Cartas a la directora
La importancia de una coma
The importance of a point
Leído
563
Vecesse ha leído el artículo
181
Total PDF
382
Total HTML
Compartir estadísticas
array:21 [ "pii" => "S2603647920300221" "issn" => "26036479" "doi" => "10.1016/j.jhqr.2020.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "770" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "J Healthc Qual Res. 2020;35:130-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2603647919300983" "issn" => "26036479" "doi" => "10.1016/j.jhqr.2019.06.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-03-01" "aid" => "740" "copyright" => "FECA" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "J Healthc Qual Res. 2020;35:128-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Reflexiones bioéticas sobre los criterios de selección de sujetos en investigación biomédica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "128" "paginaFinal" => "129" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bioethical reflections about the selection criterials of the subjects in biomedical research" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.D. Sánchez López, J. Cambil Martín, M. Villegas Calvo, F. Luque Martínez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.D." "apellidos" => "Sánchez López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Cambil Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Villegas Calvo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Luque Martínez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2603647919300983?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/26036479/0000003500000002/v1_202004120610/S2603647919300983/v1_202004120610/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas a la directora</span>" "titulo" => "La importancia de una coma" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sra. Directora:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "130" "paginaFinal" => "131" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.C. de Diego Castell, J. Sánchez Holgado, P. Díaz Bellido, B. Díaz Marqués, M. Portillo Rodríguez, J. González González" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "de Diego Castell" "email" => array:1 [ 0 => "mdiegod@sescam.jccm.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Sánchez Holgado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Díaz Bellido" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Díaz Marqués" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Portillo Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "González González" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Medicina Familiar y Comunitaria, Centro de Salud Santa Olalla, Santa Olalla, Toledo, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Ciencias Médicas, Facultad de Medicina, Universidad Castilla-La Mancha, Albacete, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The importance of a point" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1530 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 310774 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis de barreras.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se narra el caso de una mujer de 80 años, sin alergias conocidas, hipertensa y diabética bien controlada, operada bilateralmente de cataratas como único antecedente de interés. Acude a nuestra consulta de atención primaria por una importante contractura muscular cervical. Tras realizar la correspondiente anamnesis y exploración se decide pautar medidas generales, dexketoprofeno 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/cada 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h como analgésico y diazepam 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en desayuno y cena como relajante muscular.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al día siguiente nos avisa por teléfono la hija refiriendo que su madre se encuentra más adormilada de lo habitual, por lo que nos desplazamos al domicilio para valorarla. A nuestra llegada la paciente está tumbada en la cama consciente y orientada, pero con bradipsiquia. Durante la exploración se descarta focalidad neurológica. Ante la sospecha diagnóstica de sobredosificación de benzodiazepinas se canaliza una vía periférica administrándose flumazenil 0,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg iv con 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cc de suero fisiológico con franca mejoría clínica y sintomática, por lo que se decide la retirada del diazepam y observación domiciliaria.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al llegar al centro de salud tras la visita domiciliaria, se revisó la medicación pautada el día previo, donde se pudo apreciar que se había prescrito diazepam de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg en vez de 2,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg. Tras analizar cómo se pudo cometer dicho error, se objetivó que en el programa Turriano (Sistema Informático de Gestión Clínica de Pacientes en Atención Primaria, en Servicio de Salud de Castilla-La Mancha [SESCAM]), a la hora de prescribir, los fármacos aparecían ordenados de forma no correlativa, de modo que el orden de las dosis de diazepam era: 10, 2, 2,5, 25, 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg… Por lo que, por error, marcamos en nuestra consulta el fármaco inmediatamente inferior al deseado en la lista, indicando de este modo una dosis 10 veces más potente y produciendo la clínica descrita previamente.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entendemos que este caso produjo un efecto adverso sobre nuestra paciente de manera directa e indirecta, secundaria a la atención médica proporcionada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Por ello, ante los hechos acontecidos, decidimos hacer una exposición y análisis de las consecuencias derivadas de un error en la posología de una prescripción médica y establecimiento de áreas de mejora.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para ello se organizó esa misma semana una reunión de trabajo en la que se comunicó el incidente y el equipo sanitario realizó un diagrama de Ishikawa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> detectando 10 causas relacionadas que, analizadas y categorizadas, tenían que ver con factores organizativos con la propia tarea, con el profesional y con la comunicación.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desglosando el proceso se pudieron objetivar con relación a los factores organizativos 3 causas menores: En primer lugar, se analizó el hecho de que no existe un listado ordenado de fármacos por dosis decreciente en el Turriano (principal motivo del error en la medicación), así mismo tampoco existe ningún tipo de alarma ante una dosis elevada pautada. Con relación a la comunicación deficitaria en el proceso, se vio que como subcausas se produjo una información parcial y deficitaria acerca del incidente a la familia en un primer momento; por otro lado tampoco se informó durante la consulta de los posibles efectos adversos que se podrían producir con relación a la medicación pautada. Todo ello nos lleva a nuestra siguiente causa mayor: los factores relacionados con la tarea del profesional. Tras su análisis surgieron a lo largo de la reunión subcausas tales como las consultas de escasa duración por paciente en la atención primaria, la sobrecarga asistencial del médico en el centro de salud o las dificultades existentes en el manejo del programa Turriano. Por último, al analizar los factores relacionados con los profesionales, se objetivó una dificultad para la estrecha supervisión del tutor en la prescripción farmacológica, la falta de dominio por parte del residente de dicho módulo de prescripción y la falta de revisión del tratamiento pautado durante la consulta con la misma paciente (dado que podría habernos hecho saltar la alarma). Como consecuencia, todo esto desencadenó en un error de dosis de la benzodiazepina.