Información del artículo
Resumen
El Essai sur la nature du commerce en général (1755) de Richard Cantillon fue uno de los tratados más relevantes de la Economía Política de la Ilustración europea. Aunque notablemente estudiado en cuanto a su contenido analítico y normativo, existe, en cambio, un cierto desconocimiento sobre cuál fue su circulación internacional más allá de Francia y Gran Bretaña. Este trabajo trata de abordar, a partir de las informaciones ya conocidas y centrándose principalmente en tres casos, la recepción que tuvo en la Ilustración española.
Palabras clave:
Richard Cantillon
Circulación internacional de las ideas económicas
Ilustración económica española
Republicanismo
Aritmética política
Abstract
The R. Cantillon's Essai sur la nature du commerce en général (1755) is considered a major work in the context of the economic literature of the European Enlightenment, and, therefore, its analytical and normative aspects have been widely studied. However, the characteristics of its international circulation, with some exceptions, like its diffusion in France and Great Britain, are less known. Taking as a starting point the available research, the article mainly focuses on three case studies to asses the reception of the Essai among the Spanish economists.
Key words:
Richard Cantillon
International circulation of economic ideas
Spanish economic Enlightenment
Republicanism
Political arithmetic
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[Aguilar, 1984]
Francisco Aguilar.
La biblioteca de Jovellanos (1778).
C.S.I.C. e Instituto Miguel de Cervantes, (1984),
[Almodovar and Cardoso José, 1998]
Antonio Almodovar, José Luis Cardoso.
A History of Portuguese Economic Thought.
Routledge, (1998),
[Anónimo, 1785]
Anónimo (1785): El Censor, vol IV, disc. LXX, pp. 35-49; disc. LXXI, pp. 60-69.
[Anónimo, 1786]
Anónimo (1786): El Censor, vol. VI, disc. CXXIV, pp. 1.081-1.096; disc. CXXV, pp. 1.097-1.112; disc. CXXVI, pp. 1.113-1.128; disc. CXXVII, pp. 1.129-1.143; vol. VII, disc. CXXXII, pp. 1-12.
[Anónimo, 1787a]
Anónimo (1787a): El Censor, vol. VIII, disc. CLVIII, pp. 517-532; disc. CLIX, pp. 533-548.
[Anónimo, 1787b]
Anónimo (1787b): El Censor, vol. VIII, disc. CLXVI, pp. 661-675.
[Anónimo, in press]
Anónimo (1788-1789): “Discurso económico-político”, Correo de Madrid (o de los ciegos), vol. III, pp. 1.102-1.104, 1.111-1.112, 1.118-1.119, 1.142-1.143, 1.151-1.153, 1.160-1.162, 1.168-1.169, 1.173-1.176, 1.181-1.183, 1.189-1.191, 1.199-1.200, 1.220-1.221 y 1.228-1.229; vol. IV, pp. 1.236-1.238, 1.245-1.248, 1.254-1.257, 1.261-1.263 y 1.270-1.271.
[Aspromourgos, 1996]
Tony. Aspromourgos.
On the Origins of Classical Economics.
Routledge, (1996),
[Astigarraga, 2003]
Jesús. Astigarraga.
Los ilustrados vascos.
Crítica, (2003),
[Astigarraga Jesús, 2004]
Astigarraga Jesús (2004): “Diálogo económico en la ‘otra’ Europa. Las traducciones españolas de los economistas de la Ilustración napolitana (A. Genovesi, F. Galiani y G. Filangieri)”, CROMOHS, vol. 9.(http://www.cromohs.unifi.it/9.2004/astigarraga.html).
[Astigarraga and Usoz, 2005]
Astigarraga Jesús, y Usoz Javier. (2005): “G. Filangieri¿s Political Economy in the 18th Century Spain: Reflexiones económico-políticas (1792) by Francisco de Paula del Rey”, Il pensiero economico italiano, XIII, 2, pp. 2-27.
[Barrenechea, 1984]
José Manuel Barrenechea.
Valentín de Foronda reformador y economista ilustrado.
Diputación Foral de Álava, (1984),
[Barrenechea and Astigarraga, 1997]
José Manuel Barrenechea, Jesús Astigarraga.
Estudio preliminar.
Elementos políticos, pp. VII-XCIV
[Becagli, 1976]
Vieri Becagli.
Hume o Cantillon? A proposito di un errore ricorrente nella pubblicista italiana del Settecento.
Ricerche storiche, 2 (1976), pp. 513-522
[Blaug, 1985]
Mark. Blaug.
Teoría económica en retrospección.
Fondo de Cultura Económica, (1985),
[Bordo Michael, 1983]
Bordo Michael.
Some aspects of the monetary economics of Richard Cantillon.
Journal of Monetary Economics, 12 (1983), pp. 235-258
[Bowman Mary, 1951]
J. Bowman Mary.
The consumer in the history of economic doctrine.
American Economic Review, 41 (1951), pp. 1-18
[Brewer Anthony, 1988]
Brewer Anthony.
Cantillon and mercantilism.
History of Political Economy, 20 (1988), pp. 447-460
[Brewer Anthony, 1992]
Brewer Anthony.
