;</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por supuesto la vulnerabilidad tanto f&#237;sica&#44; como social y ambiental &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025">Bazo&#44; 2001&#59; S&#225;nchez&#44; 2007</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240">2009</a>&#41; de los ancianos en los espacios urbanos es desigual en funci&#243;n de los factores de heterogeneidad se&#241;alados para este grupo de edad y para los mismos espacios urbanos&#46; Las amenazas y la exposici&#243;n a los riesgos son diversas&#44; as&#237; como su capacidad y posibilidad para afrontarlos o al menos evitarlos&#46; Pobreza&#44; estado de salud&#44; situaciones de abandono&#44; de soledad y nivel educativo inciden en la mayor o menor vulnerabilidad&#46; Sin embargo&#44; en todos los casos hay que tener en cuenta la capacidad de resiliencia de los ancianos para hacer frente a las amenazas de los entornos urbanos menos adaptados a sus necesidades <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">&#40;Gauto&#44; 2010&#41;</a> y no solo superarlas&#44; sino incluso salir mentalmente fortalecidos&#46;<a name="p71"></a></p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Soci&#243;logos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">Ardelt&#44; 2010</a>&#41;&#44; psic&#243;logos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">Goleman&#44; 1996</a> y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110">2006</a>&#41;&#44; psicoanalistas &#40;Erikson&#44; 1987 y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">2000</a>&#41; han se&#241;alado que la edad con la acumulaci&#243;n de experiencias&#44; de informaci&#243;n&#44; supone una perspectiva&#44; una sabidur&#237;a&#44; que ayuda a asumir la realidad de la propia vejez y a superar los inconvenientes que los ancianos encuentran&#44; por ejemplo en los espacios urbanos&#46; La octava etapa del desarrollo humano que expone Erikson y que empezar&#237;a aproximadamente a los 60 a&#241;os&#44; consistir&#237;a en lograr una integridad&#44; una aceptaci&#243;n con un m&#237;nimo de desesperanza de los cambios f&#237;sicos y sociales que se experimentan a partir de esa edad&#46; Incluso posteriormente&#44; el matrimonio Erikson pens&#243; en que la cada vez mayor longevidad hac&#237;a necesario a&#241;adir una novena etapa en el desarrollo humano en la que la sabidur&#237;a desempe&#241;a un papel fundamental&#44; pues ayuda a superar &#8220;con alegr&#237;a y humor&#8221; las frustraciones que puede producir el progresivo deterioro f&#237;sico&#46; Cualidades necesarias para mantener la movilidad en los espacios urbanos y hacer frente al sentimiento de vulnerabilidad que muchas caracter&#237;sticas de los mismos producen en los ancianos&#46;</p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta capacidad de resiliencia no debe ocultar la necesidad de conseguir espacios urbanos cada vez m&#225;s accesibles y con mayor capacidad de usa- bilidad por las personas mayores sean cuales sean sus capacidades&#46; Los poderes p&#250;blicos tienen que pensar que los mayores de 60 a&#241;os son cada vez m&#225;s numerosos y constituyen un verdadero &#8220;poder gris&#8221; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">Gil&#44; 2003</a>&#41; capaz de luchar contra la discriminaci&#243;n por edad&#44; contra todo lo que suponga en las ciudades elementos de exclusi&#243;n que limitan su autonom&#237;a personal&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Conclusiones</span><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento actual nunca tanta poblaci&#243;n hab&#237;a alcanzado edades tan avanzadas y ello va a tener fuertes consecuencias en la sociedad&#44; la sanidad&#44; la econom&#237;a e incluso la esfera pol&#237;tica&#46; Los efectos del envejecimiento demogr&#225;fico sobre las personas y los sistemas sociales requieren una aproximaci&#243;n multidisciplinar&#44; y la planificaci&#243;n y ordenaci&#243;n de los espacios urbanos debe constituir uno de los puntos de inter&#233;s de este enfoque plural&#44; dado que tampoco hasta ahora tanta poblaci&#243;n mayor hab&#237;a vivido en ciudades&#46;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Repensar la ciudad para que no sea solo el h&#225;bitat id&#243;neo de la juventud debe constituir uno de los grandes retos de arquitectos&#44; urbanistas&#44; ge&#243;grafos&#44; economistas&#44; soci&#243;logos y otros cient&#237;ficos involucrados en la ordenaci&#243;n de las ciudades&#46; Escuchar a los geront&#243;logos permitir&#225; comprender mejor los problemas f&#237;sicos y ps&#237;quicos que dificultan los desplazamientos de los ancianos y permitir&#225; dise&#241;ar unos espacios urbanos en los que se garantice la movilidad&#44; el acceso a los servicios&#44; la eliminaci&#243;n de las barreras f&#237;sicas urbanas y la autonom&#237;a personal de los mayores&#44; lo que redundar&#225; en una disminuci&#243;n de la dependencia y consecuentemente de las necesidades de asistencia&#46; De esta forma se conseguir&#225; un envejecimiento m&#225;s digno durante m&#225;s tiempo en sus propios hogares y barrios&#46; En &#233;stos las personas mayores hallan un arraigo e identificaci&#243;n que conlleva una mayor interrelaci&#243;n social y transgeneracional&#46;</p><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; un reto para la medicina geri&#225;trica es mantener lo mejor posible al viejo para que se pueda interactuar con cierta seguridad en los espacios y propuestas existentes internalizando las dificultades&#46; Pero tambi&#233;n las dem&#225;s generaciones tienen que acostumbrarse a una sociedad cada vez m&#225;s envejecida&#46;</p><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En todo caso&#44; la opini&#243;n de los propios ancianos debe de ser tenida en cuenta si queremos conseguir unas ciudades cada vez m&#225;s habitables para todas las generaciones</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:14 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec654137"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec654136"