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Posteriormente se realizó un análisis de barreras (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>), detectando 6 causas existentes, así como las carencias para el freno de cada una de las causas identificadas, obteniéndose 4 barreras adicionales que se presentaron al equipo de trabajo planificando su implementación.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se detectaron, además, defectos en la información a la familia, aspecto especialmente relevante ante fármacos con potenciales eventos adversos como en este caso son las benzodiacepinas, y estos fueron solucionados.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras el análisis retrospectivo realizado, se decidió avisar a los Servicios Informáticos Centrales del Turriano para que modificasen el orden de aparición de los fármacos, pidiendo su orden de menor a mayor dosis para evitar futuros errores como el acontecido y consiguiendo que esto fuera corregido.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Asimismo se habló con la paciente y su familia para explicarle y admitir el error cometido y las medidas adoptadas sin que posteriormente se detectase un menoscabo en la relación médico-paciente, siendo esta la actitud deseada, ya que, como pudimos analizar posteriormente, los pacientes no solo desean ser informados de las causas y las consecuencias de los errores, sino que esperan disculpas y apoyo emocional por parte del profesional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> consiguiendo con ello preservar una buena relación médico-paciente.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente se realizó una sesión clínica informativa en el centro de salud comunicando el caso a los profesionales, así como las medidas implementadas para aprender de los errores de medicación realizando una búsqueda activa en investigación y formación sobre los errores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>; intentando con ello aprender de los errores sin la tentación de ocultar el efecto adverso<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, facilitando así tomar mayor conciencia de la cultura de seguridad del paciente, evitando posibles problemas legales derivados de nuestra actitud.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe fuente de financiación.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1530 "Ancho" => 2091 "Tamanyo" => 310774 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Análisis de barreras.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "To err is human: Building a safer health system" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "Institute of Medicine" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1999" "editorial" => "National Academy Press" "editorialLocalizacion" => "Washington, DC" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Agencia Nacional para la Seguridad del paciente. Sistema Nacional de Salud. Reino Unido. Siete pasos para la seguridad del paciente. Guía de referencia completa. 2.ª ed. 2004. Traducido de: Seven steps to patient safety. Londres: Copyright of the National Patient Safety; Agency 2006." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Disclosing medical errors to patients: Attitudes and practices of physicians and trainees" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "L.C. Kaldjian" 1 => "E.W. Jones" 2 => "B.J. Wu" 3 => "V.L. Forman-Hoffman" 4 => "B.H. Levi" 5 => "G.E. Rosenthal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11606-007-0227-z" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Gen Intern Med" "fecha" => "2007" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "988" "paginaFinal" => "996" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17473944" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Patients and Patirents’ and Physicians’ Attitudes Regarding the Disclosure of Medical Errors" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T.H. Gallagher" 1 => "A.D. Waterman" 2 => "A.G. Ebers" 3 => "V.J. Fraser" 4 => "W. Levinson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.289.8.1001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2003" "volumen" => "289" "numero" => "8" "paginaInicial" => "1001" "paginaFinal" => "1007" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12597752" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El error diagnostico en Atención Primaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Minué-Lorenzo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.aprim.2016.10.003" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "2016" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comunicación de errores médicos a pacientes y familiares: interrogantes y herramientas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.L. Bascuñán" 1 => "A.M. Arriagada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4067/S0034-98872016000900013" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Méd Chile" "fecha" => "2016" "volumen" => "144" "paginaInicial" => "1185" "paginaFinal" => "1190" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28060981" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/26036479/0000003500000002/v1_202004120610/S2603647920300221/v1_202004120610/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "74181" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/26036479/0000003500000002/v1_202004120610/S2603647920300221/v1_202004120610/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2603647920300221?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 3 | 0 | 3 |
| 2024 Octubre | 8 | 6 | 14 |
| 2024 Septiembre | 26 | 16 | 42 |
| 2024 Agosto | 17 | 7 | 24 |
| 2024 Julio | 9 | 3 | 12 |
| 2024 Junio | 11 | 4 | 15 |
| 2024 Mayo | 11 | 6 | 17 |
| 2024 Abril | 15 | 3 | 18 |
| 2024 Marzo | 14 | 3 | 17 |
| 2024 Febrero | 9 | 3 | 12 |
| 2024 Enero | 22 | 5 | 27 |
| 2023 Diciembre | 15 | 5 | 20 |
| 2023 Noviembre | 7 | 6 | 13 |
| 2023 Octubre | 20 | 5 | 25 |
| 2023 Septiembre | 7 | 3 | 10 |
| 2023 Agosto | 9 | 0 | 9 |
| 2023 Julio | 13 | 8 | 21 |
| 2023 Junio | 10 | 8 | 18 |
| 2023 Mayo | 12 | 9 | 21 |
| 2023 Abril | 10 | 0 | 10 |
| 2023 Marzo | 5 | 4 | 9 |
| 2023 Febrero | 10 | 2 | 12 |
| 2023 Enero | 8 | 3 | 11 |
| 2022 Diciembre | 12 | 9 | 21 |
| 2022 Noviembre | 12 | 9 | 21 |
| 2022 Octubre | 13 | 12 | 25 |
| 2022 Septiembre | 8 | 5 | 13 |
| 2022 Agosto | 16 | 3 | 19 |
| 2022 Julio | 10 | 7 | 17 |
| 2022 Junio | 7 | 6 | 13 |
| 2022 Mayo | 13 | 4 | 17 |
| 2022 Abril | 8 | 7 | 15 |
| 2022 Marzo | 6 | 6 | 12 |
| 2021 Febrero | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Noviembre | 1 | 2 | 3 |
| 2020 Octubre | 2 | 2 | 4 |
| 2020 Mayo | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Abril | 1 | 0 | 1 |
Mostrar todo