Richard Cantillon. Pioneer of Economic Theory.
Routledge, (1992),
[Brewer, 2001]
Anthony Brewer.
Introduction.
Essay on the Nature of Commerce in General, pp. VII-XXVI
[Cantillon, 1950]
Richard Cantillon.
Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general,.
Fondo de Cultura Económica, (1950),
[Cantillon, 1964]
Richard Cantillon.
Essai sur la nature du commerce en général.
A.M. Kelley, (1964),
[Cantillon, 1979]
Richard Cantillon.
Essai de la nature du commerce en général.
Kinokuniya, (1755),
[Cantillon, 2001]
Richard. Cantillon.
Essay on the Nature of Commerce in General.
Transaction Publishers, (2001),
[Cervera, 2003]
Pablo Cervera.
El pensamiento económico de la Ilustración Valenciana.
Generalitat Valenciana, (2003),
[Condillac Étienne, 1847]
Bonnot de Condillac Étienne.
Le commerce et le gouvernement.
Mélanges d’Économie Politique,
[Danvila Bernardo, 1779]
Joaquín Danvila Bernardo.
Lecciones de Economía civil, o de el Comercio escritas para el uso de los caballeros del Real Seminario de Nobles.
Joaquín Ibarra, (1779),
[Elorza, 1970]
Antonio Elorza.
La ideología liberal en la Ilustración española.
Taurus, (1970),
[Estapé, 1951]
Fabián Estapé.
Algunos comentarios a la publicación del Ensayo sobre la naturaleza del comercio en general de Cantillon.
Moneda y Crédito, 39 (1951), pp. 38-76
[Fanfani, 1936]
Amintore Fanfani.
Dal mercantilismo al liberismo.
Giuffré, (1936),
[Foronda Valentín, in press]
Foronda Valentín de. (1789-1794 [1788-1790]): Cartas sobre los asuntos más exquisitos de la Economía Política, y sobre las leyes criminales, Madrid, Manuel González, 2 vols.
[Graef Juan Enrique, 1996]
Juan Enrique de Graef.
Discurso sobre el comercio en general.
Discursos mercuriales económico-políticos (1752–1756),
[Groenewegen, 2002]
Peter Groenewegen.
Eighteenth-century Economics.
Routledge, (2002),
[Hayek, 1985]
Friedrich A. von Hayek.
Richard Cantillon.
Journal of Libertarian Studies, VII (1985), pp. 217-247
[Hébert, 1981]
Robert Hébert.
Richard Cantillon's early contribution to spatial Economics.
Economica, 48 (1981), pp. 71-77
[Higgs, 1891]
Henry Higgs.
Richard Cantillon.
Economics Journal, 1 (1891), pp. 262-291
[Higgs, 1892]
Henry Higgs.
Cantillon's Place in Economics.
Quartely Journal of Economics, 6 (1892), pp. 436-456
[Higgs, 2001]
Henry Higgs.
Life and Work of Richard Cantillon.
Essay on the Nature of Commerce in General, pp. 159-182
[Hoselitz Bert, 1951]
Bert F. Hoselitz.
The early history of entrepreneurial theory.
Explorations in Entrepreneurial History, 3 (1951), pp. 193-220
[Hume David, 1789]
David Hume.
Political Discourses.
Discursos políticos del Señor David Hume, caballero escocés. Traducidos del francés al castellano, Imprenta de González, (1789),
[Hutchison Terence, 1988]
Terence W. Hutchison.
Before Adam Smith.
Basil Blackwell, (1988),
[Jevons Stanley, 1964]
Stanley W. Jevons.
Richard Cantillon and the nationality of Political Economy.
Essai sur la nature du commerce en général,
[Johnson Edgar, 1937]
Edgar A.J. Johnson.
Predecessors of Adam Smith.
Prentice Hall, (1937),
[Jovellanos Gaspar, 2000]
Gaspar M. de Jovellanos.
Discurso dirigido a la Real Sociedad de Amigos del País de Asturias sobre los medios de promover la felicidad de aquel Principado.
Escritos económicos, pp. 363-407
[Lanzuela, 1976]
Santiago Lanzuela.
Notas sobre la peculiar introducción del pensamiento económico de Cantillon por un ilustrado vallenciano: B. J. Danvila y Villarrasa.
Universidad de Valencia, (1976),
[Letwin, 1963]
William Letwin.
The Origins of Scientific Economics.
Methuen, (1963),
[Llombart, 1992]
Vicent Llombart.
Campomanes economista y político de Carlos III.
Alianza, (1992),
[Llombart, 2000]
Vicent Llombart.
El pensamiento económico de la Ilustración en España (1730–1812).
Economía y economistas españoles. Vol. III, La Ilustración, pp. 7-89
[Llombart Vicent, 2004]
Llombart Vicent (2004): “Traducciones españolas de economía política (1700-1812): catálogo bibliográfico y una nueva perspectiva”, Cyber Review of Modern Historiography-CROMOHS, vol. 9.(http://www.cromohs.unifi.it/9.2004/llombart.html).