          "titulo" => "Key words"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Envejecimiento y urbanizaci&#243;n en los umbrales del siglo xxi"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Jubilaci&#243;n y envejecimiento"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Las edades de la vejez&#46; estado de salud y movilidad"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Las mujeres jubiladas y amas de casa"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Lugar de residencia en la ciudad"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Espacios y servicios p&#250;blicos ante el reto del envejecimiento"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0040"
          "titulo" => "Habitar desde siempre en la ciudad o llegar en la vejez"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "De la casa a la residencia"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "La vulnerabilidad de los ancianos en los espacios urbanos"
        ]
        12 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        13 => array:1 [
          "titulo" => "Referencias"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2014-11-19"
    "fechaAceptado" => "2015-08-20"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec654137"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Envejecimiento"
            1 => "urbanizaci&#243;n"
            2 => "dependencia"
            3 => "reducci&#243;n de la movilidad"
            4 => "soledad"
            5 => "vulnerabilidad"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec654136"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Aging"
            1 => "urbanization"
            2 => "dependence"
            3 => "mobility reduction"
            4 => "loneliness"
            5 => "vulnerability"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Resumen</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El proceso de envejecimiento de la poblaci&#243;n iniciado en el &#250;ltimo tercio del siglo XX en los pa&#237;ses m&#225;s desarrollados&#44; se est&#225; extendiendo al resto del mundo en el siglo XXI&#44; coincidiendo con la creciente urbanizaci&#243;n del planeta que afecta igualmente a todos los territorios&#44; aunque con diferencias patentes entre los pa&#237;ses m&#225;s y menos desarrollados&#46; En este trabajo se revisan las interacciones de envejecimiento y urbanizaci&#243;n y algunas de sus implicaciones en la sociedad&#46; Se centra en la situaci&#243;n actualde las personas mayores que cada vez suponen m&#225;s altas proporciones de la poblaci&#243;n de cada pa&#237;s y que afrontan grandes dificultades en su d&#237;a a d&#237;a&#44; derivadas de sus limitaciones personales&#44; a las que se a&#241;aden las m&#250;ltiples barreras urbanas de unas ciudades pensadas para la poblaci&#243;n joven y sana&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Resumen"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:2 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Abstract</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Population ageing and urbanization are two global trends that together comprise major forces shaping the 21st century&#46; At the same time as cities are growing&#44; their share of residents aged 65 years and more is increasing&#46; The world is currently experiencing two major demographic transitions&#58; the ageing of populations and urbanization&#46; The trend in today&#39;s planetary human society is restructuring throughout two fundamental and simultaneous processes with serious socio-economic implications&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The urban environment influences the health and quality of older people&#39;s life&#46; By 2050&#44; more than two-thirds of the world&#39;s population will be living in cities&#46; And&#44; at least&#44; a quarter of urban populations will be aged 65 and over&#44; with significant implications for urban planning and development&#46; Increasingly&#44; cities will need to balance their role as drivers of economic development with responsibilities for improving the quality life of elderly people&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In 2015&#44; worldwide&#44; 8 percent of the population is over 65 years and in the most developed and urbanized countries the percentage raises to 17 percent&#46; Between 1950 and 2015&#44; the total world population increased by 191 percent&#46; However&#44; in the same period&#44; the population of older people rose<a name="p59"></a> by a much larger proportion&#46; Between 1950 and 2000 the proportion of those over 65 grew by 218 percent and the population of people aged 80 or more by 386 percent&#46; In the last fifteen years this process has intensified even more&#46; Currently&#44; developed countries have the greatest proportion of elders&#44; but in a few decades many developing countries will reach the same levels of aging&#46; In 2015 the percentage in Latin America reached 7 percent while in the European Union it is 19 percent&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In an attempt to diversify the long interval between the onset of aging and increasingly advanced centenarian ages&#44; for testing purposes&#44; this broad age group has been disaggregated into three subgroups&#58; <span class="elsevierStyleItalic">young old</span> &#40;65-74 years&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">old old</span> &#40;75-84 years&#41; and <span class="elsevierStyleItalic">very old</span> &#40;over 85 years&#41;&#46; These subgroups show a relatively greater internal homogeneity&#44; considering both patterns of biological clock and&#44; above all&#44; the social clock indicating the changes that occur in both economic activity and capabilities intellectual&#44; cognitive&#44; health&#44; life expectancy&#46;&#46;&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The ageing population&#44; a process registered not only in all developed countries&#44; is due to the reduction tendency of birth and fertility and at the same time&#44; to the decreasing of mortality and an important extension of the life expectancy at birth&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Population ageing is not &#8220;gender-neutral&#8221;&#46; The evolution to an older age structure changes the balance in numbers of men and women in the whole population&#46; Men&#39;s higher mortality over the life course means that women typically outnumber men at older ages&#44; and the difference is quite large among the oldest old&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We must take into account that older people have a gradual loss of physical and mental faculties that they previously had&#46; This process is the first cause of the transition generally to less mobility and repetitive spatial behaviors that are dominated by a certain rejection to change&#44; especially to change the habitual place of residence&#46;</p><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In general&#44; older people want to stay at home&#44; but his progressive loss of health and personal autonomy generates serious problems for families who must deal with their care&#46; Not so long ago&#44; the relatives have always been the people who had assumed the care of the elderly in their own homes&#44; often because women were made usually responsible for reproductive work&#46; However&#44; due to the incorporation of women into the workplace and the increasing number of long-lived people&#44; many women refuse to give up their jobs to care for their grandparents or parents&#46;</p><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">At present&#44; older people in situations of dependency have to realize that informal care is no longer an option due to changes in traditional family values&#46; However&#44; in the current economic crisis&#44; seniors are sometimes the ones aiding their economically uncertain families&#46; This happens in those countries being hardest hit by the economic crisis&#46;</p><p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In general&#44; society tends to convey a negative image of older people associated with dependence and vulnerability&#44; regardless of the diversity of situations that arise in this heterogeneous age group&#44; ignoring the positive aspects of aging as is the accumulated experience&#46; And this is accentuated in urban areas that are not designed for the needs of this age group&#44; especially the most dependent&#46; Urbanists&#44; planners and managers of city governments should be aware that any transformation of urban spaces entails territorial identities and sense of place of older people&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Abstract"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Referencias"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:54 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "Abell&#225;n and Olivera&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dificultades en el entorno vivido"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Abell&#225;n"
                            1 => "A&#46; Olivera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Revista Multidisciplinar de Gerontolog&#237;a"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "Abell&#225;n et al&#46;&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Envejecimiento y salud&#46; Diez a&#241;os de investigaci&#243;n en el CSIC"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Abell&#225;n"
                            1 => "G&#46; Fern&#225;ndez Mayoralas"
                            2 => "V&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "F&#46; Rojo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Revista Multidisciplinar de Gerontolog&#237;a"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "Abell&#225;n et al&#46;&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evoluci&#243;n y estructura de la poblaci&#243;n en situaci&#243;n de dependencia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Abell&#225;n"
                            1 => "C&#46; Esparza"
                            2 => "J&#46; P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cuadernos de Relaciones Laborales"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "p43"
                        "paginaFinal" => "p67"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "Ardelt&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Are older adults wiser than college students&#63;&#46; A comparison of two age cohorts"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Ardelt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Journal of Adult Development"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "p193"
                        "paginaFinal" => "p207"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "Bazo&#44; 2001"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La instituci&#243;n social de la jubilaci&#243;n&#58; de la sociedad industrial a la postmodernidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;T&#46; Bazo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "Nau Llibres"
                        "editorialLocalizacion" => "Valencia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "Berger and Thompson&#44; 2001"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Psicolog&#237;a del desarrollo&#58; adultez y vejez"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;S&#46; Berger"