[Lluch Ernest, 1980]
Ernest Lluch.
Sobre la historia nacional del pensamiento económico.
Curso de Economía Política, pp. VII-XXXIII
[Lluch and Argemí, 1985]
Ernest Lluch, Lluís Argemí.
Agronomía y fisiocracia en España (1750–1820).
Institución Alfonso El Magnánimo, (1985),
[de Mably, 1781]
Gabriel Bonnot de Mably.
Entretenimientos de Phocion sobre la semejanza, y conformidad de la moral con la política.
Joachin Ibarra, (1781),
[de Mably, 1788]
Gabriel Bonnot de Mably.
Entretenimientos de Phocion sobre la relación que tiene la moral con la política.
Ignacio Aguayo, (1788),
[Manegat José, 1793]
Manegat José Antonio (1793): Cartas críticas del Abate Matanegui, por las que se conocen los errores que cometen los hombres con más frecuencia, Madrid.
[Martín Rodríguez, 1984]
Manuel Martín Rodríguez.
El contenido de las Lecciones de Comercio en la segunda mitad del siglo XVIII y su estudio en la Universidad española.
Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada, 10 (1984), pp. 197-203
[Martín Rodríguez, 2000]
Manuel Martín Rodríguez.
Antonio Domingo Porlier y su anacrónica traducción del Essai de Cantillon.
Cuadernos de Ciencias Económicas y Empresariales, 38 (2000), pp. 17-38
[Morales, 1790]
Isidoro Morales.
Discurso sobre la educación.
Espíritu de los mejores diarios literarios, VIII (1790), pp. 216
[Murphy, 1986a]
Anthony E. Murphy.
Richard Cantillon. Entrepreneur and Economist.
Clarendon, (1986),
[Murphy, 1986b]
Anthony E. Murphy.
Le développement des idées économiques en France.
Révue d’histoire moderne et contemporaine, XXXIII (1986), pp. 521-541
[Murphy, 1997]
Anthony E. Murphy.
John Law. Economic Theorist and Policy-Maker.
Clarendon, (1997),
[Normante, 1786]
Lorenzo Normante.
Espíritu del señor Melon en su Ensayo político sobre el comercio.
Blas de Miedes, (1786),
[Pii, 1984]
Eluggero Pii.
Antonio Genovesi. Dalla politica economica all “politica civile”.
Leo S. Olschki, (1984),
[Pluquet Abbé, 1787]
F.-A. Pluquet Abbé.
Carta que dirige al Censor un amante de la verdad.
con motivo de sus discursos sobre el lujo, Pedro Marín, (1787),
[Porlier, 1833]
Antonio Domingo Porlier.
Fuentes de la riqueza pública.
J. Espinosa, (1833),
[Schumpeter, 1954]
Joseph A. Schumpeter.
History of Economics Ideas.
Oxford University Press, (1954),
[Skinner, 1990]
Andrew S. Skinner.
The shaping of Political Economy in the Enlightenment.
Scottish Journal of Political Economy, 37 (1990), pp. 145-165
[Smith, 1967]
Robert Sidney Smith.
A Spanish Edition of Cantillon's Essai.
Southern Economic Journal, XXXIII (1967), pp. 572-573
[Spengler, 1954]
Joseph J. Spengler.
French Predecessors of Malthus.
Duke University Press, (1954),
[Spengler, 1954a]
Joseph J. Spengler.
Richard Cantillon: first of the moderns.
Journal of Political Economy, 62 (1954), pp. 281-295
[Stiffoni, 1975]
Giovanni Stiffoni.
Utopia e ragione in Gabriel Bonnot de Mably.
Milella, (1975),
[Stiffoni, 1992]
Giovanni Stiffoni.
La fortuna di Gabriel Bonnot de Mably in Spagna tra Illuminismo e rivoluzione borghese.
Nuova Rivista Storica, LXXXVI (1992), pp. 517-530
[Tarascio, 1981]
Vicent J. Tarascio.
Cantillon's theory of population size and distribution.
Atlantic Economic Journal, 9 (1981), pp. 12-18
[Théré, 1998]
Christine Théré.
Economic publishing and authors 1566–1789.
Studies in the History of French Political Economy,
[Tsuda, 1979]
Takumi Tsuda.
“Étude bibliographique sur l’Essai de Cantillon.
Essay de la Nature du Commerce en General, pp. 401-438
[Tsuda, 1983]
Takumi Tsuda.
Un économiste trahi, Vicent de Gournay (1712–1759).
Traités sur le commerce de Josiah Child avec les Remarques inédites de Vicent de Gournay, pp. 445-485
[Urzainqui, 1995]
Inmaculada Urzainqui.
Un nuevo instrumento cultural: la prensa periódica.
La República de las letras en la España del siglo XVIII, pp. 125-216
[de Villava, 1785]
Victorián de Villava.
Notas del traductor.
Lecciones de comercio, ó bien de Economía Civil,
[Wright, 1997]
John Kent. Wright.
A Classical Republican in Eighteenth-Century France. The Political Thought of Mably.
Stanford University Press, (1997),
Copyright © 2007. Asociación Española de Historia Económica