                            1 => "R&#46;A&#46; Thompson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "M&#233;dica Panamericana"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "Butler&#44; 1975"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Why Survive&#63;&#46; BeingOld in America"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;N&#46; Butler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1975"
                        "editorial" => "Harper &#38; Row"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "CEPAL&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Urbanizaci&#243;n en perspectiva&#8221;&#44; en Am&#233;rica latina y el Caribe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "CEPAL"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Observatorio demogr&#225;fico"
                        "fecha" => "2009"
                        "numero" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "CEPAL&#44; 2012"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Envejecimiento poblacional&#8221;&#44; en Am&#233;rica latina y el Caribe"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "CEPAL&#46;"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Observatorio demogr&#225;fico"
                        "fecha" => "2012"
                        "numero" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "Colom and Jayme Zaro&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#191;Qu&#233; es la psicolog&#237;a de las diferencias de sexo&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;B&#46; Colom"
                            1 => "M&#46; Jayme Zaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Biblioteca Nueva"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "Comisi&#243;n Europea&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Comisi&#243;n Europea&#40;2011&#41;&#46; Glosario de t&#233;rminos relacionados con los temas de discriminaci&#243;n y diversidad en la UE"
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "Coupleux&#44; 2013"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Populatios &#226;g&#233;es en ville"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46; Coupleux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "La ciudad&#44; un espacio para la vida"
                        "paginaInicial" => "p265"
                        "paginaFinal" => "p278"
                        "serieFecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "El Pa&#237;s&#44; 2013"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "El Pa&#237;s &#40;2013&#41;&#46; suplemento &#8220;negocios&#8221;&#44; 1 de diciembre"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "Erikson&#44; 2000"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El ciclo vital completado"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Erikson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Ediciones Paid&#243;s Ib&#233;rica"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "Est&#233;banez &#193;lvarez&#44; 1992"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La dimensi&#243;n espacial en el estudio de la ciudad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Est&#233;banez &#193;lvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Anales de Geograf&#237;a de la Universidad Complutense"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "Eyles&#44; 1985"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Senses of Place"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Eyles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1985"
                        "editorial" => "Silverbrook Press"
                        "editorialLocalizacion" => "Warrington"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "Garc&#237;a Ballesteros&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El envejecimiento demogr&#225;fico de las poblaciones"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a Ballesteros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Pr&#225;ctica de la Geriatr&#237;a"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "Garc&#237;a Ballesteros&#44; 2008"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;El envejecimiento de la poblaci&#243;n y sus implicaciones sobre el mercado de trabajo&#58; posibilidades de empleo para los colectivos con m&#225;s riesgo de exclusi&#243;n&#8221;&#46; Retos y oportunidades del mercado laboral&#58; la integraci&#243;n sociolaboral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Garc&#237;a Ballesteros"
                            1 => "A&#46; Redondo Gonz&#225;lez"
                            2 => "B&#46;C&#46; Jim&#233;nez Blasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Revista del Instituto de Estudios Econ&#243;micos"
                        "fecha" => "2008"
                        "numero" => "2 y 3"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "Gauto de Paz&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resiliencia para reducir la vulnerabilidad a los riesgos de la vivienda pobre urbana&#46; Resistencia&#44; Argentina&#44; 2007"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;S&#46; Gauto de Paz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "en Cuadernos Geogr&#225;ficos"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "Gil Calvo&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El poder gris"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Gil Calvo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Mondadori"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "Goleman&#44; 1996"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inteligencia Emocional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Goleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1996"
                        "editorial" => "Kair&#243;s"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "Goleman&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inteligencia Social"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Goleman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Kair&#243;s"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "Grinblat&#44; 1986"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Grinblat J&#46;-H&#46;&#40;1986&#41; &#8220;Le vieillessement des populations mondiales&#58; tendances d&#233;mographiques r&#233;centes et futures&#8221;&#44; en Loriaux&#44; M&#46;&#44; D&#46; Remy et E&#46; Vilquin &#40;dirs&#46;&#41;&#44; Populations &#226;g&#233;es et r&#233;volutions grise&#46; Les hommes et les soci&#233;t&#233;s face &#224; leurs vieillissements&#44; Ed&#46; Ciaco&#44; Bruselas 53-76"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "Guillemard&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Les d&#233;fis du vieillissement&#46; Age&#44; Emploi&#44; Retraite&#44; Perspectives internationales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Guillemard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2010"
                        "editorial" => "&#201;ditions Armand Colin"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "Hiernaux and Lind&#243;n&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La periferia&#58; voz y sentido en los estudios urbanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Hiernaux"
                            1 => "A&#46; Lind&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Papeles de Poblaci&#243;n&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "10"
                        "numero" => "42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "King et al&#46;&#44; 2000"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sunset Lives&#58; British Retirement Migration to the Mediterranean"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; King"
                            1 => "T&#46; Warnes"
                            2 => "A&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "Berg Publishers"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "Laforest&#44; 1991"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introducci&#243;n a la Gerontolog&#237;a&#46; El arte de envejecer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Laforest"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1991"
                        "editorial" => "Herder"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "Lind&#243;n et al&#46;&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lugares e imaginarios en las metr&#243;polis&#44; Anthropos&#44; Editorial Universidad Aut&#243;noma Metropolitana"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Lind&#243;n"
                            1 => "M&#46;A&#46; Aguilar"
                            2 => "D&#46; Hiernaux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Iztapalapa"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "Madrid and Garc&#233;s&#44; 2000"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La preparaci&#243;n para la jubilaci&#243;n&#58; revisi&#243;n de los factores psicol&#243;gicos y sociales que inciden en un mejor ajuste emocional al final del desempe&#241;o laboral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Madrid"
                            1 => "F&#46;E&#46; Garc&#233;s"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anales de Psicolog&#237;a"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "p87"
                        "paginaFinal" => "p98"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "Mantovani et al&#46;&#44; 2000"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Experiences de la vieillesse et formes de vieillir"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Mantovani"
                            1 => "M&#46; et"
                            2 => "Membrado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Informations Sociales&#44; no&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "numero" => "88"
                        "paginaInicial" => "p10"
                        "paginaFinal" => "p17"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "Mart&#237;n Ruiz&#44; 2005"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los factores definitorios de los grandes grupos de edad de la poblaci&#243;n&#58; tipos&#44; subgrupos y umbrales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;n Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Scripta Nova"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "IX"
                        "numero" => "190"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "Mart&#237;n Ruiz&#44; 2007"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Edades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Mart&#237;n Ruiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Pr&#225;ctica de la Geriatr&#237;a"
                        "serieFecha" => "2007"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "Neugarten&#44; 1999"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Los significados de la edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Neugarten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1999"
                        "editorial" => "Herder"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "P&#233;rez D&#237;az&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La madurez de masas&#44; Instituto de Migraciones y Servicios Sociales"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; P&#233;rez D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:2 [
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "P&#233;rez D&#237;az&#44; 2003"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Feminizaci&#243;n de la vejez y Estado del Bienestar en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; P&#233;rez D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Revista Espa&#241;ola de Investigaciones Sociol&#243;gicas"
                        "fecha" => "2003"
                        "numero" => "104"
                        "paginaInicial" => "p91"
                        "paginaFinal" => "p121"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S1474442204008002"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "14744422"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "P&#233;rez D&#237;az&#44; 2005"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consecuencias sociales del envejecimiento demogr&#225;fico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; P&#233;rez D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Papeles de econom&#237;a espa&#241;ola"
                        "fecha" => "2005"
                        "numero" => "104"
                        "paginaInicial" => "p210"
                        "paginaFinal" => "p226"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "P&#233;rez D&#237;az&#44; 2010"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El envejecimiento de la poblaci&#243;n espa&#241;ola"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; P&#233;rez D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Investigaci&#243;n y ciencia"
                        "fecha" => "2010"
                        "numero" => "410"
                        "paginaInicial" => "p34"
                        "paginaFinal" => "p42"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "P&#233;rez Ortiz&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El envejecimiento de las sociedades&#58; una aproximaci&#243;n desde la Sociolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46; P&#233;rez Ortiz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Encuentros multidisciplinares"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "16"
                        "paginaInicial" => "p38"
                        "paginaFinal" => "p46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "Pressat&#44; 1970"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Introducci&#243;n a la demograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Pressat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1970"
                        "editorial" => "Ariel"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "Puga&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estrategias residenciales de las personas de edad&#46; Movilidad y curso de vida"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Puga"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2004"
                        "editorial" => "Fundaci&#243;n La Caixa"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "Pujadas et al&#46;&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Elecci&#243;n residencial y nuevas formas urbanas&#58; el caso de la regi&#243;n metropolitana de Barcelona&#8221;&#44; VIH Coloquio y jornadas de campo de Geograf&#237;a Urbana&#44; Grupo de Geograf&#237;a Urbana de la AGE"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Pujadas"
                            1 => "P&#46; Prats"
                            2 => "M&#46; Coll"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Islas Baleares"
                        "fecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "Puyol and Abell&#225;n&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Envejecimiento y dependencia&#46; Una mirada al panorama futuro de la poblaci&#243;n espa&#241;ola XVI"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Puyol"
                            1 => "A&#46; Abell&#225;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Mondial Assistance"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "Requ&#233;s Velasco&#44; 1997"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El envejecimiento de la poblaci&#243;n&#58; una perspectiva geodemogr&#225;fica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Requ&#233;s Velasco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "El envejecimiento&#46; Un enfoque multidisciplinario&#44; Prous Science&#44; Barcelona"
                        "paginaInicial" => "p1"
                        "paginaFinal" => "p31"
                        "serieFecha" => "1997"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "Rodr&#237;guez Garc&#237;a&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sociolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Rodr&#237;guez Garc&#237;a"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Pr&#225;ctica de la Geriatr&#237;a"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez&#44; 2004"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Turismo residencial y migraci&#243;n de jubilados"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mediterr&#225;neo econ&#243;mico"
                        "fecha" => "2004"
                        "numero" => "5"
                        "paginaInicial" => "p233"
                        "paginaFinal" => "p253"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez&#44; 2012"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inmigraci&#243;n y cuidados de mayores en la ciudad de Madrid"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "V&#46; Rodr&#237;guez Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2012"
                        "editorial" => "Fundaci&#243;n BBVA"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "S&#225;nchez Gonz&#225;lez&#44; 2007"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geograf&#237;a del envejecimiento vulnerable y su contexto ambiental en la ciudad de Granada&#58; discapacidad&#44; dependencia y exclusi&#243;n social"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cuadernos Geogr&#225;ficos"
                        "fecha" => "2007"
                        "numero" => "45"
                        "paginaInicial" => "p107"
                        "paginaFinal" => "p135"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "S&#225;nchez Gonz&#225;lez&#44; 2009"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ccontexto ambiental y experiencia espacial de envejecer en el lugar&#58; el caso de Granada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Papeles de poblaci&#243;n"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "15"
                        "numero" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "S&#225;nchez Gonz&#225;lez and Egea Jim&#233;nez&#44; 2011"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfoque de vulnerabilidad social para investigar las desventajas socioambientales&#46; Su aplicaci&#243;n en el estudio de los adultos mayores"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                            1 => "C&#46; Egea Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Papeles de Poblaci&#243;n"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "69"
                        "paginaInicial" => "p151"
                        "paginaFinal" => "p185"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "S&#225;nchez Gonz&#225;lez and Dom&#237;nguez Moreno&#44; 2014"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Identidad del lugar&#44; envejecimiento y presiones ambientales de la ciudad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez Gonz&#225;lez"
                            1 => "L&#46;A&#46; Dom&#237;nguez Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Reflexiones desde la gerontolog&#237;a ambiental&#44; Colecci&#243;n Biblioteca Iberoamericana de Pensamiento&#44; Gedisa&#44; Barcelona"
                        "fecha" => "2014"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "Tuan&#44; 1976"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geograf&#237;a Human&#237;stica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46;F&#46; Tuan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Annals of the Association of American Geographers"
                        "fecha" => "1976"
                        "volumen" => "LXVI"
                        "numero" => "2"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "Tuan&#44; 1979"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lanscapes of fear"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Y&#46;F&#46; Tuan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1979"
                        "editorial" => "Pantheon Books"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "Vidal Fern&#225;ndez&#44; 2006"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Exclusi&#243;n social y estado de bienestar en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Vidal F&#46; Fern&#225;ndez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Icaria"
                        "editorialLocalizacion" => "Madrid"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "Warnes&#44; 2005"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Housing aspirations and migration in later life&#58; developments during the 1980&#39;s"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Warnes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Papers in Regional Science"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "74"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "p361"
                        "paginaFinal" => "p387"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S018846111630022X/v2_201605222033/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "43272"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/01884611/0000201600000089/v2_201605222033/S018846111630022X/v2_201605222033/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S018846111630022X?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 01884611
Idioma original: Español

DOI:10.14350/rig.47362

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	4	0	4
2024 Octubre	26	2	28
2024 Septiembre	29	8	37
2024 Agosto	13	4	17
2024 Julio	22	11	33
2024 Junio	43	9	52
2024 Mayo	33	9	42
2024 Abril	30	6	36
2024 Marzo	25	8	33
2024 Febrero	25	10	35
2024 Enero	17	9	26
2023 Diciembre	15	7	22
2023 Noviembre	13	7	20
2023 Octubre	19	7	26
2023 Septiembre	19	2	21
2023 Agosto	11	5	16
2023 Julio	10	5	15
2023 Junio	22	5	27
2023 Mayo	20	5	25
2023 Abril	29	2	31
2023 Marzo	27	8	35
2023 Febrero	27	8	35
2023 Enero	29	18	47
2022 Diciembre	7	3	10
2022 Noviembre	25	8	33
2022 Octubre	18	11	29
2022 Septiembre	6	5	11
2022 Agosto	12	24	36
2022 Julio	9	17	26
2022 Junio	7	4	11
2022 Mayo	18	6	24
2022 Abril	23	8	31
2022 Marzo	40	12	52
2022 Febrero	14	4	18
2022 Enero	8	9	17
2021 Diciembre	13	9	22
2021 Noviembre	13	7	20
2021 Octubre	15	13	28
2021 Septiembre	13	8	21
2021 Agosto	7	8	15
2021 Julio	10	7	17
2021 Junio	17	5	22
2021 Mayo	16	10	26
2021 Abril	29	17	46
2021 Marzo	18	7	25
2021 Febrero	9	12	21
2021 Enero	18	9	27
2020 Diciembre	11	6	17
2020 Noviembre	8	2	10
2020 Octubre	11	2	13
2020 Septiembre	14	19	33
2020 Agosto	15	10	25
2020 Julio	15	6	21
2020 Junio	10	1	11
2020 Mayo	14	7	21
2020 Abril	9	8	17
2020 Marzo	13	3	16
2020 Febrero	17	3	20
2020 Enero	8	5	13
2019 Diciembre	12	12	24
2019 Noviembre	9	9	18
2019 Octubre	9	0	9
2019 Septiembre	8	7	15
2019 Agosto	8	1	9
2019 Julio	22	11	33
2019 Junio	34	18	52
2019 Mayo	103	52	155
2019 Abril	51	22	73
2019 Marzo	7	6	13
2019 Febrero	5	16	21
2019 Enero	4	3	7
2018 Diciembre	9	5	14
2018 Noviembre	5	5	10
2018 Octubre	19	15	34
2018 Septiembre	25	20	45
2018 Agosto	30	14	44
2018 Julio	14	2	16
2018 Junio	15	6	21
2018 Mayo	10	7	17
2018 Abril	9	4	13
2018 Marzo	9	1	10
2018 Febrero	2	0	2
2018 Enero	7	0	7
2017 Diciembre	4	3	7
2017 Noviembre	11	3	14
2017 Octubre	10	3	13
2017 Septiembre	10	6	16
2017 Agosto	12	3	15
2017 Julio	4	4	8
2017 Junio	12	4	16
2017 Mayo	15	3	18
2017 Abril	9	30	39
2017 Marzo	20	73	93
2017 Febrero	22	3	25
2017 Enero	12	1	13
2016 Diciembre	17	12	29
2016 Noviembre	25	11	36
2016 Octubre	40	21	61
2016 Septiembre	43	5	48
2016 Agosto	38	1	39
2016 Julio	25	4	29

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter